Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3<br />
208<br />
Aluminium Truss “TRiANgLE”<br />
LARguERo TRiANguLAR / STRuCTuRE TRiANguLAiRE / VERTiCAL “TRiANgLE” TRuSS /<br />
ESTRuTuRA TRiâNguLAR / TRiANgoLARE TRAVERSA / hoLM dREiECkig<br />
Larguero de truss triangular, fabricado en aluminio,<br />
color “plata natural”. Peso ligero, gran resistencia y fácil<br />
montaje son sus principales caracteristicas.<br />
Structure de truss triangulaire d’aluminium de couleur<br />
“argent naturel”. Ses principales caractéristiques sont<br />
une grande résistance, la légèreté et le montage facile.<br />
Vertical “Triangle“ Truss. Lightweight. Easy and fast to<br />
assemble. Colour: natural silver.<br />
Estrutura de truss triângular fabricada em alumínio de<br />
cor “prata natural”. As suas principais caracteristicas<br />
são uma grande resistência, pouco peso e a facilidade<br />
de montagem.<br />
Traliccio in alluminio a sezione triangolare con lato da 25<br />
cm. Pensata per l’impiego nella realizzazione di stand<br />
fieristici,negozi e spazi pubblicitari.<br />
Traversen-Dreieckig in Aluminium, eignen sich<br />
besonders für den Laden- und Officebau sowie als<br />
gestalterisches Element, als Raumteiler oder auch als<br />
komplettes Regalsystem .<br />
1000mm<br />
1200mm<br />
1300mm<br />
1500mm<br />
1600mm<br />
1800mm<br />
2000mm<br />
CuRVA TRiANguLAR / CoudE TRiANguLAiRE / CuRVEd “TRiANgLE” TRuSS / CuRVA TRiâNguLAR /<br />
TRiANgoLARE CuRVA / kuRVEN TRAVERSEN dREiECkig<br />
Curvas para truss triangular, fabricadas en aluminio,<br />
color “plata natural”. Se caracteriza por su peso<br />
ligero, gran resistencia y fácil montaje. Permite la<br />
configuración de stands, soportes de lonas, etc.<br />
Coude de truss d’aluminium triangulaire fabriqué<br />
d’aluminium de couleur “argent naturel”. Il a peu de<br />
poids, beaucoup de résistance et est facile d’assembler.<br />
Curved “Triangle” Truss. Colour: natural silver. Easy<br />
and fast to assemble.<br />
Curvas para truss triângular fabricadas em alumínio<br />
em “cor prata” natural. Tem pouco peso, muita<br />
reistência e é fácil de montar. Permite configurar<br />
stands, suportes de lonas, etc.<br />
Tralicci triangolare in alluminio di forma curvata.<br />
Kurven der Traversen Aluminium. Schnell und einfach<br />
zu assembliert.<br />
15.037 2600mm/45º<br />
15.038 1800mm/60º<br />
15.039 1000mm/90º<br />
2400mm<br />
45º R2600mm<br />
60º R1800mm<br />
90º R1000mm<br />
15.021 1000mm<br />
15.022 1200mm<br />
15.023 1300mm<br />
15.024 1500mm<br />
15.025 1600mm<br />
15.026 1800mm<br />
15.027 2000mm<br />
15.028 2400mm<br />
Aluminium Truss “TRiANgLE”<br />
CoNECToR TRiANguLAR / CoNNExioN TRiANguLAiRE / ALuMiNiuM TRiANgLE TRuSS CoNNECToR /<br />
uNião TRiâNguLAR / CoNNETToRE TRiANgoLARE / koNNEkToR ALuMiNiuM dREiECkig<br />
Conector para larguero triangular fabricado en<br />
aluminio. Disponibles varios tipos de conexiones<br />
para aplicar en la realización de stands, escenarios,<br />
soportes de lona, etc.<br />
Connexion triangulaire d’aluminium. Il y a plusieurs<br />
types de liaisons qui permettent la construction des<br />
stands, scènes, de placement de toiles, etc.<br />
Aluminium truss connector triangle for vertical truss.<br />
União para estrutura triângular fabricada em alumínio.<br />
Disponíveis em vários tipos de ligações para aplicar na<br />
construção de stands, cenários, suportes de lona, etc.<br />
Connettore per tralicci triangolare in alluminio.<br />
Konnektor für Aluminium-Traversen dreieckig.<br />
15.029<br />
15.140<br />
15.030<br />
15.031<br />
15.032<br />
15.033<br />
15.034<br />
15.035<br />
15.036<br />
80mm<br />
Ref: 15029<br />
300mm<br />
190mm<br />
80mm<br />
Ref: 15031<br />
350mm<br />
250mm<br />
250mm<br />
Ref: 15034<br />
50mm<br />
Ref: 15140<br />
Ref: 15032<br />
350mm<br />
Ref: 15035<br />
CoNECToR CuRVo ALuMiNio “TRiANguLAR” / CoNNECTEuR CouRBE d´ALuMiNiuM TRiANguLAiRE / ALuMiNiuM CoNNECToR TRuSS FoR CuRVES /<br />
uNião CuRVo ALuMíNio “TRiâNguLAR” / ALLuMiNio CoNNETToRE CuRVo “TRiANgoLARE” / koNNEkToR kuRVig ALuMiNiuM “dREiECkig”<br />
Conector de aluminio para la unión de un<br />
larguero triangular con un tramo curvo.<br />
Connecteur d’aluminium pour l’union<br />
d’une colonne avec une un pli courbé.<br />
Aluminium connector truss for curves. Conector de alumínio para a união de<br />
uma coluna triângular <strong>com</strong> uma dobra<br />
curva.<br />
Connettore tralicci triangolare in<br />
alluminio di forma curvata.<br />
Facilmente montabile-smontabile.<br />
15.124 30º<br />
15.125 45º<br />
15.126 60º<br />
Aluminium KonneKtor traversen für<br />
Kurven.<br />
350mm<br />
Ref: 15030<br />
Ref: 15033<br />
350mm<br />
350mm<br />
Ref: 15036<br />
Ref: 15124 Ref: 15125<br />
Ref: 15126<br />
ToRNiLLo PARA LARguERo TRuSS ALuMiNio / ViS PouR CoLoNNE dE TRuSS d´ALuMiNiuM CARRé / SCREwS FoR ALuMiNiuM TRuSS / PARAFuSo<br />
PARA VigA dE TRuSS EM ALuMíNio / ViTE PER TRALiCCi iN ALLuMiNio / SChRAuBE FüR ALuMiNiuM TRAVERSEN<br />
Tornillería para el montaje del truss de aluminio. Fabricados en<br />
acero. Se suministra el tornillo con su correspondiente tuerca.<br />
Vis pour l’assemblage des colonnes de truss d’aluminium. Fabriqué<br />
en acier. La vis vient ac<strong>com</strong>pagné du respectif écrou.<br />
Steel screws for aluminium truss. Parafuso para estrutura de truss em alumínio. Fabricados em aço.<br />
O parafuso vem a<strong>com</strong>panhado da respectiva porca.<br />
Vite per tralicci.<br />
Stahl Schraube für Aluminium Traversen.<br />
11mm 44mm<br />
21<strong>5m</strong>m<br />
50mm<br />
320mm<br />
15.040 44x11mm<br />
209<br />
3