26.03.2015 Views

Sobre la relevancia de Hombre y tierra de ludwig KlageS para el ...

Sobre la relevancia de Hombre y tierra de ludwig KlageS para el ...

Sobre la relevancia de Hombre y tierra de ludwig KlageS para el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Diana Aurenque · <strong>Sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>r<strong>el</strong>evancia</strong> <strong>de</strong> <strong>Hombre</strong> y <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> Ludwig K<strong>la</strong>ges... 17<br />

como un “fuego <strong>de</strong>vorador” que aso<strong>la</strong> toda <strong>la</strong> <strong>tierra</strong> (K<strong>la</strong>ges 28). Por medio<br />

<strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> ejemplos fundados en <strong>la</strong> investigación científica propia <strong>de</strong> su<br />

tiempo, <strong>el</strong> autor busca resaltar <strong>el</strong> or<strong>de</strong>n interno y armónico <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza.<br />

“De <strong>la</strong>s auténticas simbiosis sabemos, <strong>de</strong>l todo, que <strong>el</strong><strong>la</strong>s se extien<strong>de</strong>n por<br />

todo <strong>el</strong> reino animal y por toda <strong>la</strong> <strong>tierra</strong>. Sin embargo, don<strong>de</strong> <strong>el</strong> hombre <strong>de</strong>l<br />

progreso [<strong>de</strong>r Fortschrittmensch] ha tomado <strong>el</strong> dominio . . . ha sembrado a<br />

su alre<strong>de</strong>dor asesinato y <strong>el</strong> espanto <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte” (K<strong>la</strong>ges 13). El hombre<br />

mo<strong>de</strong>rno es responsable <strong>de</strong> haber generado un trastorno en <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones<br />

simbióticas propias <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza y, con <strong>el</strong>lo, ha provocado una fisura en<br />

<strong>la</strong> armonía natural. A partir <strong>de</strong>l pretencioso error <strong>de</strong> creer po<strong>de</strong>r corregir a <strong>la</strong><br />

naturaleza por medio <strong>de</strong> una interferencia técnica en los procesos naturales,<br />

<strong>el</strong> ser humano ha causado un quiebre en <strong>la</strong> estabilidad natural: “Don<strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecen<br />

los pájaros cantores se reproducen ilimitadamente insectos que se<br />

alimentan <strong>de</strong> sangre y <strong>de</strong> nocivas orugas; <strong>la</strong>s que frecuentemente y en pocos<br />

días <strong>de</strong>voran completamente <strong>la</strong>s viñas y los bosques” (K<strong>la</strong>ges 16).<br />

Al consi<strong>de</strong>rar <strong>la</strong> cita anterior, resulta evi<strong>de</strong>nte que K<strong>la</strong>ges tiene una<br />

suerte <strong>de</strong> visión panteísta <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza, pues esta última constituye una<br />

totalidad auto-organizada en <strong>la</strong> que cada uno <strong>de</strong> sus componentes contribuyen<br />

a <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong>l todo y don<strong>de</strong>, viceversa, cada componente solo es<br />

lo que es a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> totalidad. Si bien <strong>la</strong> consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong>l p<strong>la</strong>neta como<br />

un organismo vivo es discutible, tal como reconoce K<strong>la</strong>ges, es indiscutible<br />

<strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que aguas, regiones, nubes, animales y p<strong>la</strong>ntas actúen como un<br />

“todo profundamente excitador” (ein tieferregen<strong>de</strong>s Ganze) al que pertenece y<br />

en <strong>el</strong> que se <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> lo individualmente vivo (K<strong>la</strong>ges 21).<br />

Por medio <strong>de</strong>l dominio técnico sobre <strong>la</strong> naturaleza, <strong>el</strong> ser humano ha<br />

modificado su entorno natural y ha llegado a romper <strong>el</strong> <strong>la</strong>zo fundamental<br />

que existe entre hombre y naturaleza. O dicho en otros términos, <strong>el</strong> hombre<br />

se re<strong>la</strong>ciona con <strong>la</strong> naturaleza <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> base <strong>de</strong> una abismal enajenación. La<br />

enajenación <strong>de</strong>l hombre <strong>para</strong> con lo natural se manifiesta como <strong>la</strong> pérdida<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> experimentar <strong>la</strong> naturaleza como origen <strong>de</strong>l sentido.<br />

Ajeno a <strong>la</strong> vida bucólica y al <strong>de</strong>leite <strong>de</strong> <strong>la</strong>s formas y colores propios <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

vida silvestre, <strong>el</strong> hombre mo<strong>de</strong>rno construye su propio espacio, a saber, <strong>la</strong><br />

ciudad:<br />

La mayoría <strong>de</strong> los contemporáneos encerrados [zusammengesperrt] en gran<strong>de</strong>s<br />

ciuda<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> juventud acostumbrados a chimeneas humeantes, al

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!