J

De acuenlo a datos pubücados por el Deparanento de Estado sobre la a¡rda nilihr
soviética desdc 1979 s 1982 se totaliz¡ron $185 millones (Cunent Policy, No.476 abril
1983). A principios dc 1983 "las cnücgss soviéticas se increment¡rm": ellos
'recien&rmcnE
enviarm ocho a die helicóptcros Mi8 pra trü¡sportú tropas y püccc
quc rnás eú co ri¡ta...En D¡yo rm bmco soüético dcscmbarcó alrededor de 350
cmiones..rm incrcrncnto dc ls terccra pErÉ dc los casi mil
cmiones de Alemania Orienal cücg¡dos antaiormcnte'; además
'20 a 25 rrchlcr¡los
blindados dc combúe BRDM dc constn¡cci,ón soüética y trmsportadores dc personel
blindados BTR E c han [eg¡do co mcses rpci€ntcs, junto enn2l tmzadores de cohaes
BM ZIS, 2 cañmcs ati-t¡nqrrc le 57 Em y rmios hqpcs rdicion¡les para reenforzr el
bt¡l sandinisa d¡cdcdor dc 60" (Washinson Post 2 jutio 1983; vcr tsmbién Mhmi
Ilcn¡ld 3l julio f9$). En agosb Nicragu csüba en capacidad dc consitir "n¡
scgr¡ndshigda de trnques (Radio Smdinq 18 agosüo l9S3).
Af¡n üL d oqpipo pcsado, corylctrdo con tanques T-!t y T-55, e$abo timit¡do en
cdida4 y dcsfasado. L¡ tcndocis era h¡ci¡ ED¡Em pcqr¡do, pra cquipr at
ejército itc 22 nil hombrrs, h fi¡cra de rcsr,¡ a 25 mil, V l¡ nit¡c¡¡ dc 30 .it-(N.*
Yoú Timeg 27 Ebril1983; sifras dcl Dcpt dc Esü¡do sm dc: 20 mil rq$túcs y 80 mil
rcscrvist¡s y nilicia). Mucho dc lo qnl vcofs g! ali¡dos sorriéticos. Í tas cam¡¿¡¿es
linitulas dc cquipo rcahcntc modcrno dquirido pc los smdinis*¡s, dc lo cn¡l rnlc vine
purcnienb dc Europo Occidcúl, no dcl bloqrrc üieoü¡- Obscrrndorcs cxtrrnjcros
pt¡dco scr pcrdonados al concluir dc qrrc 'd ¡lc¡ncc y arbrrlcza dc l¡ insn¡sión del
Ifumlin cs ry infcric para jusificr las cxrgcrdas drn¡s dcl P¡residme" (Bosúon
Globe oü, Tjulio 1983).
Avld¡ Mlllt¡r Cub¡m r Mcrr¡m¡ v los Rebcldcs
El údbo ot Nicaragu dd "ercncm¡l de cmbaa nás inporme dc Oúa' (Nen' Yortk
times, f9 junio 1983), por úa pútc, prcsumiblemelilc reflejaba la cmch¡sión de lhban¿
y lvlmagu dc Etc las ncgociacimes mf¡ü¡mcntc acqtables no crm scgüas. En cnero dc
1984 Cssúro anunció quc C\¡ba est¡ba cntcn¡ndo 'oficiales milit¡r€s y oficiales nocmisionados"
nicaragücnses (R¡dio llabana 4 cnero 1984). Ios cmsejeros cubanos
eomeuza¡on a aconpalar a los sold¡dos nicaragficnscs cn el combarc (New York Times,
20 mlrzn 1984). Habma mbién dió a sonoesr Ere la juvcntud tendrís msyor
cnt¡cormicnto militar y $¡e por lo tanto personal civit distinguido scrla cnviado a
'-521-
I
I
t
I
I
I
I
t
I
t
t
I
t
I
t
I
I
I
I