Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sumario<br />
3<br />
La importancia del manejo reproductivo 4<br />
Repercusiones técnicas del acortamiento<br />
del periodo de cubrición en vacas nodrizas 6<br />
Ultrasonografía en programas de inseminación<br />
artificial a tiempo fijo 10<br />
Cómo funcionan los protocolos<br />
de sincronización del celo en vacas 12<br />
Actualidad profesional<br />
Informe Albéitar 16<br />
Los DDGS en la alimentación animal 22<br />
Importancia de la tasa de partos en los sistemas<br />
de alta producción (y II) 24<br />
La gripe en aves, cerdos y humanos (y II) 28<br />
Clínica en la Facultad: Ataxia moderada en un potro<br />
debida a una posible infección por herpesvirus tipo 4 32<br />
Tratamiento quirúrgico de la paresia espástica 34<br />
El Rincón de Schering: Bioseguridad en el SRB 36<br />
Mercados 38<br />
Nutrición<br />
Adiprem informa 40<br />
Equilibrio electrolítico en nutrición porcina 42<br />
Efectos del medio ambiente sobre las necesidades<br />
nutricionales del ganado en pastoreo 48<br />
Foro empresas<br />
Exopol: Aislamiento e identificación de Mycoplasma spp.<br />
a partir de leche y pulmones de pequeños rumiantes 52<br />
Laboratorios Intervet: Utilización de Chronogest 20 mg<br />
liberación controlada en inseminación artificial 54<br />
Laboratorios Ovejero: Mejora de la calidad del calostro<br />
y de la tasa de transferencia 56<br />
Secciones<br />
Noticias nacionales 15 y 27<br />
Agenda 17<br />
Novedades comerciales 18<br />
Empresa 20, 21, 22, 39 y 58<br />
Noticias internacionales 31<br />
Investigaciones 40 y 47<br />
PUBLICACIÓN VETERINARIA INDEPENDIENTE<br />
www.albeitar.asisvet.com<br />
Editor: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Carlos Lacoma*<br />
Director editorial: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier Nuviala**<br />
Redactor jefe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joaquín Ventura*<br />
Redacción: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belén González*, Natalia Sagarra*, Tatiana Blasco**<br />
Ana Hernández*, Sheila Riera*, Gabriel Ciprés* y Gema Yagüe**<br />
Corresponsales: . . . . . . . .Isabel Algara* (Barcelona), Elena Malmierca* (Canarias)<br />
Director de publicidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . José Miguel Medel*<br />
Departamento de publicidad: . . . . . . . . . . . . Luis Franco*, Javier Ponz* y Aram Díez*<br />
Marketing: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julio Allué*<br />
Director de arte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan Carlos Nuviala<br />
Jefa de maquetación: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ana Belén Mombiela<br />
Maquetación: . Nieves Marín, Marian Izaguerri, Teresa Gimeno y Erica García<br />
Jefa de administración: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ainhoa Sanjosé<br />
Administración: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beatriz Sanz, Raúl Lacoma y Carmen Figueroa<br />
* Licenciado en Veterinaria. ** Doctor en Veterinaria.<br />
Empresa editora: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asís Veterinaria, S.L.<br />
Preimpresión e impresión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calidad Gráfica<br />
Depósito Legal: CS-336-96<br />
ISSN 1699-7883<br />
Publicación controlada por<br />
Esta publicación está asociada a la<br />
que a su vez es miembro de , y<br />
Andador del Palacio de Larrinaga, 2 - 50013 Zaragoza<br />
Tel. 976 46 14 80 - Fax. 976 42 54 11 - E-mail: asis@asisvet.com<br />
E-mail redacción: albeitar.redaccion@asisvet.com<br />
E-mail publicidad: albeitar.publicidad@asisvet.com<br />
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de Albéitar sin previa autorización escrita. La<br />
responsabilidad de los artículos, reportajes, comunicados, etc. recae exclusivamente sobre sus autores. Asís<br />
Veterinaria sólo se responsabiliza de sus artículos o editoriales. Esta publicación se distribuye de forma gratuita<br />
a los veterinarios del sector de animales de producción. En virtud de lo dispuesto en el artículo 30.2 de la<br />
Ley 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, ASIS VETERINARIA, S.L. le informa de que dispone<br />
de un fichero con datos de carácter personal, cuya finalidad es la distribución de publicaciones y el envío<br />
de material publicitario. Los datos necesarios para el envío de esta publicación han sido obtenidos de fuentes<br />
accesibles al público. El responsable del tratamiento es ASIS VETERINARIA, S.L. Para ejercitar los derechos<br />
de oposición, acceso, rectificación y cancelación, en el ámbito reconocido por la Ley 15/1999, puede dirigirse<br />
por escrito a ASIS VETERINARIA, S.L., Andador del Palacio de Larrinaga, 2, 50013, Zaragoza.<br />
COMITÉ ASESOR<br />
Salud Pública<br />
- Rufino Álamo. Dirección General de Salud Pública de la Junta de Castilla y León.<br />
- Luis Fernando Corbalán. Consejero Técnico de la SG de Medicamentos de Uso Veterinario.<br />
Agencia Española del Medicamento.<br />
Legislación Veterinaria<br />
- Julio Calvo Iglesias. Jefe de Sección de Producción y Sanidad Animal de Zaragoza.<br />
Diputación General de Aragón.<br />
Bienestar Animal<br />
- Alberto Herranz. Gerente de ANCOPORC-ANTA.<br />
Medicina Bovina<br />
- Francisco Mazzuccheli. Profesor de Patología Animal. Facultad de Veterinaria de Madrid.<br />
Medicina Ovina<br />
- Joaquín Uriarte. Jefe de Sanidad Animal. CITA. DGA.<br />
Medicina Porcina<br />
- Joaquim Segalés. Profesor Titular de Anatomía Patológica de la Facultad de Veterinaria<br />
de Barcelona.<br />
Producción Porcino<br />
- Emiliano de Pedro. Profesor Titular del Dpto. de Producción Animal de la Escuela Superior<br />
de Ingenieros Agrónomos de Córdoba.<br />
- Ricard Parés. Gerente de la Asociación Catalana de Productores de Porcino. PORCAT.<br />
- Carlos Piñeiro. Director de I+D. PigCHAMP Pro Europa S.A.<br />
Producción Rumiantes<br />
- Enrique Fantova. Director técnico de Carnes Oviaragón.<br />
- José Pérez García. Presidente de Anembe.<br />
Genética<br />
- José Luis Noguera. Director del Área de Producción Animal del IRTA.<br />
Reproducción<br />
- Joaquín Gadea. Profesor Titular del Departamento de Fisiología de la Facultad de Veterinaria<br />
de Murcia.<br />
- José Félix Pérez Gutiérrez. Profesor Titular de Reproducción Animal de la Facultad de<br />
Veterinaria de Madrid.<br />
- Teresa de Jesús Roy. Profesora Titular del Departamento de Reproducción y Obstetricia de<br />
la Facultad de Veterinaria de Cáceres.<br />
Nutrición Animal<br />
- Alberto Gimeno Consultor Técnico en Micología y Micotoxicologia Alimentaria.<br />
- Isabel Marzo. Costa&Marzo Consulting.<br />
- Ana Hurtado. Responsable técnica de CESFAC.<br />
Veterinarios Prácticos<br />
- Bovino: Octavio Catalán. INZAR.<br />
- Ovino: J. Ignacio Pérez de Albéniz. SERVETNA.<br />
- Porcino: Carlos Pueo. VALL COMPANYS.<br />
Colaborador<br />
- J. Ignacio Belanche. Veterinario.<br />
- Luis Javier Yus. Gerente del Colegio Oficial de Veterinarios de Zaragoza.<br />
Debido a la constante evolución de los conocimientos técnicos veterinarios, se recomienda a los lectores<br />
que comprueben los últimos datos aportados por los fabricantes sobre cada fármaco para asegurarse de<br />
que las dosis, vías y pautas de administración de productos que se indican en los artículos de esta revista<br />
son las correctas actualmente, así como sus contraindicaciones.<br />
El veterinario es el responsable directo de los tratamientos de sus pacientes, y debe determinarlos en función<br />
de su experiencia y las circunstancias de cada caso concreto. Ni Asís Veterinaria S.L. ni los autores de<br />
los artículos incluidos en Albéitar se hacen responsables de los daños y/o perjuicios que pudieran generarse<br />
a personas, animales o propiedades como consecuencia de la información publicada en esta revista.<br />
En cuanto a los artículos de empresa, destacar que están elaborados estrictamente con el material enviado<br />
por las compañías correspondientes. En caso de duda, son estas empresas las que pueden aportar más<br />
información a los lectores.<br />
’111