11.03.2015 Views

Guía Práctica para cuidadores de personas con depresión

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong><br />

<strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong><br />

<strong>con</strong> <strong>de</strong>presión<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 0


<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong><br />

<strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong><br />

<strong>con</strong> <strong>de</strong>presión<br />

AUTORÍA:<br />

Janire Barruso Fernán<strong>de</strong>z<br />

Sandra López Gómez<br />

Álvaro López Henares<br />

Andrea Tomé Rodríguez<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 1


<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 2


Índice<br />

Índice .................................................................................................. 3<br />

Justificación ........................................................................................ 4<br />

Introducción ........................................................................................ 6<br />

Sobre la <strong>de</strong>presión ................................................................................ 7<br />

¿Qué es la <strong>de</strong>presión?.................................................................... 7<br />

Importancia <strong>de</strong>l diagnóstico médico. ................................................. 7<br />

Factores <strong>de</strong> riesgo. ........................................................................ 8<br />

¿Qué necesida<strong>de</strong>s tiene mi familiar?................................................. 9<br />

Preguntas frecuentes. .................................................................. 14<br />

Mitos sobre la <strong>de</strong>presión ...............................................................18<br />

Sobre el cuidado y el cuidador ............................................................ 20<br />

¿Qué es cuidar? .......................................................................... 20<br />

Cambios que se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>tectar en el cuidador. .............................. 21<br />

Cómo <strong>de</strong>tectar el síndrome <strong>de</strong>l cuidador. ......................................... 22<br />

Cómo cuidarte ............................................................................ 24<br />

Consejos prácticos <strong>para</strong> el cuidador ............................................... 27<br />

Derechos y <strong>de</strong>beres <strong>de</strong>l cuidador ................................................... 29<br />

Bibliografía ........................................................................................ 30<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 3


Justificación<br />

En el presente documento que lleva por título "<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong><br />

<strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión", se ha <strong>con</strong>si<strong>de</strong>rado<br />

<strong>con</strong>veniente establecer dos objetivos fundamentales:<br />

En primer lugar, llegar al mayor número <strong>de</strong> <strong>personas</strong> posible, tanto<br />

<strong>cuidadores</strong> actuales como potenciales. La intención es promover<br />

una mejor toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones en el cuidado <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> una<br />

patología <strong>de</strong> origen <strong>de</strong>presivo.<br />

En segundo lugar, ofrecer al cuidador, que <strong>de</strong> forma altruista presta<br />

sus cuidados, un apoyo <strong>para</strong> sobrellevar la carga tanto física como<br />

emocional que supone la atención <strong>con</strong>stante <strong>de</strong>l enfermo en el día a<br />

día.<br />

A través <strong>de</strong> una mejora <strong>de</strong> los <strong>con</strong>ocimientos y presentación <strong>de</strong> las<br />

distintas opciones viables, se trata <strong>de</strong> ofrecer, <strong>de</strong> forma sencilla y<br />

breve, todo lo necesario <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r cubrir estos dos objetivos<br />

planteados.<br />

Barruso Fernán<strong>de</strong>z, Janire<br />

López Gómez, Sandra<br />

López Henares, Álvaro<br />

Tomé Rodríguez, Andrea<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 4


<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 5


Introducción<br />

Según la Organización Mundial <strong>de</strong> la Salud (OMS), una <strong>de</strong> cada<br />

cinco <strong>personas</strong> ancianas llegará a <strong>de</strong>sarrollar un cuadro <strong>de</strong>presivo.<br />

En la mayor parte <strong>de</strong> los casos esta enfermedad tien<strong>de</strong> a la<br />

cronicidad o a la recaída.<br />

Tras el diagnóstico <strong>de</strong> la enfermedad, el anciano pue<strong>de</strong> requerir la<br />

ayuda <strong>de</strong> otra persona en la satisfacción <strong>de</strong> sus necesida<strong>de</strong>s o en la<br />

<strong>con</strong>secución <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida diaria. Es en esta etapa<br />

cuando el papel <strong>de</strong>l cuidador se hace patente. La carga que la<br />

figura <strong>de</strong>l cuidador <strong>de</strong>be soportar tanto física como emocionalmente<br />

pue<strong>de</strong> acarrear <strong>con</strong>secuencias <strong>de</strong> distinta índole: irritabilidad,<br />

agotamiento, <strong>de</strong>bilidad, dolores <strong>de</strong> cabeza, dolores musculares,<br />

entre otras. La persona que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> llevar a cabo esta tarea, <strong>de</strong>be<br />

ser <strong>con</strong>sciente <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s a las que se va a enfrentar<br />

durante todo este proceso.<br />

En <strong>con</strong>clusión, <strong>de</strong>bido a su alta prevalencia, su impacto en la salud<br />

y en la sociedad, la <strong>de</strong>presión <strong>con</strong>stituye un reto <strong>para</strong> los<br />

<strong>cuidadores</strong>, así como <strong>para</strong> los profesionales <strong>de</strong> la salud.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 6


Sobre la <strong>de</strong>presión<br />

¿Qué es la <strong>de</strong>presión?<br />

Se entien<strong>de</strong> por <strong>de</strong>presión el estado <strong>de</strong> ánimo triste que <strong>con</strong>tinúa en<br />

el tiempo, aún incluso habiendo <strong>de</strong>saparecido la causa <strong>de</strong> su<br />

origen, o bien una manifestación exagerada <strong>de</strong> la misma.<br />

En algunos casos más graves, pue<strong>de</strong> aparecer incluso sin una<br />

causa aparente. Suele ser habitual que la persona pierda interés<br />

por lo que le ro<strong>de</strong>a, sintiéndose incapaz <strong>de</strong> <strong>con</strong>tinuar realizando<br />

aquellas tareas cotidianas.<br />

Cabe <strong>de</strong>stacar que en caso <strong>de</strong> que el cuidador note alguna actitud<br />

rara o diferente en el anciano, no hay que tener reparo en <strong>con</strong>sultar<br />

al médico y aclarar las dudas.<br />

Importancia <strong>de</strong>l diagnóstico médico.<br />

La <strong>de</strong>presión en el adulto supone un importante problema <strong>de</strong> salud<br />

<strong>de</strong>bido a que se dan muchos casos, repercute en la calidad <strong>de</strong> vida<br />

<strong>de</strong>l paciente y tiene un papel fundamental como uno <strong>de</strong> los<br />

principales factores <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> suicidio.<br />

A pesar <strong>de</strong> todo lo anterior, se diagnostican pocos casos y por<br />

<strong>con</strong>siguiente no se recibe el tratamiento correspondiente. Por lo<br />

tanto el manejo <strong>de</strong> esta enfermedad es un <strong>de</strong>safío.<br />

Es muy importante <strong>de</strong>tectar la <strong>de</strong>presión lo antes posible <strong>para</strong><br />

establecer un tratamiento específico. De esta forma, los síntomas<br />

son menos dura<strong>de</strong>ros en el tiempo y su manejo y curación se<br />

<strong>con</strong>sigue <strong>de</strong> forma más rápida, por lo que los pacientes disminuyen<br />

su sufrimiento.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 7


Factores <strong>de</strong> riesgo.<br />

La <strong>de</strong>presión es un proceso complicado en el que forman parte<br />

distintos elementos. La probabilidad <strong>de</strong> que esta se <strong>de</strong>sarrolle<br />

<strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> un amplio grupo <strong>de</strong> factores <strong>de</strong> riesgo. Sin embargo, es<br />

difícil <strong>con</strong>cretarlos ya que es complicado establecer cuáles podrían<br />

influir en el inicio o en el mantenimiento <strong>de</strong> la enfermedad. A<br />

<strong>con</strong>tinuación se analizan algunos <strong>de</strong> ellos:<br />

Factores personales y sociales<br />

La <strong>de</strong>presión es una importante causa <strong>de</strong> discapacidad, que afecta<br />

más a las mujeres.<br />

Las enfermeda<strong>de</strong>s crónicas, tanto las físicas como las mentales, el<br />

<strong>con</strong>sumo <strong>de</strong> alcohol y tabaco son factores <strong>de</strong> riesgo importantes.<br />

La ansiedad también está fuertemente relacionada <strong>con</strong> la<br />

<strong>de</strong>presión.<br />

En cuanto a las circunstancias sociales, se han <strong>de</strong>stacado los<br />

recursos e<strong>con</strong>ómicos y la situación laboral. Las <strong>personas</strong> <strong>de</strong> bajo<br />

nivel e<strong>con</strong>ómico y en <strong>de</strong>sempleo tienen más probabilidad <strong>de</strong> sufrir<br />

esta enfermedad.<br />

Así mismo, el estado civil (soltero, viudo o divorciado) y sufrir estrés<br />

habitualmente pue<strong>de</strong>n influir en este proceso.<br />

Factores familiares y genéticos<br />

Si en la familia ha habido <strong>personas</strong> que han sufrido <strong>de</strong>presión,<br />

existe mayor probabilidad, en <strong>con</strong>creto el doble que el resto <strong>de</strong> la<br />

población, <strong>de</strong> que los <strong>de</strong>scendientes también la sufran a lo largo <strong>de</strong><br />

su vida.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 8


¿Qué necesida<strong>de</strong>s tiene mi familiar?<br />

Sueño y <strong>de</strong>scanso<br />

La ansiedad y la <strong>de</strong>presión afectan a la capacidad <strong>de</strong> <strong>con</strong>ciliar y<br />

mantener el sueño. Pue<strong>de</strong> que las <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión estén<br />

sometidas a mucho estrés y esto les impida dormir. Habitualmente<br />

también suelen tener pesadillas o un sueño poco re<strong>para</strong>dor, lo cual<br />

les impi<strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar correctamente.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

Establece un horario fijo <strong>para</strong> que duerma solamente lo<br />

indispensable, <strong>de</strong>jando a un lado las siestas o cabezadas.<br />

Haz que pase tiempo entre la cena y la hora <strong>de</strong> acostarse. Las<br />

cenas no <strong>de</strong>ben ser abundantes.<br />

Si no logra <strong>con</strong>ciliar el sueño, <strong>de</strong>bes levantarle <strong>para</strong> que<br />

realice alguna actividad relajada como leer.<br />

Ofrécele una infusión relajante antes <strong>de</strong> que se vaya a la<br />

cama.<br />

Asegúrate <strong>de</strong> que ha orinado antes <strong>de</strong> dormir, así no se<br />

<strong>de</strong>spertará <strong>para</strong> ir al baño.<br />

Evita que realice activida<strong>de</strong>s que le puedan alterar y que tome<br />

estimulantes (café, té, alcohol...) antes <strong>de</strong> acostarse.<br />

Comer y beber <strong>de</strong> forma a<strong>de</strong>cuada.<br />

El bajo estado <strong>de</strong> ánimo y la tristeza pue<strong>de</strong>n dar lugar a una<br />

pérdida <strong>de</strong> apetito, o por el <strong>con</strong>trario, a darse atra<strong>con</strong>es <strong>de</strong> comida.<br />

A<strong>de</strong>más, la falta <strong>de</strong> motivación y la <strong>de</strong>sgana dan lugar a una<br />

pérdida <strong>de</strong> interés por la pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> la comida, llevando a la<br />

persona a llevar una dieta <strong>de</strong> mala calidad y perjudicial <strong>para</strong> su<br />

salud.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

Pésale regularmente, así <strong>con</strong>trolarás si gana o pier<strong>de</strong> peso<br />

en poco tiempo.<br />

Establece horarios y rutinas <strong>para</strong> todas las comidas.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 9


Intenta que siempre coma acompañado, así te aseguraras <strong>de</strong><br />

que coma por lo menos lo necesario o por el <strong>con</strong>trario que no<br />

se exceda. A<strong>de</strong>más, se sentirá mejor.<br />

Asegúrate <strong>de</strong> que lleva una dieta variada y equilibrada.<br />

Consulta <strong>con</strong> el médico la más a<strong>de</strong>cuada <strong>para</strong> su caso.<br />

Comienza solicitando su colaboración <strong>para</strong> realizar la comida<br />

y <strong>de</strong>spués anímale <strong>para</strong> que sea él mismo quién cocine sus<br />

propios alimentos<br />

Acompáñale al supermercado y garantiza que los alimentos<br />

que escoge sean <strong>de</strong> calidad.<br />

Haz que aumente su apetito cocinando platos que sean <strong>de</strong> su<br />

agrado.<br />

Felicítale por sus avances.<br />

Eliminar los <strong>de</strong>sechos corporales.<br />

La medicación en algunas ocasiones pue<strong>de</strong> provocar<br />

estreñimiento.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

Intenta que tome <strong>de</strong> uno a dos litros <strong>de</strong> agua al día.<br />

Sugiere que tome líquidos calientes por la mañana.<br />

Aña<strong>de</strong> a su dieta frutas y verduras ricas en fibra natural<br />

(papaya, limón, melón, sandía, mango y ciruela pasa).<br />

Evita en su dieta alimentos que absorben agua (astringentes)<br />

y favorecen el estreñimiento (manzana, plátano y pera).<br />

Intenta que lleve una rutina cotidiana <strong>de</strong> ejercicio.<br />

Consulta <strong>con</strong> el médico cualquier duda que tengas sobre que<br />

alimentos son los más recomendados y cuáles no.<br />

Vestirse y <strong>de</strong>svestirse. Usar prendas <strong>de</strong> vestir a<strong>de</strong>cuadas.<br />

Las <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión tienen una sensación <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgana<br />

hacia las activida<strong>de</strong>s rutinarias, como pue<strong>de</strong> ser el simple hecho <strong>de</strong><br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 10


vestirse. Como resultado acaban poniéndose cualquier cosa o no<br />

queriendo salir a la calle por no tener que vestirse.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

Ten paciencia a la hora <strong>de</strong> que realice activida<strong>de</strong>s rutinarias.<br />

Dale pequeñas opciones, como: ¿qué prefieres esta camisa o<br />

esta otra?<br />

Ayúdale a ponerse la ropa, en caso <strong>de</strong> que no pueda o no se<br />

vea <strong>con</strong> fuerza.<br />

Sugiérele que utilice alguna prenda que resalte la parte que<br />

más le gusta <strong>de</strong> sí mismo. Así fortalecerás su autoestima.<br />

Cómprale alguna prenda que él <strong>de</strong>see y <strong>con</strong> la que se sienta<br />

cómodo.<br />

Mantenimiento <strong>de</strong> la higiene corporal.<br />

Las <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión habitualmente se sienten tristes y<br />

<strong>de</strong>sganadas e incluso las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l día a día pue<strong>de</strong>n verse<br />

<strong>de</strong>scuidadas, como por ejemplo la higiene personal.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

Ayúdale si no pue<strong>de</strong> en su aseo diario.<br />

Ten paciencia, ya que en muchas ocasiones se negará. Hazle<br />

saber que te preocupas por él y que estás <strong>para</strong> ayudarle.<br />

Plantéale el aseo como un momento placentero que<br />

proporciona bienestar.<br />

Se cuidadoso en la manera <strong>de</strong> asearle. Trátale <strong>con</strong> <strong>con</strong>fianza<br />

y cercanía.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 11


Evitar los peligros <strong>de</strong>l entorno y evitar dañar a los <strong>de</strong>más<br />

(Seguridad).<br />

En ocasiones las <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión no son <strong>con</strong>scientes <strong>de</strong> los<br />

peligros <strong>de</strong>l entorno, por lo que actúan <strong>de</strong> forma impru<strong>de</strong>nte (cruzar<br />

una carretera por la que pasan coches, <strong>con</strong>ducir <strong>de</strong> forma<br />

temeraria, etc.) A<strong>de</strong>más, no son <strong>con</strong>scientes <strong>de</strong> que sus actos<br />

pue<strong>de</strong>n dañar a las <strong>personas</strong> que les ro<strong>de</strong>an o incluso a sí mismos.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

Alértale <strong>de</strong> los peligros <strong>de</strong>l entorno.<br />

Hazle enten<strong>de</strong>r que su vida y la <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más es algo muy<br />

valioso.<br />

Evita que realice activida<strong>de</strong>s que puedan poner en peligro su<br />

vida o la <strong>de</strong> otros.<br />

Ofrécete <strong>para</strong> acompañarle. Así fortalecerás vuestra relación y<br />

podrás supervisarle.<br />

Participar en activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio<br />

El tiempo <strong>de</strong> ocio es muy importante, ya que favorece las relaciones<br />

<strong>con</strong> otras <strong>personas</strong>, ofrece la posibilidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sahogarse y <strong>de</strong><br />

expresar sentimientos y emociones, haciendo que disminuya la<br />

ansiedad. Así mismo, proporciona una <strong>de</strong>s<strong>con</strong>exión <strong>de</strong> su<br />

problema. Sin embargo, la mayoría <strong>de</strong> las veces las <strong>personas</strong> <strong>con</strong><br />

<strong>de</strong>presión son incapaces <strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> estos momentos y <strong>de</strong>jan<br />

las relaciones personales <strong>de</strong> lado.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

Muéstrale este tiempo como un momento <strong>de</strong> <strong>de</strong>sahogo y <strong>de</strong><br />

diversión y no como una obligación.<br />

Hazle ver pacientemente que le viene bien pasar tiempo <strong>con</strong><br />

los <strong>de</strong>más <strong>para</strong> así olvidarse momentáneamente <strong>de</strong> sus<br />

problemas.<br />

Busca un nuevo hobby que podáis realizar juntos (bricolaje,<br />

<strong>de</strong>porte, colecciones...).<br />

Dale la posibilidad <strong>de</strong> llamar a sus amista<strong>de</strong>s.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 12


Comunicarse <strong>con</strong> los otros.<br />

Muchas <strong>de</strong> las <strong>personas</strong> que sufren <strong>de</strong>presión tienen miedo a ser<br />

juzgadas por lo que tien<strong>de</strong>n a ocultar sus síntomas y a no hablar<br />

acerca <strong>de</strong> sus sentimientos y terminan por aislarse.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

No le juzgues.<br />

No preguntes por la causa <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión.<br />

No alimentes sus quejas ni fomentes discursos negativos.<br />

Mantén una postura neutra cuando hable sobre aspectos<br />

negativos <strong>de</strong> su vida.<br />

Elogia cada uno <strong>de</strong> sus avances, especialmente al principio y<br />

por muy pequeños que sean. Las críticas y los reproches<br />

activan los sentimientos propios <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión; los elogios y<br />

las alabanzas suben la autoestima y tien<strong>de</strong>n a subir el ánimo.<br />

No trates <strong>de</strong> animarle ni <strong>con</strong>solarle, solo escúchale.<br />

Habla abiertamente sobre la <strong>de</strong>presión y sobre sus<br />

sentimientos.<br />

Trabajar <strong>para</strong> sentirse realizado.<br />

Cuando se está <strong>de</strong>primido es normal estar más pasivo, cayendo<br />

en un círculo vicioso <strong>de</strong> baja autoestima e inactividad que dan<br />

lugar a la incapacidad <strong>para</strong> trabajar.<br />

Consejos <strong>para</strong> el cuidador:<br />

No le obligues a estar más activo.<br />

Planifica junto a él las activida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> llevar a cabo al día<br />

siguiente.<br />

Ayúdale a re<strong>con</strong>ocer las fuentes <strong>de</strong> estrés en su trabajo y a<br />

en<strong>con</strong>trar la forma más a<strong>de</strong>cuada <strong>para</strong> hacerlas frente.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 13


Otros <strong>con</strong>sejos:<br />

Asegúrate <strong>de</strong> que toma la medicación y coméntale la<br />

importancia <strong>de</strong> que no abandone el tratamiento.<br />

Si la persona habitualmente toma alguna sustancia como<br />

tabaco o alcohol, seguramente el médico habrá recomendado<br />

evitar su <strong>con</strong>sumo, por lo tanto dale ejemplo y evítalas tú<br />

también, sobre todo <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> él.<br />

Toma en serio cualquier pensamiento <strong>de</strong> suicidio y muestra<br />

disposición a hablar sobre el tema abiertamente. Pi<strong>de</strong> ayuda<br />

si se <strong>con</strong>firman tus sospechas.<br />

Preguntas frecuentes.<br />

¿Cómo se si mi familiar está sufriendo una <strong>de</strong>presión o es<br />

simplemente una mala racha?<br />

Los malos momentos son estados que tienen principio y final y una<br />

razón por la cual sentirse <strong>de</strong> esa manera. Duran pocos días y no<br />

imposibilitan la actividad cotidiana. Uno se recupera naturalmente<br />

<strong>de</strong> ese mal momento, sin necesidad <strong>de</strong> generar acciones o<br />

<strong>con</strong>ductas<br />

nuevas.<br />

La <strong>de</strong>presión, en cambio, no tiene por qué referirse a un<br />

a<strong>con</strong>tecimiento en particular ni a una situación presente. A veces ni<br />

siquiera sabemos por qué nos sentimos así, hacemos un recorrido<br />

<strong>de</strong> nuestro presente y pasado y no en<strong>con</strong>tramos causas o<br />

situaciones que sean las que hayan <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nado el estado en el<br />

que nos en<strong>con</strong>tramos.<br />

¿Qué puedo hacer <strong>para</strong> que mi familiar no esté tan <strong>de</strong>primido y<br />

sin ganas <strong>de</strong> nada?<br />

Es inútil pedir a una persona <strong>de</strong>primida que nos explique qué es lo<br />

que le pasa. No podrá hacerlo, puesto que es posible que ni<br />

siquiera ella sepa la respuesta. Si insistimos, lo único que<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 14


<strong>con</strong>seguiremos es <strong>con</strong>vencerle más <strong>de</strong> que no se le entien<strong>de</strong> y, en<br />

algunos casos, irritarle. Hay que enten<strong>de</strong>r que si está así, no es por<br />

gusto.<br />

Tres son los pilares <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión:<br />

Médico/farmacológico, psicológico y el apoyo socio-familiar. “Todos<br />

ellos son necesarios, pero ninguno por sí solo es suficiente”:<br />

El tratamiento médico tendrá que ser responsabilidad <strong>de</strong>l<br />

psiquiatra que prescribirá la pauta correspondiente:<br />

generalmente ansiolíticos y/o tranquilizantes, hipnóticos y<br />

anti<strong>de</strong>presivos. Seguir fielmente sus indicaciones ayudará a<br />

mejorar el estado <strong>de</strong> la persona afectada. Es importante<br />

recordar que NUNCA hay que automedicarse.<br />

El tratamiento psicológico <strong>con</strong>siste en informar sobre la<br />

enfermedad, combatir los pensamientos negativos, establecer<br />

objetivos y metas, recuperar las activida<strong>de</strong>s placenteras,<br />

favorecer la <strong>de</strong>scarga emocional…<br />

El apoyo socio-familiar es igual <strong>de</strong> importante que los dos<br />

anteriores.<br />

La familia supone el soporte <strong>para</strong> la persona afectada, don<strong>de</strong> va a<br />

en<strong>con</strong>trar apoyo y comprensión.<br />

Lo que no se <strong>de</strong>be hacer o<br />

<strong>de</strong>cir a una persona <strong>de</strong>primida<br />

Tienes que poner <strong>de</strong> tu parte<br />

Te vendría bien un viaje<br />

Ya se te pasara solo. Lo peor en<br />

estos casos es meterse en<br />

médicos<br />

¿Qué po<strong>de</strong>mos hacer o <strong>de</strong>cir<br />

entonces?<br />

Recomendarle que visite a un<br />

especialista<br />

Respetar sus sentimientos<br />

Mostrarle apoyo, interés<br />

comprensión y atención. Ofrecerle<br />

seguridad<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 15


Lo que pasa es que no tienes<br />

problemas importantes…<br />

¡Si tuvieses algo <strong>de</strong> qué<br />

preocuparte <strong>de</strong> verdad!<br />

¿Me quieres explicar qué es lo<br />

que te pasa?<br />

Fomentar su sensación <strong>de</strong> <strong>con</strong>trol<br />

Procurar que haga cosas y animarle<br />

cuando lo haga<br />

Si tú quisieras… Fomentar los pensamientos<br />

positivos<br />

Pero ¡si no te falta <strong>de</strong> nada! Permitir que afloren las emociones<br />

Procurar mantener una actitud<br />

positiva<br />

Si las cosas no van como nos<br />

gustaría, no sentirnos culpables<br />

Muchas veces, por <strong>de</strong>s<strong>con</strong>ocimiento, y ante el agobio que pue<strong>de</strong><br />

producir tener a una persona cercana que sufre <strong>de</strong>presión, los<br />

familiares recurren a frases <strong>de</strong> lo más inapropiado, que pue<strong>de</strong>n<br />

causar mucho daño y entorpecer el proceso <strong>de</strong> recuperación.<br />

Precisamente, el principal problema que sufren las <strong>personas</strong> que<br />

pa<strong>de</strong>cen una <strong>de</strong>presión es su falta <strong>de</strong> ánimos <strong>para</strong> realizar tareas<br />

que anteriormente llevaban a cabo <strong>de</strong> forma cotidiana. Ante estos<br />

comentarios, se sentirá poco apoyado, por lo que su estado ten<strong>de</strong>rá<br />

a empeorar. Aunque pue<strong>de</strong> haber momentos <strong>de</strong> rabia ante la<br />

impotencia, resulta necesario hacer un esfuerzo <strong>para</strong> evitar <strong>de</strong>cir<br />

nada parecido.<br />

¿Cómo puedo re<strong>con</strong>ocer los signos <strong>de</strong> suicidio?<br />

Muchas <strong>personas</strong> antes <strong>de</strong> acabar <strong>con</strong> sus vidas, manifiestan una<br />

serie <strong>de</strong> signos que hacen posible percibir el riesgo suicida. Por<br />

eso, es muy importante que las familias <strong>con</strong>ozcan cuáles son estas<br />

señales <strong>de</strong> alerta <strong>para</strong> así po<strong>de</strong>r actuar y poner remedio antes <strong>de</strong><br />

que suceda. Algunas señales podrían ser las siguientes:<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 16


Comentarios negativos sobre sí mismo o sobre su futuro. “mi<br />

vida no tiene sentido”, “Lo mío no tiene solución”, “quiero<br />

terminar <strong>con</strong> todo”.<br />

Comentarios relacionados <strong>con</strong> la muerte. “Quiero <strong>de</strong>scansar”,<br />

“Me pregunto cómo sería la vida si estuviese muerto”<br />

Despedidas verbales o escritas “Quiero que sepas que en<br />

todo este tiempo me has ayudado mucho”<br />

Cambio repentino en su <strong>con</strong>ducta.<br />

Aparición <strong>de</strong> laceraciones recientes en alguna parte <strong>de</strong>l<br />

cuerpo<br />

Regalar objetos muy personales, preciados y queridos<br />

Cerrar asuntos pendientes<br />

Pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> documentos <strong>para</strong> cuando uno no esté<br />

(testamento, seguro <strong>de</strong> vida…)<br />

¿Qué <strong>de</strong>bemos hacer si no hay mejoría <strong>con</strong> la medicación que<br />

se da?<br />

Recuerda que son medicamentos lentos en hacer efecto, tardan<br />

alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 6 semanas.<br />

El médico valorará la evolución tras las primeras semanas <strong>de</strong><br />

tratamiento, y <strong>de</strong>cidirá si es necesario aumentar la medicación,<br />

cambiarla o añadir otros anti<strong>de</strong>presivos.<br />

Si persiste la falta <strong>de</strong> mejoría en 1 ó 2 meses, lo más a<strong>de</strong>cuado es<br />

hacer unos análisis especiales <strong>de</strong> sangre <strong>para</strong> comprobar si el<br />

enfermo absorbe o no la medicación.<br />

¿Tiene cura?<br />

Si la <strong>de</strong>presión es correctamente diagnosticada y tratada, la<br />

persona que la sufre pue<strong>de</strong> llevar una vida estable y sana.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 17


Mitos sobre la <strong>de</strong>presión<br />

La <strong>de</strong>presión es lo mismo que la tristeza:<br />

A pesar <strong>de</strong> que la tristeza a menudo se <strong>con</strong>si<strong>de</strong>ra el síntoma<br />

principal <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión, estos términos no son sinónimos. La<br />

tristeza es pasajera y temporal, está causada por experiencias<br />

difíciles en la vida y recuerdos importantes, pero va y viene; no es<br />

<strong>con</strong>stante. Por otro lado, la <strong>de</strong>presión es una <strong>con</strong>dición crónica, y la<br />

profunda tristeza que sienten las <strong>personas</strong> <strong>de</strong>primidas no se<br />

<strong>de</strong>svanece por sí sola. Las <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión pue<strong>de</strong>n sentirse<br />

vacías, <strong>de</strong>sganadas, ansiosas y tensas, <strong>de</strong> forma que ven su vida<br />

diaria como algo increíblemente difícil y doloroso.<br />

Es un signo <strong>de</strong> <strong>de</strong>bilidad mental<br />

Esta creencia es una <strong>de</strong> las principales razones por la que tantas<br />

<strong>personas</strong> eligen sufrir en silencio antes que buscar la ayuda que<br />

necesitan. Sin embargo, nadie elige tener <strong>de</strong>presión. Es un<br />

complejo trastorno mental que afecta biológica, psicológica y<br />

socialmente a las <strong>personas</strong>.<br />

Siempre se produce por eventos traumáticos<br />

Si bien ciertas circunstancias pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nar episodios<br />

<strong>de</strong>presivos, los hechos por si solos no son toda la causa <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>presión <strong>de</strong> una persona. La pérdida <strong>de</strong> un ser querido, el divorcio<br />

y otras experiencias fuertes en la vida <strong>de</strong>jarán a cualquier persona<br />

emocionalmente sensible, algún sentimiento <strong>de</strong> tristeza,<br />

remordimiento, soledad o vacío, por un período prolongado <strong>de</strong><br />

tiempo. Sin embargo, <strong>para</strong> aquellas <strong>personas</strong> que realmente están<br />

<strong>de</strong>primidas, esos síntomas duran más <strong>de</strong> dos semanas y <strong>con</strong><br />

frecuencia se repiten.<br />

No es una enfermedad <strong>de</strong> verdad<br />

Aunque sus síntomas pue<strong>de</strong>n ser difíciles <strong>de</strong> re<strong>con</strong>ocer, la<br />

<strong>de</strong>presión es una <strong>con</strong>dición médica grave.<br />

Al igual que muchas enfermeda<strong>de</strong>s, afecta en todos los niveles <strong>de</strong><br />

la vida <strong>de</strong> una persona, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus estados <strong>de</strong> ánimo a sus<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 18


pensamientos. El clasificar esta <strong>con</strong>dición como un simple<br />

problema <strong>de</strong> personalidad sólo menosprecia cómo se sienten y les<br />

disua<strong>de</strong> <strong>de</strong> buscar tratamiento.<br />

Todo está en tu mente<br />

Los síntomas emocionales son <strong>con</strong>si<strong>de</strong>rados los más<br />

característicos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión, pero no son los únicos. Muchas<br />

<strong>personas</strong> sienten la enfermedad en todo su cuerpo. Según el<br />

Instituto Nacional <strong>de</strong> Salud Mental, la <strong>de</strong>presión pue<strong>de</strong> manifestarse<br />

como fatiga, insomnio, cambios inusuales en el apetito, dolores<br />

musculares crónicos y dolores en el pecho.<br />

Un verda<strong>de</strong>ro hombre no se <strong>de</strong>prime<br />

El hecho <strong>de</strong> que las mujeres sean dos veces más propensas a<br />

<strong>de</strong>sarrollar <strong>de</strong>presión no significa que los hombres <strong>de</strong>ban sufrir en<br />

silencio. De hecho, los hombres blancos <strong>de</strong> mediana edad han<br />

experimentado un aumento en el número <strong>de</strong> suicidios cada año, y la<br />

mayoría <strong>de</strong> ellos pue<strong>de</strong>n estar relacionados <strong>con</strong> la <strong>de</strong>presión. Los<br />

hombres a menudo expresan la <strong>de</strong>presión <strong>de</strong> manera diferente que<br />

las mujeres, lo que hace que sea más difícil <strong>de</strong> distinguir. El miedo a<br />

parecer menos masculino, fuerte y estable, provoca que se sientan<br />

menos capaces <strong>de</strong> hablar y recibir la ayuda que necesitan.<br />

Los anti<strong>de</strong>presivos son la solución <strong>para</strong> sentirse mejor<br />

Debido a que la <strong>de</strong>presión se manifiesta <strong>de</strong> manera diferente en<br />

cada persona, no es el tipo <strong>de</strong> enfermedad que se arregla <strong>con</strong> una<br />

pastilla. Los anti<strong>de</strong>presivos son un tratamiento común prescrito por<br />

los médicos, pero no son la única opción; muchas <strong>personas</strong> que<br />

sufren <strong>de</strong> <strong>de</strong>presión optan por la psicoterapia o una combinación <strong>de</strong><br />

métodos <strong>para</strong> tratar sus síntomas.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 19


Sobre el cuidado y el cuidador<br />

¿Qué es cuidar?<br />

Biblio zaintzean!<br />

Es la prestación <strong>de</strong> muchas y variadas activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ayuda. Las<br />

características que tiene el cuidado <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n en gran parte <strong>de</strong><br />

cada situación particular, sin embargo, existen muchas tareas<br />

comunes a la mayoría <strong>de</strong> las situaciones <strong>de</strong> cuidado en la<br />

prestación <strong>de</strong> ayuda.<br />

Las razones por las que una persona <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> cuidar <strong>de</strong> otras son<br />

múltiples:<br />

- Por <strong>de</strong>ber social y familiar<br />

- Por altruismo<br />

- Porque la persona que lo necesita antes cuidó <strong>de</strong> ellos<br />

- Por la gratitud y estima que les da la persona que cuidan<br />

Cuidar <strong>de</strong> una persona que <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> en gran medida <strong>de</strong>l cuidador<br />

<strong>para</strong> satisfacer sus necesida<strong>de</strong>s básicas pue<strong>de</strong> ser una experiencia<br />

realmente satisfactoria y <strong>de</strong> autorrealización. Se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>scubrir<br />

aquellas cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>con</strong>ocidas <strong>para</strong> uno mismo o los <strong>de</strong>más, y<br />

el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los propios talentos <strong>de</strong> cada uno. Por otro lado,<br />

también pue<strong>de</strong> resultar una <strong>de</strong> las experiencias más solitarias e<br />

ingratas. Es posible, que en la prestación <strong>de</strong> ayuda a otro ser<br />

humano nosotros mismos caigamos en la soledad, la tristeza y la<br />

<strong>de</strong>sesperanza.<br />

De lo que no cabe <strong>de</strong> duda es que la persona que se <strong>de</strong>dica a<br />

cuidar <strong>de</strong> otra que lo necesita es una actividad merecedora <strong>de</strong><br />

re<strong>con</strong>ocimiento por parte <strong>de</strong> la sociedad.<br />

Cuanto mayor sea el grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, mayor será la cantidad<br />

<strong>de</strong> tiempo y esfuerzo que la persona cuidadora <strong>de</strong>berá emplear a la<br />

tarea <strong>de</strong> cuidar.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 20


Cambios que se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>tectar en el cuidador.<br />

El cuidado <strong>de</strong> un familiar enfermo por <strong>de</strong>presión, sumada a otras<br />

posibles patologías existentes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> afectarla moralmente <strong>de</strong>l<br />

cuidador, absorbe gran parte <strong>de</strong>l tiempo que antes <strong>de</strong>dicaba a otras<br />

tareas. De esta manera, los cambios que experimenta el cuidador<br />

son muchos y <strong>de</strong> diversa naturaleza y siempre están <strong>con</strong>dicionados<br />

al cuidado <strong>de</strong>l familiar. A menudo aparecen dolores musculares y<br />

períodos <strong>de</strong> insomnio, entre otros que se especifican más abajo.<br />

- Cambio <strong>de</strong> hábitos: el cuidador <strong>de</strong>scubre poco a poco que, sin<br />

apenas darse cuenta, <strong>de</strong>ben cambiar sus costumbres, hasta<br />

transformarlas en las rutinas que su familiar necesita <strong>para</strong> cubrir sus<br />

necesida<strong>de</strong>s<br />

- Cambios horarios: En la mayoría <strong>de</strong> las ocasiones, el horario<br />

habitual se adapta a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la persona enferma.<br />

- Cambios familiares: en algunas ocasiones, bien la pareja o los<br />

hijos se sienten <strong>de</strong>splazados ya que su familiar recibe más atención<br />

que el resto <strong>de</strong> la familia, por ello, otros miembros se sienten<br />

<strong>de</strong>splazados.<br />

- Cambio en las relaciones interpersonales: <strong>de</strong> la misma manera,<br />

las amista<strong>de</strong>s, se <strong>de</strong>jan en un tercer plano. En muchos casos, se<br />

abandonan los amigos <strong>para</strong> no ser "pesado".<br />

- Cambios en el disfrute <strong>de</strong> su tiempo libre: el tiempo libre<br />

prácticamente <strong>de</strong>saparece. Las <strong>personas</strong> cuidadoras creen en<br />

muchas ocasiones que el ocio es un acto egoísta y cuando<br />

<strong>con</strong>siguen <strong>de</strong>s<strong>con</strong>ectar aparece el sentimiento <strong>de</strong> culpa.<br />

- Cambios físicos: La sobrecarga y tensión que supone el cuidado<br />

prolongado <strong>de</strong> una persona <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión trae <strong>con</strong>sigo muchas<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 21


veces <strong>con</strong>secuencias físicas al cuidador principal, a menudo<br />

aparecen dolores <strong>de</strong> cabeza, musculares, etc.<br />

- Cambios internos: aparecen cambios que el cuidador re<strong>con</strong>oce<br />

<strong>con</strong> el tiempo, sobre todo en los aspectos relacionados <strong>con</strong> la<br />

valoración <strong>de</strong> la vida o <strong>de</strong> las cosas que les ro<strong>de</strong>an.<br />

Si usted experimenta todos o parte <strong>de</strong> estos cambios pue<strong>de</strong> estar<br />

sufriendo el llamado “Síndrome <strong>de</strong>l Cuidador”.<br />

Cómo <strong>de</strong>tectar el síndrome <strong>de</strong>l cuidador.<br />

El cuidar <strong>de</strong> otra persona lleva <strong>con</strong>sigo una serie <strong>de</strong> tareas y <strong>de</strong><br />

compromisos. Si dicha situación se dilata en el tiempo pue<strong>de</strong><br />

amenazar la salud <strong>de</strong> la persona poniendo en peligro tanto la salud<br />

física como psíquica. Indiscutiblemente pue<strong>de</strong> llegar a pasar factura<br />

a la persona que asume la responsabilidad <strong>de</strong> cuidar. El primer<br />

paso <strong>para</strong> no caer en dicha situación <strong>con</strong>siste en re<strong>con</strong>ocer y<br />

<strong>de</strong>tectar la presencia <strong>de</strong> las señales <strong>de</strong> alarma que se presentan, a<br />

<strong>con</strong>tinuación, en la siguiente tabla.<br />

DURANTE EL ÚLTIMO MES<br />

¿TE HAS SENTIDO ASÍ?<br />

Problemas <strong>de</strong> sueño; dificulta<strong>de</strong>s <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r <strong>con</strong>ciliarlo o<br />

<strong>para</strong> permanecer dormido.<br />

SI<br />

NO<br />

Fatiga, pérdida <strong>de</strong> energía o cansancio.<br />

Aumento <strong>de</strong>l <strong>con</strong>sumo <strong>de</strong> fármacos, tranquilizantes, o<br />

pastillas <strong>para</strong> dormir…<br />

Aumento <strong>de</strong>l <strong>con</strong>sumo <strong>de</strong> café, <strong>de</strong> tabaco, o alcohol…<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 22


Síntomas físicos como pue<strong>de</strong>n ser: taquicardias, temblor<br />

en las manos, molestias digestivas…<br />

Aumento o disminución <strong>de</strong>l apetito<br />

Problemas <strong>de</strong> atención <strong>de</strong> <strong>con</strong>centración o <strong>de</strong> memoria.<br />

Desinterés por activida<strong>de</strong>s que antes sí nos interesaban<br />

Actos rutinarios como por ejemplo limpiar sobre lo “ya<br />

limpiado”.<br />

Cambios <strong>de</strong> humor, irritabilidad, enfadarse fácilmente…<br />

Dar <strong>de</strong>masiada importancia a los pequeños <strong>de</strong>talles.<br />

Propensión a sufrir acci<strong>de</strong>ntes domésticos, golpes,<br />

caídas…<br />

Sensación <strong>de</strong> soledad<br />

Cuanto mayor sea la presencia <strong>de</strong> signos, existe mayor riesgo <strong>de</strong><br />

pa<strong>de</strong>cer sobrecarga. En <strong>con</strong>secuencia, <strong>de</strong>be tomarse en serio la<br />

necesidad <strong>de</strong> empezar a cuidar <strong>de</strong> uno mismo y <strong>de</strong> la propia salud.<br />

Es <strong>de</strong> suma importancia que el cuidador aprenda a escuchar dichas<br />

señales <strong>para</strong> po<strong>de</strong>r empezar a tomar las medidas a<strong>de</strong>cuadas <strong>para</strong><br />

su prevención.<br />

Si tienes más <strong>de</strong> tres signos…. Es momento <strong>de</strong><br />

empezar a cuidarse.<br />

¿No crees?<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 23


Cómo cuidarte<br />

El sueño<br />

Ya que pasamos una tercera parte <strong>de</strong> nuestra vida durmiendo, se<br />

trata <strong>de</strong> una actividad <strong>de</strong> vital importancia <strong>para</strong> el ser humano. Por<br />

lo tanto, <strong>de</strong>dicar el tiempo necesario en ello es indispensable.<br />

Dormir es una necesidad porque la principal función <strong>de</strong>l sueño es la<br />

recarga <strong>de</strong>l propio cuerpo como si <strong>de</strong> una “máquina” se tratase.<br />

A<strong>de</strong>más, forma parte <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> regeneración <strong>de</strong> células<br />

corporales, permite que se <strong>con</strong>serve la memoria así como otras<br />

faculta<strong>de</strong>s cerebrales, proporciona <strong>de</strong>scanso y estabilidad<br />

emocional y física entre otros.<br />

Si no dormimos lo suficiente o el sueño no es lo suficientemente<br />

re<strong>para</strong>dor, los problemas <strong>de</strong>rivados pue<strong>de</strong>n ser múltiples: falta <strong>de</strong><br />

<strong>con</strong>centración, afectación en la memoria, irritabilidad, probabilidad<br />

<strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes por quedarse dormido, dolores musculares,<br />

cansancio…<br />

El dormir poco o mal es un problema habitual entre las <strong>personas</strong><br />

cuidadoras.<br />

La falta <strong>de</strong> sueño es un problema frecuente entre las <strong>personas</strong><br />

cuidadoras.<br />

¡Tu cuerpo y tu mente necesitan recargarse<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 24


CONSEJOS PRÁCTICOS PARA EL SUEÑO<br />

Buscar la causa <strong>de</strong>l insomnio<br />

Mantener horarios regulares<br />

Evitar las siestas prolongadas<br />

Hacer ejercicio físico<br />

Evitar el exceso <strong>de</strong> actividad física y mental antes <strong>de</strong> acostarnos<br />

Intentar relajarnos antes <strong>de</strong> dormir (baño, leche caliente...)<br />

Utilizar ropa cómoda<br />

No cenar <strong>de</strong>masiado<br />

Orinar justo antes <strong>de</strong> acostarse<br />

Mantener la higiene <strong>de</strong> la habitación<br />

Si no se duerme, levantarse y practicar alguna actividad relajante<br />

Si hay algún problema o enfermedad, <strong>con</strong>sultar al médico cuanto<br />

antes sea posible<br />

La alimentación<br />

En cualquier circunstancia y etapa <strong>de</strong> la vida una correcta<br />

alimentación es clave en la vida porque es la base <strong>de</strong>l buen humor,<br />

el equilibrio personal tanto físico como mental, el <strong>de</strong>sarrollo<br />

personal y profesional.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 25


Una dieta equilibrada <strong>con</strong>siste en <strong>con</strong>sumir los nutrientes<br />

necesarios <strong>para</strong> el correcto funcionamiento <strong>de</strong>l organismo,<br />

buscando así tener una salud óptima.<br />

¡No la <strong>de</strong>scui<strong>de</strong>s!<br />

El ejercicio físico<br />

Es una herramienta muy útil <strong>para</strong> combatir la <strong>de</strong>presión y la tensión<br />

emocional. Realizar una actividad física pue<strong>de</strong> ayudarnos a<br />

<strong>de</strong>scargar tensiones y facilitar la <strong>de</strong>s<strong>con</strong>exión <strong>de</strong> los problemas que<br />

afectan a nuestra vida.<br />

No se trata <strong>de</strong> sobrecargar el cuerpo realizando ejercicio <strong>de</strong> alto<br />

rendimiento, si no <strong>con</strong> activida<strong>de</strong>s sencillas y prácticas que nos<br />

beneficien. Un ejemplo <strong>de</strong> ello podría ser pasear o caminar.<br />

Los beneficios <strong>de</strong>l ejercicio físico son múltiples: mejora el sueño, el<br />

estado ánimo, la <strong>con</strong>centración, refuerza el corazón, amplía la<br />

capacidad <strong>de</strong> respiración y favorece las relaciones entre <strong>personas</strong>,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> aumentar la autoestima y el sentimiento <strong>de</strong> satisfacción.<br />

Si no realizas ejercicio físico pue<strong>de</strong> ser el<br />

momento <strong>de</strong> comenzar ¡Anímate!<br />

Las relaciones sociales y aficiones<br />

El cuidar <strong>de</strong> una persona, pue<strong>de</strong> suponer <strong>con</strong> frecuencia que se<br />

abandonen, casi sin darse cuenta, relaciones que antes se tenían.<br />

Se produce, poco a poco, un distanciamiento <strong>de</strong>l círculo social, <strong>de</strong><br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 26


la familia y amigos. Cada vez <strong>de</strong>dica menos tiempo <strong>con</strong> ellos <strong>para</strong><br />

emplearlo en el cuidado <strong>de</strong> la persona <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> tal forma que<br />

va en <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong>l suyo propio. A <strong>con</strong>secuencia <strong>de</strong> esto se<br />

produce, a veces, una situación <strong>de</strong> aislamiento que aumenta en la<br />

persona cuidadora la sensación <strong>de</strong> “sobrecarga”.<br />

La forma <strong>de</strong> evitar que esto pase, <strong>con</strong>siste en que la persona<br />

cuidadora se dé tiempo a sí misma <strong>para</strong> disfrutar <strong>de</strong> sus aficiones y<br />

activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ocio. De esta manera, <strong>con</strong>sigue <strong>de</strong>s<strong>con</strong>ectar y<br />

fortalecer las relaciones sociales. Lo i<strong>de</strong>al sería en<strong>con</strong>trar el apoyo<br />

<strong>de</strong> otro cuidador, aunque sea por un tiempo limitado, que lo haga<br />

posible.<br />

¡A veces, sólo hay que pedir ayuda!<br />

Consejos prácticos <strong>para</strong> el cuidador<br />

Nunca es fácil a<strong>con</strong>sejar a una persona, ya que en muchas<br />

ocasiones los <strong>con</strong>sejos son a<strong>de</strong>cuados <strong>para</strong> unas <strong>personas</strong>, pero<br />

no lo son <strong>para</strong> otras. Por esta razón, se proporciona en este<br />

apartado unas referencias generales, <strong>con</strong> el objetivo <strong>de</strong> hacer más<br />

lleva<strong>de</strong>ra la labor <strong>de</strong> cuidado.<br />

• Busca información sobre la enfermedad que pa<strong>de</strong>ce tu familiar,<br />

<strong>de</strong> esta manera, podrás organizarte mejor y re<strong>con</strong>ocerás <strong>de</strong> forma<br />

más sencilla los cambios que puedan presentarse.<br />

• Piensa que la duración <strong>de</strong> cuidado pue<strong>de</strong> alargarse, así que<br />

intenta buscar ayuda, sin esperar a que se ofrezcan. Hará la tarea<br />

más lleva<strong>de</strong>ra.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 27


• Intenta que toda la familia colabore en las tareas <strong>de</strong>l cuidado. De<br />

esta manera, el rol <strong>de</strong>l cuidador estará más repartido y el<br />

agotamiento será menor.<br />

• Realizar reuniones familiares será útil <strong>para</strong> una distribución<br />

equitativa <strong>de</strong> labores y toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones.<br />

• No <strong>de</strong>s<strong>con</strong>ectes <strong>de</strong> tu vida anterior, trata <strong>de</strong> salir y evadirte,<br />

realiza ejercicio y mantén tus aficiones. En estos momentos intenta<br />

hablar <strong>de</strong> temas que no estén relacionados <strong>con</strong> el cuidado.<br />

• Fíjate objetivos realistas en el cuidado. No cumplirlos te llevará a<br />

la frustración y a la sobrecarga.<br />

• Experimentar sentimientos <strong>con</strong>tradictorios es normal en una<br />

situación <strong>de</strong> cuidado. Trata <strong>de</strong> expresarlos <strong>de</strong> la mejor manera<br />

posible buscando apoyo en los <strong>de</strong>más.<br />

• Enfádate <strong>con</strong> la enfermedad y trata <strong>de</strong> no hacerlo <strong>con</strong> tu familiar.<br />

Esta situación está provocada por ella.<br />

• Re<strong>con</strong>oce las virtu<strong>de</strong>s que posees: tu valentía, tu arrojo, tu<br />

coraje...<br />

Te dará fuerza <strong>para</strong> <strong>con</strong>tinuar.<br />

• Si hace tiempo que no acu<strong>de</strong>s a tu médico, no lo <strong>de</strong>jes <strong>para</strong><br />

<strong>de</strong>spués, pue<strong>de</strong> ser el momento a<strong>de</strong>cuado.<br />

Y lo más importante: ¡Si cuidas, cuídate!<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 28


Derechos y <strong>de</strong>beres <strong>de</strong>l cuidador<br />

Toda persona que asume el cuidado <strong>de</strong> una persona mayor,<br />

enferma por <strong>de</strong>presión, <strong>de</strong>be <strong>con</strong>ocer la existencia tanto <strong>de</strong> sus<br />

<strong>de</strong>rechos como <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>beres <strong>para</strong> asegurar, por un lado, la<br />

integridad <strong>de</strong> la persona enferma y, por otro, enaltecer su labor<br />

como cuidador.<br />

Las <strong>personas</strong> cuidadoras <strong>de</strong>ben:<br />

• Respetar y facilitar la inclusión en la vida social <strong>de</strong> las <strong>personas</strong><br />

<strong>de</strong>pendientes.<br />

• Respetar su dignidad como <strong>personas</strong>.<br />

• Respetar su ritmo personal en la evolución <strong>de</strong> su enfermedad.<br />

• Respetar su participación en toda aquella toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión don<strong>de</strong><br />

sus intereses puedan verse afectados.<br />

• Informar en la medida <strong>de</strong> lo posible sobre sus <strong>de</strong>rechos y<br />

liberta<strong>de</strong>s, sobre las opciones y facilida<strong>de</strong>s disponibles y sobre la<br />

evolución <strong>de</strong> la legislación que le <strong>con</strong>cierne.<br />

Las <strong>personas</strong> cuidadoras tienen <strong>de</strong>recho:<br />

• A sentir tristeza, rabia y miedo por la situación que están viviendo,<br />

a sentirse impotentes y a intentar cambiar las cosas que se puedan<br />

cambiar.<br />

• A sentir y expresar alegría y disfrutar a pesar <strong>de</strong> la situación <strong>de</strong><br />

cuidado.<br />

• A aceptar sus limitaciones y a pedir ayuda.<br />

• A <strong>de</strong>cir que no, cuando crean que tienen que <strong>de</strong>cir que NO.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 29


• A equivocarse en sus <strong>de</strong>cisiones y a intentar cambiarlas si es<br />

posible y aceptarlas y <strong>con</strong>tinuar si no lo es.<br />

• A <strong>con</strong>sultar los problemas y a preguntar las dudas que les puedan<br />

surgir en estas situaciones.<br />

• A recibir <strong>de</strong> los profesionales implicados toda la información<br />

necesaria sobre aquellas ayudas o recursos que existen <strong>para</strong><br />

ayudar a las <strong>personas</strong> que han <strong>de</strong>cidido cuidar en el domicilio.<br />

• A buscar soluciones que se ajusten razonablemente no sólo a las<br />

necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las <strong>personas</strong> a las que cuidan, sino también a las<br />

suyas propias.<br />

• A <strong>con</strong>ciliar su vida <strong>con</strong> las tareas <strong>de</strong> cuidados.<br />

• A disfrutar <strong>de</strong> tiempo libre.<br />

• A que las administraciones públicas promuevan y pongan en<br />

marcha servicios dirigidos a las <strong>personas</strong> cuidadoras que les<br />

ayu<strong>de</strong>n proporcionándoles información, formación y apoyo<br />

psicológico.<br />

RECUERDA<br />

Las <strong>personas</strong> que cuidan <strong>de</strong> un familiar <strong>de</strong>pendiente tienen<br />

<strong>de</strong>recho a practicar un “egoísmo altruista” y cuidar también <strong>de</strong><br />

ellas mismas. No solo por ellas mismas, sino porque el familiar<br />

enfermo también se beneficiará <strong>de</strong> un estado <strong>de</strong> ánimo positivo<br />

en el cuidador.<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 30


Bibliografía<br />

http://www.zaintzea.org/guia/Qu%C3%A9%20es%20cuidar%20-<br />

%20%20GUIA%20PARA%20PERSONA%20CUIDADORAS%20-<br />

%20ZAINTZEA.doc.pdf<br />

http://ac.els-cdn.com/S0212656701788397/1-s2.0-<br />

S0212656701788397-main.pdf?_tid=58635752-b43c-11e4-a072-<br />

00000aacb360&acdnat=1423913380_ebd490bcc2ce511a9b3229b6<br />

8659b885 (2001)<br />

http://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-27-articulo-la<strong>de</strong>presion-el-anciano-11912<br />

(2000)<br />

(1 )http://www.scielo.cl/pdf/rchnp/v49n4/art04.pdf (2011)<br />

(2) http://www.revista-portalesmedicos.com/revistamedica/<strong>de</strong>presion-en-el-anciano/<br />

http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-<br />

21252001000400002<br />

Bibliografía Sandra<br />

Importancia <strong>de</strong>l diagnóstico:<br />

http://www.sergas.es/Docs/Avalia-t/avalia_t201306GPC<strong>de</strong>presion_adulto.pdf<br />

Factores <strong>de</strong> riesgo:<br />

<strong>Guía</strong> practica 5<br />

Mitos:<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 31


http://www.20minutos.es/noticia/2242234/0/<strong>de</strong>presion/mitos/errores/<br />

Necesida<strong>de</strong>s:<br />

<br />

http://www.guiasalud.es/GPC/GPC_534_Depresion_Adulto_Avaliat_paciente.pdf<br />

http://shawellnessclinic.com/shamagazine/remedios-caseros-<strong>para</strong>-el-estrenimiento/<br />

Nanda International. Diagnósticos Enfermeros. Definiciones y clasificación 2009-2010.<br />

Barcelona: Elsevier España, S.L; 2010.<br />

<br />

<br />

<br />

http://www.upsocl.com/mujer/10-mitos-sobre-la-<strong>de</strong>presion-que-<strong>de</strong>bemos-<strong>de</strong>jar-<strong>de</strong>creer/<br />

Bulechek, G.; Butcher, H. K.; Dochterman, J. M. Clasificación <strong>de</strong> intervenciones <strong>de</strong><br />

Enfermería (NIC). 4ª ed. Barcelona: Elsevier España, S.L. Barcelona; 2009<br />

http://<strong>de</strong>presion.about.com/od/ayudaralospacientes/a/Como-Ayudar-A-Familiares-Con-<br />

Depresion-Que-Descuidan-Su-Aseo-Personal.htm(higiene)<br />

http://<strong>de</strong>presion.about.com/od/ayudaralospacientes/fl/La-ropa-indica-el-grado-<strong>de</strong><strong>de</strong>presioacuten-<strong>de</strong>l-individuo.htm(vestirse<br />

y <strong>de</strong>svestirse)<br />

Preguntas frecuentes:<br />

<br />

<br />

<strong>Guía</strong> práctica <strong>para</strong> <strong>personas</strong> cuidadoras <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>de</strong>pendientes<br />

Signos <strong>de</strong> suicidio <br />

http://www.redaipis.org/Conducta%20Suicida%20%28Guia%20<strong>para</strong>%20Familiares%29<br />

.pdf<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 32


<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 33


"<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>personas</strong><br />

cuidadoras <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong><br />

<strong>de</strong>presión"<br />

Febrero <strong>de</strong> 2015<br />

<strong>Guía</strong> <strong>Práctica</strong> <strong>para</strong> <strong>cuidadores</strong> <strong>de</strong> <strong>personas</strong> <strong>con</strong> <strong>de</strong>presión 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!