Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
120<br />
Models<br />
PRoMo ShoP<br />
displays<br />
Expositor realizado en plástico inyectado para la exposición e implantación de productos. Montaje sencillo y rápido. Los tornillos de<br />
plástico y piezas de sujección de la cartelería se suministran con todos los displays, según modelos.<br />
Etagère réalisée en plastique injecté pour l’exposition et l’implantation de produits. Montage simple et rapide. Les vis en plastique<br />
et pièces de support des visuels sont fournies avec tous les supports, selon modèles.<br />
Exhibitor made of inyected plastic, for the display and intcoduction of products. Fast, and easy to assemble. The plastic screws and<br />
assembling pieces for the billboard can be interchange wih all display units, depending on the model.<br />
Expositor em plástico para promoção e implantação de artigos. Montagem fácil e simples.<br />
Contém os parafusos de plástico e as peças de fixação para as impressões consoante os modelos.<br />
Espositore da torre a forma di colonna, e´ la soluzione migliore per la vendita di prodotti sfusi (<strong>com</strong>e dolciumi, giocattoli) o in<br />
packaging particolari. Il montaggio e il ricaricamento e´ estremamente semplice. Le viti di plastica e pezzi di partecipazione dei<br />
manifesti sono forniti con tutti i display, a seconda del modello.<br />
Aussteller verwirklicht im Plastik für die Ausstellung und das impreción der Produkte. Einfache und schnelle Versammlung. Die<br />
Plastikschrauben und die Stücke des Zubehörs von Plakatsäule versehen mit allen Anzeigen, entsprechend Modellen.<br />
Promo Shop<br />
1/2<br />
Promo Shop - 1 Promo Shop - 2<br />
Promo Shop - 3 Promo Shop - 4 Promo Shop - 5 Promo Shop - 6<br />
10.103<br />
10.108<br />
10.109 10.102<br />
10.104 10.105 10.106<br />
- Colocar las piezas de sujección de cartelería, tal y <strong>com</strong>o en la fotografía (3).<br />
- Unir las partes 1 y 2 del expositor.<br />
- Si desea separador vertical colocar al unir las partes 1 y 2, quedando<br />
entonces el expositor dividido en dos partes.<br />
- Encajar el disco separador en el fondo del expositor.<br />
- Una vez realizados los dos pasos anteriores colocar los tornillos, atravesando<br />
todos los agujeros.<br />
- Colocar las gráficas.<br />
- Montar los distintos módulos.<br />
- Apretar los tornillos con las tuercas.<br />
- Placez les pièces de fixation du visuel <strong>com</strong>me indiqué sur l’image 3.<br />
- Unissez les parties 1 et 2 du présentoir.<br />
- Si vous désirez un séparateur vertical, placez-le lorsque vous unirez les<br />
parties 1 et 2, vous obtiendrez ainsi un présentoir divisé en deux parties.<br />
- Emboitez le disque séparateur au fond du présentoir.<br />
- Une fois réalisées les deux étapes antérieures, mettez les vis dans chaque<br />
trou.<br />
- Mettez le visuel.<br />
- Montez les différents modules.<br />
- Serrez les vis avec les écrous.<br />
- Place the pieces that will hold the graphic in its place, just like in picture (3).<br />
- Join together part 1 and 2 of the exhibitor.<br />
- If you wish to have a separator to divide the exhibitor in two different<br />
<strong>com</strong>partments. Do it before join together part 1 and 2.<br />
- Place the round piece (disck) on the botton of the exhibitor.<br />
- Once the last two steps have been performed, place the screws thorugh the<br />
holes.<br />
- Place the graphic on its place.<br />
- Place the exhibitor on-top of each other.<br />
- Tighten the screws with the nuts.<br />
- Colocar as peças de fixação na impressão de acordo <strong>com</strong> a imagem 3.<br />
- Unir as partes 1 e 2 do expositor.<br />
- Se desejar o separador vertical, terá de colocá-lo ao unir as partes 1 e 2,<br />
ficando o expositor dividido ao meio.<br />
- Encaixar o disco separador no fundo do expositor.<br />
- Introduzir os parafusos de forma a que atravessem todos os orifícios.<br />
- Colocar as impressões.<br />
- Montar os diferentes módulos.<br />
- Apertar os parafusos <strong>com</strong> as respectivas porcas.<br />
- Mettere i pezzi di oggetto della brochure, <strong>com</strong>e in figura (3).<br />
- Riunire le parti 1 y 2.<br />
- Se vou separatore verticale mettere il unire le parti 1 e 2, lasciando poi<br />
l´Espositore diviso in due parti.<br />
- Istallare il disco separatore in fondo l´espositore.<br />
- Una volta effettuate le due fasi precedenti messo le viti, passando per tutti<br />
i buchi.<br />
- Luogo, la grafica.<br />
- Montare i vari moduli.<br />
- Fissare le viti con frutta a guscio.<br />
- Stellen die Teile der Reserve von Plakatsäule, wie in die Fotografie(3).<br />
- Gemeinsam die Teile 1 und 2 der Aussteller.<br />
- Wenn Sie möchten Cutter vertikal anlegen als Brücke die Teile 1 und<br />
2 sind während der Aussteller in zwei Teile unterteilt.<br />
- Angabe der Scheibe Cutter in den Fonds der Ausstelle.<br />
-Verwirklichte einmal beide vorhergehenden Schritte, um die<br />
Schrauben zu setzen und kreuzte alle Löcher.<br />
- Einstellen die Grafik.<br />
- Aufbauen die einzelnen Module.<br />
- Enger Schrauben und Muttern.<br />
displays<br />
121<br />
1