26.03.2015 Views

Sobre la relevancia de Hombre y tierra de ludwig KlageS para el ...

Sobre la relevancia de Hombre y tierra de ludwig KlageS para el ...

Sobre la relevancia de Hombre y tierra de ludwig KlageS para el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Diana Aurenque · <strong>Sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>r<strong>el</strong>evancia</strong> <strong>de</strong> <strong>Hombre</strong> y <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> Ludwig K<strong>la</strong>ges... 25<br />

dominio sobre <strong>la</strong> naturaleza consiste en una responsabilidad <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l<br />

hombre no tanto <strong>para</strong> con <strong>la</strong> creación, sino directamente <strong>para</strong> con Dios .<br />

A diferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s r<strong>el</strong>igiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> cristiandad, don<strong>de</strong> solo <strong>el</strong> hombre<br />

es una criatura que posee un alma inmortal, en <strong>la</strong>s l<strong>la</strong>madas r<strong>el</strong>igiones naturales,<br />

es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s r<strong>el</strong>igiones <strong>de</strong> los pueblos originarios, también <strong>el</strong> alma<br />

<strong>de</strong> los animales es trascen<strong>de</strong>nte. De tal concepción se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> un respeto<br />

<strong>para</strong> con los animales que implica, por ejemplo, <strong>el</strong> vegetarianismo. No obstante,<br />

<strong>para</strong> estas r<strong>el</strong>igiones no solo toda flora y fauna es consi<strong>de</strong>rada como<br />

seres vivientes, sino que también los <strong>el</strong>ementos (como <strong>la</strong> <strong>tierra</strong>, <strong>el</strong> agua,<br />

<strong>el</strong> sol, <strong>la</strong> luna, etc.) y los fenómenos naturales (como <strong>el</strong> rayo, <strong>el</strong> trueno, <strong>la</strong><br />

lluvia, <strong>el</strong> viento, etc.). Estos últimos son, pues, comprendidos como manifestaciones<br />

<strong>de</strong> divinida<strong>de</strong>s. Todo es animado y posee un alma. Para <strong>el</strong>los no<br />

existe una distinción absoluta entre dioses, espíritus, hombres y animales.<br />

Los hombres, los animales, <strong>la</strong> totalidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza son consi<strong>de</strong>rados<br />

hijos <strong>de</strong> <strong>la</strong> madre <strong>tierra</strong> y sujetos a su ley. En un pasaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> conocida carta<br />

<strong>de</strong>l jefe Seattle <strong>de</strong> <strong>la</strong> tribu Suwamish dirigida al presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> los Estados<br />

Unidos Franklin Pierce (1854), él escribe: “Cada pedazo <strong>de</strong> esta <strong>tierra</strong> es<br />

sagrado <strong>para</strong> mi pueblo. Cada rama bril<strong>la</strong>nte <strong>de</strong> un pino, cada puñado <strong>de</strong><br />

arena <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>yas, <strong>la</strong> penumbra <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>nsa s<strong>el</strong>va, cada rayo <strong>de</strong> luz y <strong>el</strong><br />

zumbar <strong>de</strong> los insectos son sagrados en <strong>la</strong> memoria y vida <strong>de</strong> mi pueblo”.<br />

Y más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte Seattle nos ofrece su visión —c<strong>la</strong>ramente panteísta—<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> naturaleza, en cuanto él afirma que “hay una unión en todo”.<br />

Lo mismo es expresado <strong>de</strong> otro modo: “Somos parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>tierra</strong> y <strong>el</strong><strong>la</strong> es<br />

parte <strong>de</strong> nosotros. Las flores perfumadas son nuestras hermanas; <strong>el</strong> ciervo, <strong>el</strong><br />

caballo, <strong>el</strong> gran águi<strong>la</strong>, son nuestros hermanos. Los picos rocosos, los surcos<br />

húmedos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s campiñas, <strong>el</strong> calor <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l potro y <strong>el</strong> hombre, todos<br />

pertenecen a <strong>la</strong> misma familia”.<br />

K<strong>la</strong>ges tiene una c<strong>la</strong>ra preferencia por <strong>la</strong> cosmovisión <strong>de</strong> los pueblos<br />

originarios. Para los pueblos antiguos (pre-cristianos), “<strong>el</strong> bosque y <strong>la</strong> fuente,<br />

<strong>la</strong> roca y <strong>la</strong> gruta” estaban cargados “<strong>de</strong> vida sagrada”, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong>s “cumbres<br />

<strong>de</strong> altas montañas sop<strong>la</strong>ban los dioses los aguaceros . . . <strong>la</strong> tormenta y <strong>la</strong><br />

granizada intervenían —amenazantes o esperanzadores— en <strong>el</strong> juego <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>s batal<strong>la</strong>s” (K<strong>la</strong>ges 39). El hombre mo<strong>de</strong>rno ya no entien<strong>de</strong> <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s<br />

<br />

Ver Teutsch 98.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!