J
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I<br />
I<br />
I<br />
ti<br />
j<br />
J
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
AI\EXos<br />
-602-<br />
,il* ':\
,:503-<br />
AI\EXO T-A<br />
El Infonne Jacobsen
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
EL INFORME JACOBSEN<br />
ACTTTTJ-DES SOVIETICAS HACIA.II\ AYUDA A.<br />
Y ColvracTos coN tos REvoLUcroN os<br />
Mos<br />
hrcprndo ¡nr C.G. J¡oobccn<br />
cn¡sod¡dón con<br />
Ihyld R Jou, Mohl¡ddin Mcsbrhl<br />
y Robln Roscnberg<br />
pn d Ihpertrroto dc Est¡do<br />
Junlo l9tl<br />
E¡Úc ffiore frc Dos¡bh gnd¡¡ r lo¡ fondoc dd llcprteroSo dc ,<br />
Púdo u.sa hio lol eurplcior dc ¡u progrrnr ac hvcrcgdon c¡úct¡¡.<br />
l'|! rphfencr y onclrrtoncr coúntü¡ cn c¡úe ffiorre no deberfun ¡cr<br />
hcrprcú¡d¡s com d rtflcfo dc rr oprnrón o potídcr dd crobhno dc los<br />
&trdo¡ Untdo¡ dc Affic¡"<br />
Tnduc¡lón Llbn--<br />
-50¿t-<br />
É<br />
!<br />
i
Contcnido<br />
II{DICE<br />
- Intnoducc.ión<br />
Qué Alimt¡ l¡ Ebul[dón Ccnen¡m¡lc¡n¡<br />
Acútñdc¡ Soyiédcü hd¡ Anéric¡ L¡dn¡<br />
-<br />
Pcnryccttvr ldcológlcr Sovlédcr<br />
Pd¡bn¡ dc Prcc¡ución: L¡ Ambtvrtdr Sovtédc¡<br />
Ayuü M¡lit¡r Soytédc¡ e Cubr<br />
- Aydr nffhrr Sorilédc¡ e Itflcmgur<br />
- Atd¡ Mlllt¡r Cub¡n¡ r Nlcengur y los Rcbclda<br />
Ccnt¡ormrlcrno¡<br />
- Rc¡mcn Coryentlvo: Ayudr Mütr Occldcntrt r<br />
Nlclngr¡<br />
AFdr Sovfficr Nc,Mlütrrr Nlcugur<br />
- Ayud¡Cbb¡nrNo-Ml[trrrt$crn$r<br />
- Aydt dc Eunpe Ottcntrt y otrl Sor¡lédc¡ e lltlcurgur<br />
- Rc¡um coqrntivo: A¡udr Econónúc¡ ocddcnt¡l ¡ lllcrn'<br />
gEr<br />
- L.mr Cuttur¡lcs y Blucedvol Sor¡iédco¡ oon Amérlct L¡dn¡<br />
Corclu¡ión<br />
Anc¡oc:<br />
Ancxo la:<br />
Anexo lb:<br />
Ancxo 2:<br />
Anstro 3:<br />
Ancxo4:<br />
Ancxo 5:<br />
Cobcrt¡ra dc los medios soviéticos brind¡d¡ a los<br />
rcpcscnffi dc los líderes rsvoh¡cion¡rios (CmomÉrica y<br />
pafse scleccim¡dos dc América I ¡frna) 19791984.<br />
Cobcrü¡rla de los mcdios a lídcres de ,lisúint¡ indole<br />
Coberü¡ra dc los medios soviéticos a los grupos rcvolrr<br />
sion¡rios cn Cmamáica y paíscs scleccim¡dos de<br />
Américal¡tina<br />
C,obcrtr¡ra dc los medios soviéticos dc Noticiss/Astivid¡dcs<br />
Crene¡ales de Ccntnoanéric¡ y psíses seleccion¡dos de<br />
América l¿tina<br />
Cmentarios soüéticos sobre t¡ política USA h¡cis<br />
Ccntomérica: Declr¡ciones de políüca en gc,lrcnl<br />
I¡ l"4r¡icrds Arm¡da co Am&ica C6hal<br />
-505-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
Anexo 6:<br />
Ansxo 7:<br />
¡lncxo 8:<br />
Ancrro 9:<br />
r adnstcrya Ameriks / América I¿tins 198l-1984' coneNrtarios<br />
seleccion¡dos<br />
Rcs¡men dcl FBIS, Tcndencias de los Informes de los Medios<br />
soviéticos eir América Latira<br />
Rcs¡mcn de artículos seleccionadosobre America l^atins<br />
dcrivados de ls Prcnsa Crcncral políüco-niliar<br />
Lihos & Rdercocis<br />
INTRODUCCION<br />
El Informe dc ta cmisión Kissiqgcr sobre Américo Central enfoca l¡s<br />
preoopaciones de scgr¡ridad dc los USA: eI Informe Miami prresenuba<br />
opiniocs dc t¡ comrmidad ¡-los cmpresarios, y recomendaciones. Estr<br />
eú¡ezo es difcrenrc o chsc. Se cnfoca excluiv¡mcntc sobre lr pnesencia<br />
noscovit¡- Rccolcst8 d¡tos )¡¡ disponibles cn el Occidfr, datos<br />
adicionales recolect¡dos {s rm¡ vúicdsd dc fi¡cnrcs y mcdios soviéticos, y<br />
t¡ infornación d¡d¡ a conocer pd oúros actorcs. Refleja las actinrdcs y<br />
cu¡dros soüéticos eo suanto a sus políticas.<br />
I.os primms capltulos inteúm reflejar el escnea¡io políüco-ideológico,<br />
visto dcsdc Moscú Se reficren exch¡sivrmente ¡l rr¿tisis occidcnal Erc<br />
critic¡ la polftica de USA Sc dcbe E qr¡c talcs rcfercncirs liryhn la postura<br />
pr¡blica de la unión soüética, nr prropagmda es crrrial para ta -imsgcn<br />
soviétics" Las pollücas de washingúor cn el área constituyen el lío foráieo<br />
más co¡n¡orrcrsial dcl frea para uSn ¿esoe vietnam. Moscú considcra que<br />
esüo le pcrnitc ciertas grmdes rantajas, enfocu s¡s ubiciones * rayoi"s<br />
idcales' y dc brindades mzysr rcryccauitidad por asocissi'ón. t¡s accimes<br />
!l{<br />
rgqE y*!g1 pc ejemplo, olaramcnrah¡¡ intcrveoido en cl ¡poyo<br />
alisdo haci¡ los sandinist¡s; debilitó sus accesos a satélites e hizo q* í*<br />
intcrr¡encimes abieras se dificult¡scn. Sin embargo los intentos ¿c ivtoscri<br />
dc resaltar y explotar las discmaancirs enúre la pollüca usA y los idcales<br />
amcricanos de forma inadr¡ertidE también ayr¡dan a crponcr y resaltar las<br />
inconsistencias y confradicciones quc amrin¡n su prqpirposicion.<br />
Un nrlmc,ro de problcmas pccutiares se prescnh cn es6 informe. I¡s<br />
inforncs sandinista sobrc los nir¡eles dc syud¿ estÁn srjeto, "¿oU.<br />
cucofan; la cobcrtua de los medios a mcnudo sugicre quc "<br />
€ntcgps<br />
conforme a asucrdos pasados de hecho constituyen oowos acuerdos. L<br />
-506-<br />
i<br />
I
]<br />
a<br />
cucnta dcl dólar a hansacciones de ohas diüsas a mcnudo<br />
tcm4 por<br />
oftscaa el<br />
lo tanto cl dólar qug aparece fijo cn rr de armas<br />
de Fr¡usia<br />
origoJ<br />
con lvfm¡gua- bs'vühd; *ryri.u*t", ".o*¿o<br />
debido<br />
fl¡¡cur8cioncs<br />
a l8s<br />
dc lss ú¡sss dc inhrc¡nbio ñmcodórar. I¡s limitsciones<br />
ticopo y<br />
dc<br />
fondos motirm ar uso da todos ros datos d" ro, apéndices;<br />
neccsit¡n<br />
se<br />
esü¡dios de scguiniento. Fin¡lncnte, ; d"b, enfatizsr que<br />
infornc<br />
el<br />
sc ba basado excl¡¡sir¡amcnte en fi¡cnúes;bt*r.$ v ¿.u" scrtom¡do<br />
cnscoffito codme.<br />
ACTTTUDES SOVIEIICAS EACIA' AYUDA A Y CONTACTOS<br />
coN<br />
If)S NDVOLUCTONARIOS CENIROA}ÍERICA¡IOS<br />
Et alcocc y arfoquc em¡ordinrio de los intcreses e inrnlucramimo dc las pollticas<br />
soviétic¡s cn América Ccnt¡al cú anpliamcna docuncntsd¡5 cn l¡s secciones<br />
princip¡ta ds estc informc, yno eú abiaas a disc¡¡sión<br />
El problcma fte r€saltado por cl trato dct Watl Srcst Jor¡mal a l¡s contradiccimes y<br />
huecos dc informaci.ón internos dcl Dcpartamoto dc Estado en el Doc¡¡mento Blanco ó<br />
l98l sobre "I¡ Intcrfcrenci¡ C,onrmista cn El Salrndorn (Ocpartanento dc Estarlo,<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
I'¡s rafccs dG tss ctu!¡as dc l¡ crfsis e,lr América Ccntral sm orbaordinriamena<br />
oomplcjas. sui gmcris' csün fi¡crE dcl alcmce de cc esn¡dio. Las pcrcc,pcioncs<br />
coflictir¡¡s cn cr¡ato -a<br />
lo quc so, sin mbrgo, se hrn cmrrcrtido U¿r¡or 'pan cl<br />
p¡opósito dc esta invcstigroión-<br />
-507-<br />
tl
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
botctln No.2048). El u¡or pincipat dcl Dosuncnto Blmco es Jon Gl¡ssman, Elien two<br />
quc cmcluin 'lo hechmos a perdcr corylctamentc" (Wall Street Jor¡rnal, S junio l98l)<br />
üm$¡c coüinuó mrnitghndo dcfcndcr cl mcnsaje dcl inforne. Waync Snidl dircctor<br />
dc la Oñcina dc Asmtos C\¡banos dcl Dcpartmmto de Estado dcsde tgTl a l*7f., yfe<br />
de 18 sección & intereses de USA en llabm¡ dpsdc 1919 a 1982, y ahora rm prmineote<br />
crítico dc la ArhinisracióA no reeontrcc üsinción:<br />
tEl Documm Blmcol sc cmrrirtió cn um fuente dc grm rrcqgücnzr pca la<br />
¡,tnini¡ü¡sióq bósicamm al dE a eorooer inrcsüg¡sioncs d¡dosss y ¡'n¡ fis6<br />
daninación dc apo5nr l¡ n¡¡cr'¡ poüticq arh si la cryidcncis no la Epo¡nbs.<br />
Alguos dc los documcnúos de ryoyo fi¡Gr@ falsos. Oüos er¡n ün rngos cn E¡<br />
origcn qo0o p¡ra no Gncr r¡rlc alguno. Ninguo de los dosr¡ncn¡os cnl¡zó e l¡<br />
I'JRSS cm d n¡ninistro a ñ¡erzas g¡¡crriltcrEs en El Salvsdor o dc¡nostró quc le<br />
violcncia cn cse país era rm cün dc sgfcsión exErul en lugrr dc rm conniao<br />
iruro. @oütica Ertraqicra, Otoño l9g2).<br />
I¡s infcnes de seguiniento üvierrm pobtemrs similuts. El infume dct Dcprrmcnto<br />
de Esú¡do dcl 20 dc msa de 1982 sobre 'EL Apoyo C\¡bsno y Nicragncnsc a ta<br />
tnsgeocir SÑ¡¡dorcü¡" por cjcmplq inütabo a toO¿ clrsc dc ósccpticiño g¡4i¡mi<br />
Ilcmld Vicrrpoñü, ma:zr 27 lgt?lr.<br />
Et csc@icismo cn cuffi a c&se y efoco prrüce llqrr a los rnác attos nircles de t¡s<br />
Fncrz¡s A¡n¡d¡s- El C¡cnerel Edurlrd C. lvlaycr, cotoices Jefe eo Cmmdo a prmto de<br />
r€tiruttc, @ en jmio & 19t3: "La gncrrailc g,¡c"tiUasc b¡s¡ cn l¡s pnro".fu"i-cs<br />
lcgltin¡¡s dcl Pcblo,". El Gcncn¡l W¡ll¡cc C. Ñuing su¡mccs unnr¿ñOo srpcrrodo<br />
9oT9 jce dd Cmmdo S¡¡r eo PDmf' ryrmcntc esmvo dc acusdo: 'I¡s-c¡r¡sas<br />
fi¡nd¡mconla ib h in*ú
gqT uns rápida ücroria a los extremistas apoD¡sdos ' por Cuba" (Depr. de Esradq<br />
PollticaAca¡al,<br />
r<br />
No.46g, 16 marzo l9g3).<br />
Qtt'or sin anborgo'.1o cst{an dispuestos a conccder a Moscú-tl¡bana un papcl cas¡al<br />
dcunin¡¡tc'<br />
o<br />
cosidcrm<br />
'Eúcrmin¡ció¡r<br />
t¡s di¡¡¡ndcas dc la n dór r"." srr¡ciales (vcr, por ejemplq<br />
co Gr¡¡tcm¡t¡-..Crcando D"t"l";ió, y r l-nuÉndolia paz"<br />
' co The Yo* NEw<br />
Rcview, 2l junio lgSg). Y crem qr¡c otras altem¡tir¡¡s so¡ creíbles. Dos fficeras<br />
PF*<br />
gc Is rglesis catóüc¿ qr El salvaaor I<br />
hm pr.¿irp*.t" hscis ',r" mtogi"<br />
libcrasión<br />
d"<br />
radicEl" y dc hecho r'rn oblig¡do t É j*r;qnfur dr t" LgLd" tsnto<br />
xicar¡gn<br />
co<br />
sono en El salrndor a incorfrru .i r"**o'* rtEr.<br />
cmocls<br />
oigio¡.@<br />
enmo 'teologh *<br />
! ry dc libcnción' [S. fU-go..ry, "Crt¡z y Rifle',<br />
Colünbh Jorrn¡l of Imn¡tion¡t Afrsirs, ¡nvicrno¿c l9B2). El m¡nds¡no i¡corpca¿o<br />
no equivrle al lvfrxisno-I¡ninimo. Pso si no sc lc btio¿¡ rmn rcrysctagilidadl<br />
mdcpendientc, prrcde scrvirlos intcrreses del antcrior(Notq Luis S€rrq ¡nátisis fascinüúe<br />
dc lts ralccs rcvolucionriss cristimss, en El Nr¡cvo p¡¡tio dcl29 ó" r"yo de 19$ y<br />
sE&n lt[mrmtov son $¡ rtícuro t¡insts¡Jn Ancnr'¡, No. 4 r9g2).<br />
I^r paccpción dc ls.fijaciórn dc la polltica dc Washington sobre Mossu cr¡ mxy<br />
y<br />
extrmq<br />
n¡¡y i@<br />
tohante dc las EcdvidadÉ: ürfrr-du por.ir-rcr del anüomunimq<br />
notcs-mq hs srscc,ptibilidadcs de ot¡os obscrr¡¡dorcs amisosos cntonoes.<br />
99n ls cxccpción dc Gre<br />
'fral¡d3"<br />
Brcúada, tofos los gobiños de la oTAl.I sc dcsligaron det<br />
co las elecciones cn El salvador co tlgz. El tíd€r anti-sandinista Edéo pason<br />
qosn¡t¡ta quc "los gringos' ca¡¡saban los 'dcsdc ¡robleoas: cf principio hs<br />
prcsión<br />
húido<br />
de s¡ prtc--princro cl bloqueo o-óni* y pollüco, roego-h;;drd"<br />
juúo<br />
milirar";<br />
cm oüos gf" $¡c l¡ poüticE dc wsshin$ú; hrbfu r,ritto .-rrr-pnoa**t<br />
ller¡ando a los abogEdos<br />
,<br />
do rm¡ üccra sotr¡c¡on hsci¡ l¡ oeodción v ¿" rn'er!<br />
in¡Árcrtfula lcgitiniz¡r la prescncia soviética Gf¡gcsso, Rom¡ Z+ agosúo l9S3).<br />
Moscú le dió prbücidad total a las "Discrcpancias cn los Círsulos Crobemanrcs dc los<br />
u_s_4 oq pryssro Ela política de América l;do" (América l¡rins, No.l<br />
1983); el Scoador MgTihg por ejqlo, firc cit¡d; al dccir que ae nccno "cn t<br />
Informc dc lE Conisión Kissingcr no cncoñó nna I - sora prucba ¿.-q* la poütica<br />
sotti&ica y dc C\¡h en sr¡mfo ¡ América Ccnfrat sryooím 'na @c¡¡:za a los intercses dc<br />
h scg¡¡rid¡d nlsiond dc los Eshdos Unidos. No cxistía, scgh é1, cvidsrci¡ "tgr,r," d6<br />
ello" (R¡dio Mossú, Zl encro 1984). I¡s difcrenci¡s cntre ti a¿min¡sn¡ción USl y I;<br />
lldcrEs de Europa occid€otal ün¡ieron igu¡l jrrcgo (rrcr c.& Tass, 26 ensro l9g4; y {"Aio<br />
Smdinq 14 feb. f983).<br />
I¡s rdercncias dc los USA cn cuanb al Partido Demrésrata Crisiano de Et Satwdor<br />
oomo "cn l¿ izquicrd¿" (más recicntementc por el Secrcfrio dc Estsdo Schulg;<br />
pceerumcnto dc Esado, Políüca Act¡al, No.468) motivg la preocrp¡ación cn E'ro{<br />
dondc l¡Dcmocrrci¡ Crisia¡¡ cra vis¡ constihryendo cl ala dcnechaU cspecoo político<br />
-500-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
lqÍtimo. Mosci¡ reaccionó al promover el ¡"álisis y el debatc sob're el papel<br />
potenciatncnte cn¡cisl y positivo qrrc los dcrnócrafas cristia¡os burgrcses de América<br />
Cffial podrf& jr¡gar qr cl "prina paso hacia t¡ Libc¡ación N¡cion¡I" (Latindoya<br />
Ancrilo, Nos.3, 4,y 5,1982).<br />
No h¡y úda dc qrrc los "factorcs socio+conómicos no producidos por la Unión Soviética<br />
hú crcado lss oporhmidsdes ps¡a rlue ésta prrryecE zu podcr dcntro dcl hemisferio<br />
occi&úI" (Morris RoúcNúcrg; Probtcm¡s dcl Comunismo, Scpt-fu. 1983). Sin<br />
cmbúgo l¡ rcacción de ls izquicrds a las contn¡-medidas<br />
'nccims<br />
de los USe es sorprcnam:<br />
asaltos dc f¡ ¡drninisr¡ción Rcag¡r brn gdnanizado y radicalizado cl<br />
movimim {¡: rn¡c¡ci (Gcofgp Bl¡ok, co cl New Lc,ft Rcvien, scÉe. l9g2). Moscú<br />
no pcdc toma wotda direcüq rycci¡ el potcnci¡t pra la prropagmda y ls<br />
mmipulacióu<br />
une y oüa vs las ¡scwmsimes de IJSA hm brind¡do fuenaa los oponcntes: sobre el<br />
Em| dc l¡ ayt¡ds a los rebeldcs sah¡¡doreño* pot ejempto, los ofisiales dc inüeli$ociE<br />
mmifestaron Ere podlm "essr¡chrr cl tanqrrc dct ino¿oro en Managua", sin cmb{o no<br />
h-<br />
$do capüces_o tnido la oportunidad-dc pmescntar un cano cryt¡rr6o, o ,m áüón<br />
dcrrihdo; 'los ofici¡la de los LISA dc hesho raernneen q* ri todo el alscn¡t dc<br />
lromdo dc la gucrriltE cs captmdo, mb¡do o traído dcoúro dc El Salr¿dor misrnoi<br />
(New Yoú Tineq 22 affi 1983). El Rcprescnnne Cl¡rcncc l¡qg Prcsidoúe dc¡ Sr¡b<br />
Conité dc Apropiaciones de l¡ Cámsn¡ qr¡e rsviss las solicifi¡de.ic r"im.ir, doclaró<br />
con pcso: "Somos los Pn¡tJipales¡minisradores dc los rebel{cs ¡hora" (Newswccf 16<br />
cncrc 1980). I¡s abulacimes de los rebeldes dc rmamcnto ligoo y pcüo cqürado,<br />
afaizb esc comcnrario (ltadio Fsabrmdo r,rsÍL 2g dic. l9g3).<br />
I¡ rprcciación moscovita del inpacto de l¡ proga$nd¡ a largo ptazo y quizás más cn<br />
Europa Occidcnt¡l y Amáica dcl Srn $rc en ^ln¿rica C*trrl,- oo p*'4" scr sobre<br />
csinadE" I¡ inrcrsión soviétic¡ co Améric¡ Crotral cs slrsüancial V oi*¿io,,ir.*r<br />
m¡ltif¡cética Sin cmbrgo Moscli pücce cstr lista para emoe¿cr ef pmto del presidcNúe<br />
Rcagn dc Erc "la inagcn de los USA está cn jucgo" (New Yoú Times, 2l mryo l9g3),<br />
dc quc cs cl patio tn¡sso dc los Est¡dos Unidos, y dGI incqr¡i\¡ocaút. 'dor.rho" d"<br />
iÚcnrcoir cn Nicragn ss ¡l rnismo qrrc el soüético cn Afgmisün (SccrAario Gcnfi¡l<br />
A¡d¡opov, cntrwista Der Spiegel 19 abril 1983; TASS 24 sbril 1933. Andropov pr¡so cl<br />
c¡so "co fatGrsa'por dccirlo asl y recmoció que el caso mcricano era más ténue dcbido<br />
t rluc Nicamgua estú ¡ l,(X)O fms. dc tariúorio ¡mcricano; sin embugo, el paralelo eshba<br />
&scrito, los pralelos trabajan en ¡mbos ü¡s, y l¡ coincidmcia fü¿"-*af ¿<br />
lcgitinizar los pmeccptos no es crrcstionad4 al contrariq cs cnfaüzada).<br />
-510-
hs üalcrE soviéticos parecían catcrilar que si las cosas llegrban al exüemo peor, si<br />
Washing¡on dcsidís ejcrccr s¡¡ "dcrecho" al máximo, entonces rura ru)¡or cosecha<br />
ptoeag¡ndistica podri¡ ju*iñcar cl cosúo dc s¡ invcrsióq cara, yo g¡no; cn¡a r¡Sed<br />
pierdc.<br />
Irn¡ púb dc ls Polftic¡ soviétic¡ gir¡ ahcdodor dc la inwrrsiór¡ nicragücnsc: ayuda<br />
miliü, ecmómice y potítica a los sandinishs. En tos círculos revoh¡cion¡rios Moscú<br />
quicre ser vista eono dc habcr bccho todo lo posible parE ssegurr la habitidad dcl<br />
rÉgimen de sobrcvivir y defcndcrse a st Perc enll fondo, ese opUcito E¡c el régimco<br />
dcüe uúirn¡d¡mcnn dcfc!'derse. Mieotras llsbús bs declarado Erc tos inúrn¡dmslistas<br />
oúúos tnabajm onmo vohm¡¡rios oNicragua "dc qucdrse cn sus pl¡csüos a pesar dc<br />
las men¡zas dc rm¡ inffivención milim inperiatisa directa' (R¡d6 llabans 16 nov.<br />
1983), Moscú prrometr sol¡mente 'qloyo político y solidaridad' en el .rro ds nn¡<br />
csc¡t¡da complaa dc in¡asión de los USA (Radio Müss¡q 4 nov. l9g3).<br />
Eq¡ otn pOrte h potftic¡ sorriética cnfrri-a sr enfoqrrc sobre l¡ trea de üluir l¡s<br />
pcroqcioacs & fa áitr lrinomcricana dc "nra<br />
posiHJamcnrza soviétice mimas Erc<br />
d Eisno ticmpo pmm¡cvc "n' ¡ctit¡d nacionsl posiüva vis a vis los dictrdos dsls<br />
polftic¡ mcricm¡" Norn¡lizar las rel¡ciones de éstado a estado y significatirnmente<br />
incrcmÉotu el comcrcio ogn los rqgímencs dc América del Sr¡r eottm á esn ca4gpd&<br />
I.! scpncodcote disminr¡ción dct énf¡ds dc l¡ ryuda soviétic¿ a los rerch¡sim¡rios<br />
ccño@cricúos brindada por los mcdios soviéticos en 1983 y 198¿ puede cn gran pütc<br />
dcbcrsc t- un apqyo más positivo de USA ¡ los "coúzs", pcro mUi¿" pronucie la<br />
ltum dc razmmicoio soviétioo. I¡s ¡scrrEmacioncs d¡ quc 'Andópov ¡pol¡s<br />
fi¡crtemente tas pnopuesü¡s de Comdora para un rreglo rcgional' (Prar'd4- 19 8¿ú¡t<br />
1983) sirvcn de p¡opósito sirnil'r. I¡s medios soviético se cc,nfum en form¡ q€sic"te<br />
sobre cl 4ryo brasilcñq sgE ilino y dc otros sud-mcricalos ¡ los cú¡crz¡s de<br />
Cotadsrlr (c.g lzrrcsti¡, 23 dic. 1983), yruoponicn¿o el apo¡o soüético y aliadosoviético<br />
para un! "scguridad mtúE..y...genuino relajanicnto cn la región' eon<br />
hcgcmmh y rnilimismo dc USA sin compnomisos. CfV Moscú 2O y 2l ecncrolee+¡.<br />
En cuattb al¡ retasión cnE€ las assvcmcionesy la o,idcncia, Moscti clrame,l¡tr s¡¡fre dc<br />
u¡ falt¡ dc credibilid¡d propia, coryletanenrc igrral a la dc lVashington- Pero<br />
Wa$ington ücne rnás qrc perdcr. IguEl oprobio le conücne a Moscú no a Washington.<br />
Actltudes Soy¡étic¡s hrcl¡ Adrlcr L¡tlnr<br />
I¡ rwolucion nicragücnse a$fió fircra dc gu¡¡rdia a Moscú. El Putido Socialist¡ dc<br />
línea moscovit¡ b¡bís juzgdo t¿ sia¡sción no list¡ para l8 revolución, y<br />
-511-<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
¡
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
oonsocu€,ofcmentc había condenado a la estrategia de insr¡rrección sandinista como un¡<br />
8Vtri¡u¡l¿ La "üiS apaiencia" del Partido Soci¡lista otüd¿do h&ía mE¡ores<br />
cmscct¡cociss cn El Salrndor y Gratmala. En estos paíscs tambicn los partidos<br />
etincados con Moscú se h¡blm m¡ntrnids dejados de la lucha arnsd¿. Ahora se regaban<br />
pra juntarse a coaliciones rneniobr¡da^q por Cuba junto con grupos de h¡ch¡ ¡nnada<br />
locales; grüpos qt¡cprwimcote<br />
'<br />
babían castigEdo cmo ultra-izquicrdistas, aventurcros, o<br />
pequcños burg¡¡cscsr y qr¡e a $r vez sc h¡bí¡n mofado dc los tratos cmunistas noofici¡lcs<br />
cm l¡ ofsislí& Scrla rm natrimonio cn incertidr¡mbre: clementos dcntro dc los<br />
pútid6 commist¡s pevalecfan cm nostalgia txlr u - pr¡r€za idcológica dc antaño;<br />
algunos de s¡s asociados pcmmccían escépticosobre t¡ sinccri¿a¿ ¿c su conwsión<br />
(Soh Nicaragua y El Salvrdor, r¡er T.Y. Vorzoheinkins, cn Latinskayr Ameril¡, Julio<br />
1982; sobre O¡ancmata, R¡dio Intq¡¡cion¡l Mmagr¡s, 13 oct 1983; y Radio Cadcn¡<br />
Y1SU informe dcl4 oct l9S3).<br />
I¡ ambir¡¡lencia moscovits q¡ clar¡. Scrgei Mkoyan, hijo de Ansst¡s, y cditor dct -<br />
l,atinsL¡¡¡a ¡¡nccnc, reconoció qr¡c l¡ nlien-¡ san¿io¡sta con lr burg¡¡cds ionstin¡¡a un<br />
fcoómcno "nucryo y no-crptorado", pGro concluí¡ c¡on ur¡ crftica pouii ra cl cxpaincoto .<br />
9c Nicmgua con el pluralismo cconO'mico y poüüco "era dc roforaf inporta¡¡cia'; sr<br />
"soci¡liso mcno^s ccnnatizado poeía oteccr...r¡n nusyo modelo pan cl Tcrccr Mrmdo"<br />
(tm RichEd- E. Gcinbcrv rcporte sotre plÉticas dc Moscü crr cl-Washingüon A¡artcrly,<br />
ÉnñGrll [n2\.<br />
{lp Msydmik, dct Insrir¡ro püa Asmtos tonómicos<br />
rnÚe¡nnsion¡lss<br />
e<br />
Mrmdiales, sin mbatgq e¡daba, óns¡¿cran¿o la ¡li¡nr sfrmo<br />
it¡Eomcoe contradictoria, inhcr€ntcmcNrtc inestablc y propc,nsa -cra no pcrrúrar. Adc'nás<br />
notrba quc l¡ locatización geográfica nicaragücns; 'dcsfavoáble", "la mryor<br />
fct¡lcz¡ dc los cst¡dos loc¡les' - es decir, bls gst¡dos Uriidos -, i.l conocimicoúo<br />
práctico dcl d@fuio de las cl¡ses aglotadons", y "mucho -ás' (tt¡cydanik, \ cn<br />
Mirovsln Ekononik¡ y Mcz:hdunarodnaya otnoúenis, j*io lgsl).<br />
Ilabicndo s¡bcsin¡do los potenciales revolucionarios cn Nicaragrrq Moscri reaccionó<br />
inicislmene sobre-estimándolos en El Sah¡¡dor (Ia/cstis, 6 cnero'l9bf). U falla de l¡<br />
"ofensir¡¡ finrli ct¡''a p¡ogr¡mación scgún sc nanifcstó dcryrús h¡bia ¿á¡¡do a anücipar<br />
el incrcmento dcl inr¡otr¡cramientro dc USA' notivó crfdca; más sgver¡s Ñ.S. Iroo",'*<br />
I ¡tinsk¡y¡ Anaikaragosto l98l). En<br />
Gumala tnnbién las visiones colc dc rcsa dc emr¡lr a los sandinistasc cncontr¡¡m<br />
cm las &¡ras rcalidadcs, l¡ rccrimin¡ción y la re-rnrorización<br />
(Nceszabüdsag" Budapcst, 27 nov.l9t3). Se enf¡tizó la opinión de Washiagtor sobre cl<br />
&ea Erc cr¡ "srgnific¡tir¡rmcnte üg-: qg ta scgr¡ridad de los us.,{
1983). Pero ls actitud doninmte cra la reflejada por V. Kristi¡nov: "üctoria<br />
completa-..exige rma lucha prolong[d8 y dificil" (Meádrmarodnaya<br />
-ti-n, junio 1993).<br />
I¿ Prsa¡¡ción dc Moscú csaba reflejada en un n¡rcado dectinmiento en 1983 dc lss<br />
Eftrcnsiss dc los mcdios co sr¡¿rúo ¿ contactos con las gucrríllas indiüü¡ales y los<br />
grryoi Rcsú el énfass €o ltüte pudo habcr sido rma reaccion a la gran escata¿a<br />
sncricss dc ejercicios Tino Alto" en Honú¡ras. Tmbien pudo rcflejr l¡rambiralencia<br />
dc MossÍ¡ y s¡s grupos cüentes, sobre et papel dc s¡s "cücntcs menoresn; la escogcncia<br />
eo 1983 dc Vill¡lobos rqatdado por Cuba eomo conandanrc global dcl FMLN d€ El<br />
Sahadc, o lugn dc Jcge Sh¡fik l{¡ndal respaldrdo por cl parti¿o Con¡¡nist¡, bri¡dó<br />
cryidcnsi¡ dc l¡srcalid¡dcs sobre el tcr¡cno.<br />
I-r pocución soviética, h inccrtiú¡mbre, y el desco cmsccucnte dc no conrponcterrse<br />
muchq pt¡dc también reflejar en Moscú (y I¿ Haban¡) el cmscjo a lvlanagus de cultivar<br />
los l¡zos<br />
y otros con Europa Occidffil, Cedá y Jryón;- ta Eyuds del<br />
bloqltc soviético firc nm¿nid¿ como syr¡ds pars otros lugarcs. Ut conse¡o y lapotltice<br />
scg¡¡r¡ncote est¡h cslq¡lsdocr progruados púa contrarrestú los alegrtos USA y el<br />
sü¡¡ts dc aaúéliúe dc Nicragu& Sin cmbargo csE pr¡nb múamcNrúe cnrf¡rir cl ckmáto<br />
& plocmción" Desdc mcdi¡dos dc 1982 en adcl¡nte Mosc¡¡ colocó incrcment¡do énfssis<br />
cn 9l spqyo ¡ Conadora y otn¡s ¡roprrcstas de ac¡¡erdos regionales (M.F. Gonrov, en<br />
Umslc¡¡¿ Ancrikt, Jr¡tio 1982; Prn'de, 19 agosb 1983; y nota de Rob6t pasr,<br />
Tc*inmio d comiÉ dc Relrsimes Ercrio¡rs del senado, 5 agosto l9g2).<br />
Moscú inqisúe que sr posü¡ra no debe ser nalinterprrtrda ponr significar 'p&dids dcl<br />
csefoiü¡svoh¡cionario", o "traición-..a l¡ cüul¡ rwol¡¡ciouris"; t¡les i¡tcrtrctaciones<br />
diccn scr las invenciorcs dc los idcólqgos Ur¡rg¡acs y las mcntiras dc- los ultr¡"<br />
izquiqdistas. T-cnin clrmm rech¡zó l¡ idca oeort¡nistE dc la<br />
'c¡eonaci¿n<br />
izqr¡ierü de l¡<br />
dc L¡ rgr¡ohrción'. Lns idcólogos occidcntalesieryre han trat¡do de br¡rtarsc<br />
dcl cmccpto dc l¡nb dc la co.cxisúGocir pacifica oomo pr¡ramcntc "ústicú' pcro<br />
'lifrm¡ra<br />
la<br />
polttics soüética ba aEuesüo t¡l jrrcgo v€rüat y le falscdad dc citar i I-cnin<br />
ñrcn¡ dc comao". I¡s cxhorociores conhadictorias dc l"cnin pcrtcncci¡n a l¿ era postrcvoluciontria<br />
innediata de l¡s intcrr¡cnciones capinlistas conta cl joven 6trdo<br />
soüético, las inúcrvenciones opr¡csüas por "las accimes rcvolusionari¡s dc lss masrsi 6¡1<br />
crs¡: 'Fr@ ¡ la conú,ontasión arnada inpuesta sobre ellos por el mrmdo bqg¡¡és los<br />
bolohwiEres ftcron obligrdos a rcndh su apqFo al prolaariado cn h¡c,ha en el mic<br />
(mncion¡t Afrairs (Temas Internacionales), Moscí1 enero 1983). Es cicrto que hash<br />
sicrto punúo, los ideólogos soüéticos por spucsto han sido culpables en ocasiones de<br />
citr ¿ l"cnin para propósitos dcl momento, escogiendo E veees citss cr¡cstion¿bles dc su<br />
hcrcnci¡<br />
exrao¡din¡rionente prollñca. El énfasis escogido dr¡ranrc los tO's tenh rma doctina<br />
imicq irónricay dc saborm¡oisa<br />
-513-<br />
I<br />
I<br />
t<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Qr¡e sea lo qrrc sea A pesr del incrcmento de la aytrda soviética para lrn¡ involucración<br />
co Nicragua, MoscNi parece estú cn forns gcncral contenta dc dejar a La ll¡bana cn el<br />
¡sienO dcl conúrctor en América Ccntral, micntr¡s se conc€ntra co los prospcctos d€<br />
estado ¡ cst¡do al sn Los paíscs dc Am&ica Ccntal puedcn scr impormtcs, pqo<br />
Moscú p¡rccc cortrpútir cl sryuesüo smtimicnto amcricano de qrrc "el res¡lado de ls<br />
opos¡cifo ffiG lss ñ¡crz¡s dc prog¡cso y b rcacció'tr, sobre el s¡elo dc América L¡tinr,<br />
ecú sicn¡lo dccidid¡ por los psiscs cl,¡rrc - Brasil, México y Argcntinq luego en<br />
iryqmcia cstán los "palscs dcl llamado scgudo escalón: Colombia, Vcncarcta, Pcni"<br />
(Moris Roüabcrg cn Prroblcm¡s dcl Comunismq Sct.-Oct 1983, ciando a Glinkin y<br />
Y¡kovlcr', Monnya Ekoninik¡y lvÍcáórnrrdoudnan Otno$eni¡' oct. 1982).<br />
Exisúclr ahora 23 pürtidos comunist¡s en Améric¡ t¡tin¡ (v. Burmisüov, Comcrcio<br />
Efrerior, cncro 1982). Pero l¡s ¡stiüdades en América Latins han rlisminuido. tlace poco<br />
mcnos & 20 dos cl rccmocimicnto diplmático dc h URSS cn América dcl Srn se<br />
liniaba ¡ Arecdina, Brasil y Unrgury; hoy Moscú disfrrúa dc rcl¡ciones diplmfticas<br />
cmtodosÍEnos Ctile y Praguay.<br />
L¡ Pcr¡occtlvr ldeolósic¡<br />
En 1966 la cmfscnci¡ tri.cmtinenal de l¡s rwoluciones de AfiicE, Asia y Améric¡<br />
I¡tins cn Habons, C\ü4, actü¡úon a Mosct¡ de scr'no-rwoh¡sion¡ria" y exigieron ,mo<br />
h¡cha arm¡ds c,n América I¡tin8 sobre si los Partidos Comrmistas<br />
alineados con Mosctr lo gcrlan o no; Cuba procedió a incremcnts la syuds milits a los<br />
ins¡rgúÉs cn Vcoczarcla, C,olonbis y Bolivia I¡s rel¡ciones soviético-cr¡b8us se<br />
hicieron t¡a tira¡úcs qrrc Mosc{ cortó la ayt¡d¿ cn asisúcnci¡ económic¡ y cntcgts dc<br />
pctnóleo, mienhas clan¡me'ntc incre,mentaba las mus I ohrs nacimes en el hcmikcrio.<br />
t¡s uffi sorriéticos todsvla h¡btm dc América l¡tin¡ cn tÉ,Íminos dc aorfa dc<br />
¿cpcndcncis, así cmo lo h¡ccn ccsi todos los intclegtr¡ales lúinoamericmos. Pcro l¡<br />
cúcosión dc lr ¡cfcvesis dc ls teorfs ahora esá abicrta al debatc; cxistc rm ¡cr¡crdo<br />
gencral dc quc los palscs latinoucricanos h¡n 'adquirido un papcl nás inportanE cn los<br />
ssmtos mrmdialcs', y sus poüticas dc relacimes cxteriores tiene rm "clcmcnúo anti-<br />
¡rycr¡¡lista' quc puedc syrdsr s r€süi¡gir "ls lib€rt¡d dc mniobra" irycridista<br />
(t^dindsln Ancrikq discl¡siórt agosúo, scpt y oct l98l). I¡ t€odcncis se motirn: en d<br />
conflicb dc lEs Malvinss'l¡ escncia inpcrialista dc la polttica dc Washingfon vis a vis<br />
los palscs dc América l¡tim bs sido & ¡¡¡ci'o dcültsd¡ cn form¡ gráfica" (Pnnrds, 5<br />
E¡yo 1982). L¡ Unión Sorriética pt¡dc que no sca mt¡y 8snúa sobre el ch¡¡ninismo<br />
nscion¡t en cicrtas oüas áreas dcl mrmdo, pcro la \¡úicdsd latinoamericana rccibe buen¡s<br />
críticas dc l¿p¡ensa<br />
-514-
I¡s "aventur:as ultra-izquierrdistas" dc Crúa tacasa¡on, segrm lo había p'revisto Moscti y<br />
I{aban¡ se üó obüpda a callar sr independencia flamboyante. (D. Bruce Jaclsor,<br />
C;asüo, el Ikcmliny cl Cmrmismo cn América Latin4 Hopkins Unhtcrsity Pressr l%9).<br />
Los "u[trrizquiorlistasn pemanecieron somo objaos de ls moft soviaica a los 70's<br />
(n@ pc cjemplq El &úo atqr¡c del Secrcario Clenc¡lal Bre&cv co st¡ Discr¡rso st 25<br />
Cmgrcs dcl Pútido Cmu¡isa dc la Unión Soviética)<br />
Fue sdmat dcspués dc h victoria smdinista Ere Moscu por pincnr r¡a alabó el<br />
modclorcrohcionrio dc Casüo, cn el cusl el ejcrcito guclritlero de orienación narxista<br />
at lugr dc rm partido conunisü¡ scrvf¡ como "firctza de vmgr¡ardia" de lE Rn¡olusión:<br />
?c ¡hma solmente el camino am¡do ha lleu¡do a l¿ victoria a las revolucimes en<br />
Anéric¡ lrúin¡- Y h c4cri@cis lminoamerican¡ afirma lo que sc h¡bla considerado<br />
¡cfi¡ado por algunos dcryués dc ls Eucre-dc Chc Gr¡er¡a¡a y la dcrrota de rm nrimcro dc<br />
úos novinicntos gucrrilleros" (s.A Milq¡e, r úinslrT¡a Ameritca, No. 3, 1980). h<br />
u¡efte dc cra no eshba arm cmpleo: el modclo cubno no erE el rmico cmino ünrdo<br />
d soci¡lisno; y lo Erc pudicra scr una fucrza dc vugurrdia en tm nmento podrl¡<br />
cmt¡crtirsc cn fuma conccbiblc a una fi¡cr¿a reapcion¡ria cn rm mom€nto posmior. Pcro<br />
cr¡ dc hsc€rse notar.<br />
Tm h cxhsión oomo tos lfrnies de te r¡uela dc dt csú¡ban rcf,ejados en las<br />
sigtricús dcclracioncs: La pinerr mry sorprcndm: 'El proleEirdo aglcol¡ ro es<br />
'solmcú partc de la cl¡se üúsjadm', pcro rcosft[¡e la frc,tza principal de l¡<br />
rcrch¡ción social, lE basc {s ¡r'r nás rylia luch¡ por la indcpcndcnciE naciona! y la<br />
pofi¡ndEtmsf,orn¡cion soci{ pollticay económica''. Por otra parE, el apoSro üegr en<br />
cl últino p&rsfo dcl mismo artículo: "Los lldcrcs dc la r¡angud¡¡ de lE clase obrrma<br />
tnbqi¡dtra" orpizan y cducm a los trabajadores n¡rates, conquisúan la indifcrencia, ls<br />
pasiyidsd y la dcsconfirnzr, y llerrm al "prrcblo del pafu" e la "trnsf,orm¡ción radicat<br />
dc...l¡ sociedEd". (A Galkin4I ¡tindcry¡Agcik¡, No.{ 1982).<br />
Un¡ mcsa redond¡ muy pubücitada dcspnés de la vistoria sandinista opllcitmcntc<br />
ryrobaba las orpinioncs prwiamcntc r€ch8z8das dcl Chc sobre la primac-fa dc la luch¡<br />
arnsdq un participant soviético cmsidcraba cl cvGnúo eomo 'cl inicio de rm¡ nr¡sya<br />
hrch¡ dcl cmtinentc c,ütctro' (l,atinslc¡¡n Ancrikq Nos. 1,2, y 3, 1980; y ver New Times<br />
19 m¡rzo 1982). A¡¡nquc el ent¡si¡m momcntánco fuc proúo atclrplado, Moscú sc<br />
jd co llaban¡ al doclüú h fómula s¡ndinista r¡n modclo rcvoluciorrio "conrcto'<br />
púa üts n¡siones dc Am&ica Ccoüsl, cn tpqyo de la luch¡ armds de El Sahadc, y<br />
llm¡bE r tm¡ uniñc8sión de lss fircr¿as ¡ct'olusio¡ri¡s en Gr¡am¡l¡ (Radio Moscu, cn<br />
cspañol l2fcb. 1982).<br />
t<br />
El üder &l partido salr¡¡doreño Hmd¡l recmoció Ere los Partidos Cmrmisú¡s alineados<br />
cm Mosgí¡ h¡blsn ne$¡do trús los orentos" (Pravda, 30 agosb 1980): $r mea culpa:<br />
"pcnsáboos quc la pincra rurolución po&f¡ bgrarsc El dejr a los sestücs<br />
-51ü-<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
!úoglesisú¡s y mti-irycrialistas' de las clascs nedias..y aun l¡ brqguesí al trenrc de la<br />
¡ccióm-..Vcnos la operiencia cqbans oomo la ano'malfu excc,pcional" @l Nuevo Diario,<br />
U¡n+¡¡a,7 ocü 1982).<br />
Por lo tuto, Moscri cmcedió que 'los A,enes polltico-militrres" jugrrían et prycl<br />
prinario ca l¡ creasión de los ftmÉs r¡nidog dcsplazando al krtido Comrmista como el<br />
'instigdú,<br />
aunque no cl hcrcdcro, dc lE rwolución. América CcntrEl estEbs definids<br />
emo cl frta en l¡ sr¡al'los esúadosocislishs" emcrglm @ Wahowsky, Konmunist,<br />
No.ll julio 1979). Dondc los trcnúes "polltico-miütares" aaa inryopiados, oomo cn<br />
Mórico, Argcnüna y Brasit loe ftcntcs "rmidos" cntraban cn s¡ lugr. (S. MolcoJ¡o,<br />
r ¡rindt¡'l¡ Ancrik¡, No.3, l9B0).<br />
El cambio de tmo cn Moscú firc cn p"l<br />
Moscfi esübr dcscifrudo todo<br />
púa Porcmc d t¡¡¡b dc la cre*¡ ¡cr¡olucionria "e*",¡* Pcro se sr¡gcrfa mr¡cho mls.<br />
I^a csmarcgis psefcrid¡ e,r¡ dcscrit¡ insisúcntcmsntcorno "los frcnrs r¡nifornes dc<br />
Dinitot¡ cffia t¿ reacción'. I¿ rsfcrcnch al búlguo bolchwiErc Georry Dimifiw,<br />
üdcr cminffi¡ y v(teñ) @ noali¡dos y los ultimos años d,c los 30's cn la caryaña<br />
de los fiE rtcs rmidos coffi los regfncnes n¡cionsl socialist¡s y frscist¡s. Hubo un<br />
cn quc Mosstr se r¡el¡ cnfrcot¡ndo la men¡z¡ eld¡cms, un gran peügo contra<br />
el co¡l l¡s oüas encmishdes po&ím sqgir. Dcsde Mosciu oomo desde la c¡bcza dcl<br />
Bolcdn dc Cidñcos Atómicoq el mtmdo de los primcros dos dc los tOb par?cíE<br />
oninoso.<br />
Prl¡bns dc Pnccución: Ambiv¡lenci¡<br />
Moss{r simpre e$aba Etenta dc la rcElidsd lco-poüüca cenhoamerican4 corno la 'parte<br />
tr¡scn¡ eshatégica' de los Estsdos Unidos. (P. Visiliw en Incr¡¡üonrl Affai$, No.6<br />
f971): Afo dcryt¡és de quc los s¡ndin¡st¡s consoüdúm su podcr bsbíe scñ¡les de Erc<br />
Moscú cotilinu¡ba espam¿o $¡e los esfi¡crzos encubiertos de los USA pr*<br />
dcscstabiliz¡r l¡ esc¡l¡d¡ se tomtscn cn una intsrvcnciór¡ abicrta y dccisirn (noa<br />
¡¡¿¡opot' f9t3 e¡Ewisúr Der Spicgel) - aunEre también h¡bíEn indicaciones Ere eIIa<br />
pcosaba qpctal emtulidad po&raroú¡ndrcn ncntrja dc los soüéticos.<br />
I¡ mbinlcncia firc cn parts ggqoüüca, rt{ejmdo el mrúsculo rmericanq pcro G¡t<br />
tmbiér¡ co púc idcológic& En la esfera idcológica, el éxito sandinista centaba s¡<br />
ffición co mpoblcm¡ a nhrcl comincntal. En sr¡snto s Pcrt¡ pü<br />
-516-
demplq los comunishs alineados c
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
lryortm¡cs, y crcar los instn¡mentos de mobilización m¡sir¡a" (Rothenberg" hoblemas<br />
dcl Conunisnq Scpr-Oct 1983; r atinskajn Amerika Nos. 1 y 2 l98Q y Nos. 3, 7<br />
l9S3). Pcro, cm exccpción dc rm¡ sól¿ rcfercnci¿ a l¡'orienación socialista" (Pravds, 13<br />
jurio 1983), l9t3 enconnó a Nicaragua releg¡d8 a los rí¡bricos de "democrática" y<br />
"progrcsivr". Esúe contr¡ste con la<br />
opinión soviéticE sobre Cuba Gs una "pafie inseparabte de la comrmidad de estados<br />
socidif¡s"..La t nión Soviética firme e inriuiable,menE apqfa y cmtinurá ryoymdo ¡l<br />
fruemoprblo cubmo'(hayd4 8 abrit l98l).<br />
Moscr hhía sido franca Al pguntársele cómo ¡eaccion¡rla la Unión Soüética si los<br />
USA imcrvenfan direcmcorc, sr Embajador eo Nfmsg¡ra r€plicó "hcmos, etuos y<br />
scgtqnos mosnudo nucstra solidarid¡d con el pueblo nicaragúensc" (Radio Man¡gu¡,<br />
3 nov. 1983). Yr¡ri Fokiq Sesrcú¡rio Geneú¡l dcl Ministerio dc<br />
Rcl¡cimes Eroises soviético, )a búh delineado el siggiñcsdo y los limics dc ls<br />
"solid¡rid¡d: '4o¡nrtmos e Nicuagrn dc mncra política cn tod¡ form¡". (Radio<br />
Illbm4 3 ago*o 1983).<br />
Cm rcspccto a t¡s sraatu¡lid¡des nilihes, Mossri rcpetid¡mcnrcnfaüzó l¡ hsbilidsd dc<br />
Nicrag¡¡s dc ddcndcrsc a d (An&opov, en Pravda, 26 mrrzn 1983; y Grom¡rlo, cn<br />
Pravd4 17 junio 1983). El camino "lcninisa" podría errigir Eyud¡ a l¡s aspiracioncs<br />
raducionrias cn ultnamar, pero la "vcridad" cn el fondo cra quc la rsvolución no poeíE<br />
scr cryortda; dcbía scr indígena y "genuina", y debcría 3s sl nnttisis fin¡l eo lista pua<br />
ddcndcrsc! (troUimal Aftsirs, (fcmas Inmnacimalcs), cncrn 1983).<br />
Crlba b¡bfs advcrtido ¡ los sandinistas ci 1980 no confiar dcmad¡do en la ¡yr¡da militr<br />
dcsdc Mosoú - y dc rnmúcocr cl sec'tor esúatal dc l¡ economí¡ pequcño (I¡tin Amcrica<br />
Rcpo( (Informc dc Anérica L¡tina), 5 dic. 1980). Sr¡bsccr¡cntrmsnt, los lszos<br />
soviético-nicsn¡gücnscs por supuesto se solidificarcn y crecicron t¡s sandinisüas, sin<br />
ernbrgo, qprcciaron lo quc sc podía gmry lo Ere hablan gnn¡do, y lo qrrc no se po&ís<br />
gna. "Los soviéticos cstfo h¡blmdo sohrc ¡yu¿rnos r constn¡iríos y prcsas en el siglo<br />
)Oü, pcro eshmos en problemrs ahsa-..Somos respo'nsabtes dc nr¡esha revoh¡ciórn y los<br />
c¡¡b¡nos son pimcrmente rcsponsabtes dc toda s¡ revoh¡ción-" ([os Aliados pidcn a los<br />
Rcbcldcs dc Et Sahndor ilqgr a un Acr¡crdo, New Yort Timcq 5 agosb 1983)..<br />
A pesar dc t¡s incr¡rsiones insisüclúcs dc los ejérrcitos "conh¡s"¡mericanos<br />
basados cn<br />
Hondr¡r¡s, spol¡Bdos pc los ataques de la Fucrza Aémca salvadoreñsobre instalaciones<br />
¡icansficnscs CfV Moscq 26 cncro 19&4; el New Yoú Times, 1l feb. 1984) ManEgrn<br />
lr¡s,í¿ conñ¡lcnu iesü¡mos prcprados técnicamentc para grnarle al ejército hmdureño y<br />
efo a odos los ejércitos ceoüomcricanos combinados...tencn¡os podcrlo y ta capacidai<br />
miüt¡r al cmo l¿ infrnteri4 blindados y artillcrla srryeriores em rpqpcúb a<br />
Amcrica Ccúal.' G. Borge, eotrsvista, Cosag Smtiago de Chile, 6 oct l9E3). El<br />
mrmcio de H¡bana de gc los cubanos enNicaragrra sc hsbían ofecido como vohnúrios<br />
-5f8-
.<br />
PÚs qdsrsc y hrchar en el caso de una inr¡asión por parte de los USA tanbicn motivó<br />
la co¡fi¡¡za (R¡dio lrsba¡q 26 nov. l9e¡). u hecho ir Er" un pqüño-contia$nre dc<br />
G¡ba cn G¡enada h¡bh hrch¡do bicn contna la adversida4 iapartía la credibiüd;d (New<br />
Tineg No. 3 enero l9B4).<br />
I¡s rcbeldcs dcl FMLN dc Et salr¡ador tenísn ig¡¡l confianza cn su habilidad<br />
em lss<br />
dc<br />
¡túorid¡des<br />
rat¡r<br />
dc los usA: sil* to¿*rt;;r"nr-rl"*s son enviadoq<br />
scrfo rcpelidos<br />
ellos<br />
co fona?eligrosa...no ücoc,r¡ t" militar dc efestrur<br />
smci¡l<br />
un cmbio<br />
eo l¡ cqrcl¡ción dc t8s fi¡rzas" (E DIa, "apúi¡bd irlá.i*, rz rggji. "o'e.<br />
Un as¡lto amcricrno dctcrnin¡do no poilía scr enfrrent¡do direct¡ncne. pcro<br />
iuvcnción "cr¡alquicr<br />
en El sEhsdor o Nicragua po&ía ,!d-r!t ar r"-sr.;.h..*<br />
c+scidad<br />
I"<br />
dc rcgi@atizr la gucna" q<br />
ryq<br />
ibiO. Ma;s¡E dccl¡ró: '-cstamos<br />
lisos hoy<br />
para<br />
lfgnunca ry¡ eucrrr n¡cion¡r qcl eí,cbi; caso<br />
lmponcrnos<br />
dc anlErier inrcnro<br />
a<br />
dc<br />
un s:úaqicro sobre nosoúros" (Nsu, Times, No. 3 cnero l9g4)<br />
I¡s fin¡lcs dc f983 y principios dc t9E4 sc-ccntn¡¡m a los preparaüvos<br />
tubién<br />
de la gucrra,<br />
a le<br />
y<br />
cq¡üs 'n¡sional" dcl FMLN dc-consünir ;ñt6.<br />
tɡ'oos (Radio<br />
;"* bmbardeos<br />
Vcnccrcmos, 24 dic. l9s3) y sobrc r¡s rr"¡ot r para<br />
ú el<br />
abortrr la guern:<br />
üiro dc cmsejeros cubmos.o "oóú.*¡oii'(EFRE, 29 dl9ú):<br />
P.tqg<br />
dc l¡ gear¡ Grl¡ t¡l guc las otras mctss poüücas<br />
l¡do:<br />
eTí¡n que scr prrcstrs<br />
"un¡ n¡nsición inncdiü<br />
a un<br />
al socialismoo ls- noy<br />
cemal";<br />
* r" .dd"<br />
condiciggs<br />
de América<br />
o-bjaivts.-.no cxisúcn todavía' (vicc-hesidcoe<br />
Ro&lguea cnNew<br />
cr¡bano<br />
Times, ño3 enero l9g4).<br />
Ara¡daMlibr Soviética ¡ Cr¡b¡<br />
g q" * !%2<br />
registró rm recmd de zsomil tonct¡d¡s dc avr¡da nititar soviética<br />
Dcsdc 1963<br />
a cr¡be<br />
a l9s0 l¡ Eytds mititar soüética pr. .dttis mil roneladas por año (Depr.<br />
de Est¡do Informe Espccial, No.l03, Egosto fgtZ).<br />
Dcspués dc ss¡nir laprcsidcncia Rcap, la cyr¡da militar soviética inc¡eme,nto a 63 mil<br />
tmel¡d¡s en 1981 hssú¡ 68 mil tonctad¡s en 1982; l¿ cifra d. ;;;"j*, milirsrcs<br />
soviéticos cn C\üe incrtnrcntó w2ú/oa 2,500; sc¡untaron .-6!,qry **[j*r. AvUis y<br />
a 1,7(X)hombrcs de rm¡brigsda de cmbate (Subsecretario¿c lifcnsa FÉ&lc, trfi-;<br />
Hc'r¡14 29 julio 1983). El Vicc-hesidcntc subano Carlos R Rodrígrrca *"n -O<br />
Crúa'casi dobla' sr cryacidadmilitr en l98l E,"<br />
@iscurso cn l¡ ONu,-relrnio l9E2). En<br />
1982 Cbbs sc jacaba dc tqrer 2fl) aviones Mig 650 tanqucs, y ro nófictffios. (scc. dc<br />
-519- F r<br />
.;:<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Dcfensa Fruk Ca¡ft¡cci Specch File Scrvice (Scrvicio de Archivos de Discursos), DA<br />
No3, julio 1982).<br />
En ost¡brc dc f9$ Cssüo pldió a Moscti "aceletrar" contínr¡amente las ente,gEs dc arm¡s,<br />
dc connrsrestar la "cr€cimts hostilidad" de la adninistración Rcsg¡n (Miani Heral4<br />
'Arormd tüc Americas',27 aero l9S4). La respuesta fuc: 3 nnsvi(rs Mig 23's para un tml<br />
dc 35; una segunilafrrgrú¡ clasc l(mi dc 2,300 toneladrs junúo a ot¡a trcgrd¡ en l98l;<br />
y un terccr s¡bm¡rino Forot dE ZIOO to¡eladas, jr¡nto a ersa cnfiEgg rc.rycctivmcnrc,<br />
a,1979 y 1980 Cbid). I¡ fortalcza nar¡¡l cuban¿ cn 1983 era dc lü) naves, incluyendo<br />
dcstrustorcs cm misiles gniados e bid¡on¡r¡es dc alta vrlocid¡d (De$. dc Deftnsa, 1983<br />
Dcfcnsc sndForsignAftirs l{¡ndbook (ild8nual d€ DefcnsayAsmtos Extcriorcs)).<br />
I¡ tyud¡ soüética se cxhdió mle allá de ls csfera nitim Desdc 1960 a 1979 ell¡<br />
o¡niniSró 16.6 billones dc dólares consistcnten ayuda: 35o/o q, füm¡ dc prés¡mos dc<br />
bajo iroés y dc pagos difcridos para Eyr¡dü a la dcuda el(Etrs y el dcsarrollo; 65% cn la<br />
füna de procios s¡bsiüsdos pra el aaicuy cl niqucl<br />
& C¡ba, y los difccociates de precios dcl petróleo dcbajo dcl rncrcsdo ¡ C\¡ba<br />
(Iawrcncc tt Thcdot, C¡ba F¡pcs lhc Economic Rcl¡tio¡s of üc t0's, (CUtb Enftc,na<br />
l¡s CúEs dc lss Rclaciones Ecmómic¡s dc los t0's) Dept USA dc Comcrciq 2, mr,m<br />
1982; Wrshington Post, I msyo 1982).<br />
Conch¡sion: la potencia militr sr¡bans sc r¡oMó "imprcsioante cn cl contcxb<br />
ccntroamcricano"; p€ro 'scgím lss normEs occid€Núates, ta h¡bilid¡d subm¡ dc<br />
intcrrcnción era modcst¡" (Dcpt Esadq Infqme Espcsial, op cig l9S2).<br />
Arruda Militar Soviética aNicraEu<br />
I¡ tyt¡da militar soüética a Nicar¡gua en¡ üficil dc dcfinir. El mtiguo Sccremio<br />
Adjtmo dc Estado de los USA Thom¡s End€rs, atcstiguó ante el Cornité de Relaciones<br />
E:Ceriores dcl Sco¡do cn 1983, dcclarando quc astr¡almcntc odsdan nno menos de 2,000<br />
cr¡bmos, 50 soviaicos, 35 alcmanes orienbles y 50 OLP y pcnonal übio en las misiones<br />
de scguridrd de Nicragua; rm oficisl ¡niliur dc los USA calsuló cl nírmero dc cubeos<br />
cntre rmo a dos nil, y el nrí¡mcro dc OLP en ho más dp 25'," (New Yort Timesb 27 affil<br />
19S3). El Enbajador soviéüco Sbl¡nrynikov nanifestó que no hablm conscjeros<br />
soviÉticos en el país, solmente 20 'oficiales', 20 ndoctores" y 15 "profesores' (ACAl.l-<br />
EFE 29nov. l9t3).<br />
-520-
De acuenlo a datos pubücados por el Deparanento de Estado sobre la a¡rda nilihr<br />
soviética desdc 1979 s 1982 se totaliz¡ron $185 millones (Cunent Policy, No.476 abril<br />
1983). A principios dc 1983 "las cnücgss soviéticas se increment¡rm": ellos<br />
'recien&rmcnE<br />
enviarm ocho a die helicóptcros Mi8 pra trü¡sportú tropas y püccc<br />
quc rnás eú co ri¡ta...En D¡yo rm bmco soüético dcscmbarcó alrededor de 350<br />
cmiones..rm incrcrncnto dc ls terccra pErÉ dc los casi mil<br />
cmiones de Alemania Orienal cücg¡dos antaiormcnte'; además<br />
'20 a 25 rrchlcr¡los<br />
blindados dc combúe BRDM dc constn¡cci,ón soüética y trmsportadores dc personel<br />
blindados BTR E c han [eg¡do co mcses rpci€ntcs, junto enn2l tmzadores de cohaes<br />
BM ZIS, 2 cañmcs ati-t¡nqrrc le 57 Em y rmios hqpcs rdicion¡les para reenforzr el<br />
bt¡l sandinisa d¡cdcdor dc 60" (Washinson Post 2 jutio 1983; vcr tsmbién Mhmi<br />
Ilcn¡ld 3l julio f9$). En agosb Nicragu csüba en capacidad dc consitir "n¡<br />
scgr¡ndshigda de trnques (Radio Smdinq 18 agosüo l9S3).<br />
Af¡n üL d oqpipo pcsado, corylctrdo con tanques T-!t y T-55, e$abo timit¡do en<br />
cdida4 y dcsfasado. L¡ tcndocis era h¡ci¡ ED¡Em pcqr¡do, pra cquipr at<br />
ejército itc 22 nil hombrrs, h fi¡cra de rcsr,¡ a 25 mil, V l¡ nit¡c¡¡ dc 30 .it-(N.*<br />
Yoú Timeg 27 Ebril1983; sifras dcl Dcpt dc Esü¡do sm dc: 20 mil rq$túcs y 80 mil<br />
rcscrvist¡s y nilicia). Mucho dc lo qnl vcofs g! ali¡dos sorriéticos. Í tas cam¡¿¡¿es<br />
linitulas dc cquipo rcahcntc modcrno dquirido pc los smdinis*¡s, dc lo cn¡l rnlc vine<br />
purcnienb dc Europo Occidcúl, no dcl bloqrrc üieoü¡- Obscrrndorcs cxtrrnjcros<br />
pt¡dco scr pcrdonados al concluir dc qrrc 'd ¡lc¡ncc y arbrrlcza dc l¡ insn¡sión del<br />
Ifumlin cs ry infcric para jusificr las cxrgcrdas drn¡s dcl P¡residme" (Bosúon<br />
Globe oü, Tjulio 1983).<br />
Avld¡ Mlllt¡r Cub¡m r Mcrr¡m¡ v los Rebcldcs<br />
El údbo ot Nicaragu dd "ercncm¡l de cmbaa nás inporme dc Oúa' (Nen' Yortk<br />
times, f9 junio 1983), por úa pútc, prcsumiblemelilc reflejaba la cmch¡sión de lhban¿<br />
y lvlmagu dc Etc las ncgociacimes mf¡ü¡mcntc acqtables no crm scgüas. En cnero dc<br />
1984 Cssúro anunció quc C\¡ba est¡ba cntcn¡ndo 'oficiales milit¡r€s y oficiales nocmisionados"<br />
nicaragücnses (R¡dio llabana 4 cnero 1984). Ios cmsejeros cubanos<br />
eomeuza¡on a aconpalar a los sold¡dos nicaragficnscs cn el combarc (New York Times,<br />
20 mlrzn 1984). Habma mbién dió a sonoesr Ere la juvcntud tendrís msyor<br />
cnt¡cormicnto militar y $¡e por lo tanto personal civit distinguido scrla cnviado a<br />
'-521-<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
l&ns$ai 18 rffición dc los mcntsdos maesbos pronto fue cmplaada (Washington posf<br />
li|mlu^m 1984:R¡dio S¡n¡tino, 27 mg[m l9g4).<br />
l-<br />
CONCLUSIONES<br />
la presencia de Mossti cn América Central cmeqge tanto de forma rnás ortensirn<br />
como multifacética de lo qrrc generrlmenrc se aprecia Su invo¡¡cramiento ¡¡ilit¡¡<br />
y coonómico sc cqlcmentaomung¡mnírmá dc prmtos de contacto, polftico*<br />
oútrales y profesionales<br />
Sin cmbargo tE h¡bitidad de Moscr¡ de controlr los q,Entos pr¡cdc scr inferior a la<br />
rluc sc tiene por crecncia tns confrryesos ¡ la influcncia soüética tambieo tieocn<br />
TIJTT<br />
alcmcc y ltlm mls dc lo que sc ctoc. La cmcnsa pr,escocia dc Er¡¡gpE<br />
Occidcohl amenudo se coment¡, es t¡n fi¡crE somo l¡ de la I'gtcsia- Ouos sctorgs<br />
t¡mbién h¡o enfrado cn juego. Ias agcncias d€ las wacio¡rcJUnidas cosúeatr rm<br />
grn ufuco- dc¡roycctos dc dcsar¡ollo nicangücnscs; cl cmercio dc Nicrag¡¡a<br />
cm Jryón h¡ incrcmertado cn prroporción rarcrsa dircca ¡ l¡ disminusión<br />
ccmómica dc W¡shington; Algcria sc hizo cügo de la cuota &a¡süc6 daryda<br />
pc Anéricq los estados nás grandcs de lm&ica del Sr¡r le h* drdo ¡poyo<br />
signiñcativo a Nica¡agrn; un los USA y los paiscs aline¡dos cm los cont¡¡sb<br />
Honú¡ns, El salvzdorv Gr¡¡ncm¡lg mmticncn s¡ comersio cm Maoagua<br />
I¡ mbir¡¡lencia idcológica dc Moscli y sr conocinicnto de los limites de s¡<br />
influ€úch, ¡nun€n0l8' pudimn pl¡fi€mn scr uo¡ ryn¡ r¡zón rsz,fu inportante para la disrninuciórn dram¡itica en<br />
1983 dc larcfcrencia ¿ los contastos dc los nedios soüéticos con los movimien¡os mounuentos<br />
y lfdacs rwoh¡cionrios. I^a prescncia más fi¡crte dc los USA cnfatiuda por las<br />
m¡niobr¡s dc gran cscala de Pino Alto cn Hondr¡ras y los ejercitos de ta contr¡ de<br />
la crA cn consúmúc aumaúo, bdndarol otna razón ioipotu"tc.<br />
Et cnfoquc dc Moscú sobre América e,cnü¡t cambió dc estdo a est¡do cn el<br />
?oyo ¡l régincn s¡nd;niqtq y la neoesidadc darle súcicnte Eyr¡da panr alejar<br />
fiúms ¡cl¡s¡ciones dc Erc h¡bríE podido traicionr la cu¡s¡ t"t'otrc¡oo¡¡a pcro<br />
dc foms incremcnt¡da ñ¡e mr¡y cordial.cgn La Habans, permiüendo a cuba gue<br />
pffiq el balón, por así decirlo, cn América Centn¡l - mientras Moscú revertís a<br />
sr enfoqrc l¡adicion¡l y prcfcrido de mejorar las relacimes con los sistc,mas y<br />
regÍmc'lres dc Amética del Sur; el c,omcrcio y los lszos soüéticos con l¡ oñcietía<br />
dc América del Su sc opandieron cn forma dran¡itica<br />
-522-
5- Mossú concedió tl||c el "dcrecho" de-\trashington<br />
intervcnir<br />
málogo<br />
a Nicamagua<br />
al sryo<br />
aa<br />
cn Afg¡niú- Y cla¡ancntl;tp*br -d¡o qrrc los uSe<br />
ryut<br />
tig-osa. Abicrtamcnó cst¡breció "<br />
innsiórn<br />
que<br />
atn.atcP¡<br />
cn caso dc<br />
t<br />
rm¡<br />
'¡olidridad" Sran cscal4 I" *td"$r ro"i¿,ir" *i,r y<br />
á. t".tiqgi"..<br />
"4oyd<br />
l"<br />
Poütico cqtai". ruul¡ l¡¡ct¡¿o panr dule a Managu¡ "<br />
los mdioq ry<br />
qffi 6s quc lot-s-¿in¡sr, ,¡o<br />
¡ d<br />
ó¡da<br />
msimos.<br />
úeNdrían qrrc<br />
Fi¡armcnte,<br />
dcfadcrsc<br />
-ó ¿ru. noh, q;<br />
bcncficio<br />
rvroscri aparentemente<br />
dc cualquicr<br />
erycra<br />
;*"<br />
er<br />
q'c tomeo ios<br />
ctlculü<br />
ev€ntos.<br />
qps<br />
Aparcntcmentc<br />
la coscch¡<br />
pü,oce<br />
dc t¡ Relacioncs<br />
pudierm<br />
niur¡or poulo-i¿-lógcas<br />
surgi¡ {s rm¡ inrasión<br />
gr¡e<br />
8 gr¡n escala<br />
l¡ péúdida<br />
dc los usA poeia<br />
de la rrcntaja<br />
scr contrrpeso<br />
ir..dirt I<br />
...<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
EL INFORME JACOBSEN<br />
Debido a lo cmso dc eC infqrnc, hcmos sclcccim¡do a trrrds dc rm¡<br />
tr¡ducción lfrrq algunos dc los capúUrlos V perafos que co fofns arylia<br />
ptrcdcú ¡c,forzr el Ca'luto V dc n¡cstso übro "Conbcto Inrn¡cion¡l dc los<br />
b0't" ro cl srbpfrrafo ?olltica Noraamcric¡¡e Sf o No?.<br />
Atrtvés dc los dúosbfindadosporese informe $rc mcncims las firms pan<br />
la cmclr¡sión dc s¡s análisis, tendrtnos rrnn idea cl¡ra dc lo quc nosoüos<br />
h€oos dca@fudo la ca¡¡s¡ "qigpo" dc la g¡¡¡fi¡ dc los dos bodos en l¡<br />
década 8Og ¡o sólo cn Hmú¡rss' sbo q¡c ahcdcdor dcl mrmdo bqio l¡<br />
polftica dc q@sión soviética<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
,ttll<br />
rl<br />
li<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
lilrll<br />
111| 'l'<br />
l<br />
Itlll<br />
rl<br />
i<br />
A¡IEXO t-B<br />
Mi Testimonio én la Fiscalía<br />
;iigo:.<br />
lt<br />
lr<br />
I<br />
LI<br />
ili<br />
I<br />
I
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
MI TES'TIMOMO ENII\ IüYCAIIA<br />
Mjrmosfobcopi¡dc egtsimmio qr¡cbásicmcnb incfu¡f'e rma scrie dc<br />
rcspest¡5 que spsm inscrit¡s a u¡a scrie de 1reglús $re Do lpdlcco<br />
insl,ütt co csrc d"ottú cl¡bcado porla soclct¡ri¡ dc la fiscalí&<br />
Tqm ryrcccnit*immiofcrssionse cmmi vEfds4 ]a qry:t-plTósib<br />
dc la fiscalí¿ cn esc fficcs' cr¡ cl dc negpcir dc form¡ c*¡aoficial' alg¡nos<br />
bcncñcios pra ni pcrsona E cubio dc idornacion<br />
-52O-
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
| - t-')<br />
TESTI!{ONIü<br />
.ú<br />
t<br />
-t,q<br />
tj3 .v<br />
o Cent¡al , t¡\ "<br />
loe catorcc dias dcl nes dc Jullo de mll noveclcntog noventa v I ..}<br />
cinco, a J'a una y trel.nte de la tarde cn lag oftcinae aef ÉC ft<br />
lllnlatcrlo Ribllco, cc preaontó llerconal y vol.untarla¡¡cnte*.I ".\<br />
ü<br />
¡añor AII¿Y EEANANDo JOYA. AUENDOIA, !¡ayor de edad, caeado) "<br />
S<br />
cmprcaario, . lealdeDüe cn la cfüdad de San Psdro SuIa y !n {+<br />
trónBlto por eata cLudad, a¡rto la Flacalia Ecpccial ds Dcrcchoa J.l<br />
Hu¡ranoa a rendlr l,a dcclaraclón at¡ulente:" Qr¡e hacc clnco \€<br />
"nor<br />
ne retlré de lag F\¡erzaa A¡oadaa y Da considero con capacidad de {C!<br />
s¡1s acüoa y por cgo Ee úncuent¡lto acá. En marzo de 1973 ln¡i¡rccé<br />
" ¡ é,<br />
1o Escuela Mllltar Gcnersl Fra¡¡clsco üorazán con ¡edc cn el<br />
i<br />
Obcllaco, Co¡¡ayagücls. Eac nlcoo año sn diclombrc 1973 roy dado<br />
de baJa cn la Escucla üllltar cn forma ciechonroga l¡or habcr cldo<br />
encontrado coplando cn un axlDcn y paso en dlclcobre aJ Prlmer<br />
Batallón dc Infantcria donde pcroanaci hagta cl sño dc 1977.<br />
Ingrecé como ¡rccluta y pcgé por loa E¡radog de Cabo. Sar3cnto<br />
Raao, Sargento Scg¡¡¡¡do y Sqr¡cñto Prt¡nero. En encro de 1977 nc<br />
3ano una beoa para Ia Epsuola Ca¡Ioc lb¡iñaz dcf Canpo conoclda<br />
cono Carablnero dc Cbllc donde f,ln¡llcé nlc catudlos cn el nca de<br />
novlembrc dc 19?8. Et 21 dc dfclcnbre dcl nlceo año agclendo a<br />
Subtcnicnte de Pollcia y roy aEl¡nado cooo Irutructor dc Planta<br />
de Ia Eacuela Gencral Jocé Trlnidad Cabafiae ENAPO con sede en eI<br />
Picacho. A finea dsl 80 y du¡a¡¡te cl año El ¡¡oy tlacladado al<br />
Egcuadrón Pollclal LINCE Euc ¡rostcriolDcnte ae convlcrte cn<br />
Eacuad¡ón Pollcial @BRA. Entrs cI 29 de agolto y 27 de<br />
tcpttaDbrc 1981 roy bccado . cn úfaahlngton, D.C. a eI curao<br />
ccpcclal de búagucda a tntcrdlcclón dc arnAs, proyccto que<br />
¡roEüsriormcntc ru¡lc habiq cldo crccdo cono ¡ra¡tc dc la crt¡ratcgla<br />
dc es¡luerzo del gobicrno nortcaDer¡.ca¡ro y hondureño con cI obJcto<br />
de co¡obatlr cl. ..t¡áfloo dc arDAr dc¡da Nlcara8ua a raiz de ]a tona<br />
ric l¡o¡eelón de ls Savoluclón Se¡¡dialcta cn cse paic; cI dlarlo La<br />
Prcnra !¡artcE .3 dc fcbroro dg 1981 cl¡arccc'la notlcta cn ¡>¡lrncra<br />
plana "ARIíAüENTO DE@MIEADO I8A PA¡A EL SA¡VADOR" crtc arnancnto<br />
fuc cnconürado en u¡¡ furgón cn la P¡rta lr¡Itc¡!'lor cn fondoc falcog<br />
y enttcndo que ñ¡e urf, fi¡ndamsnto bagal cn la politlca del<br />
Goblarr¡o y de lac l\¡crzae Aroadac pira laptcocntar una actraücgla<br />
quc luchara oontra ccc tlDo dc aetlvldad tliclta de tracle8o de<br />
arnaa. El cntrcntDtcnto guc raclbí cn WaahtnSton ac basaba en<br />
decarrollar dcatrezar Para conoccr corog sg Podian rcallzar La<br />
fabrlCaclón ds fondos falaoc, parcdca dc c8las, ¡rlcoe y<br />
e6p€clalmente cn vcl¡iculoe, gur tangucc de gaaolina, bom¡>6rs,<br />
tachoe y cablna lo Dls¡¡c¡ quc sn avlgncs i barcoc; con el<br />
propóalto, dc aplicar estas técnloag de búagucda en eI f,uturo<br />
proyocto
@<br />
terr j.torlo üacional estabiec j.endo blogueos de carretcra ?<br />
inspscciones cie wehiculos, estos bloqueos eran públlcos y no ¡|a<br />
cabe duda gue nucha gen¡e recorciari en lae dlferentes carrsrcrag<br />
naclonalcg, col,ag. de vehjculos dondc cn fo¡oa coo¡dlnada con la<br />
PollcÍs ae cgtablccÍa un retén y s" Io solicltaba a la cludadania<br />
tu cooperacl.ón para el regtstro dc vehiculos; de e6tag acctoncg<br />
loe ncdlos de comunlcaclón eecrltoe, lcgistran una gran cantldad<br />
dc hschoc dc vshiculog Eue fusron.lngp€cclonados cn carreroDar rn<br />
los cualcc cc cncont¡aron fondoc fa,laoc oon todo cqulpo dc<br />
arnaDento tÉllco, r¡or eJcuplo: en sl dlarlo Ia Frsnaa, cl lZ dc<br />
octubro dc 1989 eparece sr¡ pág1na tltular, eI gr¡btitulo<br />
"Decou¡l,ga¡¡ Arccnal cn Zona Frontcrlza.,, tanbtán sl dl¡rio La<br />
P¡rcnaa cl 21 dc octub¡i dc 1gB9 cn gt¡ l¡ágtna de ¡rortada aDarcoa<br />
sl tlüular "üucblea dc oflclna ocultaban arcqnal de1 Fl{Lll on un<br />
furgón quc venia procedente de coata Rfsa y con dcatlno flnar e<br />
El Salvador cn sl, cual cue ¡rarcdcr eran f,ondoa felaoa y su pl.ro<br />
an cl cual cs or¡contró une ca¡rtld¡d Lngncaionante de cx¡rroelvoa,<br />
rnunlcionec¡ !!!t86r !G gncontró 293 cargadonce, 11gl granadae,<br />
19452 proyrctllce, cEuipo de eo¡n¡nlcacloncg varios, gO annrs y<br />
otrog. adsnáp l1bro¡ con natcrlal da inctrucción dc conandoc<br />
urbanos con lao g!51ag dcl f¡r.cntc Farabr¡ndo Uartf para l¡<br />
Ltberaclón Nacional, ccüa fue u¡¡g, acclón dcr cqurpo d¡<br />
lntcrdlcclón de aroac. En c1 dla¡lo La pranga vlernec gl dc<br />
a8octo dc 1990, s¡¡ cr¡ portada pri.nel¡¡¡l r,parccc cl tl,turü<br />
"Francccc cgrrgo dc la ¡ucrrllla.., nucv!¡lonte entra cl ssctor sur<br />
eI vehiculo vorLcnagsn, ¡atrrcura EZy-1?6 de orl8cn Bcl¡a y<br />
procedente de Nl.caragua en r¡¡ra acclón de rcgiatro en bJ,o¡ucoa dc<br />
carretcra a lqa 3:30 de ra t¡rdc c¡r la frontcra de l¡<br />
Fraternldadr Eactor del Ea¡rlno fucron deecr¡biertoa cn pqredcr y<br />
pieoa del vchfculo f,ondoc f,alsoa Euc contcnfan 229 colac par¡<br />
¡oortero 81, 28 bolcaE de l>lástLco oontonfando gO cargado¡rca ¡¡qr¡<br />
nortcro,. 16 ca¡las Lsrn¡ulcorag<br />
'B<br />
dc nortcro, gobrca con plancl c<br />
lngtn¡cclonee y correspondencla !¡ara dlf,cr"nücg persones dcl FULN<br />
de El Salv¡do:r, lt t¡blae dc couuntcaclor¡aE, un ¡rqraporcc<br />
fal,giftc¡do para un nlc¡¡bro dcl Fl,füf, códulas de ldantldad<br />
varlas, 2 planoc, uno dc I¡ Scxta B¡rlgada dct EJárctto<br />
$alvadoreño y otro del Cr¡¡rtci Otoñal y una gra¡¡ vartcdad dG<br />
cartaa ni.lltarcs dc lc zona dc sa¡r llJ¡ucl y usulután. En lggl,<br />
fuL nonbrado .lefc ds Equt¡¡o.dc Intcrdtoclón y grisqueda dc Aroaa,<br />
an ega época adgo!.lto a la l\¡cnze dc Scgurldad hlbllca; lgg2, Zl<br />
cie dlclcnb¡re aacenso q laniente dc pollofa y contlnúo alcndo Jefe<br />
dc log Equtpoe de Intsi.dlcclón; 1983, oontLn{ro en c1 ulcoo puslto<br />
y. hcooe rccorrido cr,tl loc suatro pu¡rtoc candlnalea dcl<br />
tcrrltorlo cn nusstro trabüo p¡ogr¡¡ado; 1984, !c clica cl<br />
Batallón 3-1ti y loe equiPoa de lntardlcclón paeü a acr partc cic<br />
la organlzaclón del Batallón 3-16 baJo le dcno¡¡lnación de<br />
Dcctacenento lócntco Eepeclal con la nlsoa funclón y<br />
regl¡oneabllldad dc búcguada dc arDa8, glando yo su p"lDor Jrf,s.<br />
Dentro del erguaEa de ?nt¡cna¡Dlento qur l¡abia¡noo rselbldo,<br />
r€cuardo cl calo gue aDlrcc! ¡n cI dl.arlo I¡ Prsnaa, al di¡<br />
sábado { dc sePtteubrc cic 1982 cn gu páglna ültular dicc<br />
..HAyAN<br />
OTRA CASA DE MUERTE EN TEGUCIGAI,PA EN I.A COIPNIA TOS ANGEIAS EN<br />
UNA CASA DE CAI{PO". Rcclblnog la ordcn dc llewar loc cqul¡¡oc de<br />
búaqucda dc armae debido a Eua cxl¡tfa lnfor¡oaclón de ¡¡oclbrca<br />
cacondltcÉ cc8ú¡¡ el perlódlco dc la fecha Ia caga era proplsdad<br />
=-528-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
,<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
T<br />
't<br />
t
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
l<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
(o<br />
cie un tngenioro nortür¡¡erfclno con apeilido Grecn, quien la habia<br />
abandonado hace cuatro ailos, seg¡ir¡ loe datog Eue apareccn en cI<br />
pariódl,co la casa tanÍa una pcrfccta obEe¡"r¡ación gobre el gEctor<br />
dc la Fue:rza Aórca Hondurcña y cra utllfz¡da para.rc¡rorüar el<br />
Bovl.Dl"nto dc 1ac r¡¡¡ldqdqc aó¡rcac nülta¡cs hondurañae. Tanbión<br />
ae ecüeblece sn la notlcl¡ guc no cxfatló nlngún detsnldo o<br />
capturedo, Ia caga fuc encontrada aola, o Ia llegada de nuegtrog<br />
equlPog cl ulc[¡o dla t¡abÍ¡.sldo Laspccclonads Dor fnvcltlgrdorog<br />
de La DNI y de acuerdo a lag técrilcas a¡rnandldaa, notaDoe EuG en<br />
Ia Da¡te lnfsrlor de un& capccl,c de bsrbacoa o fogón loa<br />
ladrilloc sran Bucvos eD conparaclón con e1 tresto de Ia<br />
Gstructura aI roDlrsrlot cl prlner hallazgo fue equlpo de<br />
conr¡nlcaclón totalucnts Ducvo; a gartir dc cEe Dongnto fa<br />
búaEucda ¡e lntsnglflcó y sc cncontraron ur¡a anplla l.lsta de<br />
pertrechoe a1llta¡gc co¡¡o r¡unlcl,oaea, botas, untforsres, radloe,<br />
placaa dc wehicr¡loc, cx¡¡loglvoc, fuallcc r¡¡tlpc:iaonalcg RPG? y<br />
otaos gus .c dccc¡lb€n cn cl docr¡¡¡cato quc ae qdJr¡nta. En 1984<br />
ccao o¡1 Dls fur¡clonca coDo Jcfc del DGgtacaDcnto Tócnlco<br />
Ecpeclel; antr6 s1 16 dc sc¡¡tlcnbrc de 1984 y el 1? da dtclcobrc<br />
de 1985 l¡o¡r un l¡c¡rfodo de qulncc ¡ocaos nc traglado con una bcoa a<br />
Ectados Untdoe, a lae clud¡dca dc Callfornla y New Orlcana Bara<br />
.¡rrfeccionar eltudl,os cn cI ldlona lnglég, dura¡rte eate ¡rriodo<br />
cn eI cual cctuve cgn Dl es¡rols, aola¡Dcnte hice una vlslta dc<br />
ocho diac a Hondurqp.cntrc cI ? de na¡zo y 15 dc Darzo dc 1985,<br />
para ltandar r¡¡¡ asuDto ¡rraonal. En 1986 l¡rblcndo rcto¡nado cn<br />
dlsicnbrc dc 1985 dc Egtado¡ Unldoa, nc nantrn¡o fucra dc Ia<br />
organización dcl 3-18 y coy agl8¡lacio cl 16 dc reptlonbrc a cursar<br />
cl. Cr¡rco Madlo ds<br />
.Policla .Nriae¡o 00366 rn la Escuela de<br />
Capacltaclón ¡¡a¡.a Oflelalac de Pollcia con sadr an EI Ocotal,<br />
Francigco Morazán haeta cl 1 dc Gnoro de 1987.cuanc , flnallzo sf<br />
curgo. Hlce u¡ total dc 27 ucgca cntr6 el 16 dc ae?tlanbra da<br />
1984 y cl 1 dc cnoro de 19E? fue¡ra dc la organlzaclón dcl<br />
Batallón 3-16 por loc aotlvor dcecrltos. En 1987 re8?c6o<br />
nucva¡¡cntc aI Batalló¡ 3-16 y rgy acl8r¡ado nucvansntc como Jafe<br />
del Dcctacamcnto Tócnlco Espccfal, gcg¡¡n Aeuerdo O28f dcl<br />
Comq¡¡dsntc cn Jcfs dc lac h¡r¡raa¡ A¡nedag y dcl cual a!r. arcca<br />
copta cn el docr¡mcnto dcl @ulslonado Naclonal dc Protccción de<br />
loa Dcrcchoc Hr¡Danos I¡S HECIIOS HABL¡|N POR SI MISMOS' Tono fI, Ia<br />
¡-unclón ae¡lufa slendo la mleoA' btlpgueda de an¡amsntos y sc<br />
Lntcnrlficaban cafucrzos y coordlnacignos a nlvcl csntroancrlcano<br />
con el obJoto de tratar dc detectar vehiculog aocP€chosos quc<br />
aalÍar¡ a vcocs dc Pa¡¡a¡É, Coata Rlcc o ds Nlcaragua. 21 dc<br />
dlclc¡nbre dc 1987, obtento cI aecenco q Capitán de PolfcÍa y en<br />
1988 contlaúo alcndo Jcfs del Deataoamento Técnlco Eepcclal, pero<br />
ahora del Del¡arta¡oento de Contral'ntellgcncti de lae Fuerzas<br />
Armadag, a el cual dc conio¡oldad a el Acucrdo nrimcro 0338. del<br />
Cooando cn Jcfe dc laa l\¡crzag A¡oadac' con fccha 21 dc fcbrcro<br />
de 1989, paga¡¡ a aar adccrltoe al Destact¡lcnto Técnlco Eapeclal.<br />
1989, co¡¡tlnuo glendo Jctc dsl DeParta¡Dento Tóeniao EsPccial y se<br />
ue asilma adc¡oáe la coordtnaclón y culrcrvlalón del ¡¡royccto de<br />
coneürt¡cción del conPlsJo do cdiflcl'oc dcl DcPartamnt'o dc<br />
Conlralntsllgcncla dc lag Fucrzqe Aroadae que actual¡rcnüc tlcnc<br />
su gade cn EI Ocotal, Bi tarca fuc coordi'na¡ co¡1tratac1ón dc<br />
dlacño, llcltgcloncs, qdgulslclón de cqulPo de otlclna, coclnaB,<br />
etc. baBta tctDl¡¡a¡ c1 Proyccto- 1990, cn €nero Paao a, 3.r<br />
-4Dq-<br />
._¿H I
fq) \7<br />
aslgnado a eI Conando cn Jefe ucgrin cacrlto FSpDRll-FS-l nünsro<br />
3ú6' a pcEa¡ tiel nomb¡rq¡rrqnto contlnúo coorciinancio er. proyecto de<br />
conetrucción ya mencr-onado y esporádlcamenüc gc agrg¡ran otraa<br />
Dislor¡ss ¡clatlvag a ¡cf,orza¡ ra acauridad del co¡nando en Jcie y<br />
de1 P!'ecldcate de la Ra¡¡rlblrca cn vlsltaa ofler,alsg ¡rl cxterlor.<br />
En cngro 28 de lggl ¡rrcacnto nl collcltud dc rstrro dc ra¡<br />
Fr¡erzas Ar¡uda: ¡ror r¡zones ¡rrsonalcar B'tc ei cntoncga<br />
Comande¡rtc cn Jcfc, Gcncral Luls A'onao Dlscua Elvtr y de acucrdo<br />
a dlcta'cn dcr Estado tíayor conJuhto da lac Fuerzas A¡s¡adag D-ozg<br />
lc-1) 91, cc acuarda: pr¡sar a partlr dsr I de uarzo clc rg91 ¡ la<br />
eltuaclón dc baJa aI Capltrin dc pollcÍa don Bllly F. Joys<br />
A¡¡éndora por heberla aollclüado. Ht dcciaión dc rstlro .de<br />
rac<br />
Fuergae Aroadaa, ac orj.glnó cn u¡¡a decr,alón personar y fa¡nlllar<br />
nn cl a$o dc 1gE? dcbldo a qu., an cari catorcc añoc dq san¡lclo<br />
no habia tonldo r'a oportuntdad dc dodlcsr tlco¡¡o r¡ara mr pe¡rsona<br />
y ode crpcctalmsnts r¡ara Dl fanllt¡ y Elr h1Joc, como nictlca de<br />
las Fucrzac Ar'oadar src'¡rre tenÍa¡¡oe hora de cntrada<br />
cxiatia ¡rero nunca<br />
hora de gallda n1 feeha dc dcacansoa proÉiranrcl¡s.<br />
saber .Lr hlcg<br />
a u1 ccposa da ra dseiaión dc quc qucria rct!*rüG con<br />
¡rado de<br />
s1<br />
caprt¡i¡' ya Eus aungue no ar un títu10 r¡¡rlvaraltarl0<br />
Srado era vftal1cr..,<br />
er<br />
DG ¡rctlró con la ldca f,lJa<br />
c!¡prcca<br />
dc organrzar<br />
dc<br />
una<br />
congultoria Gn ,c¡u:rldad, fr¡nción quc hc qgüado<br />
eJercicndo como congr¡ltor dccde u1 fecba dc rctlro<br />
dfa' a<br />
ha.ta<br />
travóa<br />
crtc<br />
dc 1! c'prola constltulda de acucrdo<br />
baJo<br />
a la legalrdad<br />
la ¡azón aocr'ar da sen¡lelog Ascgorec dc Se.urldad,<br />
da la<br />
cuprcra<br />
cual coy roclo Dayortta:rlo y prccldcnts<br />
pirectlva- ds su Junta<br />
Rclaclon¡do con Dl callda dc la Eccuera r{llltar<br />
travéa dc<br />
a<br />
una baJa dcshonrols, vi fruatrado r¡r anhcro y profunda<br />
oeaalón hacla Ia cq¡rcrr dc lac araar para ni<br />
lae<br />
habcr<br />
F!¡crza¡<br />
ln8ircsado<br />
A¡madag<br />
a<br />
ñ¡c cooo r¡ar, st¡rccla dc sucño<br />
no<br />
hccho<br />
habia<br />
rcalidad,<br />
nada que gulclcna nóg, qua scr u¡r oflclql<br />
Armadaa<br />
dc rae i\¡erzag<br />
dc Honduraa cn .quglla óEoca, pero r raiz<br />
quc<br />
de Ia<br />
tr¡\rc<br />
"xPerlanole<br />
an la Escucra Hllltar<br />
princra<br />
la eual consldero<br />
lcccLón<br />
Df<br />
da la vld¡, antcndf Euc no era auflclcnts<br />
daccar<br />
qua¡rsr<br />
o tansr vocacfón l¡a¡a algo, s¡ra nccsearlo adas¡ág<br />
eomótsrrs de cgo,<br />
r ¡icgl¡s y p¡roccdlnlqnto!. Ar carl¡r dc<br />
l'ltlitar<br />
la Eccucla<br />
cl rcgramento intc'"¡o dc rac Fr¡crzac<br />
gue<br />
Arnad¡c estabrqcia<br />
coDo nc cncont¡aba bccado po:l. cl Eltado dc Hondurac<br />
devolver<br />
dcbia<br />
cn<br />
o<br />
f,oroa monct¡ar.a al c.ato dc rn1 bcca<br />
psgar<br />
duranre un<br />
con<br />
año<br />
tr'ernpo -dc<br />
o<br />
!crv1c10 ah una unrdad dc ras<br />
Arnadag,<br />
Fusrzac<br />
Dl padrc cr¡t¡ba cn capacldad de ¡ragar cl monto,<br />
cnbar30 sln<br />
a gu prlmcr¡ v*ltr Euc Dc hlzo en ra co'¡pañia<br />
reclutas<br />
dq<br />
dcl prlncr Batallón de Infq¡¡terÍa, Ic pcdi que no<br />
hiciera, ya que<br />
lo<br />
qucrfa denoatrar¡oe a ¡¡l DlsDo. gua<br />
gallr sra capaz<br />
acielante;<br />
cla<br />
cn clc ¡¡erÍodo cD el prínci gatalión<br />
rnfantgria,<br />
de<br />
rogré lrc¡r cr trturo dc pc¡rlto llcrca¡¡tir cetudiando<br />
por las nocheg (tcnia lE años), !n cI Ingtl.tuto Mayo¡r José López<br />
Agullar guc funclonaba cn cr pnlncn Batatrón dc rnfanterta. Er g<br />
de octub:ra de 1974 adqulcro el ranSo dc Cabo dc InfanterÍa,<br />
de cncro<br />
el.<br />
dc 19?S<br />
3<br />
¡dgr¡trcro ol rango de Sargcnto Raso<br />
InfanterÍa.<br />
de<br />
el L2 ds Junio de tg?S adeularo cl ol"o cte Sargento<br />
SeEUndo de fnf,antqria V eI 22 de dl.cÍcurbre dc 1g?5 adqutcro el<br />
Rango de Sargento Prl¡ncro de Infa¡¡tuia, convlrtlóndone a log 12<br />
años cn cl sargcnto prfncro nág Jovcn de todas rac Fusrsag<br />
Aroadas cic tondunaa, nts a'cenlo! fueron su'tDgnte rápidoe en<br />
-53o-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
!<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
l<br />
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
^/ e\<br />
(5./<br />
bace a mér1tos, obtengo en caos periodos el titulo de Graduado de<br />
Honor ciel Curso BáElco de Infanteria Número Once de la Escuela de<br />
Claeee del EJérclto, Eraducdo con honorca del Cürso Avanzado de<br />
fnfanteria, Graduado de Honor dcl Curoo de Tropae tapeclal,lzado<br />
cn Selva Núncro Uno (Tesón) Euc incluyó adend,e el Curco de<br />
Paracaldtaoo Mlltüar sn Jullo dc 1976 y aoy cond€corado cf 3 de<br />
octubrc da 1977 con la t{cdalla del Soldado, ná:
-<br />
@<br />
9arrcra V'dequez, ciebldo a este hecho se<br />
caEo<br />
lntenesó<br />
aiuciicio", l¡or<br />
en<br />
saber<br />
-r.o<br />
del<br />
¡rr:gonal cieclaro: ..nunca<br />
sr' Diaz haber<br />
der conocicio<br />
valre al haber<br />
ai<br />
gobre<br />
rearÍaado esa<br />
10s<br />
.""t0o..<br />
deeaparecldos<br />
cn e1 lnforne<br />
dsl<br />
página<br />
r,l.e- r,co vcr.ladares<br />
?55<br />
cn<br />
a¡rareca<br />
cr ?ono<br />
la<br />
r-A,<br />
notlc'a de reco¡la<br />
Frcnga de periódlco<br />
con fccha lggg_04_14, ..conoctao de ¿a<br />
profe"lonal<br />
hallado Dr¡e!üo<br />
¡a¡pedrano<br />
en<br />
ca<br />
Unfvsrsltarlo Tagr¡ciSa1pa ReBlonaf cl.<br />
acf n-oot. del Centro<br />
-re¡rirr;'";i'-;; C[rnN, Salvado:r ""r.¿rlir.o<br />
fue enconrra{o e1 dla rB ac-<br />
DÍaz de] Vallc<br />
qgcclnado dc dc<br />
u¡r<br />
cu vehiculo<br />
t'¡o ds pistola cn<br />
cncontrado<br />
r"<br />
.sn .r vahicur.o<br />
la ca¡r¡rcts". "-u*-]<br />
fue<br />
;. conduce<br />
cl<br />
de<br />
caddvcr p¡rcgentabe<br />
Teguctgalpa a Olancho y<br />
svldcncrag de<br />
csttblccc¡r<br />
to¡¡turarr.<br />
qu€<br />
irrrarr"Dtc, qulcro<br />
en crta acusaclón<br />
postbltidad<br />
-qug<br />
gc roe hace<br />
de extate<br />
Eue ef,<br />
Ia<br />
r¡rlno aer<br />
Vásqucz gca<br />
s¡.- L;;;;,<br />
ll,pado<br />
Anronlo<br />
a<br />
Barrara<br />
accfara¡, ya qluc podrfa<br />
tqattso clocucnte constltulrre<br />
p¡lac¡ro sn<br />
dc<br />
un<br />
rupuesto<br />
la o"oiqo.-l<br />
aaeslnatg. loctblc¡nentc<br />
ScauadO<br />
dal<br />
dccraracr'ón dcl sr. r"; - ;.";r"::<br />
Hcrnd,ndez .i"<br />
DooÍngucz: ..r"<br />
".1J;:r:".t'<br />
oi"r".rr<br />
slrada ¡rs¡ cl Capltén ir¿]l dc ¡rffv dctancr¿r, Jova J"-- ecrc ccñor<br />
-iesr¡tro Aoóndola .r, .i Dar fuc<br />
Domfn¡u"" .i<br />
de agosüo dc<br />
::::;r::H:cz<br />
a lc¡r cspru:rado c rnrcnró<br />
retag{in * t "::i:1:"'f".::,.:; "": T:?$:i;a::.*,::i; Í<br />
:y"r:1,::::li: ::::: :iJ;:i.a:r ar r,."i¿"-"i Horp,ral ¡"*.iI<br />
nur¡ca r¡abaró<br />
l"¡o ,r ";;;;:..ffilr;,T*::tilT, ff:":*<br />
v en el ¡¡eg de a€iosro de<br />
públlco<br />
rgás donac<br />
!¡abc:r'<br />
;i ;;;.<br />
reclbtdo anrc<br />
,rrr"<br />
notarlo<br />
ooá"r,<br />
cncontraba<br />
df¡ccta<br />
fuera<br />
dc ul<br />
del pafg rrc¡ronar yo<br />
y lrs<br />
deceo rcco¡rdar gue sarÍ de Hondurac<br />
::":L::uana<br />
Aérea ¿, r"i.,oiJrr, ¡¡¡, ri lc lJpir.ru".<br />
ao rea¡r<br />
:1 lr$:ffii" t t;:ii'#rTi l;#-T: l*:¡:¡" {i.'i::li<br />
::i: :*:'*:*;:n #LFüi ffd;: Tj:*"iT:.J::<br />
unldog ct ri--ae roa¡uo de ,rruttl?-"<br />
galí dc r€8tceo a Eetadoe<br />
curso' dc pc¡recclona¡rcna I:i':H"J'rllli""llár"lili".ril<br />
prlacroa trsa n€EeB cn Sa¡¡ Francicco<br />
tlc¡¡¡¡o<br />
C"frtoirri"<br />
.n .]'<br />
!a ciudad ¡eato<br />
dc Ncr<br />
dcl<br />
orlcanc.<br />
lttulcntc! docuacntoa<br />
;;;;, " co¡rrq<br />
Euc<br />
dc log<br />
Ilr¡cdcn<br />
pror'undtdad rarvlr pa¡.a lndag¡r<br />
la ve¡raeldad con mayo¡<br />
dc !¡i dcclaraclóil--roaoronr.<br />
dc<br />
:il:::'::T,:',:i:*'::i::<br />
ssposa, c*tlflcaclón<br />
t,::'",<br />
.";f{:'":ü<br />
ra*ura¡ ¿e r¡ocprt"r cn ra<br />
.n"#::r[.t?ffr:j<br />
:::::"'::inil"" olug.:: 'il.frcar¡a a"i- c"'ilio u""oo ao,,ii<br />
autsntr.cada po,r nota¡r.o .o""""r.tli"i:"<br />
r,Tlttl3;rff:::t::.";:l<br />
Orleans dc la ponsona a Ia cual, lc rcntó cour¡rartlcndo<br />
su propisdad decde el<br />
la<br />
t4 dc<br />
caea<br />
aeprlcub¡re dc<br />
dc l9g5 cn 3OO5 Robcrta Strcát de tsá¿<br />
llctalrle, dc ¡,.. dlcle¡rb¡c<br />
"i-;ó<br />
Orleana, q csteE L.rrrr.n" -Eué<br />
altur¡! nc hsgo la prag¡nta,<br />
Ncr<br />
claae dc.<br />
¡rolaclón dc tr¡baJo podria habcr tanldo yo con cl S¡. Ba¡rera<br />
¡¡ara darlc las órdcnss Er¡c é1, dlce ¡ec1bió de ¡¡1 *"oorra, sl vlvi<br />
guinca lrrlcr fucra dcl paia. E¡ cl orr""l"i" aob¡re loa<br />
desaparccidos dal Saño¡ Co¡rlgl.onado, ?ono f-A V to¡¡o f_S de<br />
-Eao<br />
-tlr_)lv -<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
;<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
---\<br />
I<br />
l<br />
J<br />
t<br />
fz\<br />
\7/;<br />
rreorrrr perl.díctlcoB<br />
en cl nes de agoato de<br />
nlneri'¡<br />
tgg' no<br />
an¡ecedcnte<br />
se reglatra<br />
de noticj,a gue i,nvolucre<br />
llo¡rin.ueg; aL sr. Herndnciez<br />
frnaimente'<br />
'<br />
me parece extremaciamente<br />
1o I'argo<br />
tióglco que<br />
or el Sr. José Bar¡rara<br />
'lEulentc:<br />
Martine¿,<br />
"baJo reza lo<br />
Protesta de dcctr vsrdad y quedando<br />
compar.clente ailvertldo<br />
de<br />
e1<br />
lag penas en gue rncurre e'<br />
falgedad EUe declara<br />
na¡rlfiesta que"'<br />
con<br />
en tal sentldo coliclto<br />
Pribrlco que aI Mlnlsterto<br />
cr sr- Jocé Barrera eca lla¡nado a<br />
laE<br />
decla¡a¡r<br />
r'nstanclas y<br />
denrro<br />
accl.nc€<br />
dc<br />
que ra FrscalÍa de<br />
realrsa<br />
10s Derechoe<br />
con cr pro¡É61to<br />
Humanos<br />
dc cgcr.arccer ro8 hechoc...<br />
fué su declaraclón<br />
Leida gue rc<br />
Ia ratlflca y flrna para constancla.<br />
\<br />
-533-
I<br />
A¡IEXO I-C<br />
Estudios OEA:<br />
t\ -- - I f Y . .<br />
Proceso Man
ESTT'DIO OEA<br />
PROCESO MARINSTA LENINTSTA EN CUITE<br />
Hemos cmsidcrado dc vihl ¡mporanc¡ csts ancxo que no epaf€oe a fcm<br />
tml, f¡a Erc d dosr¡m€do original posce 347 páginas' pcro tal y oomo<br />
h¡mm reercnci¡ cn mrsüo Cqúnúo IV "Quc fi¡e cn Rcalidad cl<br />
Cm¡nismo cn la Década de los tO's" se c@siü¡1a cn rm ejqlo práctico dc<br />
lo que co otrrs époc¡s fi¡e lletlu la bcía del nmrisoleninismo I la ¡x¡icüic¡,<br />
onmo s¡ocdió cn Chilc.<br />
-535-
t<br />
t<br />
t<br />
i<br />
I<br />
J J"<br />
DE CONSULIA<br />
'SOBRE SEGURIDAD<br />
il<br />
r'- .i.<br />
Contra la<br />
acóión subversiva<br />
del comunismo internacional<br />
ELPROCESO MARXTSTA - LEN|NISTA EN CHILE<br />
I ',<br />
Estudio preparado por la CECS en su<br />
Vigélimo Primero Período de sesiones extraordinarias<br />
1974<br />
-<br />
.<br />
':<br />
?<br />
t<br />
tII<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
.<br />
Secretaría General de la Organización de lo¡ Estados Americanos<br />
Washington, D.C. 20006<br />
- E^2 /'-<br />
qJ.-)(¿-<br />
\t r.-r<br />
f.,<br />
5,<br />
.Í<br />
o.f<br />
I I<br />
,t<br />
i<br />
.t<br />
t:<br />
:.<br />
' ':,:r -
lND IC E<br />
Pásina<br />
- ANTECEDENTT€"'..' """..'o'<br />
INTRODUCGION """'..''"'"..'"'o'<br />
TXPOSICION ' " " .. " " " "<br />
' " "" " " " " " " ¡ "<br />
I. ASPTGTOS SOCIALES' " ""r """'o".{ " " "'<br />
A. EdUCaCi6n ".. """"<br />
...."" .. " .. " "" ""t<br />
' B. Laa drogaa en Chile a Partil de 1970 .. .. " "<br />
C. Migraciótl.. " "" " ""' ¡.. " " " "<br />
.. "" " "'<br />
' D. Gre¡niallsmo y Sindicaligmo " " " " " "" " " "<br />
ANEXO N' t - Goaflicto de Z,IG-Z.AG ..J " " " " " "'<br />
' ANExo N'z - ii1Hffit"":"':iX'i:i":::*it"<br />
'<br />
dc drogrr..."""""" """"""<br />
, [{EXO N'3 Vi¡a¡ otor¡rda' Pot l¡ tmbrjrde dc<br />
Cbllc enGrür .....' ".." " " " "'<br />
il. ASPECTOS tcoNoMrcos .o.....""""<br />
A. Indurt¡lrr cotinQrclo y flnrnzr¡ " " " " .. " .. .. "<br />
B. Ab¡¡tcclmlcnto ...'o""t....o"'" """'<br />
"''<br />
.{'<br />
I<br />
?<br />
zl<br />
2l<br />
zt<br />
45<br />
5Z<br />
8r<br />
8?<br />
9l<br />
9?<br />
95<br />
95<br />
106<br />
ANEXO N'4<br />
- I¡fortnc dc GoYunturr<br />
INTRODUCCION......<br />
tl3<br />
ANEXO N.5 Ditcur¡o dcl ecñor Mlnirtro de Rcl¡clonca<br />
Extcriorca dc Gbllc, Atlenta, Gcorgir<br />
(Fregmcntol .."""' ¡19<br />
ANHXÓ N.6 - Dlrcurlo dcl wiccprcnldcntc del Brnco<br />
Centrrl cl 2l tlc Julio de l9?4<br />
t2t<br />
- iii -<br />
-ó31-
'ANEXO N" 7<br />
ANEXO N' E<br />
E¡tatuto de-GarantfaedG la co¡rfcdc¡ación<br />
del Cornercio DctaffiJJ<br />
c la pequeña y<br />
Industria... . . . .. ....<br />
Manificcto de la miematonfcdcrr-<br />
:ión, al Co¡rrercio y a ta epiaión<br />
públtCa<br />
.r..............<br />
ANEXO ¡. 9. _ Edltorial
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
v.<br />
VL<br />
2. Relacionee entre los cinco partidos de Ia<br />
UnidadPoPular..'<br />
3. Milita¡cia--....<br />
/. D. Guerrillas y adoctrinamiento ' "<br />
'<br />
.<br />
"1. Proccgodepreparaciór¡'' "".."o<br />
Z. Introducción ilegal de armar y c:cplosivog' '<br />
3. AParato urbano " "<br />
'<br />
4. AParaton¡ral.<br />
'"'..<br />
5. Entrenamicnto de guerrilleroo '<br />
6. Plaaer ertremiatas ' """<br />
1. Rcl¡ción cronológica de actividadec dc<br />
gucrrlllal yactoa de violencia ' """""'<br />
8: Sitr¡¡ción actual<br />
ANEXO N'I3 - PI,AN DE MOVILTZ'ACION Y OPERA-<br />
CIONES PARA GOLPE DE ESTADO. -<br />
PI.AN ZETA<br />
ANExoN"14-CartadeFidclGaltroaSalvedor<br />
Allcnde.....<br />
rv. AsPEcToMILrTAR...... ..... .'.""'<br />
A. Introducción<br />
B. Ir¡fittraci6n en la¡<br />
bineroa . ... .<br />
ASPECTOS LEGALES .<br />
Fucrzae Armadas Y<br />
de Caraa..a."""<br />
ANEXO N. l5 - Informc de la comieión Invc¡tigadora<br />
del fraudc electoral<br />
ANEXO N. ¡ 6 - Documcnto¡ c¡uzrdo¡ Gntrc cl Poder<br />
EJccutivo, la Contr¡lorf¡ Gcncrel de<br />
l¡ Nación y cl Colcgio de Abogrdor..<br />
coNcLUsIoNES ..... -........<br />
-v-<br />
-,55q-<br />
¿ eér¿^¡¿<br />
r6?<br />
171<br />
I?5<br />
183<br />
186<br />
189<br />
r92<br />
r94<br />
19?<br />
199<br />
203<br />
?o5<br />
243<br />
u51<br />
251<br />
257<br />
263<br />
?75<br />
z8?<br />
337
INTRODUCCION<br />
.<br />
Lae actitudea y cambios bruscos. ¡'¡¿¡entemente co¡¡tradictorioa<br />
que cl comuni¡mo intcrn¡cional adopta frcnte a hcchoe quc lon norÍiales<br />
en el acontecer dc la¡ naciones del mundo libre, asf corno las circr¡¡¡gtr¡cia¡<br />
diverte! cn que éltal sc decarrOllabanr Pucden crcal confu¡ión<br />
cn la ¡nente dc 1o¡ ciudadanoa democróticos amantel de ¡u patria'<br />
Egtos carnbiog no aon sino tácticas variables de mucha efectividad'<br />
que ¡espondiendo a la.rnicma cstrategia, sirven al comunismo Pala €Dcontrar<br />
una rnejor ruta enla conquista dcl gobierno dG las naciones' el.<br />
control de loe campo3 del podcr n¿clonal y el'sojuzgamiento de la mente<br />
de lo¡ hornbrea .<br />
La Corniaión Eapeclal dc Con¡ulta ¡obre Seguridad publicó cn el<br />
año l97l un documento llernedo I'Lot Camino¡ del Comr¡ni¡rno Internacional<br />
,.n las ArnÉricas" (Doc. OEn/Ser -L/X/t1.28) cn quc consi¡na a grrnrl¿eresgotle¡doeprinclpalc'catr¡tcgirru¡rrlelPtrelaconqui¡tadel<br />
pocler mundial-<br />
Atravóarleunavi¡l6nderonjuntolahistoriadelconruniamoylos<br />
varios procedirniento¡ utllizados. veretnoa su Sran adaptabilidarl a laa<br />
distinta¡ accione! -quc avcce! conatituycn una vcrdadcrs e¡trate8ia dentro<br />
-54c-<br />
a'.'<br />
ll<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
-8-<br />
de la polftica gcneral- cn difcrentes árcea del rnundo; é¡tr¡ c! !Gf(¡-<br />
ne.n han sido laa eiguientea:<br />
-f 918- l920t<br />
- t92r - I 928:<br />
l9z8 - 1934:<br />
La Ecrrclución Mundial inmincntc.<br />
Ai¡l¡rnicnto<br />
pera:<br />
¡) co¡¡oltdrclón dcl podcr tot¡l G¡ lr uat6a sovl6ttcr<br />
(crpulrtón dc Trot¡ky y prcdornl¡lo dc Stdin), y<br />
b) ¡cl¡tfi¡r ¡co¡nod¡ctón d muado cxtcrror por rrronG,<br />
econótnica¡.<br />
crccicnte militancia h¡ci¡ cl murdo occidantrl (impcria- I<br />
listae), p"tti.rrirmente hacia partidoc porfticoa de izquicr-f<br />
E<br />
da no iornuniatae, talc¡ corno log dcmócretae ¡oci¡ll¡ti¡.<br />
1935-1939: Org"rri"ación dc Frcntee populrrea. (Comenzando por I<br />
Franci¡ cn Europa y por Chilc en A¡n6rlce).<br />
T<br />
1939-1940: Bcajuetc y ncutralidrd. (El pacto Ruro_Alcrndnl.<br />
I<br />
l94l-1945: Ingrcao cn le guerra r,AnH-Fa¡cirtlr.<br />
,Or.r"ar'r. ,. ror._ I<br />
r2a'-r-291, ::-"f::pcrrrrirte (p*rodo dc rr suc,r¡<br />
r,)15:<br />
195 f,:<br />
ReeJurtc (Tr¡t¡,do de pr¿ Aurtrf¡co).<br />
Polftice dc t,cocxictcncii prc fficar,.<br />
frfil.<br />
La ,,coexiatencia ptcfficl,, ea, indud¡blementa, h mÁr cfcctive dc<br />
l¿¡¡ ostrategias utirizadar por cr comuni¡mo hast¡ er prcrcntc..<br />
-51 /-<br />
F<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
T<br />
IL<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
II
I<br />
Fi<br />
I<br />
Ti<br />
T<br />
T<br />
r<br />
F]<br />
,{<br />
I<br />
E<br />
F<br />
ln<br />
lr<br />
It<br />
h<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
-9-<br />
la ¡iguientc i¡formaci6n publicada en cl diario Pravda dcl 6 de<br />
diciernbre de 1963 dernucetra quc la rrcoexigtencia pacfficarr fue siemptc<br />
una importante cstretegia cornruriata, y no una simple acci6n táctlca;<br />
dijo Pravda:<br />
rrlos marxist8¡-lcninieta¡ ao comPrcnden a'la polftica<br />
dc coexiatencia pacffica como una maniobra Para nn pcrfodo<br />
limitado, giao corno u¡a lfnca catratégica para cl lapeo colnplcto<br />
de la tra¡gici6n dcl capitaliamo ¿l ¡ocieliarno cB ual<br />
eacala'rnu¡dialrt.<br />
rrAccptar la batalla cuando ea obviamcnte vcntajoso Para<br />
cl cnannigo y no pata nosotrog, cs ut¡ cri¡ncn; y aqucllos lfdcrcs<br />
polfticoa de la clage rcvolucionaria gue aon incapaccs de<br />
golpcar, rnaniObrar, comPtometer, a fin dc evitar r¡aa batalla<br />
obviamente deaventajoaa, no cirven Para nadarr. (V. L. Lcnúl).<br />
I-e¡ tácticaa dentro de 1¡ ticocxistencia pacfficat' en general han<br />
gido lae siguicntes:<br />
i<br />
3. Paz gcncral a todo coeto .. . h¡sta tencr la fortalcze euficiente.<br />
En ésta sc considera:<br />
- Genrt ticttrpo c! clc¡cial pera conquietar voluntadcei<br />
la frase rrMcjor Rojo quc Muertorr et importante cn la<br />
campaña paicol6gica.<br />
b. Desarmamcnti¡mo mundial.<br />
La debilidad económica y militer<br />
dcbc comPentarge con tácticas<br />
de engaño.<br />
c. Gompromcter c introducirse en el mundo libre mediante el comercio<br />
con lo¡ pafees de occidentc. Las principales ventajae<br />
que el comuni¡mo logra sonz -$t/Z-<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
.- lo -<br />
La obtención, deade los pafsea induetrializadoe, de artfculob<br />
que el bloque eoviético está linitado de Producir¡<br />
au introducci6n, en áreaa vitalcs dil rnundo llb¡c dcade laa<br />
cuales pucda controlar la provirl6¡ de ¡n¡tcrialce estr¡t6gicor;<br />
1á domi¡¿ci6n, de 1og pafeca Gn dcaarrollo a ftn dc colocarlo¡<br />
bajo au depcndcncia.<br />
d. Infiltraci6n en las actiüdadce vitalca de cada naci6n. Loa carrpoa<br />
¡nág redih¡ale¡ de infiltracl6n gon:<br />
- Los poderes dcl Estado: Legillativo, Judicial y Ejccutirrc<br />
(incluyendola¡FucrzasAr¡n¿dagydclordenPr6blico};<br />
- los rncdios de. co¡nunicaci6n colectir¡a corno la radio, la tileviaión,<br />
el cine, el teatro, los diarioa y rcviltas, lac a¡tc¡.<br />
ca general, ctc.;<br />
le educación báaica, meüa,<br />
y privada);<br />
ruperior y tecnológica (pública<br />
laa organizaciones religioear.<br />
C<br />
Propagar cl atefg¡no o cl comunicrno como religión.<br />
f. Degtrufr el conccpto dc femilia.<br />
g. Inatigar cl irrcapcto a la lcy y al orden.<br />
h. Deeprestigiar a los héroce nacionalcs y crear nuevoa.<br />
i. Dcapreatigiar a las Fuerzas Arrnadas y Fuerzas de policfa.<br />
j. Infiltrar y dcatrufr todo movimiento anti-comuniete<br />
ór3-
- ll -<br />
tl camino eubversivo (carnino violento) de que habla la<br />
ci6ndtlaGomisiónEstrecialdeGoneultagobreSeguridad,a<br />
mos bccbo refcrcncia antcriotmente' ea otra dc lae tácticas<br />
nísmo iatern¿cio¡ll'<br />
La¡<br />
cn alguaoa<br />
gf¡crrtlla¡ rurale¡ Y urbanae<br />
pafece dc América.<br />
publicaque<br />
hedel<br />
comu-<br />
han aido cxtensamcntc ugada¡<br />
I,a gucrrilla cn cl conccpto militar, et r¡n aarrgricnto jucgo de crnboccedas,<br />
aorpreres, engattoa y chantajce; mientras que en el aentido poütico,<br />
aa r¡n medio revolucionario, cuya aparici6n puede Provocal<br />
la paicO¡is<br />
de la¡ m¡raaa populares hagta hacerla¡ tomar dccigioncs deeesperadaar.<br />
conao eba¡dono del pafa, cnajenación de bience en condiciones desventaJorac,<br />
éxodo dc cannpc¡inoe hacia lal cludadea' Gtc'<br />
EncatctrabajodclaGomigiónErpccialdcGoneultagobreseguridad<br />
gcadverti¡ác6rnoenlaRepúbticadcchilcacaplicaron'enm¡yotome.<br />
nor medida, lae tácticaa dc la<br />
'rcoexietcncia pacfficar"<br />
sin embargo es eacncial hacer la s¡lvcdad de gue' cuando se analizan<br />
lo¡ diferentee traapectoat' del Indicc, lo haccmos en forma parcial'<br />
guecomoseaPreciaráporejemplo,loe||Aapcctossociale¡.',oloc||Ag.<br />
pectoePolfticoe,,,Gtc.,cubrenenrealidadrrnamayorcantidaddeáreas<br />
dentro de csog camPos' habiéndonog circunacripto Por razones de ti",,,po,<br />
aaquellogqueanuestrojuicioyPorauincidenciaenlavidachilenagedestacan'<br />
-ó 11'<br />
Ya<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
Un nuevo<br />
tringredienterr o "procedi¡niento exitoeorr Para eI rnariisrno-leninismo<br />
aeornf en el Proceeo<br />
polftico de eata irnportaate República<br />
A.meribana, cual ea cl hecho dc que un candidato ma¡'xiÉta haya obtenido<br />
por prirn e.fa vezen cleccionQa popularcs, un tnayor ¡ú¡ncro de votos quc<br />
otrog candidatog de corrientes polfticae dcmocráticas. En cee rc¡ultado<br />
rc obterva como un pueblo religiobo, confiado, amante de la libertad, reapctuoao<br />
dc laa iaatituciones, de fndole dcmocrática demoatrada, re dejó<br />
eorprendcr por las artimañag del cxtrc:nismo, re.dcjó dividir y Puso a<br />
¡u Gobicrno bajo La rceponaabilidad dc u¡r gobernantc quc rcepondfa a dog-<br />
¡rr¿! c in¡truccionca dcl cxtranjero y contrarioe a aua clecnciaa, a !r¡ ttadicidn<br />
y a tus arpiracioaca' :<br />
En eete trabajo se we cuáleg gon los aapcctol a gue los rraarxiatae-<br />
. lenini¡tas prcataron tnaltor dcdicación, como Por cjcmplo cl eiatema<br />
educacional, el que fue sometido a uria penetraci6n ideológica vigorosa,<br />
dceignando agentea polfüicos ain experiencia docente para desempcflar<br />
cargoE en loe cuales cran necesarios capecialietag en educaci6n, .o utilizando<br />
m6todoa de trabajo de acto co¡te marxieta, culminando con la pre-<br />
¡cntación dcl ei¡tema denominado Eacuela Nacional Unificada (ENU) que<br />
contcmplaba todoe los nivelea de la educaci6n.<br />
Tarnbién ac puede juzgar el procedimiento avieeo, utilizado por<br />
log funcionarlos dc entonccs pata intentar imponer el giatema aeñalado,<br />
-515-<br />
fi<br />
I tll<br />
ll<br />
ll tIll<br />
ll<br />
il<br />
I<br />
it '-
-13-<br />
quc coDti¡tfa aobre todo en la aplicación intcresada dc proccdimicntoa<br />
crtnnJctot como cl tM6todo Psico¡ocialil, dcl quc ¡e dc¡e¡ba obtener<br />
cn prlmcr t€rmino lo fr¡¡¡drtncntal, la co¡eicnttzecl6n polfttce h¡cia et<br />
lnr r¡l rmo -lc nini ¡rno.<br />
hr droge¡ tambtén dcapcrteron cl intcré¡ dc lo¡ fi¡ncionrrio¡ dc<br />
l¡ Untdad Popnlar (UPl no porguc Glrtlc rcprcrcntsr'.¡ ün bucn mcrc¡do<br />
P-¡t¡ cllo, rlno porque au exportaclón rigniflc¡b¡ le producclón dc buel<br />
no¡ dlvtdc¡¡dot. Auaquc las eutoridadc¡ cnc¡rccl¡ron<br />
e tlgnnoe infractotct,<br />
¡i¡ c¡¡rbargo !c pcrraiti6 la producció¡ y ealida clandcrtlnr de e¡tupcfrctcatcr.<br />
Si btca cr clcrto quc Do re produJcaon attq.uce dlrcctot<br />
y abiertoe<br />
contrl la, llbrc cxprcri6n del pcnrernlento, lndlrett¡mcnte ¡e hlcieron Gr -<br />
fuerzo¡ Por Plctión económlcr, contrr dlrrlor, rc-vi¡t¡¡ y ertacione¡ dc<br />
radio y tclevieiónropoeitorer rl r€gtmG¡, quc ocr¡lonó cl cicrrc de algunoa.<br />
En otroj ñntidor,<br />
te co¡cctón y crptrclón ac ernprcr¡r fuc rceliz¡-<br />
de por madlo de lgttectón polftlcr r tr¡vil¡ dc to¡ obrcror,<br />
c¡to dcl Dlerto El Glrrfn, quc rl ftn¡l fuc crt¡tlz¡do<br />
mcdio m|tl.dc difurtón dc l¡ doctrlnr m¡r¡lrt¡-lcnlnl¡t¡.<br />
como lo e¡ el<br />
y rc convirtió cn un<br />
El mirmo procedlmicnto<br />
fue rpllcedo r lr lmprc!or¡ (Edltortell ?.lG-?.AC de crpitel privedo. !<br />
l. Ver Anc¡o N'l<br />
Erprctiónrr).<br />
(Plgtnr {9 del libro ',El Frcntc tlc h Libcrtad dc<br />
-54ü-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t
-8?<br />
ANEXO N"iI<br />
EL CONFLICTO DE z;IG-z,AG<br />
Ell6dcaeptiembrcdelg?0seinicióunconflictolaboralenla<br />
ErnpresaEditoraZíg-Zag,quevinoaóloagetlesueltoporuntribunal<br />
arbitral. Eetc fue integrado por. r.cpresentantes de la firma y del<br />
personal,presidiéndoloru,auog"docomunistadelMinisteriodelTrabajo,<br />
Roberto Butr6n. El titular de ega cartera, José oyarce, tarnbién<br />
era colrtunista.<br />
tI<br />
il<br />
T<br />
il It<br />
il<br />
IIIIfl<br />
Elfallo,dcllldienerotlclg?l,tuvolaaingularidaddedeter.<br />
rninar que Zig -Zag, aparte ¿" á ,"r, 'írnonopolio", constitufa una "unidad<br />
económica" Por sus vinculaciones con otrag emPresas donde eus<br />
personeroe tenfan intercees. El laudo obligaba, además, 1<br />
Plsar rcajustes<br />
del orden del 6?, 3|o, rnáa ¿er ¿out. del alza del costo de la vida, répresentandounn",.de,pe"u¿o,"zs.ogl.ooodcquelafirmacarecfa,cir.<br />
lunstancia quc ;i;""Pi: ttibunal arbitral rcconoció'<br />
El monto desorbitado de laa peticioncs laboralcc y los resultados<br />
dcl laudo dejaron en claro la rnaniobra que persegufa fomentar el traspaso<br />
del dominio de zig-zag al Estado. sua cjecutivos dcnunciaron además<br />
paros y huelgaa def peraon"f, l""p.ccioncsiributarias<br />
reiteradas y difa-<br />
Lación en órganos de prensa oficialistas'<br />
EI Dircctorio de la ernpreaa solicit6 la inter¡renci6n dcl Presidente<br />
Allende, quien en reunión con la Rsociaci6n Nacional de la Prensa' eL 24<br />
de noviembre de l9?0, dijo quc ttcl Gobierno aseguraba una-total prescindencia<br />
y, por Io tantoi era de esperar gue esta dificultad laboral no sc<br />
transformara Gn un conflicto polfticot' (l)'<br />
A resultas de estaa gcstioncs, el Estado adquiri6, a través de la<br />
coRFo,Iaplanta,rnaquinariaey"lg,'''""marcasderevistas.Zíg-Zzg<br />
co¡lserv6 otrag publicaciorr""-l,"t ae Imprimirfan cn sua antiguos tallercs'<br />
-/<br />
i. J.rUi.6, ir6nicamente, el 12 de fcbrero de l9?1, Dfa de<br />
E/ttaepa9o 9e Yerr¡^Lvt "v"'v----<br />
!á Prensa'<br />
/ ¿ t- L----o \f¡aianel Orrirnantú- efícaz instrurnen-<br />
/Asfseconstituy6laEYnpresaNacionalQuimantrl,efic<br />
to de concientizaci6n rnarxista' Fuera de publicar varias revistas' ha editado<br />
Ias siguientes obras en aquella lfnea:<br />
^ó.//-
Marx y Engels, de D. Riazanov<br />
Principio de comuniatrlo, de Federico Engela<br />
Programa de los bolchcviqucs, de Nicolás Bujarfn<br />
Qu6 es materialiamo hist6rico, de Otto Kuusinen<br />
QuÉ cs materialiemo dialéctigo, .de Otto Kuueinen<br />
Biograffa dcl Maalfiesto Comuniata, de D. Riazanov<br />
Rctrato auténtico de Lcnfn, de Hcnry Guilbeaux<br />
La eafer¡nedad infa¡til del izquierdigrno cn cl cornunisrno, de V. I. Lcnfn<br />
¿Qu6 hacer?, dc V.I. Lenfn<br />
Páginaa cacogidae, de V. I. Lcnfn<br />
Laa gucrras campceinag en Alemania, de Federico Engela<br />
La comr¡na de Parfa, dc Garloa Marx l' V. L Lcnfn<br />
Higtoria de la rcvoluci6n rusa, dc León Trotaky<br />
Grftica dcl programa de Gotha, de Garlos Man<br />
Crftica del programa de Erfurt, de Federico Engele<br />
Recuerdoa personalcs de Carloa Marx, dc P. Lafarguc; y<br />
Escritoa, dc Jorge Dimitrov.<br />
Asfmigrno Quirnantú lanz6 en ediciones ¡nfnimas de 40 rnil cjcrnplarea<br />
loe aiguientes "Guadernoe de Educación Popular" de Gabriela<br />
Hernándcz y Marta Harnecker, socióloga cornuniata, eapecializada en<br />
adoctrinamiento marxieta en otra6 publicaciones de esa editorial:<br />
&rplotadore 3 Y explotados<br />
j<br />
Explotación caPitaliata<br />
{tt-<br />
frl<br />
:l<br />
tl<br />
It<br />
rl<br />
¡t<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
rl<br />
TI<br />
;l<br />
rl<br />
;t<br />
tl<br />
;l<br />
Il<br />
rl<br />
rl<br />
Tr
ll<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
ll<br />
il<br />
il<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
tIttt<br />
MonoPolios Y miaeria<br />
Lucba de claaee (I Y U)<br />
ImPerialierno<br />
CaPitaliemo<br />
Y dcPcndencia<br />
Y eocialismo'<br />
89<br />
Otrog libros dc autorcg nacionalce marxigtae<br />
gon:<br />
El leninismo y la victoria populas, de Carloe Cerda<br />
Chile: rnedicina y eocialismot de Alfonso González D'<br />
G6neeis histórica del procero polftico chileno, de Eduardo Ruiz,<br />
Hugo Zernelrnan Y Enzo Faüeto<br />
obras aelectaa de Luf¡ E. Rccabarren,<br />
Jorge Barrfa Y Lufs Vitalc<br />
La nueva cara dcl faccistl¡ot<br />
AfriJa,<br />
dc Dick Parker<br />
paaado y presente, de Eduardo Ortiz<br />
La tco¡fa del proletariado,<br />
de Rodrigo Alvryay<br />
de Julio Gésar Jobet,<br />
Seispúsculosdeinterpretaciónmarxista,deNéatorPorcel<br />
Entornoalmarxistno:distanciasyaProxirnaciones,deHernán<br />
Rosenkranz<br />
Otras obras de propaganda y concientización gon:<br />
Fidel en chile.<br />
su estada<br />
Digcurcos Pronunciados<br />
cn el pafs mientrag duró<br />
Diez dfas que egtremecicron aI mundo (los primeros dfas de la rcvolución<br />
bolcheviquel, de John Reed<br />
Los documentoE secretos de la ITT, que public6 antcs "tI Mercuriorl<br />
¿<br />
Revolución, Congrcao y Constituci6n. El caso Tohá, de Join E. Garcés<br />
-51q-
-90<br />
2l vol(rmeneg de la Colecci6n "Nosotros los chilenos!, de que<br />
su tiraje e¡ de 50 rnil ej-ernplares Por cada uno. Eg habitr¡¿t<br />
aUf la dcforrnaci6n hiatórica y "" "".gora<br />
eociológica'<br />
(l )<br />
(zl<br />
;ñi M"t""tt.", 25 de noviembre de l9?0.<br />
Id., 14 junio dc l9?2'<br />
*<br />
La Edito¡a Nacion¡l Quimantú publica también libros de literatura<br />
gineral, como novelaa, cuentos y poerna', Pe''o en aplastante<br />
proporción de eecritores marxietae. Uno gue otro tftulo de autorea de<br />
renonrbrc i¡tcrnacion¿l ao logra cacubrir la falta completa de pluraliarrro<br />
quc cxiate en dicha ctnPresa, costeada Pol todoe loe chilenos y cuyas<br />
p{rdidaa, reconocidae Po¡ 3us rnismoa Pe¡so¡cloa sotl enollneE:<br />
iOO t"iUoncg de eecudos 8l 14 dc junio de L9?2 (2). Sc asegur6, emPerot<br />
quc sc hrbfan vcndido un rniü6¡ dc libros éditadoa con au eello, Pero<br />
d"y dc cornprag maai\¡as Por er:lPresas eatatizadas'<br />
"oo"tancia<br />
Sln duda el colapso Provocado a Zíg-Za'g ha aido ideológicamente<br />
tcntablc Para la Uaided Popular por la catarata de publicacionee concientizadorr"<br />
qrr" dc sue Prcnta! ban galido en algo ¡nás de r¡n año de operacionct.<br />
-55o-<br />
.;1'<br />
t<br />
T<br />
t<br />
_f<br />
r<br />
r<br />
f<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
f<br />
I<br />
f<br />
F<br />
F<br />
I<br />
I<br />
rl<br />
F<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
- r19 -<br />
ANEXO N" 5<br />
It<br />
il il<br />
il<br />
t<br />
il<br />
lf<br />
t<br />
l<br />
t<br />
tttt<br />
FRAGMENTO DIL DISCURSO PRONUNCIADO POR TL SEÑOR<br />
MINISTRO Dt REI-ACIONES EXTTRIORES DE CIüLE' VICE---<br />
AI,L¿ÍIRANTE ISIVÍAEL HUTRTA DIAZ DURANTT I'A ASAMBLEA<br />
GENERAL DE I,A ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICA-<br />
NOS EN SU CUARTO PERIODO ORDINARIO DE STSIONBS' ATLAN-<br />
Tá'GEoRGB,DELtgDtABRILALI.DEMAYoDE.I9T4<br />
El Gobicrno inici6 r¡¡¡a ofeneiva frontal contra laa garantfas indipfiv6<br />
vidr¡¿lea. Viol6 cl derecho de reu¡ri6n, coart6 el de irrformaci6n,<br />
de eus bienea a ucñoa nog a ultore industriales o-<br />
-nerciantec.<br />
Su polftica cconó¡nica tcnfa gn objctivo fnico y declarado: obtener<br />
el controi potftico dcl pafa. Para ello, no vaciló en arruinar la econo-<br />
¡nfa nacional y en instaurar, como aiitema, eI caoa social. E:g la aqricultura-<br />
la producción trigue¡a detccndió en u¡ 45%: la de mafz en ur-t<br />
i;i"mf<br />
.J<br />
vita|cn¡¡nPafa<br />
".<br />
, la disminución fue cerca-<br />
cl rccord latinoamericano dc no<br />
el oroducto interno bai6 en un 4. l7o<br />
i"<br />
"f<br />
ffii"oto,<br />
Eate dcsaatre ccondmico ge reflejó también en la balanza de pagos,<br />
Aef. ct ll de reptie¡nbre de 19?3, las cifra¡ dc regclvaE Gn ¡noneda ex-<br />
At"rri"r^ del aiste¡na tnonctario acusaban un aaldo neto deudor del orden<br />
, / a" óó0 milloneg de d6laree. en circunstancias que el Gobicrno de la Unit,<br />
V aa el pafe con rcservaa nctas positivag dg.I orden<br />
de 3É0 rniUones qg dólarea. En otraa palabraa, dcbido al aurnento de las<br />
nución dc e:
- t20-<br />
I<br />
¿ 3.325.9?<br />
lo quc equirrale a un ar¡¡Trento<br />
' A catc degcalabro ccon6tnico, ¡c sr¡Jr¡6 *"<br />
gcner zlizada<br />
dc productoa de prirncre ¡eceaiáad, oue dió origca<br />
""""scz<br />
a u¡¡ mcrcado<br />
¡cgro --GD cl quc traficaba¡ lo¡ eirnpatizantcs dct iégtrneD--, con au<br />
accuela dc hamb¡c,<br />
'do<br />
lajueticia c iamoralidad. A¡f Io-o, en ct pa'a-<br />
i-nvierno, Ghilc presenció lag largre fila¡ de mujcree "" y nifios gue<br />
pecicntcrrrentc -d."<br />
capcraba¡ ha¡ta scie iorar par¿ coneeguir un kilo pao,<br />
mlc¡tra¡ dguaoa prirrllcgiador<br />
r''pertenccic¡tc¡ ¿ I oa i" iia"t -r" r'¡i a ta c,<br />
vcadicado accite y otroe bienee cr-ca!o! a precioa guplrior'ea cn 200 a<br />
-552-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
- l2lil<br />
il<br />
rl<br />
¡l<br />
n<br />
n<br />
l<br />
Ittt<br />
EL MERCURIO - Vierneg 2l de julio de l9?4'<br />
ANEXO N" 6<br />
Entre r9?O - l9?3 Ghile Perdió r895 MiUones de D6lares<br />
DRAMATICO BAI,ANCE<br />
/ El viccpreeidente del Banco Ccntral, Jorgc Cauas, e:rplic6 que<br />
,/Chilc<br />
perdi6. cn recursos. 1895 nl¡$onee de d6laree cntre l9?0 v l9?i.<br />
co¡no regultagg de la baia en lag reservas netae banca¡iae v un aurrento<br />
de máa de 800 rnillongs en au deuda externa.<br />
I¿ deuda externa aetq-del pafa arurrentó de 2632 +illones de d61aree.a<br />
3J55 millonea de d6lageg-gntre el 3!-de diciernbrg-de l9?0 v el 3l<br />
dc diciembre de 1973.<br />
Laa reeerrras neta¡ bancariajgvariarion desde 343 naillones de d6-<br />
larce a un galdo roio dc ?29 miüonea de dqareg. En conlecuencia, dijo<br />
Gauaa, el cuad.;o dc pérdida total para el pafe, en egtos treg años es eI<br />
eiguiente:<br />
Aumento de la dcuda óxterna: 823 millonee dc ddlarea (diferencia<br />
entre l9?0 v l9?3).<br />
4" {6lar9ildl-<br />
Baja neta de lae reaervag bancariag l0?2:ni[oncq<br />
fercncia cntrg 1970 v l9?3).<br />
Total _ cn oérdida de tecutloE:<br />
1895 milloneg de dólaree.<br />
. tl dcetacado cconomiata, que renunció a un importante puesto en<br />
el exterior para colaborar en lae tareaa de reconatrucción, reveld que<br />
al 3l de diciembrc de 1973. lae exportaciones de bienes v scrvicios habfan<br />
alcanzado a 1443 rnillonea ¿¡ déIe¡ge ro las i rtaciones subieron<br />
z l?64 rnillonq¡,--gifra gin precede*<br />
t<br />
El ealdo de la Balanza de Pagoe rcgistraba en esa fecha un saldo<br />
rojo dc 253 rnillonca dc ddlares; lag reeervag netaa del Banco Central<br />
y bancos co¡nerciale¡ otro aaldo rojo de 729 rnillones de dóla¡es y la dcuda<br />
cxtcrna gubió a 3455 millones de d6lares.<br />
-ó53'
':<br />
- LoL'<br />
Cauas habl6 durante r¡n almuerzo cn cl Club de la Uni6n, cn una<br />
rneaa encabezada por Rodrigo Flores, preeidente del Inetituto de Ingenieros;<br />
Sergio Lorenzini, Sccretario; Ricardo Edwarde, prirner vicepreeidenter.<br />
y Jovino Garcfa, eegundo vicepresidente.<br />
COMERCIO EXTERIOR<br />
tl Viccpreaidentc del Banco Central inici6 au e:rpoaicidn con r¡na<br />
dcacripcióu gcneral del comercio exterior de Cl¡ile en los últimos diez<br />
añoa. 'Manifegt6 que en<br />
vicioe alcanzaroa a 6?5 ¡niüoneg de dóla¡es. de loa cualcg 360 milloneg<br />
corrcepondieron a e:
- 123-<br />
BAI,ANZA<br />
DE PAGOS<br />
Gonreepectoalabalanzadepago8,estoeeladiferenciaenttelas<br />
irnportacioncaye:
124 -<br />
SOLUCIONES<br />
como consecuencia de la magnitud der descalabro, dijo, Ghile ae<br />
encontró abocado a una crftica sitr¡ación en Bus rclacionee intcrnacionalee,<br />
)ra quc ac vi6 obügado a 8uapender sus pagos de lae deudae yt<br />
corfro coDaecucncia, wi6 cortado fucrtemente sue créditoc.<br />
. como prir:1er paro para ir sarieudo dé la encrucijada, dijo, cr<br />
nuevo Gobierao diepulo la reapertura de loa pagoa de la aeu¿a exteraa<br />
rn1üanle unia. nueva rencgociación, lo que alivió la balanza de pagos del<br />
pafe' tl aumento del precio y de ia producción del cobre a¡rdaron a ¡¡ejorar<br />
la poaición dcl pafe.<br />
Gomo resultado, Ghile te¡drá a fineg de cee año una balanza de pagoa<br />
equilibrada. trcrecmoe.<br />
dijo, que Ia situaci6n mejorada de la balanza<br />
de Pagos debe servir Pata to¡¡.¡l el camino de apcrtura del comercio<br />
cxterior. E¡to eignifica eu¡ncntar las irnportacioneg y laa exportaciones.<br />
Nada sac¿rfamoa con tener una balanza aL pagos equilibrada, pcro en<br />
cero, Por-cjcmplo. r,o que se buaca, agreg6, es sostencr r¡¡a balanza de<br />
Pagos equilibrada, pcro con una activid,ad p."tqÉ.o.ntcrnente ascendcntet.<br />
POLITICA.CAMBHRIA /<br />
Gon rcapecto a lae con¡tantea alzae del precio dcl d6lar, dijo quc<br />
debe considcrarae el r¡alor de Ia moneda conro rur precio rnás en el total<br />
de las actividades financierag. Por lo tanto, tratarnos que esc precio<br />
sea el real- La ogericncia tanto en el "gr"t6, iafa como en otras nacioncs ha<br />
demostrado que cl rnantenimiento de un pt""io ficticio para el d6lar cqrduce<br />
a presiones que fatalmente causan daño8 gravea y duraderoe. Hacerlo,<br />
exprce6, cquivaldrfa a imponer un irnpueato a las p:qrortacionea para<br />
eidiar las importacionee, provocarfa r¡¡a crieie "rrU-<br />
d .i cornercio cxterior y,<br />
al final, acelerarfa la i¡rflación. /<br />
MEDIDAS ARANCEIJRIAS<br />
Dió a conocer cn forrna rcaurnida lag recientea diapoeiciones ari,¡cGlariae,<br />
en eepecial la eupreaión del defoaito obligatorio de lO.0O0 por ciento<br />
sobrc rná¡ dc 3000 rr¡bros dc importación. r'Nuestra intención, cotno se<br />
ha indicado repetidamentc --cxpreo6-- ea ir disminuyendo los aranceles hasta<br />
alcanzar a un máximo del 60 por ciento para 1980t'.<br />
Cit6 lucgo lae eiguientce dicposicioneg adoptadaE para expandir el'cornercio<br />
exterior:<br />
-55U-<br />
I<br />
./<br />
v<br />
{<br />
.r<br />
,..q<br />
$<br />
il<br />
I<br />
I<br />
it<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
fl<br />
$'[ r
- r25-<br />
l. - Venta dc diviaas a loa bancoa para operacionea pactadaa bajo<br />
cl'eisterna de carta de crédito, a 150 dfaa, y a 9A dfaa para aquellas<br />
ótrae opcracionee pactadaa bajo la rnodalidad de cobranzaa (inclufdas cuotag<br />
dc cubertura üfcrida); órdenee dc pago y otraa, como aeimismo para<br />
todoa aquclloa rubros dal comercio invislblc que dcben contratarlc en eI<br />
mcrcado bancario fuh¡ro,<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
Z. - Erniai6n de Gcrtificados para Coberturaa en el Mercado Bancario.<br />
3. - Autorizacida cn lar cmpreaaa bancariaa pata efectuar laa opcracioncg<br />
de carnbio de co¡nercio invigiblc.<br />
4. - Normalizeción dcl pago al extcrior delaa deuda¡ financicras quc<br />
!c cncucatra¡ pendientca.<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
,55? -
-143-<br />
TTT. ASPECTOSPOLITICOS<br />
A. Aecenai6n al podcr de la Unidad Popular<br />
e influencia Polftica de Mogcú<br />
l¿e elecciones presidencialea chilenas ca eI año 1970 cc celebraron<br />
con tres corrie¡rtes polfticaa bicn dcfiatdassvf los tres grupos de<br />
'/<br />
opini6n prcvalccientee entonces, ^ t^Ver.@árnunistas y eoci aHistae-/<br />
raücales de izquie rda, extrlÁiataa, trotskistas y anafquiatas;@n^ O"-<br />
,/<br />
mocracia Grietiana, V@"aependientcs, nacionalistas --del Partido Nacional--<br />
y scctores.derechietag.<br />
El geñor Sah¡ador Allcnde Goaaens,Téandidato del grupo a) obtuvo<br />
./<br />
,/<br />
la primera mayolfa relatir¡a con un 3d2% del elcctorado de un poco máe<br />
de tres rnilloncsi es decir, el sc[or Allende s6lo obtuvo el aPoyo de aproxirnadarncnte<br />
del tercio del electorado.<br />
El sistcrna constitr¡cional chileno otorga aI Parlarnento --Gárnara<br />
de Senadotes y Diputadoa-- la facultad de elegir al Presidente de la República<br />
cntre loa dos candidatos que obtieaen las dos prirnerae rnayorfas re-'<br />
latir¡ae ri ninguno logra -rnás del 5oTo de loa votos<br />
Tradicionalmente<br />
en Ghüe ae ha escogido el de Ia prirnera rnayorfa<br />
relativa, lo que unido al contenido rnarxista-leninista del Progratna de la<br />
-,5 57-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
-L44-<br />
Unidad Popular y a loa principioe ideológicos sustentados por los Parüdos<br />
.y agrupaciones polfticaa que la integraban, Provocaron inquietudee<br />
en la poblacidn. Por ello, en cierto rnodo 8e rornPe la tradici6n,<br />
cuando el Partido Demdcrata Cristiano para votar cn el Parla¡nento a<br />
favor de la proclamaci6n del aeñor Salr¡ador Allendc, le exigc a éste,<br />
cotno condicidn previa la aceptaci6n y firrna de un Estatuto dc Garantfas<br />
Constitr¡cioaales.<br />
El doctor Sah¡ador Allende en su calidad de Senador concurrió a<br />
la Cá¡nara Alta cl dfa 22 de ochrbrc de l9?0 a rrotar far¡orablernente por<br />
el Estahrto de Garantfas gonctitucionalee, exlrresando golemnemente en<br />
csa opoth¡r¡idad 1o aiguiente:<br />
.t<br />
I<br />
r'He<br />
/<br />
venido a decir quc eataa diapoaicioaea deben entendcrac<br />
l0 ú no e6lo cottlo principios coD,sagradoe en la Carta Fundamental, air\v<br />
ó)<br />
no como la regla mo¡al de un cornprornigo ante nuegtra pro¡ria con-<br />
¡iencia<br />
y antc la hietoriarr.<br />
/<br />
v<br />
El eeñor Allende firma el Estatuto, nó con Ia irúenci6n de curnplirlo<br />
gino corrro una táctica para llegar al Palacio de la Moncda --Palacio<br />
Presidencial-- como 1o rnanifestara en una entrevista concedida al ide6-<br />
logo rnarxista Regia Debray publicada en la Revista rrPunto Finalr' drgano<br />
del Movirniento de lzquierda Revolucionaria (MIR) de fecha l6 de rnarzo<br />
de l9?1, cuando al preguntarle Debray cómo habfa aceptado el Estatuto de<br />
Garantías Constitucionales, éste contest6:<br />
tu<br />
-KAA<br />
\)J l-<br />
H g<br />
T<br />
T<br />
I<br />
T<br />
I<br />
T<br />
t<br />
ir ix<br />
E<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
ir t<br />
I<br />
t
El Estatl¡to de Ga¡,antfag Congtitucionalcg en sfntesis consistfa en<br />
los eiguientca<br />
"{.<br />
,/<br />
aiete Puatoa:<br />
Se aaegUraba la llbre crcaci6n. cxistencia y descnvolvirnicnto<br />
de los partidoa polfticoe.<br />
En los mcdios de cornunicación ae convenfa en<br />
el libre acceso a la prensa, radio y tclevisi6n de todas las corrientes<br />
polfticas<br />
ttlo acepté como una necesidad táctica Para asumir el poder.<br />
Lo irnportante en eae rno¡nento era to¡nar el Gobietniott'<br />
en igualdad de condicionee.<br />
l""conaagraba congtitucio¡ralmcnte quc la fuerza púb1ica ceh¡-<br />
vicra organizada ú¡ica y cxclusivarnente<br />
Carabineros;<br />
en las Fuerzag Arrnadas y de<br />
que no ae podrfan organizar ni rnilicias ni guardias blancas'<br />
/3. ,/ ^' '- .,1-o u á- f1¡relrin¡rog rarfan instituciones<br />
eue las tr\¡erzag Armadas y de Carabineros cerfan profe eionalizadas, jerarquizadas, obcdieatc" y oo delibcra¡tes.<br />
,r{.<br />
Se reserr¡aba a los Cornandantes cn Jefe la facultad plena Para<br />
cl nornbrarniento de sus gubordinad'oe' 3il<br />
/<br />
En el Estatuto de Educaci6n se proclamaba que ésta serfa independientedetodaorientaci6nideol6gicaoficial.<br />
lr,<br />
Á. Se ¡eiteraba la garantfa constitucional que establecfa el derecbo<br />
a asociarge, organizando cooperatinas' forrnando sindicatos; que se<br />
rnantendrfa el derecho de petici6n y de hueglas' y<br />
e los ascensos de Goroneles y Generales aon<br />
ratificados Pol el Parlamento'<br />
-sLc-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
- t46<br />
4. Se modernizaban laa garantfaa congtitr¡cionales del derecho de<br />
I<br />
f reunión y de libertad pcrsonal, eetableciendo gue Eu ejercicio sólo podrfa<br />
I<br />
I<br />
reglarnentarse por ley.<br />
- ' tl 24 d'e octr¡bre de 1970, el Parlamento en Pleno cligió Preeidente<br />
r<br />
f¡ Qhirg aI aeüor Salrrador Aüende Goseena, con rnás d,e 2/3t 153 a favor<br />
I<br />
U", eeñor Allende, 35 a f,avor del geüor Alessandri y ? votos'en blanco.<br />
I<br />
t<br />
rrSf, prometorr reaponü6<br />
. Falgo rcgult6<br />
el aclor Allende.<br />
a¡-<br />
I<br />
I<br />
ramentor pues el an¡r¡.eral 2 del Estatuto dc Garantfas fug violada<br />
- creación del Grupo de Arnigoa Pcrsoaalcs (GAP) d,cl Prciidente dc la Re-<br />
I<br />
f púbiica.<br />
I ;"ambios cornienzan a eucederae rápidamente iniciándoae cü3r-<br />
luoentodalacorregporrdenciaoficia1secuprimi61an","o'"(,ffi-)-<br />
r ,---/ ÉZ<br />
.reempiazán
sñ<br />
I<br />
ll<br />
se formaban enormes coras, durante ras 24 horas del dfa, para<br />
ner log elementos esenciales<br />
obte_<br />
de subsistencia. rvfiles d" p.""oir.'" au ,od"<br />
edad y sexo dormfan en las calles por temor a perde" los pii*"o, puestos<br />
de raa colas, ya que sóro de esa fornra podrfan obtener una reducidfsima<br />
porción de 1o necesario" -óL2-
_ r4g<br />
tranecurridos<br />
tres rneaes deapués de inaugurado su gobierno, el geñor<br />
Allende decfa en ValParafeo:<br />
rrYo no soy cl Presidente del Partido Socialista; yo soy<br />
Preeidente de la Unidad Popular. Tarnpoco soy Preeidente de<br />
il¡ñl biPócrita que 1o dice, nó' Yo<br />
no soy el Presidente de todos los chüe'noa1r.<br />
tl gobicrno de Ia Unidad Popular con lae dieposiciones econórniy<br />
de otro orden irnpucetas al pueblo chileno, tales como: la estatizací6n<br />
de ernprcaaa a nivel de produccidn, que al Pasat al ilárea<br />
1""<br />
socialt'<br />
se convettfan en parasitariae<br />
del prcsupuesto de gaetos Públicos; el fomeato<br />
de problernag laborales<br />
en enaprcsas de capital prirrado Para conducirlaa<br />
a la quiebra o coni¡o rnedio de lograr la estatizaci6n; la ocupaci6n ile:<br />
gal y por la fuerza de haciendas y predios agrfcolas y ganadetoa en nor¿<br />
rnal estado de i:glotaci6n, convirtiéndolae cn impioductirras, con la consecuente<br />
digrninuci6n cn la pridocción nacional; la emiei6n incontrolada<br />
dc billetcs de banco prctendicndo crürir artifi,cialmente el desequilibrio<br />
en la balanza de pagos fiscalee; la creaci6n y operaci6n de las Juntas de<br />
Abasteci¡niento y Precios<br />
(Jee¡, que lnotivaban que cientoa de miles de<br />
petsonas de todas las edades, aexos y ocuPacioneg Pcrrnanecieran<br />
en colas<br />
l¡asta 24 horac para adquirir loe artfculos rnfnirnos indispensablee para la<br />
dieta diaria; el empleo de la prensa adicta Para eI ataque difarnatorio<br />
de<br />
personalidades con el uso abusivo de los términos máe soeces y procaces,<br />
dirigidos<br />
a la deetrucción de la imagen de aquellos, I de la confianza popular<br />
-5G3-
tf<br />
-r?0-<br />
cn.ciertós bombres públicolr aal cotno la proliferaci6n dc publicaciones<br />
dc la máa baja poraograffa;<br />
cog iDfringiendo<br />
la cgtatizaci6n de la tnayor partc de loe Ban_<br />
laa rcgulacio¡rcg lcgalee dcl caao, y otras diapoaicionca<br />
que scrfa prolijo cnutncrar, fueron mcdidae que ocaaionaron ua paroxismo<br />
t¡'l que culmin6 con cl pronuncia¡nie¡to rnilitar det ll de aeptiernbrc<br />
dc l9?3.<br />
/<br />
'ch¡ie¡<br />
¡dmita la lucha de clercg ao puedc menoa quc ad¡ni)<br />
tir lae gucrra' civiles. r,a claee oprirnida gue no aapira a aprcndcr<br />
cr rnancjo de las'arrr¡a', o tener arm", s6lo rnir.". qo'" lc trate como a u.e claac dc cgclavoe. porque Dosotros, ai no ".<br />
' quc-<br />
rcmoa co¡vcrtirD.oa en ¡ncüietas burgueaeg o ctr oportuniatas, no<br />
podcrnoe olvidar que vivimos cn r¡na ¡ociedad de cliaes, dc la que<br />
ao hay ai pucdc habcr otra salida que la lucha de claees. Nucetra<br />
consigna ticna quc scr: armar cl proletariado para derrotar, €xpropiar<br />
y deaarma¡ a la burguesfal,. J4¡f¡" obrae Escogidas. To-<br />
Ilo [, páginaa 555 y 55?.<br />
r-os intcgraatce dc la unidad popular --principalmente loa máe altoa<br />
dirigenteg-- di"t"" d""d. .l pr oritaria<br />
tr<br />
a la acumulaci6n de armas de todo rfan dircctarnentc. o<br />
a través de Cuba, cncontrándoae entre cllas 4¡¡gbas de fabricaci6n<br />
y chccoslovaca. La vfa ilegal fuc la empleada para introducirlaa al pafs,<br />
llcgándoee inclusive a usat lor vr¡elos internacionalee de la Lfnea Aérea<br />
men efectr¡aban al extraniero.<br />
's<br />
Debido a que el volúrnen de armag que recibfan dcl exterior<br />
era suficiente de acuerdo a loa planes preconcebidos para desencadenar<br />
Nacional Chüena (LAN-Chile) y todos los viaiee miembros del rési-<br />
-'5b4-<br />
no<br />
rusa<br />
.sr<br />
¡<br />
¡<br />
I<br />
T<br />
t<br />
T<br />
t<br />
l<br />
t<br />
I<br />
Il<br />
I<br />
I<br />
t 'l<br />
I<br />
T<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
- 15t -<br />
u¡a gueua<br />
civil en el rrotnénto oportuno y al no contar con las sutnag<br />
de dinero en divigae, utilizaron lae i¡dustriae<br />
estatizadas para la fabricaci6n<br />
de armas, llegando a producir mortcros<br />
de 60 mm, granadaa de<br />
üt¿ao, metrallctas y lanzagranadas de notoria rueticidad, pero con suficiente<br />
cficacia O"t" oatiefacer sus aprerniantes necesidades ¡evolucio-<br />
DAtla8.<br />
Al marxista-Joan E. Garcéa, de nacionalidad espaaola, y uno de<br />
lglrnáe allegados aaeaorea polflicos del aeñor Allende, se le atribuye<br />
(/<br />
t<br />
l" tesis de 'rl.a Vfa Chilena hacia el Socialiemo'r, que el Presidente_e4I¡n:<br />
.tó .""<br />
y qo: trajo cierta tranquilidad en muchos gectoree de<br />
"ptid"^q<br />
la opinión prlblica<br />
rrFrubo rnuchos que quisieron aer optimistas c interpretaron<br />
positivamente, en diversos grados, la rvfa chilcna hacia<br />
el Socialia¡nor. De rnodo general la coneideraban como una vfa<br />
rnarxista-humanista hacia un tipo de eocialismo dem.'"'<br />
donde en eI plano polftico, sE reepetarfan las libertades fundarnentales,<br />
u¡a oposición libre y elecciones peri6dicas, mientras<br />
en lá esfera económica subsistirfaa pernanentemente lae tres<br />
,,/áteae de propiedad. tl nuevo modelo servirfa, según esta interpretaci6n,<br />
Para alterar fundarnental¡nente las viejas estructurae<br />
socioecon6rnicas, pero no afectarfa los valores básicos en que<br />
descansaba la libertad social y la dignidad de la persona humana'.<br />
Juraj Dornic K., Revista Portada N'38, Abril de l9?3, "El<br />
partido<br />
Gornunista liguida la rrfa chilena hacia el socialismol. pá gina<br />
8.<br />
ce: rrPuede concebiree la evolución pacffica de la vieja sociedad<br />
hacia la nueva en los pafses donde Ia representación popular coDcentra<br />
en elra todo eu poder, donde, de acuerdo a Ia constitución,<br />
\puede hacer lo que se desee, desde el ¡nomento que se tiene<br />
tras
6ores de la legalidad, de ra institucíonalidad,<br />
consumo<br />
_ r52<br />
Como vcletrros posteriormente, eato le supo al partido Comr¡nieta<br />
a l rreviSioni stno r t, r raati so\rietia¡no r y rcontrarevolución,,.<br />
Hay doe conccptos irrefutabrca que debernos tener siernpre plesentec:<br />
uno es que todos loe Pa¡tidos comunietas a nivel mturdial obcdeccn<br />
noa6lolagdirectriccsdeMogcú,ciaoque,guactuacióno."o-pffi.<br />
:)""<br />
conetanternentc obaervado, aicndo por ello quc, haata dondc la sitr¡ación<br />
ae los perrnita, ae preeentan antc loa ojoa de todos corno defen-<br />
etc. parte medular --pa!a<br />
..-<br />
Público-- de la rrcoexistencia pacffica'l; y el otro consietente en<br />
que las e:'rpresio¡¡ee rrobteroail<br />
y |tproletarioarr eignifican rrpartido<br />
Gomu-<br />
¡istal|ynootracosa'eeñalandoquelosob'"'offi".'<br />
diiigidoa por el partido Gomu¡riata.<br />
-/<br />
Hechar cstas aclaracioaca vc<br />
girnen de la Unidad popular.<br />
El Partido Comunista (Pc) al anr¡¡ciarse la uvfa chilenarr, al comienzo<br />
n4oPtg<br />
!úblicarncnte ninguna actitud; ea cambio en el seno del<br />
partido se hizo 1o quc muchos califican corrro rracu¡raci6n contra el gérmen<br />
de la ttvfa chilenarr Pata rnantener la unidad polftica dentro del partido.<br />
56lo para noviembre de l9?0, el Partido Comunista hizo referencia<br />
indirecta a ella, en ocasión del Pleno de au Comité Gentral celebrado<br />
-5bb-<br />
$tI<br />
'l<br />
i<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
lr<br />
I<br />
¡t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
E
!r<br />
lr lr<br />
tI<br />
-<br />
.ttt<br />
durantelosdfas26a]Zg'cuandoporsimpletácticapolfticarindid<br />
rnenajealamemoriadeEngels||enell50aniversariodegunacimiento'<br />
yarenglónaeguidoguSccretarioGeneral,Luiscorvalán,destacó|lPloclamamoacottorgullo¡evolucionarionuestracondici6ndemarxietas-le-<br />
ni¡ietasil<br />
No dcbemoe echar al olvido que Engels fue acusado d.j"d#<br />
tarr por Lenfn, Potque éete éonsideraba posible la transició" d"l "t"Pit*<br />
ncluida f. Y4<br />
lismo al socialismo"<br />
ca con eleccionee<br />
PoPularee<br />
en Ia'<br />
mott, dijo:<br />
tl Prceidente Alle!4e al anr¡¡ciar<br />
rrVfa Chilena hacia el Socialisla<br />
'rDegdc cI punto de vigta doct¡inalt com: aocialista qr¡e somoe,<br />
tenemos muy Presente cuált" "oo las fuerzas y los agentes<br />
del carnbio hietórico' Y, pereooat¡ncnte' sé muy bien' para decirlo<br />
en los térrninoe textuales áe Engelt qrrt 'puede concebirse<br />
la evolución pacfiica de la vieja sociáad hacia<br />
:: :ffi;: :1"":::;<br />
:T::H:?t1;::""1i1ii."<br />
pgpular, dood", t'd="-<br />
;;;J;<br />
iüurar concentra en erra todo er poder<br />
; l" ::::tf:61ffi<br />
,4<br />
"t "tmPl"r-Por<br />
ffi1r-{{*:{'rx*ar<br />
tado Nacionar, tf I ¿t nowiembre de 1970)'<br />
ffn'<br />
la<br />
pronunciado en er Es -<br />
go en et mi srno di s c u r e o . l-l,t t-":1t::"^ : : "-t t:":: Luego e.' t¡ ' ¡o chileno de acción para triunfar r-:i::t'<br />
será nuestra vfa, nuestl.camrr<br />
--^-r; A o arminttr. rrtl carnin<br />
luralismo<br />
" y continuó:<br />
aI soc<br />
::"T::.l''1"?; ""'" o;tl',¿t"t.'".'.",t,tt<br />
;; t.t i. ..rr. d"ño"=;I"a h"cia el socialismo"'<br />
-5b7 -<br />
Para cami-
I<br />
- 754<br />
I t<br />
El Partido cor¡runista (pc) por medio de su secretario Generar,<br />
il<br />
Luis corr¡alán, refutó al Preaidente Allende en loe aiguienteg térrninos: I<br />
I<br />
'/-<br />
"El pueblo ha conquietado er gobierno, que ." ,-ll;;{<br />
I<br />
l"rt"njl : rn-"t<br />
tT : : : ^N e c c s ita af ia nz a<br />
-<br />
r e a ra c<br />
todavfa<br />
o nqui s t a y<br />
tnáaa<br />
van z a<br />
r-ograt<br />
r<br />
que todo el poder polftico, N<br />
';.<br />
t<br />
rato<br />
I"'u;.T";<br />
paae a 'us :atatal<br />
r¡ranoa en una socicdad pluraliat av<br />
I<br />
con lo que. Gornalán indicó quc sc ¡vccinaban grandes enfrentarnientos I<br />
entre cl Partido comr¡aiata y<br />
I<br />
cl presidentc Allende y sus seguidores y.<br />
conaejeroe polfticos.<br />
T<br />
I<br />
I<br />
Poco tiernpo trangcurri6 degdc et de ra concepción "o.rl.io<br />
de la<br />
¡<br />
'rwfa chileDarr y del Pleno del comité Gentral del partido<br />
t I<br />
Gomuaigta (pc)<br />
Para que el getlor corr¡arán viajaia a praga (chccoelovaquia) buccando ra<br />
forrna o táctica a acguir en las ¡nanifiestas divergenciae<br />
! I<br />
entre au partido<br />
y el Preeidente<br />
t I<br />
Allcnde y otros sectoree de su gobierno; y ea aaf corno<br />
deede esa ciudad dijo:<br />
I I<br />
rrJunto a ra acci.n conjunta de rae ¡rrasas, -r¡n factor<br />
nante<br />
agruti-<br />
t t<br />
de laa fuerzas democráticae, erernento indiepensable<br />
la<br />
de<br />
Unidad popular, contra, lo_s e_rr"áig* prirr"ipales, e!:rlpg$-<br />
,rai'"*" r<br />
" t" .lig"tqiq es Ia rucha iaárogica reepecto<br />
t I<br />
de todos<br />
los contrabandoiE burguesfa y ."i.cial de las ,rigtintas<br />
e:cpreaiones del y d"l ",<br />
"-ti"o**i"-o, y de las<br />
tcndencia"<br />
"rti"od<br />
" e:cpreeó: ,,por t t<br />
lo que<br />
atañe al partido comunista, e ste se haria prenamente convencido<br />
de que, por rnuchaa y notoriae que aean ras particularidade' que<br />
presenta la realidad chilena, .no ae puede<br />
I<br />
prescindir en modo al_<br />
guno de la debida consideraci6n a las leyes universales I<br />
que rigen<br />
el paeo al socialiamorr.<br />
J<br />
- lbb-<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
l¡<br />
I<br />
rl<br />
rl<br />
-155-<br />
DecgtagdoecitaspublicadaaenlaRevietalnternacionalN"l2,<br />
añol9?0rPraga-Santiagor(páginas3-13)tpublicaciónoficialdelGentro<br />
Goordiaador dcl Movi¡niento comr¡nista Internacional' con asiento<br />
en praga;ce fácil advcrtir que el comr¡niarno internacional no aprobaba<br />
,,vfa<br />
la anunciada cbileaat, pues tenfá sabor a .revisionismot' y-" t'""ti:<br />
":i6n<br />
- rs6<br />
celebrada en Santiago de Ghíle, el Preaidcnte Salvador Allende ratificó<br />
gu rrvfa' ghtlgna..- rr, d,iciendo:<br />
I<br />
I<br />
I<br />
rrNucgtro carnino hacla el socialierno<br />
I<br />
reconoce como úni_<br />
voluntad eoberana<br />
,{*"la<br />
der pueblo chileno, rnanifestada a<br />
. ¿ttavéa<br />
de los cauces de organizaci6n hoy cxisteatee en una de_<br />
mocracia liberal como<br />
I<br />
la nueatra. En conforrnid,ad con nuestra<br />
realidad, eeto eé 1o que se ba üamado Ia vfa chilena hacia cl socialiBtnotr,<br />
I<br />
t¡ guprirnerrnenaaje<br />
al congreao el 2l dc rnayo de r9?r, el presidente<br />
t<br />
Allcnde señal6:<br />
I<br />
'rRuaia .*<br />
en l9l? edüic6 una de las foTlna€dconstrucción<br />
!-<br />
de<br />
I<br />
la eoci<br />
i¡.<br />
Chíle<br />
ee ,t,<br />
encuentra ante<br />
.i<br />
la neceeidad de ifrif ,-" maDela nueva dc cons_<br />
truir la sociedad sociarieta: :¡.<br />
la vfa revolueionaria nuegtra, la vfa<br />
'i.<br />
pluralieta, anticipada por ros clásicos del rnarxismo, pero jarnás<br />
F<br />
antea concretada. .. una vez<br />
I<br />
máa la historia permite<br />
4.<br />
,á*p"i<br />
cl paeado y construir un nuevo modelo de soc-iedad. chile ca hoy<br />
"o,<br />
la ¡lrimera naci6a de la Tierra üamada ::,-<br />
a conforrnar'n aegundo<br />
-¡<br />
modclo de transición a la socicdad aocialieta.r. paeamoa ua cami_<br />
I<br />
:$<br />
no nue\K); marchamoe ein gufa por un terreno deaconocido. .. No<br />
exieten e:rperiencias anteriorea que podamos usar como modelo. .<br />
En térrninoe más directos,<br />
; I<br />
nueatra tarea eg definir y poner en<br />
práctica, como la vfa chilcna al sociariemo, r¡n modclo nuevo de<br />
t<br />
Eetado, de economfa y de sociedad, centr"áo .r cl hornbrc, sua<br />
necesidades y sua aspiracioneg'r. i'o[eto rtr,a vfa chilenai, erri_<br />
mantú, año l9?1.<br />
I<br />
El Partido Comr¡nista en el ¡nes de abril ae habfa referido a la<br />
ttYl¿Ghilenatt en los siguienteg térrninos: t'Pode¡noe r:aarchar<br />
I<br />
adelante<br />
gin ir a tientas, ein espontaneiemo ai improvieación . .. Se está en con_<br />
dicioneg de andar por un camino determinado con aatelaci6n, prever<br />
teóricamente los caucee que debe aeguir nueetra revoluciónu.<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
il<br />
Ir<br />
lr<br />
.tl<br />
Freeidente Allende incu¡rió en<br />
- 15? - va¡ias contradicciones<br />
coa el<br />
Partido<br />
cornunistaenlagafirmacionesrclacioaadaeconla''vfachüena|..<br />
lr<br />
LI<br />
il<br />
il<br />
p tpFnr<br />
'<br />
Ante estoe deeplaatee<br />
del Preeidente' eI<br />
Partido<br />
Gomr¡nista 8o va-<br />
liódelapresenciaenchilcdelVicepreaidentedelconsejodeEstadode<br />
r: :--:-L l¡^ñrñrr oa?a hacerle una entrevietat<br />
Alernania Oriental Herr Heinrich Homann Pala<br />
queaPaleci6enElSiglo,órganodelPartido,el23defrrayode|972.<br />
I.acontundentcafirmaci6ndelseÉorHornarrnech6portierratoda<br />
laconcepciónpolfticadelPresidenteY,alavcz,gelehaciacornprender<br />
.fluesecotflPortabacomor¡ranticomr¡nista,antieoviéticoycontrarevolu.<br />
cionario. He aquf Ia afirrnación del seflor Hornann:<br />
t'Para la conatrucci6n del socialismo exieten lcyca tene-<br />
.o ¡ada cE<br />
'"r.r'ilJill,'i"'orormae""1":."T:-",Tt:t^:Xl,:::"r::iil".;<br />
so. Nosotros eos<br />
Soviéticae es e<br />
ellos tienen un P.";;;;,..<br />
;ü"""rt::}].ü<br />
eI papel dirigente"'<br />
Ia ll¡gón de Repúblicas Socialiatas<br />
d^t" la edificación -;" socialista,<br />
lr:i"<br />
ffi;-il".<br />
todo caso, en ningún<br />
i gociatismo sin que 'a crase obrera tenga<br />
Noobstante,el25demayodelg?l,elPresidenteineistidende-<br />
'<br />
R lr<br />
detránsitohaciaelsocialisrno||.Despuésdehacercie¡taeaclaraciones<br />
'<br />
h<br />
fenderyseguirdefendiendosu,.vfachilena.'.UnperiodistadelaAgen-<br />
ciaespañolaEFElesolicit6queleampliaraeobreel|,segrrrrdornodelo<br />
conlasquee:rplicóquenoobstantenose!unteóricomarxista,rnanifest6<br />
que:<br />
-517-
- r58<br />
rrtl ¡narxistrro no ea una coaa estática; creo gue es r¡n rnétodo<br />
para interpreta¡ la historia. No<br />
'desde<br />
ea una ¡eceta para apricar<br />
el Gobierno. Noeotroe hernos caribiado aquf la dirnensión<br />
de dictadute por una táctica dietinta; pero el otrt factor, el go_<br />
cial, está preaeate. Yo creo quc los o¡todoxoa del rnarxismo<br />
mc pcrrnitirá¡ egta incursión quc no pretende sentar teó¡icarnentc<br />
r¡na posici6n doctrinaria, pcro que creo que puede sefralar que<br />
Pata ¡¡oaot¡og exiate una aplicación táctica de acuerdo con la realidad<br />
chilena. Y, si ¿cago rompiérarnoa la virginidad de los ortodoxoa<br />
pero hiciéramos las rne qucdo con 1o aegrrnd,or.<br />
(salr¡ador Allende, rrNuestro "o""a, Garnino al socialia¡no. La vfa chilenarr.<br />
sclccci6n de Joan E. Garcés, Edición papiro, Buenoe Aires,<br />
1971, páginaa 55-56).<br />
El dfa l? dc jurdo dc l9?l con ¡rrotivo de la celcbración de la rx<br />
Conferencia Nacional de lab Juvcntudes Gornunietas, el inforrne de su<br />
Sccrctarfa<br />
decfa:<br />
, r'Nueatra wfa o oo""ato camino tienc particularidadea rnuy<br />
nleiecfficasr<br />
7 de<br />
toda ¡evoluci6a que tienen rr' o tas que<br />
han sido dcsentrañadae cicntfficarnente por el tnarxiarno-leniniemorr.<br />
(Diario El Siglo, 19 de jr.rnio de f 9?l).<br />
En eu salud'o a la reuni6n de las Juvcnhrdes Comunistas la réplica<br />
dcl Presidente fue ésta:<br />
rrcarninarnos hacia el socialisr\o por nuestro propio carnino,<br />
un camino gue causa adrniraci6n en er ¡nundo entero porque está<br />
enrrarcado por el reepeto a la democracia, a la libertad y al pluralismo.<br />
.. el camino que el pueblo ha elegido no necesita de modelos<br />
extrañoe a nuestra historia". (Diario El Siglo, 20 de junio<br />
de r9?l).<br />
Mientras el seflor<br />
do Cornunista (PC). éste :-e1 pa¡ti-do-- reafilt4"b"<br />
-5/2-<br />
cada dfa su hegemonfa<br />
.${l<br />
rI<br />
till<br />
il<br />
rI<br />
'il<br />
fT<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
i,t<br />
I<br />
il<br />
il<br />
il<br />
:J<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
i!I!<br />
:<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I-r<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
T<br />
t<br />
I<br />
I<br />
II<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l¡<br />
-<br />
-/<br />
_ ls9<br />
laTC' '<br />
en el gobicrno t y aepienaa que a últim¿ hora le exigió al Preaidente no e/<br />
mencionar<br />
l,a últi¡Tr¿ vez que 1o hizo públicarnente fue al felicitar al Diario tl<br />
Siglo con rnotivo de su anivercario,<br />
cosas al dcatacar la labor de dicho diario:<br />
cuando en 8u meneaje dijo entre otras<br />
"está curnpliendo y curnplirá<br />
ea aucstro coml¡n aadar por la vfa chilcna hacia el eocialistnorr. tsto ocür¡i6<br />
-zZt-z<br />
tnáe trla vfa chilenarr.<br />
a finales de agoeto de l9?1.<br />
irnposici6n del Partido Gomunista fue de tanta envergadura quet<br />
"! Pregidente Allende ennoviernbrc de t9?2, en su eegundo Mensaje al<br />
Congreso no rnencionó la '!Vfa Chilenart-<br />
Toda esta escena'"otre el scior Allende y eI Partido Comr¡nista culmiaó<br />
con una victoria el Partido y, desde luego, a ¡.rartir de ese<br />
tn."^<br />
instante<br />
qued6 la direcci6n polftica y econ6¡nica en manos del Partido Cornunista<br />
(PC¡, o eg lo rnismo que decir bajo las directrices de Moacú.<br />
B. Misiones diplornáticas de pafses cornunistas en<br />
thile desde l9?0 a 1973<br />
1. Actividades degarrolladas durante el Régirnen de la Unidad Popular<br />
a. Organizaci6n del Ministerio de Relaciones Exteriores chileno_<br />
dlrante el régirnen de la Unidad Popular<br />
Guando la Unidad Popular (UP) asurni6 el poder del gobierno en 19?0,<br />
rápidamente nombr6 repreeentantes de los diferentes partidos polfticos en<br />
-573-
- 160 -<br />
(póeicioi"a de reapoaeabiudad, dentro del Miniaterio dc Rclacioneg Extc-<br />
,4<br />
y' 1 d"tia y en los pueetoa diplomáticoe en eI extriajero.- -tn total, hubo cet-<br />
\<br />
I<br />
/ ca de ?0 dc catoa lombramientog polfticos y su Ptesencia cre6 u¡¡a clase<br />
I I<br />
/ ae jcrarqufa dual (o paralela) e¡ cl Miniatcrio dc Relaciones Exteriorea<br />
I<br />
|<br />
"o Santiqgo. Fue estc anrcvo eector polftico del Ministcrio quica rna'ncjat.'<br />
\ t" excluei\¡amcnte laa relaciones con loa pafaee comu¡iatae.<br />
\<br />
Loe f\r¡clonarloa de carrela y ernplcados dcl Minieterio, Que coDEtitulan<br />
la mayorfa dcl pcreonal, contlnuaron oPctando las relaciones Cbilenae<br />
con el regto<br />
r'6.<br />
/<br />
L¿¡ relaciones<br />
del rnundo y con loe asr¡ntos rutinarioa.<br />
con Cuba y la Uni6n Soviética fueron invariablGtll€ntc<br />
rnancjadas por los an¡evos fu¡rciona¡ios polfticoa norrbrados<br />
cn el Ministerio.<br />
Egtaa rclacionea fueron eicrnpre cordiales y eatrechaa y, en circunatanciae<br />
alcanz6 ua grado de tal intirnidad quc, aignific6 Para loe funcionarios<br />
de carrcra del Miaieterio, que Ghile ce habfa convcrtido ya cn parte<br />
integral del Bloque Comunista. Aunque ninguna evidencia poaitiva ae descubrió,<br />
fue presurnido por los funcionarioe de carrera del Ministerio que<br />
la rralija diplomática y los privilcgios dc entracl¿ libre élan aistemática-<br />
¡ncnte abusados por los diplornáticos cubanos y Ruaoe' Si fuera cierta,<br />
este hecho facilitó grandernente la entrada ilegal de aqueuas arrnaa y rnunicioneg<br />
desde Guba y de loa pafses de Europa oriental que fueron subgecuentemente<br />
encontradoa en ar|senales escondidoa en todo el pafa' Et<br />
-514 -<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
It<br />
It<br />
It<br />
It<br />
rl<br />
tJ<br />
ll<br />
It<br />
u<br />
l;<br />
iti<br />
h,<br />
- 161 -<br />
/<br />
Áncidente notorio de los.l3 bultos ,yl<br />
| ,"r.rde<br />
arte, ücorcg y cigarrosr,<br />
deaeritos como que contenfan rrob-<br />
e8 rxr ejempro de ra compricidad ofi-<br />
I "*,<br />
cr¡bana en la entrada ilegar de armas dentro de chile. Aunque 'a Em-<br />
.l'o"r"u" cuba¡a en santiago no estaba involucrada, porque los bultos fueron<br />
)<br />
t¡afdos al pafa po! uD fr¡¡rcionario chileno, Eduardo I'Gocorr Paredesr €n-<br />
\
-r62 -<br />
a'Pue8tot hu6epedea regularee del Preeidente en reunioaes fnti¡nas asf .<br />
como tarnbién ea circr¡¡rstanciae máe formares.<br />
se sabe que en üna ocá._<br />
eión por lo rncnoa, Allende habna diecutido un documeato delicado y confidencial<br />
provcniente de un Elrrrbajador cbileno ca el extranjero cn la pre-<br />
-<br />
aencia de su bij" y yetno cubano.<br />
"P' sa crec que Fernández oña era soramente uno de roa ¡nuchos cuque<br />
-.<br />
,r/banoa /,<br />
han eetad,o comprometidoa err el entrcna¡niento de grupos para_<br />
militarce<br />
o de gucrrilla.<br />
viéticas y chccoelorracae, encontradas en cantidades y almacenadae en aracnaleg<br />
ocultoe, fue por -<br />
supueeto csencial para eI entrenarniento de las<br />
fuerzae paramititarea de la Unidad popular (Up).<br />
r'as actividades de la tmbajada soviética en santiago cstuvieron aparcntemeate<br />
mucho más regula.res, propias y de acucrdo con loa lfmiteg<br />
dc la diplornacia tradicional.<br />
Pero dondequiera que las actividadea clandcatinaa<br />
ge deearrollaban,<br />
por Bupuesto, estuwieron totalmente facilitadas<br />
y disimuladas por un partido comunieta completamente eubordinado,<br />
cuyos lfdetee forrnaron una parte del entonces Gobierno de.chile.<br />
rcquiere mucha irnaginacidn para reconocer que la tmbajada soviética<br />
en Santiago pudo haber eido, y probablemente<br />
No se<br />
fue, cornplctarnente informada<br />
de cada fase de la escena chilena --ambae rocal y extranjera--<br />
la que habfa u¡r interée.<br />
-5 /t"-<br />
en<br />
--:---i-t=!t-L<br />
..:,.'<br />
'+<br />
g+<br />
.: ':r<br />
:-<br />
,I<br />
il<br />
I<br />
il<br />
il<br />
r<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
il<br />
ll<br />
1l<br />
lr<br />
,t 'f<br />
F F<br />
il<br />
c.<br />
163<br />
rante el régirnen de la Unict'ad Popular (UP) tcnfa<br />
con loe siguicntee pafsea cornr¡¡istas:<br />
diPlornática g<br />
Albania I/<br />
Bulgaria<br />
Checoelovaquia<br />
Hungrfa<br />
Polonia<br />
República Democrática de Alcrnania (Alemania Orientall y<br />
Rcpúvlica eopof"t Democrática de Corea (Corea del Norte) !<br />
República eopof"t á" Cftttt" (Pekfn) !/<br />
Rumania<br />
Yugoelavia<br />
viJt""^ del Norte i/<br />
loalfmitesdeladiplomacianormar,aungradotalqucclnuevogobierno<br />
dc Chile fue forzado a romper relacioncs con amboa pafscs después del<br />
lldeseptiembrederg?3.LoeCoreenosdelNorte,juntoconloecuba.<br />
En adició¡ a Guba y a la Uni6n Soviética' cl gobierno chileno, durelacioaes<br />
De6etas.solanentelaeErnbajadaedelaRepúblicaPopularDemoc{áticadeGorea(GoreadelNortc)ydcGuba,abiertarnentetraspasaron<br />
noe,fuerondeecubiertoedehaberestadoinvolucradosenelentrcnamiento<br />
de guerrilleto"<br />
z.<br />
UnodelosprimerosactosdelaHonorableJuntaMilitardeGobierdeGhilefueromperrelacionesdiplomáticaaconloagobiernoa.deCuba<br />
con chile durante el régimen de la unidad<br />
Establecieron<br />
";I;Eorr.s<br />
Popular.<br />
-571<br />
-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
- 165<br />
tI partido Go¡nr¡¡ista dc ghil" cra cl máe grande Partido Gornuaigta<br />
c¡ surannérica y üno de loe rnás a¡tiguos, t -t"t" t"<br />
Ha seguido<br />
eerviltrrente la lfaca Moacovita ¿ lO largo de 3u t¡istoria<br />
Y'<br />
' A través<br />
dc lo¡ ¿ñoe ha creado u¡a creciente irnagen dc resPetabilidad en chile'<br />
su polftica dcsdc 1958 ha eido participar en camPañae electoralc!' corno<br />
partc de r¡¡ rrfrcnte popularrt (Frcnte Popular e p¡sntc unico) junto<br />
con cl Partido socialigta<br />
y otroa g-topo" marxistas'<br />
tl Partido Socialigta dc Ghile fuc fusdado cn 1933t y cl seüo<br />
vador Allende era uno dc 10s micmbroa fundadorce' Micntrae au orienta-<br />
ción eicmpre fuc rn¿rxista, cl Partido ¡o ec carñbió a la extrcma izquier-<br />
dadcleepcctropolfticohaetarg4S.Dcgdeentonccs,sinembargo,hasi-<br />
r --- - 'r ^ ristae. Des -<br />
doconeide¡adodctendenciamásradicalqueloami-smoscomr¡l<br />
dc 1958, l¡a colaborado rcgularmentc con cl Partido Comunietl cn leg clcc.<br />
ciones n¿cionalcs, PGto ¡unea ha c¡tado tan bicn organizado y diaciplinado<br />
corno éste.<br />
ElPartidoRadiéalfucformadoenls6lporungruPodedisidentee<br />
ron refo¡tnes polfticae y económicae'<br />
yP"'T.ecióenurraposicióndeliderazgohagtamediadosdcl¿década<br />
GreciócomounpartidofuerteconelaPoyoprincipalrnentcdclaclagc¡nedia<br />
del60.FuegradualmentereemplazadoentamatloeinteneidadporelPaitidoDem6cratacristiano.Solamenteafinalesdeladécadadclgcgenta,<br />
- 516-<br />
"<br />
I<br />
l<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
- l?l<br />
3. Militancia<br />
por lo mcno8, dos dé loa partidos de la coalici6n de la unidad Popular<br />
tcafan aue propiae fuerzas paramilitarec y al¡n el Prcaidcnte, creó<br />
au propia gUardia arrmada, fuera de lag in¡tih¡cionee, militar y policial<br />
dcl Estado.<br />
rl<br />
il<br />
il<br />
il<br />
il<br />
El grupo paremilitar dcl Partido Gomunista fuc co¡ocido corno la<br />
rBrlgada Ramone Parrarr, creada iniciaknentc pare propóaitoe dc propaganda<br />
y cornpuaata prinéipalrnente de j6venee dc frle¡ Juvcntudc¡ Gornurrigtasl<br />
(JJ. GC. ). Sia cmbargo, durante los trca años del r6gimen de la<br />
Unidad Populer ceta Brigada rnuy proató ac. tra4sfor¡nó de une u¡idad de<br />
&<br />
propaganda a una brigada.dc choquc, atraylndoge a algunol de log rnáe<br />
audaccaytcnaccs jóvcnee comuaigtat. Se probó que era una r¡nidad efcctir¡a<br />
cr¡ando confrontó al grupo de cettrdia¡¡tcg del MlR--t'Frente dc tetudiantea<br />
Revolucionatiosrr (fER)- no lnvitadoa al V CLAE (Congrclo Le-<br />
ü<br />
ü<br />
tino 1¡rrgrica¡o de Eetuüantee) cclcbrado en Santiago, Chilc, cll ntayo<br />
I de I973, expulaándolo de le confere¡cia. (V6a¡c informc de la GECS aobrc<br />
I'Penetración Comr¡nieta en lee U¡úversidadea del Con Americanofr<br />
- Dcci¡nonoveno Perfodo de secioneg ordinariaa, .Doc. OEa/Scr.<br />
{<br />
t<br />
tttt<br />
u/x/u.t+.<br />
-fl grupo paramilitar dcl Pa¡tido Socialigta fuc nominalmente la<br />
Brigada El¡4o Cata!án; pero cua¡do lr Unidad Popular agumi6 cl Gobierno<br />
-5?q -
t74 -<br />
de chfle, cl MrR ae convirti6 cn cl b tezgarmado del partido socia_<br />
rieta' (véasc lcferencia al MIR ca la aecci6n previa de este informe,<br />
página lo?). Estc glupo rnilitante, cuyo objctivo declarado era la 'inpurrecci6n<br />
ar¡nada poprrlar como cl l¡nico camino para derrotar al ca_<br />
".',...............'<br />
.raidiariog.<br />
l) Frcntl dc Trabajadores Rc.r¡olucion¡rioa (EL brazo<br />
laboral'<br />
2) Frcnte de tetudiantes. Rcvolucioaariog<br />
{FER) - brazo cstudiantil.<br />
3) Movimicnto Garnpecino Revolucionario (McR) - brazo agrario.<br />
4) Fuerzaa Arrnadas Revolucionarias<br />
frARL- "*""<br />
para la infiltraci6n<br />
de laa Fuerzae Arm¿dac y dc Carabiacros.<br />
A cgtc grupo de orga"i,zacioncg paiarnilitarea<br />
cl GAP (Grupo dc Amigos FcrsoDalccl dcr ex-preeidcntc<br />
dcbe aer agregado<br />
Allende quc a<br />
prop6eito actu6 cotnglaguardia Pregidencial. Inicialrñcnte fue u¡ grupo<br />
pcquetro cuya fu¡ción priacipal cra tcaguardar la pcraona del prcaidente<br />
Aüende. sin c¡nbargo, cl GAp pronto aumentó para inclufr cucrpoe de<br />
guardiae de los Minietrog de la unidad popular. congreaiataa, Goberrradores<br />
y otraa peraonas de ei¡nilar jerarqufa,<br />
cfcctino dc ccrca de 1r 000 hornbrcs y sc co¡virtió<br />
Finalmente alcanzó un<br />
en una fuerza real<br />
ar¡¡iada con equipo moderno dc proccdencia extranjera y otroe da fabricación<br />
nacional. { Los principales ca¡¡apos dc entrenamiento, con sug<br />
esconditee de armae, fueron laa residenciae presidenciales del seaor.<br />
Allende en Tornás Moro y El Cañaveral.<br />
Véanee páginas l?b a 183, Gapftulo III.<br />
-ÚEO-<br />
T<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
T<br />
I<br />
!'<br />
I
I<br />
t<br />
- r?5<br />
Pogtérioraloscventosdellldceeptiernbrede1973,losparti-<br />
lce<br />
I<br />
I<br />
I<br />
1<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
,t<br />
ll<br />
ir !r !r<br />
-<br />
Jt<br />
- - -^-á'- hrrvaron te¡ritorio nacional y al ex-<br />
,/ petsatot¡ ya sea Polque huyeron a través del te¡rrEorrs uo"<br />
r<br />
,a pafaee, o porgue fueron arrestados o bus-<br />
I .terior rcfugiándoge en otrc<br />
-<br />
RcfcrcntealagotgzoizacionesdelogdosprincipaleacomPonentce<br />
dc la unidad popular --er partido Go¡n'nista y cl Partido socialista--<br />
aecreequeclprimcrotodevfaestáintacto,consusistemadccélulas<br />
del partido, unidades provincialeer etc'<br />
"g<br />
ya ha tenido<br />
- ---:-^;A<br />
te la década f 948-f 958' Gündo su Proscripci6n<br />
----.afue<br />
derogada<br />
conauorganizaci6nintactaporlocualaepuedeinferi¡queclfuturole<br />
deparará simila¡ degtino'<br />
ElPartidoSocialiataporotraparte,reflej6ciertaindisciplinade<br />
errnel$ió<br />
guemiembrogylafaltadecuidadosaorganizaci6n,porloquefuecolTl.<br />
pletarnentedesintegradodeapuésdellldeaePtiembre.Seevidenci6que<br />
nohayrestoedeél--cortor¡naorganización.-enChile'yaguesetiene<br />
conocirnientoqueelnuevocuartglgeneraldela''UnidadPopular'|chilena<br />
está en Rornar iacruyendo lo que haya quedado del Partído socialista'<br />
El planteamiento polftico aceptado por el Partido Socialista en eI<br />
- íEl-
t<br />
- t76<br />
Gongrelo Nacional de Chillán en cl alo 1967, y quc postcriorment€<br />
tcEfirmara<br />
como bloque mayoritario del Gobierno de la Unidad Popular en<br />
r¡a docurnento de autocrftica, ee sintetiz? en los dos párrafos aiguicntcs:<br />
rra. La violcncia revolucio¡aria es inevitable y legftirnal<br />
rceultante necegatia del carácter rcpresivo y armado del catado<br />
de claaea. Gonatituye la única vfa que conduce a la toma definitiva<br />
dcl poder polftico y econ6rnico y a eu ulterior defcnsa y<br />
,w<br />
Durantc la primcra<br />
fortalecirnicnto. 561o degt<br />
tar del t podrá consolidarge la revolución sociaügta.<br />
r,as forrnae pacfficae o legaleg dc lucha, reivindicatirras,<br />
idcol6gicas, ercctoralea, ctc., no co¡du""r pót sf aorae al poder,<br />
aino que son inetrumentos lirnitadoe de acci6a, incorporados at<br />
Ploccoo polftico que nos llcva ala 1ucha armadail, y<br />
It.<br />
No hay posibilidad dc traaeformación total dcl cistcma<br />
actual, ein quicbre, ein salto cualitativo, ¡in deatrucción dc ra<br />
actual conetitucionalidad y construcción de una nueva bajo cl irnrio<br />
de la lucha arriadat,.<br />
ctapa de gu gobicrno la Unidad Popular ee desenvolvió<br />
dcntro dc u¡ aparcntc rctpeto a la lcgalidad.<br />
Decirno¡ aparcnte<br />
porque aubrepticiamcatc ec i¡cremcntaron y activaron la¡ organizacioneg<br />
paramilitarcs con¡titutir¡ag de laa llamadaa brigadae de choque y<br />
cl contingcnte dc<br />
P) dcl Preaidente<br />
Allende, cncargado de gu cuetodia, que cn dcfinitir¡a no fuc mág<br />
flue una organizaci6n integrada por agitadoreg que dirigfa y fiacalizaba<br />
el adiestramiento de guerrilleroe en la propia rcaidencia Pregidencial di<br />
El Caflaveral, aef co¡no el adoctrinamiento<br />
en laa industrias gue conforrnaban<br />
el llamado cord6n industrial.<br />
-592 -<br />
¡<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
|,<br />
I<br />
I<br />
I<br />
¡<br />
t<br />
t<br />
¡<br />
I
t<br />
I<br />
t77<br />
con anterioridad al ¡aci¡nicnto del Régirnen de la unidad Popular,<br />
cxiatfan en Chite varias organizaciones extrerrristas de corte ÍIarxi¡ta<br />
de un nivel de organización y PreParación militar incipientes o<br />
dcfectr¡osas, pelo a partir de 19?0 con el ePoyo econ6rnico y la protecci6n<br />
dados por el Gobierno fueron nucleándoae en torao a aquellas de<br />
It<br />
il<br />
il<br />
il<br />
il<br />
r<br />
t<br />
n<br />
rneyor capacidad y solvencia gue, rrJ. t"" fortalecidas con el elemento<br />
hurnano, atrftaa, fondoa y Ia áaceorfa t6cnica, principalrnente de extranjeroe<br />
--un¡guayoa, cubanos, rusoa, brasüetlo3r argentinoe y de otras<br />
n¿cionalidadee-- quc tuücron la funci6n eepecffica de adoctrinarniento<br />
pararnilitar rroristno. Las máe importantc8 etan:<br />
Movirniento de lzqulrdgRevolucionario (MIRI. - Esta organizaci6n<br />
extrernieta de ultraizquierda n¿ci6 cn Concepción cn 1965 dentro del árnbito<br />
de la Uaiversidad de ücbe Proviacia, bajo Ia direcci6n de figuras<br />
quc alcanzaron cierto rcnombrc, tales como Lucia¡o Cruz, los her¡nanos<br />
Edgardo y Miguel Enrfquez, Bautiata von Scbowea y otros quc tuvieron<br />
amplia publicidad en gu época, Ea sus concepcioaes ideol6gicaa sc identificaron<br />
con !a lfnea trotskieta y cn su declaraci6n de principios<br />
seflalaban<br />
f<br />
tItI<br />
enfáticamcnte la Prosecuci6n de los siguientes objetivos:<br />
./<br />
,/<br />
(/<br />
r,tl dcrroca¡nicnto del régirnen capitalista y su reernplazo<br />
un gobierno de obreroe y campcsinos<br />
/Pot<br />
,/<br />
/- pI enfrentarniento revolucionario de las clases antagónicac<br />
r/<br />
-a La insurrección popular arÍiada como el único camino pare<br />
derrota¡ al caPitalismort.<br />
-5gg -
178<br />
Al agumir er Gobierno de la unidad pop'lar,<br />
el brazo an¡rado del Partido socialista,<br />
er MrR g/ pas6 a aer<br />
colectividad polftica de la cual<br />
come¡26 a nutrirse cn for¡na progreairra, surgicndo agf el coacepto de<br />
l" ttdobb rnilitao"i"'. En eu eetructura orgánica adoptaron la composi_<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
li' ¡<br />
,.\ -<br />
ci6n celr¡lar, no rnayor de 15 integrantea, cuya acción se erqrandi6 a lo<br />
largo de prácticamente<br />
todo el pafe, .caualizándoge sus esfeias dc accidn<br />
ea lag iadustriasr eD lae facr¡ltadee univeraitariaa, en loe cfrcr¡los estr¡-<br />
üaatilea,<br />
en el campeainado, etc., dando origen a ras aiguicntcs organizacione¡<br />
eubaidiariae :<br />
/<br />
/<br />
/<br />
/ a'<br />
(FTR)<br />
Brazo si'dical det MrR y principar protagonista en la<br />
creaci6a y en ra organizaci6n de ros Gordonea rnduetiialee.<br />
(Véaae pag. l?41.<br />
(FER)<br />
B¡azo tgh¡diant* dcr MrR. su acci'n fi¡¡damcntal se<br />
encarninó a la gcetación dc desórdeneg y huergas cetudiantiles.<br />
Brazo Agrfcola del MIR.<br />
Véase página f 68 .<br />
-5 sq-<br />
io (MCR)<br />
Su acci6n eatuvo<br />
cncarninada<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
rl<br />
ll<br />
r<br />
rl<br />
ll
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
l¡<br />
l¡<br />
l¡<br />
rt<br />
rl<br />
'r<br />
,l<br />
lr<br />
tl<br />
tl<br />
I<br />
- l8r<br />
hacia la toma ilegal de predios agrfcolaa y el prosclitismo<br />
adoctrinamiento del camp."i*¿o. Tur¡o eapccial pa¡ticipación<br />
en cl áte¿ de Cauti¡,<br />
donde busc6 etqtlotal la situación de las<br />
colectividades indfgenas con el fin de atraerloa a eu movimiento.<br />
(Véase pá,g. 174 l.<br />
/A. Fuerzae Arm¿das Revolucionalias (F'AR)<br />
/<br />
organizacioncg aucleadas para la infiltración en lae<br />
Fuerzas Ar¡nada¡ y de carabineros.<br />
su acción lleg6 a ser detc2tadz<br />
y controlada a tiempo. (Véaee pag. 174 ).<br />
/ Brigada Ra¡nona Parra (BRP). - Fue crcada inicialmente corno<br />
una brigada de propaganáa del Partido Gpmunista e integrada fundamentalrncnte<br />
por laa Juventudeg Comr¡nietas (JJ. CC. ). Sin embargo, pronto<br />
ae transforrn6 en la brigada de chof;.ue de esta collctividad polltica, intcgrada<br />
por elernentog de extrerna audacia y peligrosidad.<br />
r?t ). ,,<br />
/<br />
y<br />
(Véase Pag.<br />
,ot. uJ--o Demócrata cristiaDo que se anexó a la coalici6n de la<br />
Unidad Popular. Conformada inicialmente por intelectuales y estud.iantes<br />
u¡riversitarioe.<br />
Al igual quc el Partido Socialista y el MIR tuvo activa<br />
/ Brigada Elmo Catalán (BtC). - Gonstituyó para el Partido Socialieta<br />
cl equivalente de la Brigada Ramona Parra (Véase Pag. l7l ).<br />
./<br />
,/<br />
(MAPU). - Fracción deser-<br />
-íts-
- r8z<br />
participación ca los intentoa de infiltración en las Fuerzas Ar:nadas y<br />
ca la adminietración pública en general. Su acci6n principal estuvo encarninada<br />
al fi¡¡¿nciarniento de organizacionea paramilitares, tarea que<br />
cumplió recurriendo a toda euerte dc<br />
"Utr"o"<br />
ad¡ninietrativos, malversacioaea,<br />
roboa, importacioncc ilegalea, corncrcialización dolosa, etc.<br />
Pereonalcs (GAP). - Sug componeateg eran en<br />
au rnayorfa arnigos pcraoaalcg d'el sc[or Salrrador Allende. Inicialrnente<br />
coaetituycron uaa agrupaci6n rcducida, cuya funci6n exclueiva era velar<br />
por la acguridad presidencíal, que pronto prolifer6 ampliándose talcs<br />
fuaciones a la de guardaespaldaa de ministros, parlamentarios, intendertes,<br />
gobernadoree, iaterventores<br />
dc lae induatTias eetatizadas y dernás<br />
jcrarcae del régirncn, rlegando a conetitr¡ir una vcrdadera fuerza arrrrada,<br />
equipada con artnamento moderio individual y colectivo de variadog<br />
tipos, cntrc loa quc ¡c incluian ametralladoras ,"""u"r, bazookas y callonee<br />
antitanques. Previo al pronuncia¡niento militar el ll de septiernbre<br />
alcanzaban casi rnil hornbrca, corl entrcnarnieato pararnilitar avanzado<br />
que ela proporcionado ¡ror instructorca nacionalea y extranjeroa eri c8-<br />
cuclas y campos de instrucci6n ubicedos cntre otros lugares,<br />
en lao ptopiae<br />
resfdenciag privadaa dcl ex-Pregidcnte. (Véaec página l?4 l.<br />
/<br />
t'<br />
I<br />
/eq!gf.-Ei"it-- Partc dc este organiamo rnanejado potfticamente<br />
constittry6 varios núcleos arrnadosr gue deeatendiendo intereeadarnentc<br />
sus funciones normales, como la reprcsi6n delictiva, amparaban a<br />
-5bu-<br />
't 'c<br />
{,<br />
ii<br />
f1<br />
;!<br />
:..<br />
r¡t<br />
::i:<br />
i¿ :\<br />
il<br />
,' ',rl<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
- 186-<br />
/<br />
I asaltosr Tobos, ocupaciones ilegales y violaciones de todo tipo<br />
fueroa siendo rnaterializados por organizaciones cxtremistaa,<br />
en áreae urbanaa corro ¡urales.<br />
que<br />
tanto<br />
Las declaraciones e:cpreaadas reiteradarnente por el Gobierno<br />
de la Unidad Popular, en el eentido de que el proceeo chileno por la<br />
wla paclfica hacia el gocialismo no reprcaentarfa derrarnamiento de<br />
sangre, aef como la de que en eu polltica ee ajuetarfa a la Gonstituci6n<br />
y la Ley, no pasaron de eer rrrerag declaracionea. Fue de esta<br />
forma corno la o1a de atentados terroristas llevados a cabo por las<br />
organizacionee ext¡ernistaq alcanzí tal nivel que máa de ua centenar<br />
de personag fueron rnuertas en forma viólenta durante loe casi tres<br />
años de Gobierno de la Unidad Popular, directarnente atribufdas a<br />
rn6viles polfticoa.<br />
Como conaecuencia de los contfnuoe incidentes- callejeroe ocurridos<br />
enlas ciudadea yen el canrpo, se ocasion6 la muárte de varioa egfwdiantea,<br />
obreros, funcionarios del orden y personas inocentes, ad,e-<br />
'/<br />
máa de nurneroBos heridos'a bala, a cuchillo y haata a palos. varios<br />
camPesinos y agricultores resultaron muertoa o heridos en las tomas<br />
u ocupaciones ilegales de sus predioe agrfcolaa.<br />
Introducción ile oslvo9<br />
tl ingreso ilegal de armas y explosivos conetituyó rrn hecho<br />
*589-
, b 183 -<br />
quienea participaban cn accionee reñidas con la<br />
parte en ellas, satiafaciendo intereses polfticoa<br />
ley, tornando además<br />
y partidistas.<br />
cros. - Exietfañ numeroaas agruPaciones de<br />
" exilados por delitoe polfticog o cotil¡Des de Pt.Pi"" """<br />
P"f"tilngreffi<br />
integranteg de "<br />
.ffinoamericanogdeDesarro1Io(cET.ADE)yIaFacul'-<br />
ÑdcGicnciaa.Socia1eeparaeah¡diosdepoetgraduadog<br />
(FLACSO) y otras agiupaciones de intcrca¡nbio educacional y técnieo,<br />
tarnbién co¡no diplomáücos actedltadoe ante lag Ernbajadaa de pafses<br />
del área socialieta, tl númcro aproxirnado de extranjeros ingreeados<br />
ilegalrnentealpafepudocatimarseenaeptiembredelg?3entredoce<br />
quinci mil iBdividuoe de sexos, edadee y actividadee diversast cuyaefr¡nciones<br />
corno pudo cornprobarge mág adelante s61o tenfan relaCi6n con<br />
tarea e de concientizaci6n ideoldgtca y adie etrarnionto pararnilita¡'<br />
1rr""."" ,"*.t""*<br />
ElprocegodePlcParaciónguerrilleraacargodelasorganizacione8<br />
anterior¡nente degcritas, no pudo Pasar deeapercibido<br />
Pararnilitareg<br />
alaacci6ndelaeFuerzasArmadaeydeGarabineros,enatenciónala<br />
co¡etante invegtigaci6n realizada por loa servicioa de Inteligencia caetreneea,<br />
al análisie del resultado de loe allanamientos que pudieron Practicareeyalincrernentodelosactosdeviolencia,consistentesenatentados'<br />
-591 -<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I
l8? -<br />
evidente cuya materialización se hizo efectiva desde el ¡no¡nento en<br />
gue se instauró la Unidad Popular en el poder. Loe rnétodoe utilizados<br />
fueron en extremo divetsos y los traficantes et'en loa propios<br />
rniemb¡os de lae colectividades de la Unidad Popular inclufdos tePresentantea<br />
del Gobie"oo,<br />
*-<br />
"<br />
tremistas nacionales y extranjero", l"g".iodé" diPlo-át -<br />
tos eindicalee ¡narxiatas. .tn gran rnedida el tráfico ilegal de arrnas<br />
se vi6 favorecido por la extrem¿ rnrlaerabilidad que presentan las fron- -<br />
teras, cotno a gu deficiente control y a la cornplacencia con que se Perrnitió<br />
el ingreso y la operación de elernentos foráneos en Chile.<br />
No obstante haberge logrado la aprobación<br />
de una eficaz legislaci6n<br />
sobre el control de arrnaa,<br />
que pasd a ser responsabilidad<br />
bajo la presión de lae Fuerzaa Arrnadas,<br />
de las I'Comandancias de Areaa J'-risdiccionalesrr<br />
en el árnbito caetrense, eu tardfa apli"""lat, el cornplicado<br />
sisterna bu¡ocrático que fue necesario euperar para comprobar las denuncias<br />
y la acci6n entrabada del propio aparato gubernativo, aPenas<br />
alcanzaron a darle efectividad al nivel de permitir la incautaci6n de un<br />
reducido porcentaje, logrado rnediante numerosos allanamientos practicados.<br />
Reiterados casos de tráfico ilegal'de aómas fueron de pública notoried.ad,<br />
como aquellos realizados a través de rnrelos regulareg de la<br />
-5b7 -
v<br />
- 188<br />
s por sus propios funcionarios.<br />
otroe fueron más disimuradoa, realizándos. a través de<br />
cargamentog marftimog consignados cotrro maguinarias, repucares 6<br />
nercaderfa en general deetinadas a las Ernpreeas Fiscales y del ,area<br />
socialrr,<br />
uno de los caeoe más eepectacurares de tráfico ilegal de armas<br />
fue el de loa bultog ingresadoe al paia por er antonces Director General<br />
de rnvestigaciones, Eduardo paredes, en su regreso vfa Lfnea Gubana<br />
de Aviación procedente de cuba. A su llegada al aeropuerto internacional<br />
F¡dahuel aeñaló que correspondfan a obsequios personaleg del<br />
Primer Ministro cubano Fidbl castro al Presidente Allende, consistentes<br />
en obras de arte. consecuente con la declaración expueeta Do sé €trlpleó<br />
el procedirniento regular de solicita¡ la trarnitación reglarnentaria<br />
de libe¡acidn aduanera, sino que recu¡riendo al abuso de autoridades der<br />
Ministro del Interior, en eae entonces Hernan del Canto, inqresaron loe<br />
bultos sin revieión de Aduana. A talz del escándalo público suscitado, al<br />
Presidente Allende se hizo responsable de su ingreso ilegal, reafirmando<br />
que se trataba de obras de arte y declarando que habfan sido trasladadas<br />
y guardadas en 8u residencia de Tomás Moro bajo su tesponsabilidad.<br />
A consecuencia del allanamiento practicado con posterioridad al pronunciarniento<br />
militar a la residencia de Eduardo Paredes, se encontr6 una ielaión<br />
de 3u Pullo y letra en la que Be detallaba el cargamento<br />
real coneistente<br />
{?ct<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
rl<br />
I<br />
rl
F<br />
It<br />
il<br />
t<br />
il<br />
I<br />
il<br />
I<br />
tr<br />
It<br />
lr ttttII<br />
- 189<br />
--^-'l 'lrvo Deso ela SuPerior a una tonelada y conen<br />
un verdadero arsenalr cuYo pescr eLe e''.--<br />
tenfa fr¡ndament¿t¡nsnte<br />
r64<br />
103<br />
l?5<br />
,/z<br />
./6<br />
/l<br />
z5<br />
t4' 375<br />
15. 000<br />
5. 000<br />
5. 000<br />
el siguiente<br />
alf:aamento<br />
y munición:<br />
de 9 mrn'<br />
pietolas ametralladoras<br />
il;;i;; semi -autornáticae calibre g . 38 Y .4511<br />
calibre ' 38<br />
mod' 25 calibre 9 mm.<br />
"".tOf.t.tes "ii"-"tt41ladoras<br />
óá"rt" PG-? anti-blindaje<br />
i*"i"<br />
ooAKARov caribre 9 mm'<br />
piatolas divergas de instrucción<br />
tartuchos de 9 mm'<br />
ca¡tuchos Para revólver '3911<br />
cartrrchos Para revólver ' 38rl<br />
cartuc\os Para Pistola<br />
' 38tt<br />
tngeneralllamalaatenci6nelhechodequelamayorladelasarma8<br />
que fueron requisaáas e ingresadag ilegalmente etan de fabricación<br />
ruSa Y checoslovaca'<br />
-'L=:<br />
aratq-g¡!<br />
El aParato guerrillero<br />
ano se montó en base a la instaración de<br />
urb<br />
centrospoblados.Al'oanteriorseagreg6lae:rpropiacióndenurnerosas<br />
emPlegas,industrias,servicios,etc.lgueocupadosarbitrariarnentepor<br />
nurnercsaspoblacionesmarginaleso,.callanpast,Quumediantetornasilegalesfuerondistribuidosestratégicamenteenlasprincipalesciudadesy<br />
obrerosyempleados,deacuerdoconinstruccionesdelorganisrnosindical,<br />
la Confederación Unica de Trabajadores (cUT), efa manejado polfti.<br />
tas de la Unidad Popular' Esas errrpresast<br />
canente Por dirigentes marxre<br />
ll<br />
industrias,servicios,etc.,conformaronlosllamadoscordonesindustriales<br />
-5?t'
94 -<br />
la corporación de la Reforma Agraria (coRA), organismo creado durante<br />
el Gobierno de la Dernr¡c¡acia Grigtiana, para-llevar a cabo el<br />
proccdo de redistribución de la tierra.<br />
Esta accidn de ocpropiacioaee fue manejada durante el perfodo de<br />
la unidad Popular bajo un patr6n polftico ¡i*iai"ta que motiv6 la reacci6n<br />
abierta de nutnerosoa agricultorea que, llegaron inclugo a defender<br />
con artrlaa 8ua propiedadea en contra de lag abusivaa irnposicionea de los<br />
rePresentanteg del Régimca. Esta situaci6n originó cl incremento de lae<br />
tornae ilegales por parte de organizacionea extrernistas, Ilegándose en<br />
- algunoe caaoa a situaciones absolutamente de¡controladas, en laa que se<br />
recurrió al sabotaje, incendios y al pitlaje para curnplir los propósitoe<br />
ferseguidoe.<br />
El entrenarniento paramilitar de laa organizacionea cxtrernistas<br />
se llevó a cabo en numcroeaa inetatalionea profusamente repartidas en<br />
diferentea lugaree, tanto cn lae ciudades como en el campo. En las ciu_<br />
dadcs, gran parte del adoctrinamiento tedrico se realizaba en lae propias<br />
Secretarfas de loc partidoa polfticos integrantes de la Unidad popular,<br />
en<br />
residencias particularee donde ae materializaban reunionea peri6dicas y<br />
cuya utilización por lo general era alternada<br />
_<br />
rno aafmisrno en las propias induatrias estatizadae. En muchas de estas<br />
-5?2-<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
¡<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
- r9s<br />
doa para la conducción de atentadoa y'actos de wiolencia'<br />
te despu6e delptonunciarniento rnilitar se detuvo a numerosog extremisrl<br />
--<br />
5 tae rezagados y 8e incautó'g<br />
o"gt IJ ,ti<br />
instalaciones 8e confeccion¿ban adernás toda clase de implementos explosivos<br />
de fabricación Judirnentaria que etan almacenados o distribuf-<br />
'---1-<br />
EnloenutnelososallanamientoequesePracticaroninmediatamen-<br />
s bélicos<br />
;rV,,- ^de variadoe tipoe y naturaleza, fondos en rnoneda nacional y extranjera'<br />
,/ é-<br />
b-Qü rp,<br />
. -v -^^L^-:-r !--*¡..¡lirra nl¡npn w documentación. il ,Lü' abundante cantidad de matelial irr"ttrrltj,t9r- pl"tel y documentación' cufl<br />
il<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
t ttII<br />
.ror<br />
r<br />
yo análisis y evaluaci6n están siendo realizados Por los Servicios de Inteligencia<br />
de las Fuerzae Arrnadas y de Carábíneros'<br />
En cl átea de Santiago en particular,<br />
del ex-Presidente Allende de Tomáe<br />
c arnpamento<br />
s que inte grabatt lo<br />
"-<br />
C o<br />
"dottt " dtf "tttito<br />
además de las residencias<br />
taron escuelas de guerrillae e inetrucción Paramilitar en-varioe de loe<br />
il-encionados. Especial mención netecen los camparnentos tt26 de 9nerorr,<br />
ffBlrno Catalántr, "26 de Juliott, trlJcnfntty<br />
t<br />
"Nueva La Habanar''<br />
En este<br />
últirno campamento ubicado en la Cornr¡na de san Miguel tuvo especial<br />
participaci6n un gruPo ertrernigta dcl MIR comandado por Alejandro villalobos<br />
(a) el ,'Mickeyil cuya audacia llegó al extrerno de limitar la acci6n<br />
¿J" policfa uniformada, dirigiendo personalmente varios enf¡entamientos<br />
ocurridos entre log pobladorea y Carabineros'<br />
- 5?3-
- 198<br />
En su redacción aparecfan instrucciones<br />
detalladas para la materialización<br />
de cada una de las fases contempladas. El autogolpe pudo<br />
haber aido pulido en todos Bua detalles durante el rnes de agosto de l9?3,<br />
con la vigita de dog connotadoa dirigentes comunistas cubanos: el Vice<br />
ta Manuel Pineiro conocido conilo rtBarba Rojat'. La visita que fue pre-<br />
Primer Miniatro Ca¡los Rafael Rodrfguez y el Jefe de la Policfa Secresentada<br />
como dirigida a discutir.la poetura que adoptarfan arnbos reglmenes<br />
en la Conferencia de Pafsea No Alineados que se llevarfa a cabo en<br />
Argel Poco rnás tarde dernostr6 tener intenciones diferentes<br />
corno se infiere<br />
de la carta personal de fidel castro a Salvado¡ Allender<br />
g\re figura<br />
cortlo Anexo N" 14<br />
'<br />
En el punto 4, cl I'Plan Zil contempraba los aiguientes objetivos:<br />
./<br />
r'4'A<br />
Descabezar loe Mandos Superiores y d-e las Unidades de<br />
laa Fuerzaa<br />
./<br />
Armadas.<br />
4'n Retenci6n de unidades militares descabezadas en sus a-<br />
sientos<br />
en la capital y en provincias.<br />
-/<br />
t/4-c Gontrol de accesos camineros, ferrowiarios y aéreos a<br />
Santiago, Valparafso, Goncepción y Antofagasta,<br />
,/-<br />
./<br />
y' +-O Ocupaci6n y defensa de Centros Estratégicos.<br />
r/<br />
,/e-S<br />
Cerco, hostigamiento y aniquila¡niento de focos sediciosos,<br />
y detencidn sediciosos.<br />
,/<br />
y' 4-I.<br />
Aseguramiento de cornunicaciones entre:<br />
-5q4 -
_199_<br />
/t/<br />
Gobiernoypueblo<br />
z/Al Mando polftico-militar y fuerzas populares combatientes<br />
' 4-G Seguridad Allende, dirigentes polfticoe y de masas.<br />
il<br />
it<br />
il<br />
t<br />
I<br />
ll<br />
ll<br />
lt<br />
t<br />
I<br />
tf<br />
N<br />
t III<br />
3.U<br />
6.il<br />
24. rv<br />
24. V<br />
8. VI<br />
16. vr<br />
t8. vII<br />
31. Vil<br />
tz. Ix<br />
15. IX<br />
r8. x<br />
6.x<br />
I 971<br />
Se deterrnina existencia de centro guerrilleto<br />
Asalto a Ferreterfa Santo Dorningo.<br />
Asalto y robo casa comercial<br />
zada del Pueblo)<br />
Asalto tienda rrMontemarrt; asesinato de<br />
de arrnas. .<br />
en Liquiñe.<br />
"Don Raúl" (Vanguardia<br />
Aseeinato de Pétez Zujovic pot corrando de la<br />
ganizada del I\¡eblo<br />
Asalto auicida a la Guardia de Investigaciones<br />
la Vanguardia Organizada del Pueblo<br />
Carabineros informan la toma, hasta el 15. VI<br />
- 3]Q induetrias<br />
- ó58\ fundoe<br />
- Zl8 / terrenoe y propiedades urbanas<br />
- l5{ establecirnientos educacionales.<br />
Asalto y asesinato de agricultor<br />
Se detectó campo de instrucci6n<br />
Allanamiento<br />
en Rancagua.<br />
un Carabinero<br />
Vanguardia<br />
y robo<br />
Oipor<br />
miembros<br />
de:<br />
en Chapunco (Llanouihue)<br />
en Club Kanhahuasi (Choshuenco) Explosivos.<br />
Policfa dctiene luego de enfrentarniento a 5 comandos del FAR.<br />
Allanarniento<br />
sede FAR en Santiago - Armae<br />
-5?5-<br />
Relación cronológica de actividades de guerrillas v actog de violencia<br />
Organi-<br />
de
28.t<br />
11. uI<br />
I7. III<br />
25. ttl<br />
31. ru<br />
Se detiene vehfculo<br />
200 -<br />
Se detiene vehfculo con armas<br />
con e:cploaivos en Valdi'via.<br />
en Talca (CORA)<br />
Gobierno reconoce presencia grupo conflictivos en panguipulli,<br />
al rnando de Jos6 Liendo (Gomandante pepe).<br />
Ásalto y torna fundo cheeque en Loncoche; I muerto y I herido<br />
grave<br />
se publica en la prensa un resúmen de enfrentamientos arnaadoe<br />
haeta la fecha en la provincia de cautfn, total 4 muertoe<br />
l9 heridos.<br />
En allanamiento a fundo ,casas viejasr (Loncoche) se €[cüéntran<br />
arrnas y exp.losivoe det MIR.<br />
se informa del asalto al polvorrn de vialidad ubicado en el carnino<br />
al norte der Lago panguipulli - Robo de explosivos.<br />
se allana fundo ttEl Eucaliptust' (parral) - Armas y e:glosivos.<br />
r972<br />
se entrega en el senado la nórnina d. provenientea<br />
del área socialieta, ingresados al pafs "*ttanjcros<br />
después del 4. Ix. l9?0<br />
Total 27.086, de los cuales l. l?B son cubanoe.<br />
son desembarcados en Pudahuel 13 bultos, gue contenfan arrnas<br />
y rnuniciones provenientes de Cuba,<br />
se detiene a 8 individuos, funcionarios de Gobierno, algunos<br />
en Ghalgúan Ghico (Yurnbel) - ¡rmarnento en vehfculosJiscalee.<br />
Luego de enfrentamiento, se detiene a ,Gomandante Nelsonr en<br />
Ghitlán.<br />
se encuentran armas y municiones en camioneta fiscal conducida<br />
por GAP gue choca en Gurirnón.<br />
r<br />
T<br />
t<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
rl<br />
tl<br />
rl<br />
rl<br />
14. IV<br />
Es detenida una carnioneta fiacal gue regresaba de Argentina<br />
trayendo t. 300 proyectiles.<br />
'576'<br />
it<br />
tl
_201 _<br />
2r. w<br />
tn allanarnicnto a Villavicencio 3?l se encuentran arlrlas y<br />
rnuniciones.<br />
ts aseginado el dueño de un frigorffico de San Fornando'<br />
ts detectado un campo de entrenarniento de la Btigada Elrno<br />
Catalán en Piedraa Blancas.<br />
f<br />
t<br />
il<br />
t<br />
il<br />
I<br />
ü<br />
I<br />
I<br />
il<br />
Itt<br />
27.v<br />
5. VrU<br />
5. Vfir<br />
23. vril<br />
24. vlu<br />
6.ff<br />
?.5. X<br />
21. xn<br />
I?. I<br />
15. u<br />
te aaaltado el Laboratorio Abbott - Medicamentos.<br />
En el allanarniento a lo Herrnida resultaron I rnuerto y ll heridog<br />
graves.<br />
Con rnotivo de explosi6n ocurrida en R.finerfa de ENAMI (Las<br />
Ventanas), ge investiga y ge encuentran explosivos y arr\as.<br />
I rnuerto y l5 heridos en Los Angeles en enfrentamiento de manifeetantes<br />
y brigadas ext¡emistas.<br />
2 rnuertoe y 5 heridos en Frutillar en enfrentamiento de agricultores<br />
y biigadas rnarxistas.<br />
ts asesinado el Cabo Exequiel Aroca en Concepción, disparoe<br />
proceden de Sede P. S.<br />
robando medica -<br />
leg encuentra ar-<br />
Un comando socialieta asalta Posta Central<br />
rnentos. Poateriormente son detenidos y se<br />
mas y explosivos.<br />
I muerto y decenas de heridos en Santiago. Enfrentarniento<br />
MIR Estudianteg.<br />
Son detenidoe 2 extranjeros armados gue viajaban en vehfculo<br />
fiscal (ODEPLAN).<br />
I muerto y 2 heridos a bala en enfrentarniento en Ghillán.<br />
Atentado contra<br />
Nuevo atentado<br />
l 9?3<br />
candidato Arturo Frei en Concepción.<br />
contra candidato Arturo Frei en Chiguafante.<br />
-^qry<br />
J tt'
26. u<br />
I 6. III<br />
30. IV<br />
16. V<br />
r9. vr<br />
29. VI<br />
6. VII<br />
15. vu<br />
18. vII<br />
19. vlr<br />
26..VU<br />
26. VII<br />
28. VII<br />
31. vu<br />
I8. VIII<br />
?. vul<br />
15. VIII<br />
25. VUI<br />
',*<br />
_202<br />
Intento de asalto a Población FAGH, en Puerto Montt.<br />
Mueren dos rnilitantee dernócratas criatianos en atentado de<br />
elernentos de izquierda.<br />
Muere un ¡nanifeatante en Santiago frente a Sede D. C.<br />
Se detecta ca¡Trpo de inetrucci6n<br />
Enfrentarniento<br />
Cerrillos.<br />
Tanquetazo<br />
I'Luciano<br />
Cruzrr en Concepción.<br />
entre Guardia Grupo ? y elementos BRP en los<br />
Allanamiento bodegqa de vialidad Puerto Montt - Explosivos<br />
Allanarniento Escuela Norrnal Angol - Arrnas y explosivos.<br />
Se encuentran armaa en vehfculo que choca, conducido por GAP.<br />
Allanarniento ¿ TNAMI (Valparafso) y CCU (Lirnache) encontrando<br />
artnas y explosivos.<br />
Ásesinato Cornandante A rturo Araya.<br />
Atentado dinarnitero a Radio Sirn6n Bolfvar, en Concepción<br />
Atentado a torre<br />
Se inforrna<br />
de Alta Tensi6n a l8 Krn. de Yungay<br />
dertecci6n de:<br />
- Carnpamento Che Guevara a 40 Krn. de Villarrica.<br />
- Campo de Instrucción en asentarniento CORA a l0 Krn. Mehuí<br />
- Actividades guerrilleras Panguipulli.<br />
Atentado al d.estacamento de Carabineros a 3 Km. al Sur de<br />
Bulnes.<br />
Atentado al oleoducto en Curicó.<br />
Asalto a un servicentro<br />
- Gas licuado (Santiago).<br />
Allanamiento en Talcahuano - (descubrirniento de arrnas y ";-<br />
plosivos.<br />
-518<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
l¡<br />
tt<br />
tl<br />
ll<br />
tl<br />
tl<br />
It<br />
It<br />
lt<br />
l¡<br />
l¡<br />
l¡<br />
l¡<br />
rl<br />
rl<br />
29.Vrrr<br />
31. vul<br />
t8, IX<br />
7. rx<br />
7. rx<br />
en<br />
en<br />
zo<br />
-zo3-<br />
Aeesinato del Subtenie-nte Héctor Lacrampette.<br />
Enfrenta¡niento de Brigadistas y Carabinelos en Valparafso.<br />
Se detecta un catnParnento guerrillero<br />
en Nehuentué'<br />
Allanamiento a Industria Sumar. Resistida con armas de fuego.<br />
se inforrna d'tección de foco guerrillero en Mahuel Malal<br />
(Cautfn)<br />
Situaci6n actual<br />
Estirnarnos que, en la actualidad la guerrilla en Chile, se encuentra<br />
plena fase de organización,<br />
conccntrándose los esfuerzos principales<br />
la reconstrucción de sus bases, reactivaci6n de sus c6lulas y reernpla.-<br />
de lfderes<br />
irüabititados.<br />
Se intentará tarnbién, el incrernento de Ia infiltración en organizacinncs<br />
nolftieas t."Iit." cstudiantiles d" f" "d-i"i"t.".iót<br />
/<br />
Y y en las Fuerzas A"madas v de Carabin"roe. corno asfmismo el acopio<br />
de fondoe y arrnas con el apoyo interno y externo.<br />
-ó91 -
DE: P-4<br />
A: AGP SANTIAGO<br />
Fecha: 25'8'13<br />
./t.<br />
*.1 ""JETrvos<br />
FF. AA.<br />
4-A'<br />
-zo5-<br />
PI-A N Dt Mo vr3rir"fJr"JffáA<br />
Nomb¡e Gódigo: PLAN Z-ETA<br />
cAsos DE APLIcAcToN DEL P¡.eN:<br />
DEL PLAN:<br />
Deecabezar<br />
los Mandos<br />
hNPxo<br />
N" 13<br />
croNEs PAR A<br />
Z'Az Iniciaci6n de Golpe de Estado Para conquistar<br />
ToTAL t i*P;;";i"<br />
prctopune<br />
acción de una parte o la totallJtJ<br />
civiles.'Z-Bz Muerte de Allende Pol atentado'<br />
Z.GzInvasiónexterna"J,,,ol""anciaocomplicidaddeFF.AA.<br />
intcrnas o fuerzas civiles sediciosas'<br />
,/<br />
,/2. F'ER zAs P'PULARES:<br />
a) Organizaci6n de masas'<br />
b) o"g;;;;"10" at p"ttiáo"' Regionares v Frentes'<br />
c) AParato'<br />
,/ dl f'f'A'A' leales'<br />
,/ ñab^ T.T.nESARROLIPDELPLAN:<br />
/3. PRTNcIPIos BAsrcos PARA EL DESARF<br />
3-A' Obt'ener la dispersi6n de lag fuerzas enernigas' nacionalmente<br />
y "" rI" i-'P;;;;es donde se opere con ellas'<br />
"i.r¿"dt"<br />
3-B' Ubicar teatro at op"tt"ionls t" '"""" favorables para los<br />
por el p'our""io"a1, concentración proletaria' Por<br />
1P.:yo<br />
" t i.,¿" at "<br />
I Por f a cilidad e s<br />
revolucionarios<br />
venta<br />
I<br />
j a s n. r"-. te.ti" i "u:;"- ;;;"ht<br />
"'"iror<br />
;;;"<br />
it r"'r'" callejeraJ:-tii:"tf*as<br />
de rnasas ante condiciones de su-<br />
"",,""';3á"'T::[:":ii$::i:l*.1""?::,T:::"::. t<br />
3.D.concentr.'t.,.'T.spopularesanteretroceso,indecisión,debilidad<br />
t d"';;;;ilzacihnenemila'<br />
el PODER<br />
DEL pnoLstARIADo contra la<br />
¿t las FF' AA' aPoyada Por gr\rPos<br />
- (oOO -<br />
-<br />
Para su elirninaci6n'<br />
Superiores Y de las Unidades de las<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
-d.-tr<br />
''l<br />
Ca<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
- 206-<br />
. 4-F.. Retencidn de unidadee militares descabezadas en sus asientos<br />
en la capital y en Provincias.<br />
4-C. Gontrol de accesos carnineros, ferroviarios y aéreos a Santiago,<br />
Valparafso, Concepción y Antofagasta.<br />
4.D. Ocupación y defensa de Centros Estratégicos'<br />
4-8. Cerco, hostigamiento y aniquilanriento de focos sedicioeos,<br />
y detención sediciosos.<br />
4-F. ASEGURAMIENTO DE COMUNIACIONES ENTRE:<br />
a) Gobierno y pueblo<br />
b) Mando polftico-militar y fuerzae populares combatientes.<br />
4-G. SEcURIDAD ALLEÑDr, DIRI6EIr¡¡pS POLITICOS Y DE MAsAs.<br />
CUMPLIMIENTOS DE T-OS OBJETIVOS: TAREAS Y<br />
ORGANIZACION<br />
4-4. DESCABEZAR LOS MAÑDOS SuPERIORES Y I-OS DE LAS<br />
I'NIDADES DE LAS FF. AA.<br />
Introducci6n: Será fundamental ffsi<br />
oficiales Jefes'de las s de las fuerzas en<br />
de zat La reacción desleal. En consecuencia, se aProve'-<br />
chará las reuniones concentraqio¡.es-n¡ üias de las Fiestas Patrias para<br />
actuar masivamente en forrna coordinada en todas las ciudades p¡lncipales<br />
./<br />
/A-1. EI Mando Regional empleará los núcleos cspeciales (NPE) en<br />
la ciudad cabecera de su área respectiva, para eliminar con arrnas de<br />
fuego a los oficiales con mando de tropa en los lugares de concentraci6n<br />
de f.uery's de la Parada Militar, el dfa l9 de septiembre.<br />
r'A-L. Sim:.1tánearnente, los GAP de la Moneda e Intendentes procederán<br />
a dar de baja a los Generales, Alrnirantes y otros altos oficiales<br />
que estarán reunidos, asistiendo a un alrnuetzo oficial que ofrecerá eI Gobierno¡on<br />
motivo del Dfa del Ejército.<br />
/e-9. Las Unidades Militares descabezadas, serán rápidamente controladas<br />
por 1os elernentos leales que hernos logrado ir¡filtrar en sus organizaciones.<br />
Deberá teneree presente que la infanterfa de marina no tiene<br />
elernentos nuestros, por lo que sus fuerzas deberán ser controladas cuanto<br />
antesrpor unidades plegadas al plan.<br />
6-+. Las guardias de vigilancia en los cuartelea deberán ser copadas<br />
y dominadas por organizaciones vecinales de lucha con Ia colabgraci$n<br />
de elernentos adictos e infiltrados previamente. En aquellos cuarteles en<br />
que se aprecie una rrrayor resistencia, se emplearán loe Grupos Especiales<br />
(NPE-32). En los buques, los infiltrados y colaboradores impedirán su<br />
zarpe y facilitarán posteriorrnente su captura.<br />
- (rC/ -
- 207-<br />
.4-8.<br />
RETENCION DE UNIDADES }VÍILITARES DESLEAL'ES Y<br />
GUARDIAS BLANCAS EN SUS ASIENTOS DE PROVINGIAS:<br />
Introducción: será objeto básico, aislar las ciudades que son<br />
asiento de fuerzas nilitaree para evitar concentración de ellas, esPecialrnente<br />
Santiago, Valparafso y Goncepci6a, zoías que Por sus caracterfeticas<br />
pueden inclinar la suerte de la lucba decisivarnente. En consecuencia<br />
laa fuerzag populares de las ciudades con asiento de unidades<br />
rnilitares no leales, irnpedirán a toda . costa la aalida de tales unidades<br />
deede su áúina de radicación y guardias blancas! Este objetivo se curnplirá<br />
inclusg,/antes de verificar el plegarniento de la unidad respectiva al<br />
Plan. /<br />
/<br />
/<br />
B-1. El mando regional aplicará plan de control por las lnasas<br />
(AGP) de las car¡eterae circu¡rvecinas a la ciudad, en forrna inrnediata -<br />
a la recepci6n del aviso central de aplicaci6n del Plan. Medios a utilizatae<br />
gór AGP: instrr¡mentos de lucha popular, barricadas, obstáculos<br />
previe{os, vehfculos, calretas, aceite desparrarnado, fogatas, etc.<br />
B-2. Verificada la dificultad de plegar a la unidad respectiva, el<br />
mando regional aplicará plan de sabotaje bajo responsabilidad de L-6 para<br />
cortar las wfas de cornu¡ricacionee terrestree desde la ciudad e impedir<br />
uso de aer6droEtos. A1 respecto, ge volarán puentes o Paso niveles<br />
claves carnineros o ferroviarios y se inutiliz¿tá.n canchas de aterrizajé.<br />
B-2 aeraplicará notüicada Za. fase Zeta.<br />
ft-E. El rnando regional desarrollará inmcdiatarnente plan de neutralizaci6n<br />
y captación de la unidad rnilitar, con Presencia activa de las<br />
masas ante loe cuartelcs. La propaganda será de rechazo patri6tico a Ia<br />
sedici6n, unirse a su Gobierno y al pueblo, no dispara¡ contra su pueblo,<br />
etc'<br />
Dependiendo de la dimensión y orgarlrza.iOn i" las fuerzas populares<br />
y cantidad y calidad de la fuerza enerniga, y cornprobada su resistencia,<br />
seTaplicará plan de coparniento y ocupación de Ia unidad, Para su elirnína/.6n<br />
y ocupación de su armamento. Responsabilidad Plan: AGP y L-6.<br />
'<br />
B-4. Ilas ciudades asientos de unidades militares se constituirán en<br />
Loe centros de rnandoe regionales. Hacia ellos convergerán las fuerzas populares<br />
de las zonas vecinas, de los pueblos adyacentes de las ciudades<br />
pr6ximas que no Bean asiento de unidades rnilitares. Se utilizará toda clase<br />
áe rnedios de transporte, para lo cual se decretará confiscación inrnediata<br />
de rnedios colectivos de movilizaci6n, autos, camiones, etc. ; las fuérzas<br />
pop¡q:ly'es convergentes ocuparán preferenternente los lugares de conirol<br />
de la ciudad asiento de mando regional'<br />
""t*l""to I E'-5. Las fuerzas populares procederán aI coparniento inrnediato de<br />
la rad.io principal de la ciudad, constituyéndola en objetivo fundarnental a<br />
defender. Se tendrán preparados programas previos. Responsabilidad<br />
Plan: L-6 Y AGP.<br />
- (¿, C2, -<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
I<br />
I<br />
rl<br />
sñ<br />
ill<br />
l¡_<br />
lr'i<br />
l¡t#<br />
-z4gr<br />
'i<br />
I<br />
¿.<br />
a<br />
SSI"DADO<br />
Ho3{uE44lpsFü<br />
losnÁtRoHEs' -<br />
úlvgE,weHAs{sffi<br />
OT'EINCITAN<br />
ATGOIPE<br />
l¡<br />
rl<br />
rl<br />
It<br />
, db\<br />
trs-'*-d<br />
..¿ t<br />
ElMovirnientodelzquierdaRevolucionario(MIR),inicióuna<br />
frontal ofensiva p"t" 'ot]t"t la disciplina en las Fuerzas Ar¡nadas'<br />
panfletos como ért" y muchos otros fueron distribufdos en las puertas<br />
de 1os cuarteles'<br />
-Lc5-
o.fl-<br />
- 251<br />
1\'. ASPECTO MILITAR<br />
A. Introducción<br />
DelpensamientopoliiicodeCarlosMarxyv.I.Lenl.n,nacela<br />
doctrina máe bien conocida cofno rnarxista-leninistar 9ue considera la<br />
adonde<br />
gran imPortan"i"<br />
q<br />
aeplaneaimplantar,:rrrégim.ncomunista,yalref"rirsea.Iqgmrs<br />
I<br />
situación Pueden jugar un Papel decisivor'<br />
señala que,<br />
loqueoriginasusdenodadósegfuerzosP-arainfiltrarlas.dividirlaso<br />
finalrnent. @ttt<br />
han dado los frutoa eePerados'<br />
AnteriormenteenRusia,enchinaCoatinental,enGubayenche.<br />
coslovaquiaymuyrecientementeenChile,laofensivacontralasfuer.<br />
zasarmadasyotrospbd'resdeltstado,siguieronloemismoslinearnientos<br />
generalee'<br />
'ot<br />
Para ., -"tO'-o-'"t""-o<br />
Polloquee}Part.doComun.st_ech.leaf.rmabaque||ladestrucc.ón<br />
- (DO4-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
#<br />
lr<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
- 252<br />
de las Fuerzas Armadas en forrna gradual o violenta, constituYe un9<br />
condición ineludible Preylgglac uista del oder totalr'. 7<br />
-/ tl ma¡xismo-leninismo considera válida cualquier vfa que facir'<br />
üte la toma del poder, eacogiendo en cada caso la que mejor acongejen<br />
las circunetancias.<br />
C_"""d. 1. "i"l.Y ".<br />
nista y los rnarxistas en general manifiestan de palabra ser respetuosos<br />
de la ley y ardientes defensores de la institucionalidad, prestándoiCF<br />
se cotzlo actores al juego polftico que el ejercicio de la democracia per-<br />
rnite.<br />
Al surgir como gobierno la Unidad Popular, los_rnarxistas-leninistas<br />
llegaban al poder Polftico como primera fase d I poder<br />
totll, utilizando todos los resortes que eoe Poder confiere, Para<br />
dar vigencia a la sentencia siguiente:<br />
.\oll"ta demolición de la rnáquina burocrática-rnilitar D\<br />
n""€-"/estado es condici6n previa de toda verdadera revolución po'<br />
\"^g( pular. Se debe destrufr, rorrrper la rnáquina estatal existen-<br />
AóÍt6- \te-Uq limitarse simplemente a apoderaree de ellar'. y'<br />
V"<br />
Praga-Santiago, Octubre l9?0. Juraj Dorni<br />
K.<br />
t'Destrucción de las Fuerzas Arrnadas por el Partido Comunistat'r.<br />
Ediciones Portada-<br />
B. Lenfn: Obras comPletas. Editorial Cartago, Buenos Aires, 1959.<br />
-ó05-
l;<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
- 253<br />
')<br />
/<br />
de.la rnáquina bu¡ocrática estatal y-<br />
"lodeatrucción<br />
a los -nuevos fines<br />
y tareae ." t*<br />
objetiva' una ley'importan;<br />
la creación de ,-<br />
"ott'o "p"""to-"átptado<br />
""t""id"d<br />
+reirna del triunfo de la t."olo"i?ti sotialist^"' 2l/<br />
PocogdfaadeapuésdeasumirelgobiernodelafJnidadPopular'<br />
LuisGorrralán,secretarioGeneraldelPartidoGomunigtadeChile,ex.<br />
presaba:<br />
Ghile,<br />
'/<br />
"tl<br />
pueblo ha conquistado el gobiernot que es una Part<br />
e d eI po d e r P"r;; ; -<br />
Ñ e c e s<br />
recordaba:<br />
:"":::il:t:'i::':'il;"'J;<br />
I aparato<br />
eetat?l Pas<br />
En cl órgano oficial. del Gomité central d"i Partido comr'¡nista de<br />
ItPrinciPioerr, cn abril de 19?t' el joven t"Oti"o Jorge Insunza<br />
EnSeptiembredelg?l,BorisPonomariov,miembrodelCornité<br />
CentraldelPartidoGomunistadelaUniónSoviéticaseñalabaque:<br />
ñ Arexandrov' Diario El<br />
de noviembre de re?''<br />
.1,o,-u.'s1-1"-:'1,::J:'"T.:';T";;relencia:l:::tt::::l,T:t;:""T:"-<br />
$l:; f$""1HJ.""r'ir:11,.^"<br />
;il", -;;;";* l:::il ""?;<br />
'Discurso<br />
ll. Discurso<br />
p:<br />
li.<br />
Plonunclaoo "?'i"ü<br />
rr - r^ l- |-.'?fa<br />
"f<br />
-<br />
ita :1I"-: ::t:i;L-;:<br />
"::"I.il:"<br />
-'* ;o;;:i-.', porrtico' que todo<br />
:*'<br />
-la destrucci6n del aParato<br />
f'la obligación dr<br />
go"" qol d"ti"t<br />
"I t"t"d" ""ttI'L<br />
de coerción buríu<br />
t, aPlicación<br />
Estado estaba<br />
il-o<br />
"atina ma rxi eta -lenini sta s ob re eI<br />
-.rrlado el avance del Partido Comunista en<br />
err' 'sta-Ieninistarr. rv Ciencias<br />
rnarxista-Ieninista"'<br />
so der pcus v a"i á",'.'^:"-t::ji"t:J'""J"t;"ili'i[ uRss. Noz, relz.<br />
il"**::?¿ff'.:Tl:"ji: ü,.f:"-¿"<br />
r' uRss' N"2' 'e'z'<br />
I<br />
I<br />
l<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
- 254<br />
tn chile hacia eco sergio Rarnos, rniernbro de la comisión Técnica<br />
del Partido Gomunieta y ASesor Polftico del Presidente Allende, en<br />
un trabajo<br />
dado a ra luz pública en el rnes de marzo de l9?2, d.onde expresaba:<br />
rrParece evidente que respetando todae las peculiaridadee,<br />
la traneición al socialismo en Ghile debe pasar necesariarnente<br />
(e inaugurarse) por la dictadura der proletariado,<br />
independientemente de la forma que eila pueda asurnir. Esto<br />
),/<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
.significa que la tesie leninista de la neceeidad de de L<br />
.aParato der Eetado de ra burguesfa para crear otro nuevo, es<br />
decir, ca¡nbiar raciicalrnente te _<br />
rna de dorninación es tan válido Ghile de hov .orrro .n R<br />
de I 917 para conetruflla-t-ocied,ad "n<br />
s.r.irli J; n -<br />
-rrla.conquista der poder porftico paea neceeariamente<br />
la. de. atrucción<br />
¡or<br />
del ejército pertnanente y la poricfa, en<br />
tanto instrumentos de represión a favor de ra burguesfa y en<br />
contra del proletariado, puesto que en eI uso de ra fuerza que<br />
erloe suponen ae fundamenta el uso de Ia violencia de ra buiguesfat'.<br />
(sergio Rarnos. chile: rrrJna economfa de transición?rr.<br />
Editora CESO-Pf,A. Santiago, Chile l9?Zl.<br />
era el instrurnento para la destrucción de lae<br />
licfa,<br />
Fuerzas Arrnadas<br />
o en último caso por<br />
ñalaba a cornienzos del año l9?l:<br />
la vfa violenta o ar¡nada, en relaci6n a lo cual el Partido Comunista se-<br />
-/- rrEn cuanto a los aparatos de coerción del Estado burg.r$<br />
hay q'e tener en cuentar por sobre todo, er grado de beliglran_<br />
cia que adopten o no en relaci6n con las medidas propuqst¿s,<br />
Para actuar con las Inasas en el carnbio de s,, c¡¡¡.t--r'. (R;-<br />
I'Principiosil<br />
N"I38, página Zl).<br />
- 6o/-<br />
t<br />
i<br />
rI<br />
I<br />
b
t<br />
;<br />
I<br />
I<br />
t<br />
r<br />
It<br />
t<br />
t<br />
;<br />
t<br />
i<br />
- 255<br />
BorisPonomariov,rniernbrodelComitéC-entraldelPartidoCornunista<br />
de la Unión Soviética hacfa saber a los jerarcae rusos y a todo<br />
elmundolaagimilaciónsatiefactoriadelasenseñanzaaporlostnarxistas.leninigtaschilenos,cuandoafirrnaba:.,Logmarxistaschilenosse<br />
orientanauncanrrbio,rnáeotllenosgradual,delcontenidoclaeistade<br />
por etapa3,..<br />
loe organigtT\o8 del poder estatal, reconstruyéndolo<br />
/<br />
El partido cornunieta eegufa fielmente la vfa de hechos preconiza-<br />
/ 3 de inexistencia de guerra<br />
I Uo" por Lenfnr 9ue indica que "en condicionet<br />
\ :nacional favorable debfa procederse con'<br />
/ civil Y con r¡na eituación inter<br />
\ ' ''-)^ denciar rsiendo Posibler Y<br />
\ .má" suavidad, mág cuidado, rnás condescen<br />
I ' ^: ^:A- alc l¡nta- cautsloea' ¡nás eistemática' ha-<br />
necesario una transición ¡nás lenta' más I<br />
\"<br />
.r socialismorr' DJ<br />
PorelloelPartidoCornunistadeGhilesegufalosm6todoede:<br />
./'<br />
.-:A-. ao A¡afalismo ¿" Weutralizació#<br />
'ñ lnf.i1tt^,.¡a^; 2",División; ?" Acefalis¡lto Y '<br />
"<br />
FuerzasArrnadaeydePolicfa,tododirigidoprimordialrnentedesde<br />
el Poder<br />
Ejecutivo'<br />
Luis Corvalán en 1962 afirrnó que: "la vfa Pacffica" lleva imPlfci-<br />
," *r"il t "ttttu"' "o o"tfttt" ''<br />
PfeParat<br />
Lz.<br />
13.<br />
ldem I I'<br />
Lenfn. Obras<br />
comPleta s ' 4z' edición rusa'<br />
- /oDb<br />
-<br />
Torno XXXU.<br />
|z-/<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
,J,,<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
- 256-<br />
tn l9?0 eI rnismo Gorr¡alán enfatizaba que: Itel pueblo puede vcrse<br />
obligado a algún tipo de enfrentamiento arrnador" repítiendo poco más<br />
tarde: ilno está del todo descartada la posibilidad<br />
el pueblo Ee vea obligado a algún tipo de enfrentarniento<br />
El Siglo, 27 de noviernbre de 19701.<br />
para los que conocen la forrna de proceder<br />
de que, en el futuro,<br />
armadorr' (Diario<br />
Es necesario sellalar que en un enfrentamiento armado, el primer<br />
advergario del Partido Cornunista serfan las Fuerzas Arrnadas.<br />
de los rnarxistas-leninistas,<br />
no es sorprendente estos cambioa de conceptos, en cuyo fondo es.-<br />
tas wariaciones aparentes sólo obedecen a principios de estrategia: l" Pregentaree<br />
cotno pacifietas convencidos, respetuoaos de la legalidad rnientras<br />
rlevan adelante solapadarnente la labor de adoctrinamiento de las tnasas y<br />
la infiltración de organiemos o instituciones, y 2' Demostrar PrePotencia<br />
y ser capaces de todo, hasta de la inmolación<br />
pueblotr si es necesario.<br />
en aras del ttbienestar del<br />
TDn el mes de febrero de 1969, en una entrevista televisada,<br />
lán al conteetar a la pregunta de, qué preparaci6n militar tenia el<br />
do Cornunista, dijo 1o siguiente textualrnente:<br />
¡tUsted rrre pregunta acaso el Partido Comunista se prepa-\<br />
ra militarmente o no. Perdóneme, Pero no Ie puedo responder<br />
esa pregunta. Hay dos cuestiones: El Partido Comunista pudieestar<br />
preparado o no preparado, pudiera prepararse o no<br />
- (é, O9'<br />
Corva-<br />
Parti -<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T
_ 2s1_<br />
I<br />
f-repararse. Yo no estoy diciendo que estuviáeernos PreParados<br />
o que estuviéeemos preparándonoe, no quiero decir que lo<br />
egtarnos haciendo, ni estoy diciendo que no 1o eeternoa haciendo.<br />
Pero ¿Cree ueted que yo debo contestar esa pregunta?rl<br />
l¿ contestación de Corr¡alán luce confuaa, Pero en realidad no 1o<br />
es. De ella ee desprende poaitivamente que sf ee eetaba alietando rnilitarrnente<br />
y para ello aeceeitaba la concurrencia de tres elernentos gue<br />
eran: engrosarniento de la rnilitancia del partido; adiestrarniento rniti-<br />
tar; y acopio de arrnas y otros efectos rnilitares.<br />
B. I¡rfiltraci6n en las Fuerzae Armadas v de Carabineros ' .<br />
Una de lag acciones más importantes --para loe marxistas-leniniatas--<br />
y que naayor paciencia, planificaci6n y tenacidad requiere, eg<br />
la infiltración de las Fuerzas Arrnadaa.<br />
s dos últirnas qudaron<br />
cornprobadas deepuéa det derrocarniento del régirnen de la Unidad<br />
A cornienzoe de 1971 se di6 arnplia difusión en Chile entre los activistae<br />
del Partido Gornunista de ciertas norrras publicadas en el 6rgano<br />
oficial del movimiento comunista internacional. Se decfa allf que "la posición<br />
clasista e internacionalista de los partidos comunistas sóIo puede<br />
cobrar verdadera importancia ei apoyan su influencia hacia los sectores<br />
no proletarios de la sociedad, entre los cuales hay que tornar'lr1uy en<br />
cuenta a los cornponentes de las Fuerzas Arrnadasrt. Adernás se indicaba<br />
que Ia capacidad de los partidos comunistas en 8u rol dirigente de la<br />
-b /o-<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
¡<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
_ 258_<br />
tevolución<br />
se pone a prueba I'tambián<br />
en la tarea de ganar adeptos y<br />
aliadoe de tan especffica condición disciplinaria como son los mia¡¡-<br />
bros de las Fuerzae Arrnadasil.<br />
lt r I<br />
Da conforrnidad con loe textoa marxistas-leninistas son válidas<br />
lae eiguienteg acciones:<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
,/<br />
l/ll<br />
-/<br />
La agitación y propaganda en el seno de las<br />
fundarnentalrnente por rnedio de la prensa, la cual ee<br />
trurnento de influencia ideoldgica en elcjérciton.<br />
,/'<br />
,/<br />
vTl r,a creación de una rralianza revoluciona¡iarr entre<br />
Cornunigta y los<br />
"old"do",<br />
r'condición indispensable para el<br />
revoluci6nt'.<br />
,/<br />
/tl<br />
Ly<br />
Creación de Itorganizaciones rnilitares del partidorr constitufdas<br />
en 'rpuntos de apoyo en el ejército y en la flota". !fu/<br />
t<br />
,a'<br />
+l El Partido Cornunista llega a una franca conspiración cuando<br />
plantea que en el seno de las Fuerzas Arrnadas,es<br />
!!/<br />
Fuerzas Armadas.<br />
un rrpod,'roso insal<br />
Partido<br />
indispensable e1 acuerdo<br />
directo con los elementos democráticog - revolucionarios organi zados<br />
en ella t'. y , -.<br />
t4.<br />
15.<br />
t6.<br />
17.<br />
Revista Internacional, octubre 1969 y octubre l9zo.<br />
Idern. tt!/<br />
Idern. !!/<br />
Revista Internacional, Octubre I 920.<br />
-(.<br />
// -<br />
avance de la<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
,!
260 -<br />
corrro un todo--i y la otr:a, porque no lleg6 a ptoár"i"se el enfrentarniento<br />
armado de las fuerzag paramilitares de la Unidad Popular y las Fuerzas<br />
Armadag constitucionales.<br />
Es importante destacar la eimilitud en lfneas generales, en Io que<br />
a procedimiento marxista a'e refiere, entre el caso de rndonesia (1965)<br />
y d' Ghecoslo'aquia (1945-1948) con la experiencia chilena (rgzo-lg73l,<br />
con la diferencia notable en cuanto a reeultados finales. Ein checoslovaquia<br />
triunf6 el ¡novimiento marxista por la neutralizacidn de las Fuerzas<br />
- Arrnadas' En rndonesia lograron una superficial infiltración en lae mislTIas,<br />
que en cierto grado facilitó el asesinato de a<br />
leltos jefes rnili-<br />
.taresr<br />
fracasando finalmente la toma der poder. y por úrtirno, en chile,<br />
corrro dijirnos anterior¡nente, result6 a Ia postre frustr"-to"io para ros marxistas<br />
en todos los aapectoe.<br />
Algunos estudiogos de las tácticas marxistas-lpninistas consideran<br />
que el Partido comunista y ros dernás integrantee de la unidad popurar<br />
no intentaron una división entre las ramas de las Fuerzas Armadas y de<br />
carabineroa ni tampoco entre superiores y subordinados, sino más bien<br />
Procuralon r¡na divisi6n vertical de acuerdo a los dogmas clasistas, entre<br />
rrmilitares progresistast, y rrmilitares reaccionariosr.<br />
prllj" dMrión<br />
"r,<br />
es perseguida<br />
por los marxistas en cualquier sentido --entre superiores y subordinaclos;<br />
-ó/g-<br />
I<br />
n<br />
il<br />
rl<br />
il<br />
I<br />
II<br />
ít<br />
iI<br />
it<br />
I<br />
It<br />
I<br />
t<br />
t<br />
T<br />
T<br />
T<br />
t<br />
]<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
Ffl<br />
26rentfe<br />
rrprogegistasr, y r,reaccionarioerr;<br />
entre instituciones<br />
y entre unr-<br />
dadeg<br />
yaervicioedeuaarnigrnaralnadelaginstitucionesatrnadas-.ya<br />
f,<br />
lr t<br />
l hl<br />
gue a mayot diviaor, ñrcnoi cociente"<br />
Creernoeadernáeque,ladiviei6nentre||militaresProgregistas||<br />
y rrrnilitares reaccionarioarr, se Proyecta tanto en sentido vertícal como<br />
horizontal.<br />
*<br />
I<br />
ü<br />
ü<br />
t<br />
La afirrnaci6n del alto grado de infiltración y division en Las Fuerzaa<br />
Atrn,adae de c}rile, que.n 19?l gehacfa enlos cfrculos d.l movimien.<br />
to co¡nrrnieta internacional cuando senalaban q\re: rrel sector patriótico del<br />
. ejército chileno no e61o respeta lOs resultadO8 electorales' sino que se<br />
inclina hacia el apoyo d,el proceso revolucionario<br />
iniciado en el pafst' y<br />
Lel eurgimiento y la intena:ticación de loe sentirnilentoe democráticos-revolucionarioa<br />
en el ejército. colflprendida la o'O"',""ttd' puaden acelerar<br />
TI<br />
t<br />
elcureodeldesarrollorevolucionario,rrquedódeevirtuada.<br />
il<br />
l<br />
tf<br />
lh<br />
llF<br />
IF<br />
IF<br />
-b/3-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
It<br />
I<br />
I<br />
t<br />
VL<br />
- 337-<br />
CONCLUSIONES<br />
.T¿ntoelrégimcndelaUnidadPopular(UP)comoelpropioex.<br />
Prc¡idente Allende ignoraron G:q)lofego el punto 5o del Estatuto de Ga -<br />
rantfas GOnatitucionalee cuando iniciaron abicrtamentc la concientización<br />
polftica rnarxigta.eu todoa los niveles de la educación.<br />
iner¡¡iata.<br />
-Laeducaciónhagidoelcarnpornágfértilparalapenetración<br />
l9?0, Ia Penetraci6n<br />
nivel básico.<br />
tn Ghilc no fue una excepción. Degde el.año 1938 hasta el atto<br />
rnente a la de nivel mediO y universitario. Al asurnir la Presidencia el'<br />
eeñorSalvadorAll"q4gr-"1*PPodeacci6nscarnplfaparaabarcarel<br />
- El caoa cra de tal rnagnihrd que los obispos de santiago, valpa-<br />
.ffi;junioa<br />
f rrEstamos preocuPados por Ia marcha del pafs' por el de--<br />
(""r.;;:il';";.ontecirnientoe. Nos duete ver las largas colas<br />
rafeo. Linares, Rancagua, San Felipe y Talca' dieron a conocer públi-<br />
dechilenos..IoemillonesdehorasquesepierdencadaselTlana.-<br />
eufriendo la humillación de vivir en GsaB condiciones' Parece u¡2<br />
oÁ.la azotado Por la guerra'<br />
,/ contemplamoa con angueiia ra inflación quc no' invade en<br />
v<br />
forma de dfa en dfa y la crieis de nuestra economfa'<br />
"t..r""t.<br />
il"'<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
T<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I
I<br />
I<br />
wI<br />
I<br />
t\<br />
r1de ta República-- ea prirner.lugar, y en Begun4c_por el irnperio de las<br />
rl<br />
J I<br />
- 338_:.<br />
No puede eetructurarse la sociedad partiendo del<br />
principio que aornos un conjunto de enernigoe. La paz<br />
no vendrá del aórninio de un grupo eobre otros. tl bien<br />
de la gociedad requiere el aporte y la colaboración de<br />
todos, y el pleno reconocirniento.de todog los derechos.<br />
Lo exige la jueticia y eó19 eobre la jueticia puede cirnentarae<br />
la paztt.<br />
- La paz eB el producto de la arrnonizacidn de intereses lograda<br />
a través de la gestión del Primer Magistrado do la Nacidn --Presidente<br />
.leyes aplicadas por el Poder Judicial. En conaecucncia, laa medidag<br />
adoptadas por los gobiernoa para contrarrestar la acción gubversiva no<br />
son ni serán dieonantea con el reapeto de loa derechos hurnanos y las libertades<br />
fundarnentales, pugato que las miernas Be encuentran estrecha-<br />
I\<br />
-\<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
mente vinculadas y subordinadaá al bienestar cornún y colectivo.<br />
- La Escueia Nacional Unificada (ENU¡, aólo pcreegufa la eetatización<br />
total y partidista de la educación como paso fundamental para Ia<br />
creación de lo que llarnaban rrla nueva aociedad Socialigtatt y rrel hornbre<br />
nuevort. La educaci6n hogarefla con el fortalecimiento del concepto de farnilia,<br />
de la Patria y de la moral, junto a otros valores nacionalee pudie-<br />
¡on aalvar al pueblo chileno de caer en las ¡edes del marxisrno, al resistirse<br />
la gran rnayorfa de loe alurnnoe, educadorea y padres de familia a<br />
la concientización polftica marxista.<br />
- El Gobierno de la Unidad Popular (UP) pretendió explotar como<br />
herrarnienta para el adoctrinamiento ideológico marxista y la instauraci6n<br />
- ó/5-
-<br />
!,:<br />
t'<br />
I<br />
E<br />
- 343<br />
Socialisrnorr, fue reeuelto a favor del marxismo-leninismo internacional'<br />
acudiendo a la especial dialáctica comunieta. T"n efecto, l¿ 'rvfa shilanarl<br />
3cgúnelsetlorAllendeproporcionabaalmundounnuevornodelodesocia.<br />
lización, basado en 'denilocracia, libertad y pluralisl:lott, 1o que fue interpretadoporelPartidoComunistacornoanti-comunismoyantisovietismo<br />
o bien como revisionismo. tl Partido Gomunista, entonceS'rrconvenció"<br />
al Presidente de au rtposición errónearr rnediante los contrasentidos de la<br />
dialáctica rnarxieta, igualando conceptoe antagónicos gue tuvieron colno<br />
finalidad., llenar el recipiente de la t'Vfa de'rnocráticar' (única exPresi6n<br />
aceptada) con Ia violencia gue fuera necesaria Pala la tranaición al socia:<br />
lismo, a través de la rrdictadura d.l proletariador" la cual ¿t señor Allend'<br />
quería evitar aparentemente. Asf el PartidO Gomunista de Ghile dijo a través<br />
de eue teóricos: "... la dictadura del proletariado as un Paso decisivo<br />
tt' rr. --.<br />
para alcanzar rrna verdadera dernocracia.,.<br />
la dictadura del proletariadoPsenormementemáslibertariaqueladictaluradelaburguesfa||.<br />
.Lasn6minasdegastosfiecalesseabultaronenorlTlemente.dabi.<br />
do a Ia creacien de organismos paralelos y a la obligación de parte del Gobierno<br />
do croar cargos y emplcos a militantes de todos los partidos integrantes<br />
de Ia Unidad PoPular (UP)'<br />
- Moralmente el señor Allende se descalificó corno Prirner Magistrado<br />
de la Naci6n, al decir: "soy marxista antes gue Presidenterr' Por<br />
-6/a-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
-344 -<br />
ello 'r¡e puede afirrnar que lleg6 a la Presidencia de Chile, no para servir<br />
los intereses de la Nación, sino los de doctrinas exóticas a traves<br />
de los integrantes de la Unidad Popular (UP). El lo dijo bien claro cuando<br />
expres6:<br />
que rnejor le parecfa.<br />
,r^"<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Presidente<br />
olftico-social<br />
/en<br />
Chile fue d. tal<br />
rnag:ritud que, los lfderes de todas las corrientes polfticas perdieron<br />
el control de los respectivog eectores del pueblo. Cada persona hacla lo<br />
libertad primero hasta suprirnirla luego totalrnenter -- Do puede ser ga-<br />
¡ante de la libertad y de la paz sociales puesto que é"t"", son y deben<br />
ser un producto del ejercicio consciente de los derechos individuales y<br />
colectivos; jamás un subproducto condicionado a las directivas omnipotentes<br />
del régimen<br />
Yo no soy el Presidonte de todos los chilenos. Yo soy el<br />
de la Unidad Popular'r)<br />
- El sisterna rnarxista-leninista --caracterizado por coarta¡ la<br />
de turno.<br />
lo Comunista de fecha 23<br />
de diciembre de 1969, se deduca guc una de las caracterfsticas singulares<br />
de la llamada I'Vfa Chilena hacia el Socialisrnoil serfa el disfrute d-<br />
una arnplia libertad de expresión en Chile. No obstante dospuás de llegar<br />
ál gobierno en l9?0 se inicia la ofensiva contra la libertad d. expresi6n,<br />
-(D/7-<br />
-:=<br />
. ;-1i,\¡<br />
.iL<br />
I<br />
I<br />
I<br />
,T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
F<br />
tÉ<br />
ti<br />
IF<br />
tl<br />
It<br />
ll<br />
ll'<br />
ll<br />
I I<br />
i<br />
II<br />
F<br />
I:<br />
TI<br />
I I I<br />
l,<br />
I<br />
I<br />
l.<br />
ti;<br />
I:i<br />
i'l<br />
t<br />
- 345<br />
noenformafronta[sinoindirectaaltratarelGobiernodelaUnidad<br />
Popular (UP) cle estatizar La Papelera' como medio de someter a las<br />
diferente s publicaciones independienteg dificultándol e s la adquisición<br />
de paPel,t<br />
Le libertad no podrá surgir jarnás como un producto de la subvereión<br />
--explosión dc bombas terroriatas' asaltos a bancos, secuestroe<br />
de Personas, el asesinato polftico, etc'<br />
("onros<br />
insultos a personaridades de cualquier tendencia polfticaopoeitoraonoalineadaalrágirnen,conelusodepalabrasobscenas<br />
y eI incremento de la rnás abyecta pornograffa, se Persegufa<br />
el quelrantamiento<br />
de los valoreg rt'ot"It" de toda la Naci6n'<br />
ferentesáreasdelmundonodebePengarsegueseránsup.radasPorelco-<br />
¡nunismo(marxismo-leninismo)tras'lropajedesocialisrnoredentorcon<br />
,ftrmarxisrno, en el caao de chile, aprovechó las ventajas gue<br />
la democracia Ie ofrecfa y explotando y abusando de las libertades depropias<br />
del sisterna'<br />
mocráticas, pretendió destrufr las instituciones<br />
/ ,^" representaciones diplomáticas de los pafs.s cornunistas --en<br />
especial Rusia, Corea del Norte y Cuba.- abusargn con la cornplicidad del<br />
régimend.laUnidadPopular(UP)delprivilegioquenormalrnentegeotor-'-¿-<br />
a a tales misiones'<br />
a!*-F:-?-{.fs':l-''.1 jia<br />
-iél¡;;i*..¡; ...<br />
't<br />
./<br />
- Las imPellecciones de qua adolece el sistema democrático en<br />
r -:-.^É- Jam^.-4tit'o an di-<br />
-(o/b-<br />
t3<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
Que ae cubre para confundir prirnero<br />
rnasas desposefdas.<br />
- 346-<br />
y enganar después a las grandes<br />
-/<br />
,y' Corno rnedio para dividir las Fucrzas Armadas y dc Carabineroe<br />
Ia Unidad Popular (UP) empleó la adulación, ofrecirnicnto de mejores<br />
perspectivas a algunos de sus rniembros, el señalamiento de diferencias<br />
entre jerarqufas<br />
degtacando la capacidad de los de grados rnedios<br />
con relación a los de grado auperior y recalcando las diferencias<br />
sociales<br />
entre el nivel bajo y los demás, instándoles a criticar<br />
los superiores<br />
-/<br />
v-<br />
-/<br />
para e:rplotar antagonismos dentro dcl .scalafón.<br />
las órdenes de<br />
Loe esfuerzos pala dividir la's instituciones A¡mada¡ fueron de<br />
diferente naturaleza: infiltrabión para la captación directa de miernbros,<br />
dernostraciones de prepotencia de los grupos pararnilitares para amedrentar<br />
a rniernbros de las rnistnas, llarnadas por la radio, ia televiai6n, la<br />
prenga (diarios y revistae) y por r6tulos en paredes y otros lugares para<br />
que éstoe s9 t'unieran al pueblorf.<br />
,/<br />
,/<br />
Las acusacionee hechas en agosto 22 (Yer Anexo N"ló,<br />
IX) por la Cár4ara de Diputados y en septiemb¡e<br />
numeral<br />
? de 1973 (Ver Anexo<br />
N"I6, nurrteral XI) por los profesores de Derecho Gonstitucional. implican<br />
que existfan fundarnentos evidentei para un juicio polftico dcl Presidente<br />
Allende o para declararlo inhábil, debido a sus repetidas violaciones<br />
de la Constitución<br />
que el rnis¡no jur6 cumplir.<br />
-(o/7-<br />
il<br />
rl<br />
I<br />
I<br />
¡<br />
I<br />
t<br />
;<br />
E<br />
¡<br />
T<br />
T<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I
Querido<br />
-247-<br />
Carta de Fidel Castro a Salvador Allende<br />
29 de julio de 1973<br />
Salvador:<br />
ANtxo N'14<br />
Habana, julio 29 de 1913'<br />
Gon eI pretexto de diacutir contigo cuestiones rcferentes a la<br />
reuni6n de pafses no alineados, Carloe y Pineiro realizan un viaje<br />
a éea. El objetivo real es informarse contigo eobre Ia situación y<br />
ofrecerte corno siernpr.e nuestra disposición a cooperar frente a las<br />
dificultades y peligto" ql¡" obstaculiza'ny arrren¿Izan el proceso. La<br />
eetancia de ellog rrrrry breve Por cuanto tienen aquf rnuchas obligaciones<br />
pendientes y, no sin sacrificio de sus trabajos, decidimos<br />
".rá<br />
que hicieran el wiaje.<br />
veo que están ahora en la delicada cuestidn del diálogo con la<br />
D. C. en rnedio de acontecimientos graves como -cl brutal asesinato<br />
de tuedecán naval yla nueva huelga de loe duetlos de carniones' Irnagino<br />
por ello la gran tensión existente y tus deseos de ganar tiernpo,<br />
rnejorar la corráIación de fuerzas para caso de que estalle la lucha y,<br />
de ser posible, hallar un cauce que permita seguir adelante el proceso<br />
revolucionario sin contienda ci.'i\ iL^ u", gue salvar tu responsabilidad<br />
histórica por 1o que pueda ocurrir. tstos son prop6sitos loables'<br />
Pero en caao de que la otra parte, cuyas intenciones reales no estarnos<br />
en condicionee de valorar desde aquf, se empeflase en una política pérfida<br />
e irresponaable exigiendo un precio imposible de pagar por la Unidad<br />
poputai y la Revolo"i6tt, lo cual es, incluso, bastante probable, no<br />
olvides por un aegundo Ia formidable fuerza de la clase obrera chilena y<br />
el respaldo enérgico que te ha brindado en todos los mornentos diffciles:<br />
ella puede, a tu it.ttt"ao ante Ia Revoluci6n en peligror Paralizar los<br />
golpistas, ^"rrl.rrer la adhesión de los vacilantes, imponer sus condicioi""<br />
v ¿eci¿i, de una vez, si es preciso, eI destino de chire. El enernigo<br />
debE saber que está apei.cibida y lista Para entrar en acción' Su fuerza y<br />
su cornbatividad puede. inclinar Ia balanza en la capital a tu favór aun<br />
cuando otras circr¡nstancias sean desfavorables'<br />
Tu decisi6n de defende¡ el proceso con firmeza y con honor hasta<br />
el precio de tu propia vida, que todos te saben caPaz de cumplir, arrastrarán<br />
a tu lado toáas 1as iuerzas caPaces 'de combatir y todos los hornbres<br />
- bQo-<br />
I<br />
t<br />
I<br />
l<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
t<br />
t<br />
I<br />
248 -<br />
y.mujeresdignosdechile.Tuvalor,tueereni.d.¿"tuaudaciaenesta<br />
hora histórica de tu patria y, sobre iodo, tu jefatura firrne, resuelta y<br />
heroicarnente ejercid,a constituyen la clave de la eituación'<br />
leales<br />
Hazle eaber a Carlos y a Manuel en qué podemos cooPerar tus<br />
arnigos cubanog.<br />
.Te reitero el cariño y la ilirnitada confiar¡za de nuestro pueblo'<br />
Fraternalrnente,<br />
Fidel Castro.<br />
I ¡I<br />
:l<br />
)<br />
i'J<br />
t<br />
ü<br />
I<br />
: t?
.jl<br />
¡','<br />
' co.ñU-^t+,A[-Ai* o SJ"A^ Cl'['"^"\^:<br />
ANEXO N" 14<br />
|/"/r,,-,,t,<br />
/^/,--<br />
a ? /' fi ?3<br />
t<br />
il<br />
t<br />
tf<br />
Friat|v||:Fr<br />
MtNtc¡Tr?o<br />
9*.*ú.A/^nl't<br />
.En,<br />
t<br />
r q<br />
i<br />
tttt1h<br />
/- 'nry 'l<br />
/trttt
aF'tl¡tEFt<br />
MtNrg?Ro<br />
--244_<br />
2<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
---..-._._.f-_.+¡¡_.<br />
--61 3-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T
a<br />
t'FtuMEFr<br />
MtNrStRo<br />
l¡<br />
/t, fQ4h hy/:ü,h/7:<br />
h<br />
tl<br />
t rl<br />
lr<br />
,p ^bl l/tt-t*t''l'h<br />
4¿at'/a¿ ul<br />
I<br />
l,t<br />
ll<br />
-é94-
-246_<br />
,ilf<br />
:$il I<br />
'.stl<br />
',jFüf<br />
qil-<br />
:;Sfl I<br />
.$l<br />
':,fr 'K<br />
-<br />
FFttMt;t<br />
¡.rNrs¡TFlo<br />
./" fu n*ffqá.<br />
lS<br />
.$l t<br />
$l<br />
Ji I<br />
$r<br />
'11 |<br />
,<br />
idcL<br />
=-,<br />
t<br />
.a-t<br />
(F\6'¿ó '<br />
'r'' '<br />
,l r<br />
,ll<br />
'il"<br />
M AUug¿<br />
p'ogtiÉo /'<br />
t<br />
rl<br />
.tl ¡-<br />
,lr<br />
Ir !l<br />
l<br />
¡l<br />
-áaó-<br />
'<br />
.a<br />
lr<br />
tl<br />
?r<br />
-'t
lllrtl<br />
ll<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
i<br />
l<br />
i<br />
Ir<br />
I<br />
ll<br />
l<br />
llt<br />
l<br />
Af.lBXO I-D<br />
Siete Errores del Marxismo<br />
Comunista<br />
-8?F-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
l<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Ttr;:R*ffi<br />
El Papa tr¡m Pablo tr h¡ ilicio: 'Los C¡úóhs dcncn qgc rabcr cn{trcs mn<br />
lo¡ crmre¡ dd comim y nbcr prcftrir l¡s vcd¡dcs dd Ewnge"<br />
Porque dcncn d pdngro dc dejerrc lcdudr por bc grryfrfus cnons dd<br />
M¡r¡ism'(O.A No.l3).<br />
EX cm¡nismo se trrscnúal @crpio conro una si@ica novi4 y cumdo se<br />
aeodem del gobiemo de un pafu se cmüerb cn el más cnrcl de los rrcrürgos.<br />
Pq cso hay quc rccordr los sieE crnres qr¡c él cnscñapara esEprwcnidosy<br />
no dejrnosEg¡ñar.<br />
Lc si(s crrores quc pnp¡gt el codm son: d mteri¡hm d¡¡lécdo,<br />
d mfcrl¡hm fihsófico, d m¡úcrl¡nsm hbtórico, l¡ luchr dc d¡s6, lr<br />
borí¡ de b ptusnfu, b dctrdur dd pnlctrrirdo y d Estrdo o gobicrm<br />
omldu.io rfoho.<br />
rER ERROR DEL MARXISM(}<br />
EL MATERIALISMO DIALEETICT'.<br />
Es l¡ ilcr d¡vc alc K¡r{ Mür<br />
Ltrr(scdcJó cng¡¡¡rporFcust¡ch qucdcd¡ qre todo cs mtcd¡yquc el<br />
imico Dios es ls múeria" Luego se dcjó e'rgnñgr por el filóEofo Eegd qrc<br />
trcú¡ quc todo d rmndo c¡ luch¡ dldffi (diatéctíca cs qpm€rse en<br />
cmtadicción rna verdad coüua oü¡ vurdad) y quc la verdad en realidad no<br />
uisúe, po¡que l¿ vcrdad de cada mondo, b réds, es ücada por l¿ wÍdad<br />
qrrc üene cn scguida, lr Andtsfo, y $¡e dc la lucha de las {66 ¡psultr rm¡<br />
nrsva verdad: h sfuúcafo. Deryr¡és M¡n sc dc¡ó cngnñqr por llarrrin quc<br />
dGd¡ qre todo cub vll¡ ¡nht c¡ M¡, dondc el pez grande sc fiaga-al<br />
c,hico, y qr¡c Dioc no hcrvho pn nrde cn r¡ crcedón üd hodrc,-sino<br />
qpe éc por solo erch¡ción nú¡rat pasó dc scr simio a scr homb,re' sin afrna<br />
imort¡l (crrues fules!). De eos ües a¡ffies: Fcr¡erüaclr IIryt y Drwü1<br />
sacó lda:rlsbcisdc Erc 6do d mndo cs sólo m¡crir: qre pn üfú.<br />
h¡v quc trch¡r mc contrr oürs y quc DIos no sfotc ni fucrvicnc cn nrdr.<br />
Esto es lo qrrc se llma M¡tcri¡[sm U¡¡1,¡cOco, qrrc Engels y lr{arx re$men<br />
dc la siguicr¡bmrrcra:
L¡ T&b ron los obrcnc. L¡ AntÍúcsb: la retigirón y los bugmcs Ourgués<br />
se llsnq 8l que tiene s¡ficiente dinero para üvir cómodamente). Si encendsnos<br />
la h¡cba de los obreros cffia la religion y los burgrrcscs, obtencmoq L¡<br />
SÍtr¡cú o tc¡, d Estedo conmist¿, el ideal de la felicidad (tu ideal dc<br />
felicidsd que ry€r¡¡s un gobierno comunisür abre s¡s fronfi€ras, salen todos<br />
cqricodo amospaíscs!)<br />
TESIS - >A]VTTESXS SINTESIS<br />
OBREROS<br />
REUGIONYBTJRGT,JESES COMUNISMO<br />
ffiuhfoo &crtrs rhfl:s úoríE quc no csú¡n oorynbedec, uc dogms<br />
ffi[bhs (Eoría es lo qrrc todavía no se sabe si es rrcrdad; dora es lo qrrc<br />
n¡die prdc üdr) y cm csbs pincipios oplicm los com¡¡nisü¡s odo el<br />
pasado, el presffi y cl finro: Qtrc todo es nffiia- Que todo üme que scr<br />
lt¡ch¡. Y Ere üos no imviene. Trcmcndos y frnales ei¡ucs, capaces de<br />
cmvrrth el mr¡ndo cn r¡n iúcnro!<br />
SEGT'NI'O ERROR, DEL MAR)ilSM(}<br />
EL MATERTALISMO IIIÍNOTICo.<br />
NEGAR QLE EXTSTE DrO$<br />
Kül ltil.¡r cnld¡ qpc Dic nunc¡ h¡ cdstido y $rc s¡ cxishnci¡ sólo sc<br />
debe a im¡ginncioncs de la gffi O l¡ Smt¡ Biblig el rmico librro quc no se<br />
c$riroca, habta 7,m vless dc Dios) r{ür( siguicndo a Feucóach (qr¡c ftc cl<br />
qre lo llcró a estos crrores) dice qrrc lo f¡nico quc sirye ha existido es la<br />
mffiia Qüelanderia€xi$e dcsde mbsdctodo lo demág o scale aüdbuye a<br />
la neia bdas las crnlidads dc Dios. Nosúos sabcmms ryc cl Unico Erc<br />
cxis dcsdc sierryre y del oal prroüenendos los seres es Dios. Y Erc la<br />
siryle nroiano podfu dr üdaporqrrc nadie da lo qrrc no ücne.<br />
I¡ bcla cmuni*a crdl¡ d Dlc Am¡bh y Podcmo de h S¡nú¡ B¡bn¡<br />
por rm filolo merto: lr m¡úcrl¡; y por un oprc$r tmdo: d goblcm o<br />
E¡trdo con¡n¡st¡. Cambia la espcrmza de rm Ciclo Eteing por las pnmesas<br />
de rmos frlsos púafsos Urcn¡lcs, Erc de filsosüenen mucho, pero dc púa¡sos<br />
noüenennada<br />
-828-<br />
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
t<br />
I<br />
T<br />
T<br />
t<br />
I<br />
t<br />
il<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
Un Ejerylo de Ateism cn l¡ hnictic¡<br />
I{ace poco viajaba m rnr trilNatlántico un obrcro que mtes dc s¡bh al barco<br />
dcclanbe I \rcz cn cucllo qr¡e él en¡ commista abo y que no crEía €n Dios<br />
Pcro cn almr se dcsaó '-a terrible t€rnpcst¡d y cl obrrro dc rodillss'<br />
imrocabaaDios. Sus connemeros de üqie le pregunaban: "Pero no decí¡ usd<br />
que cra eo y que no creía en Dios?" Y el as¡sbdo pasajoo exclamó: "Yo sry<br />
aÉo pero en tia¡r fim¡c. Aquí cn almr sí crco cn Dios."<br />
Consccmd¡s dd M¡terhüsmo Ifuófio<br />
a¡cñr r€ú¡sh mdo a siryle múcri4 Eritfodole a la hr¡nmidad bda id€a<br />
religiosa es rluercr convertir a la hrm¡nidad en rna sociedsd de animrles<br />
oacsh¡dos Y cs ir coña los ingimos Í¡ft¡ profilndos dG bda pcrsma<br />
lnmmr¡. Todo ser hrmmo es natu¡abncnE religioso, y amque nadie le cnscñe<br />
Erc orise üog sr concienci¿le mda diciendo que tiene Ere haberr¡n Creador<br />
y gobcrnador de todo lo qrrc cxis.<br />
El etqlo ddüo r qtunadic<br />
le üio que cxistfu llic:<br />
Un flosófo ffi se prnrpuso crir a s¡ hijito donde nadie le enseñra que<br />
Dios d exis. Y lo lle\ó I ula isla mr¡y ryarbda. Pero r¡n día se encontró al<br />
niño cn et cqo nirmdo h¡cia cl cieloyhablmdo dc rodillas. - "Qr¡é haces<br />
aqul?" - le pcgrmtó incréfuto. "Es qr¡e estoy satudando al qrrc hizo et sol y la<br />
hm¡ y l¡s esüell¡s y el mr y los rlos y las plms y ¡nimals y a mí. Yo no lo<br />
c',.rwrr,o ni c cómo s6 llmrn, pao dcbe lrcr ur scñor muy hreno y nuy<br />
podcroso y yo quicro ser sr migo." Ec niño um$rc n¡dic le habí¡ dicho q,rc<br />
Dios exis, sclrtía en $¡ alma rma r¡oz fi¡crte qrrc le andaba recordmdo que<br />
bdo Gl nnrndo nccedtó rmo quc lo creray qr¡e lo diriia<br />
Estlli¡tic¡s ¡hru¡ntcs dc Rud¡. En 1982 cisas pubticacimes cmunisas<br />
dE Moscri dicron l¡notici¿ alrn¡ne pra los comrmishs de qrrc en Rusia, de<br />
cada tes niños quc nascn dos sm ta¡r¡z¡¿os, I pesar dc que el gobicnro lleva<br />
casi seteNm dos trmdo de cmrmcer al pueblo de quc no exisb Dios y qrrc<br />
la religitin es el o'pio del puebto. Sdal de qr¡e nr caryaña de matiras les ha<br />
fracasado. Es qrc l¿ \,Erdad rccorr€ unr hora al camino $rc la mcnni¡a haua<br />
rccürido en 20 dos.<br />
-629-
El c¡rm dd b¡cüillcró nro I¡ pregunran al jom exminado: "Enis<br />
Dios?' - y el pra logrr aprrobar rcryoods "Dios oó .*ig. Es r¡n invffi de<br />
S q*", -Ins prof''ues le dicauaM'y bicn, qucda qnobado", y cl jorcn<br />
Ilcno de emoción cxctamr "Cracias, bcndib sca-Dios!'.<br />
3ER, ERROR I'EL MARXISMO COMUITIIST.{;<br />
EL MATERIALISilíO EISNORICI).<br />
conbtc cn ¡firmr qucro rinbo qrc h¡ he progru¡r y croludonrr d<br />
mndo cs lo Mdcq le produción dc l¡s múcrr", hdÉp-r"bb pan<br />
b v¡dr- Y Erc todo lo ¿a"iq pc dqlo, la rctigión, d dcchq ,l prnioüw,<br />
etc., sm secrcgn¡cn¡n¡s qr¡c ó ú*- ñ"g.rr er mundo,'cfrsas<br />
s¡p€rpr¡eÉtls ge ücnen $F Gstr Sirye ¿o"ti"a¿as por l¡ ecmoni,¡.<br />
@ o¿o d poglw dc h socicdsd se le dóc foicameoúe a la ecmoday<br />
pc lo hb $E<br />
h rcligión dcbe scr rcchaz¡da o(no atgo totanene fuúh'r.<br />
rA NAruz Y r¡s AI{rEoJos. A$ú húrí¡ qrc rccmdr t¡ ñbula dc ls<br />
-'izy los @ojos c\¡'do rm dfu lE o'iz ar-urio margFrdadE y dijo lE-ry<br />
cüsada y aburrida de.qry_cugr csúos obdos t n iní¡ñcs. vov , t rl* ú<br />
s¡clo y no los llelo más'. y dmdo ur salb lt;rótos añcojos al s¡clo. pero el<br />
po-brc scñor aquel at qr¡edrse sin ros mcojos no vió -i sr¿" y se fire de<br />
cabcza y se rurd mlnm tr Düiz Eúmrcr ella se dió-cr¡cú de qrrc tg6<br />
meojos no crm m inrfiles c(mo sc h¡bla imryinndo. Ad pasa cm la,tigie-<br />
El scñor tvlúx dio q,rc cs algo que no dne püE nsd¡. pcr; si ¡o fr¡cr¡ ñ u,<br />
vqdadcs-dc u rcl¡gia s€rrntros l¡ colección mrc potrsüuosa de uuúaos y<br />
ütúcs. Quién nos dcmfrh pg¡,¡ $E dcjfomos de hsffi el nal? e-únzh<br />
cl rnós dscnfdo de bs sabios nodefnos, tl¡rnndo Voltri¡e, cr¡mdo le<br />
ryTmpcr<br />
qrÉ sicodo q¡¡c él no creíq ry"r Erc le cnscüanan rcligión a<br />
lc obreros dc s¡ finca, rcpondió: lBs Ere cl da cn qrrc no Engrn rcligih me<br />
8scsfurmr.<br />
-830-<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I,<br />
I<br />
En r¡n hs rm hombre com¡nirs¡ dcda: "I,a religió& es lo más inüil qrrc €xis.<br />
I¡s crnas no sinan para nada" I¡ unico qrrc sirrc es lo económico". Y al<br />
bajcsc del bus cn rrra c¡llc soliuia lo siguió mo pasajcro y, ruvohm cn<br />
m¡no, te dijo en l¿ oscr¡ridade la noche: "Entegrrc todo lo qr¡e ticne, Erc to<br />
voy amr{rn. H conunista, ternbledo, lc dijo: ?u fii¡or no me n&' que soy<br />
paftc ds cfoco hijos".Y d oúo lc diio: "Sabc por qué no lo mam ni lc robo?<br />
Porqrc larcligióny los cunas mc mseñaron Ere Dios pohibc el asesinab y el<br />
robo. Se da cuena de Erc la religifu d sirve y sí es fúil?n - Y desryueció -<br />
Eúmccs cl comr¡nisüa se fr¡c a la casa peirsando: rycúd¡d grc la retigión sí cs<br />
muy lú1. si esc hombre no crsy€ra en Dios me babrl¿ quibdo mi üda y ni<br />
dinero."<br />
Qué lcs dfrws r los combt¡s cu¡ndo úrmn quc lo único quc hecc<br />
pngrcs¡ry evolucion¡rdmdo cs producir bicocs cconónfcos?<br />
A¡c'repascn ta hishia y wrán qr¡c d mundo lo ha hecho prrogresr muchlsimo<br />
ta religióo, y la idea de patiq la amista4 el scntimiento del bmor, los altos<br />
idcales y tas brillms idcas políücas Qr¡c no sólo la eoonmía es lo Ele hacc<br />
qr¡c n¡esüos psíscs hE/m gogf€sado: qrrc hmbién los sacerd&s, Ios hénoes,<br />
los polfticos y los grmdes idealisüas hro hecho y haccn pregresü mr¡cho a<br />
m¡esüo pds. Basfia rcpasü la hisúoria<br />
¿lD. ERROR IDEL MARIÍISM(} Il\ LUCUA DE CL/\SES<br />
P¡n cl M¡rdsno no hey c¡no doc cJ¡scs: ros pntcbrlos y hs cepitehhr.<br />
scgftrr ellos los cap¡tmstason: l¡ clasc aploadora" rcaccionria, nacid¡ de<br />
'-¡ scmomií8 qinhsltú¡sad¿ cn el h¡cro o gnmcia y a e$a clase permecen<br />
los ricoflos niliuresy lareligió&<br />
Y los proletrios sm: la clase progresi*a y heroica fonnada por la imensidad<br />
de los qrrc prcú¡ceny s(ncngañados. (Al mrximo se le olvidalaclasemedi¡<br />
fn¡c es cada día m¡ñs nr¡rrrcru¡a c inpuffi).<br />
Y d ofrdo dd rwoludonrdo c¡: rocrcnr b hct¡ dc los prelcúrrfoc otrÚllr<br />
hs cepltr[stg y fomrr u¡¡ dict¡dun dd proleterirdq desn¡yendo por<br />
corylco a l¿ clasc capitdisr y ffi se obtiene por ndio dc r¡na d.ryt d"t<br />
-631 -<br />
Ejcrylo dcl que dcd¡ que ls religión<br />
no ¡itve prn nrde
lucha de la clase proletaria coffi la clase cpitali$q para lo cr¡al todas las<br />
annas y todos los métodos por üemendos que seao, sor arÉert¡dos. (Es<br />
¡bsduhmmF lo cofruio dc l¡ doctrin¡ dc Jcs¡cristo qrrc dijo: "Am¡c hs<br />
unc ¡ los Oe!E. Esúe cs d mndrnúenO quc oc |n|e[s un|¡s ¡ ot¡u Om<br />
Yo c [3 ¡mdo En csb ¡c conocerú quc rols ú dfocbuhs: ctr quc G<br />
r-G¡r uul¡ r oh!s?r.) si sólo hsy dos clascs sociales corno dice h{mq h<br />
pregutrms: Y r qs,é desc pcrlcnm loc prtftsionetcs qre bd¡vh no lon<br />
doc? Y los prrofesces qr¡e gEe ü€s \¡eccs rnás qtrc eI salrio mfnimo ps¡p<br />
$Em smcryitalisüas? Ylos milimes qrrc üencn hm¡s prcstacimesociales<br />
pero sólo ücnen !il¡ carn para viviry gr s¡eldo? Y los pe$reños inúrsriales $¡c<br />
gpan cm qué mffisr su frmitia pero no son millo¡¿rios? No sm prroletarios<br />
miserables, pero tampoco cryiat¡stas. alé sm? Luqgo no es \rerdsd qrrc solo<br />
hsy dos clasc soci¡lcs. rlsy más. Y se pude ir pasm¿o dc rmr clase pobre a<br />
orü¡ mls ric¿ sin lucha de odio, sino con trabajq ahorro y esfirerzo pacífico.<br />
5G ERRORDEL MARXISMG II\ TEORIA DE II\ PLUSVALIA<br />
rfrrnt on grrn orlgh¡m¡d y cnorc mür¡, iwctrúó lr 'plusnlfur qrr<br />
omsise eo esúo: u objeb tiene dos v¡lores: el rnls r€al qr¡e es lo qrrc ha<br />
cosdo suhecbua, o scal¡shqasdcü!bqF, cl coo dÉ larnffiia primanls<br />
el nabqio ge ha ncccsindo. Y cl rnlor comcrciat o sca aorrllo cn lo cr¡al lo<br />
.-q d cryitdista. I\,fm( dice Ere la diferencia qr¡c b¡y orit" to que el objeto<br />
coú (l¡s hmas dc trabajo que le pogpm al obrcro y lo quc cosúó la natria<br />
¡nna)y aquello cn lo cr¡al se rmde, cs la plusnlía, y quees ph¡s¿ü¡ quc cs<br />
la que hace quc el cryitalisa se uiqrrczcg es rm robo, y por io ffio hsy que<br />
dcsruiral capialisno pür¡qr¡cno se robe esaphr*rlh (C,omo si cI dinero Erc<br />
tiene cryleado en aqucl objm $rc \,Ende no ü¡viera dcrecho a g¡nar intcresesl<br />
Estr úGorh cl ¡bsoh¡múe fik¡" IIay obj*os quc oosEm poco trabajo y<br />
Erc la neia casi no cosúó y sin cmbrgo, se pueden r¡ender csos sin robm<br />
pu dqlo, el qrrc sc encl¡cnt¡ -'nr Gsurcrald& y bsy objaos a los q¡ales sc<br />
les nabqió mucho y que la múeria co6fió htuE y se rrcndcn broos, por<br />
cjs'ndo, los üabajos chambones y mal hcchos Lrago lo q,re hace quc algo<br />
yalgr no es sólo cl trabajo que se le dcdicó y lo qr¡e cosúó Ia nroi4 sino<br />
mbién la ¡neligcnci¿ quc se Fso.<br />
-632-<br />
I<br />
I<br />
l<br />
l<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
)<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l<br />
6o.ERROR DEL COMLJITilSMO:<br />
DICTN)I'RA DEL PROI,ETARIADO<br />
Segh lvkq aunquc los poleffiios por la l¡cha de clases hE¡m conseg¡ido<br />
miquih úotalm@ a tos cryiúalisas, sin embugo, todavfa no han ll€do 8l<br />
fin¡l q¡¡g debe br¡scr bdo cmunisa Es nccesuio llegE a la dictaú¡ra del<br />
prolehri¡dq cm lo crnl se desürrya por coryleto q¡atquier €süt¡ctura<br />
capitali$a.<br />
Id difo: trLa üc'trdmr dd pruletrrlrdo cs un poder sin ffiúca cn<br />
cu¡núo d uso de l¡ violcnd¡ rwohcion¡rlg un poderno sometido a niqguna<br />
leyy cs ' gucna cncsnizada e irylacable conü¡ la burgucsía". Pra cllo se<br />
mim "ati$¡s de la üolensiE y profesionales dc rsvolucion" cmo los<br />
tlmó el misnro Lcnin I¡ dict¡dun dd proletrriado qdtr e lr penonr<br />
hunnn¡ u¡ dc ¡üs mfu hcrmc¡s prcrmgetives: l¡ libst¡ü<br />
I¡ nru Mll¡úe dd m¡rrfom mi¡t¡ cs l¡ frltr de fibertü Es<br />
mible scr escl¡rn de rm gobie,rno tmliuio toda ls üda sin el más mlnimo<br />
al€rec¡o apoestr<br />
DOS E¡EMPIOS: Un hombre se vino de un pafu comunista. Sus migos te<br />
prcgrffi "q¡é tsl es la vida en $¡ pafu?" - y respmdió: nh¡es, no puede uno<br />
qucjusc!". "Y cúonccs por qué sc salió dc allá?" - ?ucs por ctp: p
?o ERROR DEL MAR'ilSMO: EL ESTNX) O G{OBIERNO ES EL<br />
T]NICO DTIEÑO DE TODO<br />
En cl comr¡nismo tod¡ ls Fopiedsd de Odos p€rtcnece al gobiern o ES¡do. El<br />
es el qrrc cosechay repüE. Et nornbma gcr€oFs y disuÜr¡l¡e ticrns. Nadie ticne<br />
nda s¡!fo, d bsytrryiedEd p¡il'ada. El gobicrno cs d quc dcrcrnin¡ qt¡itfos<br />
ihbcn ¿aücusc; csda proect¡On, y qué es lo Erc debe ctiltivusc y frhricrsc.<br />
Irs púias püticulats acsaereccn y soto hay un solo Todo qr¡e intcresa: el<br />
Esübcmni$a<br />
Bssta conpúu. la economla de un país comuniSa con la de un país libre y<br />
ver¡¡nos qtrc €s nejc la vida económica en los psíses libú€s. Pc ejerylq<br />
conpúú-Rusia sm Esüübs Unieg Pol@ia em Frmcie AlcmÚis<br />
Oc.i¿mt cm Ale¡nmia Oricffil, HungríE con ltalia, Chccodornqria cm<br />
Inglf,terra, Cb...<br />
Ecú c¡1rr¡cb¡srcnun¡proftcír dc M¡¡lr I1uG te hr ñllrdo poroqlctc<br />
El dijo: "Cads da los ticoi ser'¡n rnás ¡iso,s y los pobres más pobres, Pg l_o<br />
ffi-el rffico rcmcdio cs qr¡c todo sca del gpbiqno o ESub comuniSan- Y<br />
csb m sc ba qrylido, tho E t los rnejores gObieinos no com¡nist¡s bm<br />
s¡bido cff€ir cottsr¡ polftics dc imprcstos y salrios la peligrosa mdcnci¡<br />
qtp |lc\¡sbs i lou ¡ros a ser cxcesirrmm riccsy a los pobres a ser cada vez<br />
ñ¡r potrcs, y con srspolfticas dc impuesnosy salrio y peshciones sociales y<br />
cooúUuas-y cajas dc vivi€ada Potr¡ls y prémos' e6... los gobiernos m<br />
cñtigat tm ngll¡¡o a l¡ fcmación dc r¡n¡ clasc morlia Erc<br />
cad¿ da crcCe má-c y más y a lE cr¡al van llegudo, p
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
E¡Comismd@s[m¡s<br />
cu¡lid¡dcs ovcnteies?<br />
El nmrismo comiSa I ptr de s¡s Uribles efror€s y th los crímenes y<br />
n¡ldadcs qrrc lo ban acoryOado sieryrg ha ttraldo qlgmas ranrajas:<br />
l- Hr nbustecido cntre hs hrbriadorcs su scrddo de<br />
¡oHd¡rid¡d y los ha conrrencido de s¡ poderío si obrm unidos<br />
pua dcfendcr s¡s derechos.<br />
2- E¡ ¡trc¡do ftcricIurb l¡s in¡;dd¡s dd cepltdism y det<br />
liberalismo econó'mico que haclm del trabqio del obrero un¡<br />
siryle mcrcmcía negociablc al pecio qr¡e sc lc mbjaba al<br />
cryiatis"<br />
3- Er dcspcrtulo l¡ ¡cnslbiüd¡d de hs c¡üó[cos en frr¡or dc la<br />
jusicia soci4 qu€ ü¡nque )40 era muy üra y había sido mny<br />
incitada pc las Encíclicas dc los Pomíficcs cspcciahcnc dcl<br />
Pryalemlql[ sin embúgo, aI rrcr que €sE paffinoso €n€migp<br />
se qucria aó¡€ñr &l obrerismo eon sls erores, diryusienon<br />
al<br />
obrcro cm la vcrdad y la jusicia social y ayuóarlo a libcranc.<br />
Pcn hs Pontificcs h¡n condcnrdo d comhm nrrdst¡ por su rlcicm,<br />
ru negrción dc l¡ libcrtrüy por sucspeúbh crudd¡ü<br />
-635-
'lr<br />
I<br />
Il<br />
li<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
r<br />
i1<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l<br />
J.'<br />
ANEXO I-E<br />
Referencias Periodísticas<br />
-030-
DECLARACIONBS PUBLTCAS DE:<br />
EXCOMANDANTB GUERRI LLERO,GUSTAVO ADOLF'O<br />
GARCIA ESPANA Y OTROS<br />
-497-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
,l<br />
ATREVIDA<br />
ació en el scno de una familia dc hacendados del sector norte-del paÍs,<br />
áoce"A"ot" enlíneadirecta, según afirrra del General Francisco Moralil<br />
poi el lado -.t"-o,.*-ü"ta'grrerrillero y ah-or aspirante a Ia n4s alta<br />
- ! fi;'ffiü;;ü;il;;;fJ<br />
¡¡¡qÉDuclq-<br />
*,* ri" d:q*i: *-*92 g5i<br />
n"* quien los intereses ;5;'y;;;¡"tJJttotu"Potefdassonsumásgrande<br />
y suenos {le ¡as c¡ases qesl'('str@ )v¡¡ Ju ¡<br />
'lTodo<br />
m<br />
se Wedp,regary o,,<br />
Dendnr fftanos los sueños"<br />
al, oalcar<br />
rnTd¡rD D¡dd<br />
Hibahb¡d¡¡b dd:crmc<br />
r -:ir nfuc<br />
¡ld o¡f¡. d mr¡rño ¡cauño Gr¡oro GusrD, Alfm<br />
C¡¡dr Esli¡ i¡.dó.o EP.rrr.<br />
mtod.AtEntid¡dZl¡lcn<br />
l$a. biit.L l¡li¡ Meryrrin B<br />
Jdcñh¡.@¡la<br />
-a -cn Eft¡db l¡F<br />
b a¡cl¡ Fr¿¡tci¡o F¡¿¡¡cil¡o lfc¿¡n Ma¿taudc l¡<br />
Ccibe v b rrrmd¡ri¡ cn d l¡tltin¡o<br />
F¡$¡e<br />
M¡luá lmil¡,¡ & l¡ mi¡o¡ ciud¡4<br />
mDla!!fi¡D.lo.l40a3s¡cdreri.io<br />
d6Pl¡6<br />
- ¡¡o¡i¡d¡¡i¡odtn*itr¡tos¡nMis¡¡d&<br />
Tcgrr¡g¡lps y tn d Phcde tJg¡rtc $r m¡¡s¡-¡.qg¡iz¡d¡Ydcc¡¡me¡¡¡¡<br />
l¿o.¡¡Fmoa<br />
m fui lia¡do-& r¡¡¡ E¡o.n st¡i.h ¡I<br />
f:¿f¡-do?.<br />
froviniin fcr,*rin¡¡it¡ l{mdurs<br />
CUSIAVO tii@Dr¿r¡bdAüb io -<br />
dG G¡¡cí¡. Tco8p 7 hijc .l8uDú l: {Icn¡¡do co dgrira bcncdcio<br />
qofc¡ion¡lcs y oE6 dcdi€rdG d ñ¡¡¡ro?<br />
iwrb, pc¡o odc dc apoyen ca nil AII(}EO ¡b.co qu. m' Due¡<br />
i.L¡¡ m¡éra¡ln¡nbcoáchiz¡pretohb<br />
tt t ¡ctos ttl !^Eorfa ile l¡ mcFifc o E¡Éo ¡¡rl¡iso' t<br />
IAII¡AIA<br />
lo srn ¡¡i¡- ¡icno s quc j¡más bc<br />
T3<br />
v¿cü¡do ea ail ovi¡i¡¡ó Po¡¡'tie¡<br />
hr¡ú¡ri¡f,<br />
Evdr¡ciú¡¡bdc¿Ct¡d¡bPo,Polqt¡C<br />
A¡¡Or¡ÍlhED,Ii(D óe q¡r c¡r coqrebra bey ¡¡¡¡ ¡r¡ÉY¡¡c¡$rd.<br />
FüE hsar rytr¿¡¡do h Pd,na.le d n¡¡¡do' d nÉ b¡ cenbi¡.b. Potquc<br />
r¡¡¡GEi¡ tlatc, ll¡c ull¡- cu¡!¡og.tr qif ti.e $r b rzDu¡ndo o d t¡crDpo,<br />
rDotiv{ Eoducto dd c¡tudio, del cn@ b¡y $E som¡cuct¡te<br />
E¡r'i!ú¡or dc l¡¡ doc¡i¡¡s más Gr ¡ih¡-iai¡t'ro sro $¡c todo* F<br />
¡GÍ¿br o vaodcr ct cr¡¡huicr m<br />
ar¿r¡r¡d¡¡, D!¡dc muy<br />
oirmviví¿l¡<br />
nc¡o¡écd¡dl<br />
Y¡ como prcdr¡do<br />
dd D¡rxis o¡¡nlo 6to<br />
l: ¿$boÉa¡¡lb ¡mirt¡dt¡¡ifi<br />
t¡¡d¡rÉt<br />
l: ¿Q¡Ín i¡¡ft¡yt o¡¡sibca<br />
G¡¡EvoG¡rtú EDoñr?<br />
ALrci{SO n¡al¡¡a¡tc u am[o gttc<br />
influyó ruucho ñte ¡"' Fcrtcra'un<br />
ho¡nórt un poo m¡yord nonbtc<br />
wd¡dc¡odcác¡llá¡rÁ¡tl¡¡oFCrtü¿.<br />
e c DrÉi tE libtc'esí * troPlti<br />
d rio'. 1¡ M¡dsc-. l¡s lca¡r¡s<br />
dbd¡¡ ca ecr¡d thmPo Pon b qu<br />
u6mc¡qr¡dh inqu¡au¡d.1 Cü d.<br />
.rütdbfuiÉn¡q¡dori¡¡fram¡ciioni¡<br />
DñfGÉo¡¡.lG b $lcr¡ l¡úlcd¡ que<br />
h¡d r¡nisoo'kobb¡o'<br />
^ ELt ff¡O Ciltl¡T<br />
I t:¿oloocoÉaü.drF¿ai¡t<br />
I q¡docr¡in*¡¡r¡ouÚl<br />
I e¡¡e¡¡s}nsnp¡¡t¡c¡oPan¿¡<br />
I dcko¡ns¡i¡¡¡d¡¡y-d.rytso¡¡tdocn<br />
/ rs¡-om¡i¡idP¡¡tidóCúunio.L<br />
\ Hddur¡¡ DG 6¡Pd ¡ ¡i8¡¡ o r¡DG<br />
I muni*¡sa¡n¡¡¡toCdrircrcu¡go<br />
, FcÍcr¡ h¡bia Pcrtcaccido d P¡¡t¡.ro<br />
I Comt¡ni¡r.<br />
I f:tTr¿b¡hbgctrto[¡.Éf<br />
| Áirclsdn¡"¡o"c¡rd-F¡¡rc¡¡il<br />
I x¡c¡¡¡o¿pc¡oloDGbidé<br />
-r¡c¡rmoibnov¡.¡¡t¡o Fádice'<br />
I<br />
ohhdgr<br />
I dcls+ mcm¡odhigE¡tctinq$aYo<br />
I a o¡¡t¡¡nr¡r¡¡co d EudlcdcTd¡.da<br />
I un¿ 6sr¡t¡ qrr c¡¡*¡ 6 l¡ CobFñir"<br />
\c¡¡¡o¡¡cc¡¿¡iocag¡rfltl¡ h¡¡d¡¡ dc¡r<br />
ómo 7 rtc:¡ pn¡o, * Dc lr¡n<br />
ia¡o¡¡l¡do c¡¡tid¡d dc dclitc dc¡dc<br />
iEdb da b¡¡c baf¡ ot¡¡¡ G,<br />
c rlro v ¡¡lucll<br />
El Fru¡c llor¡z¡¡i¡¡<br />
imo r¡¡¡ dc¡pnodioiento dd<br />
CGüi¡t¡ M¡rdrt¡froi¡i*¡<br />
q!r--¡ q¡- !8, t3 .¡¡n<br />
y d ot¡o t¡c b chinr<br />
co¡dr¡ttr ¡cou<br />
onino co¡rccto tr¡ d & l¡<br />
ct,FfAVC No ¡ú'|¡icron É¡ ni!¡r¿<br />
cDnductl e pcrer dc que d Pirtido<br />
Comr¡¡i¡¡e M¡t:if¡ ¡¡¡¡i¡is¡ b¡bi¡<br />
Lrtudol¡ hÉ¡¡¡u¡drd 6¡¡t c¡¡<br />
cr¡ai¡in r ¡b¡ndoÁ lb v¡¡¡c ¡ dcor<br />
or¡i€o ttoí¡o¡ro l¡teio.Parod.od¡¡<br />
¡ir¡¡lcras d F¡tnlc Moi¡t¡nis¡ de<br />
Ubcr¿ción N¡cionel il3r como un<br />
d¡o¡t¡dimb¡odclhrtidoCÚr¡¡r¡b<br />
li¡iri*¡ l¡¡rioüodc Hondun¡<br />
?: ¿€or¡o¡¡éilc¡Il<br />
cusf¡rvo¡fuo¡¡¡d fftnt?.fu c<br />
uDEupo n¡¡E6t¡, daot¡Pañá6 Y<br />
aer,¡úirim,rpoañenoc¡¡Pcrsoo¡s'<br />
n6ot¡ü lÉtr¡¡rt¡¡nc Po¡¡¡¡cú n¡@<br />
n¡lig¡taolt¡cin¡¡i¡¡yEdcñ¡l¡tlc'<br />
¡cot¡u bcoc gcido mucbo co<br />
¡¡¡¡no bi¡c, ¡ma ¡ar¡¡t¡ú¡¡<br />
b¡¡¡da¡r& Mo,r¡rf¡Fqttcñrocc!<br />
D¡¡crúat psopis r¡íc Y Fls¡moo gtc<br />
unod€ l¡i Dib d.nu.so pqbcbeüc<br />
¡b¡ndo¡¡do<br />
crt¡<br />
prypi+ ¡aiG,<br />
h¡üdo¡.ü.r¡L<br />
T:¿xD¡l¡ue?<br />
cusrÁvÓ PqqrEmudt6óedc<br />
clá¡rliúm¡rdodól¡¡Eilc¡ddFdGr<br />
i¡¡dr¡o tcntc¡ quc firon lfcr &<br />
divi¡ió,D pouüce cn Drlc¡gs<br />
¡hí c¡tán-<br />
¡odoo q¡¡<br />
¡o ñ¡¡¡¡¡6 Dolu b quc<br />
¡6. Gro ñ¡a d lloviBicnto<br />
Mryimicoto<br />
por radio y c¡o ¡o<br />
c¡¡¡lr u¡¡<br />
c¡¡ ¡li¡¡<br />
dcl<br />
b<br />
tt¡<br />
ob<br />
16<br />
a¡¡eqr¡ur 5¡b(D (t|l. v¡¡r ¡ u¡¡ h¡ch¡ USf¡tVG Yo oco qr¡c d b¡bf¡n<br />
¡¡nilr-go om6¡n ¡¡ft¡ó¡ ¡rt¡¡d¡ enci¡sm denuntocnn48lo<br />
¡er¡¡ots<br />
dc qiroo logrid podcr.<br />
4¡,¡c¡o, có@ lo obtünc¡¡?<br />
DMü<br />
Gt¡STAVO Bu.oo ctr crr<br />
oE ¡r¡if¡¡ bici¡¡6 m¿¡erñsE<br />
crGín6trErbqñe¡<br />
¡r¡¡¡l y & ¡bi ¡odc¡r l¡¡<br />
6¡¡d¡r¡b. tt¡cc¡ru ñsrrt o d c¡Epo'<br />
ln¡i¡¡c -ñ)crtc ¿c¡ antcr*r & l¡u¡s ¡ñá¡<br />
c¡r po l¡dc y no dib¡b cr¡<br />
fódo. 'l'enÍemc ca1 ctcstirin cono<br />
principio oiütrr er¡nque. hicimc<br />
icio¡ú¡l¡bcn¡¡bmbidn:dbhki:¡sr<br />
D¿¡ h¡aü¡ürü¡n¡$¡chtr¡t¡Lcsoy¡ctr<br />
D¡¡¿ h¡cat l¡ ll¡crf1 no rm¡dif¡n¡ri¡ qrá¡¡¡¡o¡ h ¡á(rie &<br />
i hc nivclcs que ücgó E qiEoü¡n¡rcl podcr.<br />
dcc¡omrlcg¡n¡cmucho<br />
aloc¡.Coruxl¡F<br />
porque dc rcpGotc -¡6 Fcrmitii-un<br />
T¡l,E<br />
trcto¡cBt¡lo ooD lc¡ nonounelü. rbbaccntcll¡?<br />
dAlW. dodio m p¡Dñ¡¡db5 6ntoy GI,STAVO Mi¡c.yooeoqtcaquicn<br />
picoóqr¡ee¡o noncddxac¡am4er lc bb mdh tuc d lbrtido CdDuni*¡<br />
iinoqrh¡yqucvt¡lo dtsdc dF¡ntodG poquc lcrquito bond¡r¿ pcmcr¡oque<br />
vfu r¡ F¡tir!. b¡y mjo¡q Fs¿t Fr¿ ¡l Frtntc Mor¿¿¡¡¡i¡¡¡ q¡¡a s¡rgr b¡i¡<br />
pl¡tir¡¡ - o¡ b lrmdu¡tn¡i,<br />
E¡d¡¡ac nxbn¡¡ifI ttnllüiro¡rb<br />
T: ¿¡s c¡¡s
ffi<br />
AIREVIDA<br />
eció en el seno f6 'rna famitia de hacendsdos del sector norte del p¿ís,<br />
descenüente en lÍoea direct4 segrún afimr4 del General Francisco Morizin<br />
por el lado m¿terno,:oin¡¡¡isü4-guerriller.o<br />
materno,loqm¡¡¡¡sü4 guerr¡Uero y,ahora aspi¡ante.a ite.a Ia la -ás más alta alüa<br />
inagrstratrl¡a del país:.. ese sería-el perñl'qüe definiria a Gr¡staro García<br />
* quien los intereses ysuenos de lai daserdesposefdas rcn su más grande<br />
:Todn se Wedp,regala,y o,,<br />
DenLdnr, rrrcrws t o s gtenos<br />
au ot¡cll<br />
f[i¡ & b¡o¡l¡¡fc dd ldc r¡úa<br />
dd pefs. d peqrño Gr¡f¡vo A¡f-onro<br />
G¡rd¡ BFñ¡ il¡dó a Eqero. dcpruEs¡toahAttántid¡<br />
1!B{. b¡it.!.¡¡t¡¡<br />
,aáG¡ftÉ t@m. ¡a¡¡¡li¡ h pdn¡¡¡<br />
c¡ b c¡cr¡d¡ Fnmis Mr¡rán& f¡<br />
Gciba y h rcundarie cn d ¡nfiurto<br />
M¡¡ud Soni¡l¿ dc l¡ ni.# siud¡.L<br />
a.orDd¡¡É cn d ¡nstinüo 5¡n Mirrrl &<br />
Tc8rig¡tp. ¡.rn d Pincde Ug¡¡tl $r<br />
y¡otstFl|loo<br />
T! ¿C¡s¡do?.<br />
GI¡SIAVC t¡ú @ Dr¡ l¡bd Avll¡<br />
ttc .G¡¡da Tcngp 7 hiir ¿lgu¡6<br />
E!!ftior¡¡&¡ y otr6 dcdic¡dG ¡I<br />
wrb, Pafo ul6 oc agan cnnÉ<br />
EÉ.<br />
¡,|reroaqlAllnt¡<br />
r l¡¡3ta<br />
7, U¡*4b¡g¡c¡¡ilc¡¡rwo'<br />
ürin¡¡i¡¡?<br />
AL8olñGhrd, t*rso dcor¡ q¡<br />
p¡ts tr¡g¡r Uvai¿o l¡ pohi¿¡.lc<br />
nucfra grotc, ñ¡c un¡ o¡r¡tién má¡<br />
rDotiva p8ldt¡do rh¡ csn¡db, dd<br />
¡n¡¡ri¡oo' dc l¡s docri¡¡¡ ¡É¡<br />
ob¡crvé<br />
tJrlárorrrcequécdadl<br />
FONS(} Y¡ coDo q!óu@<br />
Fcodd n¡r¡ima-4o ogp<br />
T: ¿¡lb Éü¡di6 u¡ivqrit¡¡iod?<br />
Di\rdDcdb<br />
n¡damár<br />
l: {Q¡iéb i¡¡fluye o ¡s i¡lcas c¡r<br />
G¡ú¡lroG¡rcA E¡D¡ñ¡?<br />
AI¡oNSQ Realmcnte r¡rr eraigp $E<br />
influyó mucbo fue Juen Ferfcra.un<br />
hombrc utr po@ lreyor d nomb¡t<br />
rud¡dcrodeélc HárAm¡¡oFarE¿.<br />
€ m p¡¡*ri unc lib¡c'Aír trmPló<br />
d ¡so', 1¡ M¡d¡t', hs lccn¡r¿s<br />
ólis¡d¿r.a¡$¡et ti@Po Fr¡ b $¡c<br />
tmú¡¡c¿qld¡¡¡iD(uicu¡d.i C.¡¡¡C¡ta<br />
r¡¡¡dbfuiti¡irn¡lori¡¡fqn¡cirtnná¡<br />
ortrirnrl dc b qrr crr h 6lco6e qut<br />
ñr d ¡¡¡rxi¡oo.l¡nini¡ma<br />
tltaltroo gDtuxlSfa<br />
T: tc¡irno cn¡drzt urcd r F¿di.zt<br />
PON FANAE ROBLES<br />
caTd¡rD<br />
m ñ¡c<br />
lepollfrpcge<br />
ca¡qud¡i -ob¡bÍ¡¡to¡gfoiodcnu!<br />
de ti orr¡ii¡cirí¡¡ ¡i¡fucal dcsDus<br />
p¡tiiÉabci¡q¡¡cn¡si*¡s dd -*<br />
n¡¡g¡mi¡cnnizd¡vdaa!¡m¡Dsz<br />
c fui lig¡Ddo-dc uD¡ d¡F¡ ¡iül¡ ¡t<br />
f|ov¡n¡¡¡o ncvolr¡cü¡¡¡io lündurc<br />
ás<br />
T: lEco¡¡¡do cn dgri'n bcDc6cio<br />
ñ¡t¡ro?<br />
¡fUOlEQNo,cnoclE m, nles<br />
DctrÉa¿kú!¡b.n fi oo.icmurbhi¡r<br />
ite ta rlc¡{ fe m nrÉo dnrino.<br />
D al¡¡c E¡¡¡- ¡an¡o 6 quc ffi Dc<br />
y<br />
r¡cil¡do ca oi qücionc¡ pd¡'da¡<br />
¡crttrri¡¡il&¿qudm¡iporqrr<br />
qto qlE ¡Dc¡ h¡y 'ry nrru ecin¡4<br />
d D¡¡¡.b, d Fe b¡ ésb¡¡do, Po¡quc<br />
ticor $rit Fhhi¡Ddo con d ücopo,<br />
cnbG b¡y que s(f qúocr¡cotc om<br />
c¡¡¡t"tii"r.]'oqroquetodospocdc<br />
ttg¡¡¡r o vcodcr cn o¡¡lquicr movi.<br />
Di[E Mbsd6,yoqÉ$rcs<br />
h¡y qcGa¡¡b y cn ocdb dc b<br />
h<br />
mu&r¡vec,l¡cr¡tsdo<br />
7 vccr prtlo r mc h¡n<br />
hdo c¡ntid¡d dc ddib¡ drrdc<br />
dc b¡r6 b¡!¿ otn¡ qo.<br />
r¡t cr l¡ ¿t¡D¡ dcl f:¡iDt<br />
r*ctlt¡vi(l¿¡L F<br />
c^ltroY t¡ ¡¡rcfiAA<br />
son<br />
E¡ Fn[tc Mor¡z¡ni$a<br />
¡oo un dc¡orcodiuicato de¡<br />
cmuni¡t¡ lú¡rrio ¡,cni¡ir!¡<br />
af¡btE ¡dr¡ ¡ol¡PlEo¡ @tl clo y<br />
ñ¡¡rd¡narm¡qg¡r¡iz¡/ci(b;ydFltotc<br />
no lko¡b¡ nrse¡ ctp.ct¡ur¡¿s<br />
f : A{o hüo p¡ül€m¿s Pqen¡¡<br />
üicionÉGnatu*ed¡fl ^,<br />
conducor ¡cot¡c<br />
eni¡o corrccto.c¡¡ d dc l¡<br />
CL¡trAvO Nosicl¡i¡¡sr €s¡ mil¡r¡¡<br />
co¡ductr e pcser áe que d Partido<br />
Cobunist¡ Merrist¡ t ni¡ist¡ h¡bh<br />
l€r¿nt¡dol¡ hd¡¡¡o¿dad 6¡¡¡l r¡¡<br />
o¡t*ión¡c¡b¡¡r¡lon¡iNov¿¡Dc¡dcch<br />
quiÉn rñí¡ o no h r¿zto.pamdetod¿i<br />
maner¿s d F¡crrte Mor¡zanhta dc<br />
Ubcnción N¡cion¡l rurSe como un<br />
dcryftndiE cnbddhrtidocomunila<br />
M¡Dd*e faninietl dc HoDdur¡s<br />
T: ¿Conaüéi{kü<br />
GtFIAVOAlfrrm¡¡-dtrrr¡E-fuc<br />
1g ggpo<br />
l¡¡mcr@ dc coEFañcrc y<br />
oclPurslCmcofpoft¡n¡¡odi¡rpcnlro¿sl<br />
n6ouc ¡cEnEmc DolÍt¡cas Écio<br />
nalif ¡srcrclü;turiai¡c dcñni¡nc,<br />
¡6oG hem6 crcído Ducho e¡<br />
n¡cfiq¡ harocr mDtr6 hr¿nEmc l¡<br />
tnadcr¿dc Mor¡¡ánpo(qt¡cc¡Ecrnccn<br />
¡l.Efii¡r plnPr¡s ri¡¡cE¡ y PCns¡no¡ $E<br />
¡¡¡odrbD¡b(knu.sop.¡rcrb¡bcr<br />
¡b3¡rdoa¡do truclt¡¡r prophs ¡aicc¡,<br />
b:ocllcgzdorn!¡<br />
c¡tá<br />
CG8¡r¡F s¡b.n qrclan ¡ uD¡lrÉ¡<br />
¡¡D¡d¡,Eo t¡Dbic¡l l¡ h¡d¡ ¡¡m¡d¡<br />
pen hirccr h gucrre no<br />
e los nive¡€s que Ucgrt E<br />
phador y dc cro nos :le6nmc mucbo<br />
lorquc dc ¡qrcr¡tc nG pcrñiüó un<br />
tGeDCucDt¡! con 16 hor¡du'lños,<br />
üálogs,dodio noPt!ñ¡¡¡dbt t¡nto y<br />
Ve Dc ha otr6 b¡nd6<br />
rnuriaron. Irorque b¡bí¡n<br />
liGf¡c politi@m¡üt¡r, n¡de<br />
quc ncouu ¡trtr¡ dc cudquic¡<br />
ni¡!;'-ct .tt ot*o".<br />
indud¡blene¡t cr¡¡ndo - c¡tán<br />
enfrt¡¡odo dc ñ¡rr¡¡¡ y cf{n de<br />
rD,cdio l¡3 ¡rD¡s iirñprc h¡y<br />
¡unque v?ü¡6 a C3e tipo d€ lud<br />
poqucnoncün mapdilnf¡¿<br />
ded.<br />
/¡n¡Uttt<br />
cl¡il¡do<br />
b¡ en el<br />
PúüdoUbo¡t<br />
T: {.Explú¡c?<br />
gt{I vGFo¡q¡Enuóc.dcdb<br />
c¡¡án¡liúr¡t¡¡¡dodé¡¡rE¡dcrdd Fdcr<br />
indr¡so gt[tcr quc ñrtma jefcs dc<br />
üvi¡ión Dolit¡c¡ cn ¡uefirG suDo.<br />
n¡virloo<br />
ehi c'tán- ¡brndon¡¡on tod6 r¡¡<br />
ffiS¿t**j:e¡on.<br />
?:<br />
DofuiE6DmüEbcrE<br />
oc. c¡o fuc d Movimi¿ito<br />
d<br />
ü¡ dd heaa llqa¡it¡. vo lo<br />
r¿dio v e¡o ¡o ñ¡a ¡¡ú'16<br />
rraóungrupo D¡m ¡,a<br />
r cnslirrlepdr*npitlb<br />
!c def movimimto t¡,rror'<br />
TJSTAV(} Yo qeo qn ¡í b¡tÉ¡<br />
cocias no dc F¡¡¡t6 cfr¡t€b<br />
.koimo b8ildpod6.DoEa<br />
r¿¡¡nirt¿r hkiro6 nÉ¡cúme<br />
crtt¡¡6mc¡¡DClüu<br />
ru¡¡l y dc ¡hl ¡odc¡r l¡¡<br />
dcl cr¡terio dc h¡qnc d&<br />
;co Fcl¡d6ymdcbilcq¡<br />
'principio Teni¡mc c$ cr¡cstión como<br />
milit:r eunque bicimc<br />
. ecrion€surüen¡sta¡¡bicr¡:dbbici¡qr<br />
más l¡¡dr¡ u¡ü¡n¡quchr¡¡r¡leo!acn<br />
un¡ d¡fscnc¡¡ cr¡ o¡¡nb¡ h t&rb de<br />
oi@tcü¡¡dpodar.<br />
FDt DEtCOn mt$<br />
t¡¿xlñltccim<br />
¡olcs h¡ct¡rell¡?<br />
GIISI VO Mitt,yoocoqucaquien<br />
khizo mdh ñ¡crl lhrtido Cmunist¡<br />
pqquc lesquito bandcre" pcnr
I<br />
I<br />
I<br />
.{TREVIDA<br />
i c¡stiqo, si¡o que pc¡s¡¡do que som6<br />
meid¡tso¡cdcin¡cidoalemedi¿rqueven<br />
coáoc¡e¡i¿o nue¡tfo P¡¡nteamiento<br />
deooaático. que mirtn quc ¡omos<br />
diferg¡c y meFres' -id¡ro¡<br />
que tcncsros<br />
que detn6E¿rlo cn tr¡ Pflct¡a-con una<br />
ón¿ut¡¿i*i¡aa h $Éd8¡co bd€mit<br />
- GTSTAVOT¡¡¡bc¡I ocr¡ctt¡PlÉ '<br />
Di¡¡¿ 60, nÚtrt)s Pút¡¡m6 $le cstl p¡¡5 ;<br />
6uede ¿vanzar en brse a un Proyctto<br />
hacion¡l de dcsrrollo. y cs9 Pbn t¡y quc<br />
Ja¿rrollulo co¡l cl gobicrno<br />
náname¡cano' el¡orita los<br />
norteamericanodn PltocuP¡d6'Pojquc<br />
rn db lc quc menej¡n la búa n'úor¡¡lom¡r*c¡tinye¡'¡do¡llá<br />
16hoú¡rluft r6a<br />
5¡d.¡ ¿ oimtí ctc. e él h convknc quc d<br />
booduttñosequedcrf¡ fbr¡dúfas,cr¡tonc<br />
¿óob¡slo?,d¡¡a¡¡o¡hulopftcir¡¡n.r¡te<br />
ap¡rycco¡uc¡onnlded€sa¡mUocl¡¡rdod .<br />
ÉdiJú"erió ió t-r" quc
La afanosabúsqueda de los<br />
restos de Rolando Vindely<br />
GustavoMorales,<br />
desaparecidos ür¡ante la<br />
"décadaperüda", ha<br />
actualizado los reclamos<br />
por abusos cometidos<br />
por los cuerpos de<br />
seguridad delEstado<br />
dr¡¡ante esa época<br />
orninosa. Sin<br />
embargo, algunos de<br />
los perseguidos de<br />
esetiempo fuero:r<br />
másafortunados,<br />
como t:i el caso de<br />
Gustai'o García<br />
España, quienno<br />
sólo sobrwivió a<br />
Ias tornrrasyel<br />
confinamiento,<br />
$no que sevro<br />
beneficiadopor<br />
unaamnistíay<br />
ahorahastaha<br />
decla¡ado sus<br />
aspiraciones a<br />
lapresidencia<br />
de Ia<br />
f<br />
t&ú!td.(É.aL1995<br />
#g<br />
-&D-<br />
ffiffi<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
rl<br />
tl
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
r.<br />
t<br />
T<br />
f,<br />
rt<br />
i<br />
-647- i<br />
t<br />
I
.-=x omo Partido Revolucionario Hondureño hubiéramos podido solicitar y<br />
r<br />
E obtener la personería iurídica desde hace r¡¿rios años, por sí sólos, pero cu,il eá<br />
t ¡ el inconveiiente, que las publicaciones oue üene estabfecidas la lá, flectoral v<br />
\-" - delasOrs"nizacioiesPoliticasqr¡eobür.ioriamentetienenquehdrse,siqifrá<br />
un r¿lor como de 2ó0 mil lempiras y noscitos de?ónde íbamos a agariar esa cantidid.<br />
"El P artidn ReooluAonario,<br />
rwesúnaentidnd<br />
Pulc y frltac dd P¿¡tido RcYu<br />
It¡(iEb úúd¡¡ b¡n¡r¡dc¡ dc h<br />
óci¡¡,¡ Frarin f doh iimrnq r¡r<br />
¡¡il¡EúbÉr$:rcDo(gl¡kraa¡u<br />
argraD¡Eú.cúd$rrt5¡¡Ebfturl<br />
.ld {rr.an to tE¿¡ SdaD B¡r¿Dm¡.<br />
ñi-'\o rdcv¡¡t! d. h hici¡ o¡¡trr<br />
bodr¡ú,<br />
Agr¿rio y _tui-¡ P¿¡lryt-l<br />
ffi Eñiá:,--o-ó¿.ntu¡Agnna<br />
fficn obPnliPciioa:<br />
AIRE\¿IDA<br />
PONF¿TBAE ROBLES<br />
clo<br />
a¡¡¡Éo ffia¡sláb¡Er¡ d¡¡b¡<br />
d¡ri6 @r dd Dr@ dc Gf|¡dp d.<br />
apctndizei-¡o ¿ld¡" ¡c¡noU¡ ¡quí<br />
dé.rÍ¡BE5¡brri|.nEdÉar¡rÍ¡G<br />
¡eÉc pen qrr - di:ren c,ut'ü¡ dc h<br />
d¡yü(!<br />
bñn^<br />
l¡ -i&¡ fuc ¡Polad¡ Por<br />
d¡d aboc cDDCt¡Dc ¡o¡<br />
o b 8¡r{oe<br />
\ ¡,rirytoa-t-rifcaruct¡¡deesr¡do<br />
{c¡ bidca,yñ¡e¡í@od2t &agñdc<br />
| 197, insl¡m l¡ EEbu¡ qrúr¡tiE<br />
\ fs Alld quc F¡c$o oq¡Fbe c¡ e<br />
óüEca?<br />
R^¡{C&O Io ct¡ "q¡r<br />
gw¿l dc l¡<br />
Al{AClt cqrc b oopu D t¡.rE<br />
¡¡ ep¡¡¡l¡¿ ¡o¿:oki ¡úciccm<br />
¿Su p¡rtido cnmo, p¡rtido rrrD<br />
m^NqS@ ¡tdüc crim¡r|G $¡r<br />
üñclo hn t2E¡l ñiñbF. l¡dcci¡m<br />
D¡cmbrc a b $ntc ¡ñlbdr t¡o¡r¡c<br />
lr¡¡cbriDFtiz¡¡ls<br />
T: ér.gp-orirá o úlDE dd Enif o<br />
c¡¡dnil|<br />
F¡'ANOSqI Tdrcrnc @n¡¡tá or!rniz¡ds<br />
ca nucvc (kD¡fi¡m(r¡E dc h<br />
lE¡b¿ l¡¡s b cd¡d tlc 6¡fu y d¡*tÉ<br />
RrpúUi.¡:,fdánril¡.-Co(c. oblutle,<br />
tt¡¡d¡d.i ¡bc¡rnpcbo¡¡nc¡a,dóodc &@¡r|io?<br />
¡¡ P¡¿ Fr¡nciro Mor¿zá¡! Juticetp¡.<br />
¡r p.d¡rl¡bú¿b qr hTd¡ n Co@ n^NqSOO lb, yo copca a tr¡baj¡r C.omeyrgur Cones ¡nübué-¡rnpir¡,<br />
jdtdccn='i¡<br />
ül¡Ach.ióol\¡¡.l¡¡¡d.C¡Epedú<br />
O@tcpcCl¡c. Co¡Én Srut¿ tlárb¡n y<br />
bimErEd¡dó¡ffiÉ!<br />
f h¡rñc (AMC[0, db nc bria¡on Colórl q¡¡Ddo Dcncion¿m6 d.p¡¡t¡-<br />
luc¡oeselFúoaü¿ooóra¡diicod<br />
Foom'ypbdüegu_mB¡fSpo.r<br />
mcDto c¡ que ta¡cE6 oE¡niz¡d¿ b<br />
Jcnhidd f!firypGr@¡ra<br />
D4Ú¡EGEvOge¡lqld¡¡le<br />
D¡ P¡!<br />
gtn¡ctrli¡ dÉ?¡ft¡Dcnt¡L y C|¡¡¡do<br />
d bi¡¡o hdcptn
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
:.- ¡'<br />
Dd€¿r, p¡ra d€o¡nd¡r ste d Sdimo las<br />
irforn¡s ¡ ¡¡ tly Elctoral Po¡que - @mo<br />
P¡rt¡do Raolucion¡rio Hbt¡dureño<br />
bub¡¡nD6 Dodido el¡c¡t¡r y obtcnc tr¡<br />
wrcriaiuirtbdcsdclecev¡¡b¡n6por<br />
iio¡cróoÉ¡cr¿d inrúv€nkntaquclas<br />
nbl¡c¡-cionc¡ q¡c ticne eÉt¡Utcidas la l¡y<br />
becratydeldOqrnizrrionrsPolitios.Eue<br />
ül¡Etq¡dDatcoaDcDquerürcErte.¡g¡lE<br />
r¡ñloro&anBillop¡nsYñc<br />
de dádc ihu¡ ¡¡lra¡ce c¡Dtid¡d'<br />
f, ta en¡ ¡ E¡DE¡¡ iD4rn dc ü¡<br />
r¡tiloÉnmr? '<br />
B ¡rcEo$Yo D büio $r3: P@to<br />
dlo otm.d d d¡Eo c¡ diEcil & ¡tan¡dúlo<br />
yñmunc gaüld.le d-E di¡ $¡c<br />
¡y{t l¡maPqf¿údFfbdoPttoYúü<br />
dr ¡ucÉo E¡b¡¡t a¡arlo' dc llEll¡s<br />
úivilü Fqü3 p.ro D Pod@ @o<br />
ouirn db&¡¡m L.lcDocl PCc¡tcfD<br />
i¡r$rdt@ d Pdig-o &.hcrlr¡ a<br />
nuc¡tr¡ vila¡ @oü!t@'G<br />
srrbuE¡¡6. t laEc f¿E¡¡i¿ tcDcDG<br />
hii¡, aDtofi€ @aD6 $,E ¿ch¡¡r ta u¡¡<br />
tÉ¡¡acouiübr¡dr<br />
t: ¿It¡ü ¡o onm r¡¡ n¡tlloÉnm¡?<br />
Ffl,^Nosg) l{o b ¡omc. cl P¡nido<br />
n!|d¡xb¡¡b fhd¡¡tóo !¡tl l¡ttDtc cr¡<br />
todo d F¡tblo, co lr uYoÉ ttd lnrblo<br />
Doú¡¡Éb, rur- rd h¡Dl¡@ D(b<br />
lo. tcao¡€- dd b Dobhcb. todc b<br />
ciud¿d¡udceeÉtodc bEilmEade<br />
b ciad¡d ¡¡i¡n¡t l¡ncot¡¡ m¡¡cüo cr¡<br />
vivie¡do an b ¡¡trsción ctr que cttrDc'<br />
EqEl¡¡iorIián6t6ritle 8¡LD¡n¡cd¡b<br />
b¡ ü¡ gori¡o d¿ pril¡aa Kt¡id¡d Y o<br />
todc 16 ouu D[oóuct6 cs cDÑ¡¡t?.<br />
cnrea¡¡Uof atlidac+cne'u+t<br />
b lmdurtña s¡¡6 battútr<br />
g¿E $r cr¡r¡ u¡ ñLgo<br />
F¡¡va'<br />
Y $r cs<br />
¡i¿Uoci$r¡b(bps¡tidcm¿¡ci¡¡¡c<br />
o|¡c ¡oa ba o¡lD¡btcr quc cllcD6 cD cf¡<br />
ÉnsirhutrdmUdr h¡¡¿dntnhr¿¡b<br />
c¡tc p¡É v té e¡tlg¡¡c y ns pcroia e bs<br />
nst¡¡ ó¡e¡f¡nrry fuenüi brblo ót lec<br />
ñg¿¡scDa¡rEEDb¡bloctch!¡r¡¿¡¡aú¡C<br />
dhid¡úVnffiI}aoúátb.<br />
dtD<br />
$rc t¡Dbí.lr i¡rotúo! ¡l nNU y I t¡<br />
DcoEri¡ GifÉD ¡ * ¡I Dd.t (D<br />
rma p
Q \ Wt I sb ¡*aul alieÍ aal<br />
\O?t l3lT<br />
t /I¡E le &irnb & lggS/nEMpO<br />
..:-------<br />
?AÍu{¡to$.<br />
-HOXDURIS<br />
Desaparecidos no<br />
tuuieron oportunidad<br />
de aportar pruebas<br />
rlo¡¡c¡oepr-- b ourtinadG<br />
dd c!-iité dc hniü¡¡t¡ dc t¡trrralla rtoovi.¡do d<br />
'lin eqg¡l¡yarJEdóe$¡cG-<br />
Dem6cyDrryrrddccaltm'<br />
F¡¡do'<br />
p!!T! b¡y inF¡¡irl¡d ¡iür! c¡<br />
dun¡ lCfF¿fDEllL Ecrtb¡ Olivr Eü¡.pü$rb¡nDcd¡doc¡d¡t¡itc<br />
que baya boimin y<br />
di¡4r:qüinrt¡¡tm¡rirndod<br />
prcDlona<br />
cuóte<br />
dc b dcrexncirb co n¡¡cv¡ por par!! dc peEorut<br />
b ncdb¡ dc mu¡ic¡cüán mrqwbnryoonblcerin<br />
¿i*riq¡ B¡t¡¡¡ú¡31C,<br />
b¡¡ ¡irto ¡eñ¡l¡d¡¡ @ iGft<br />
.le inpt¡t¡i.t¡.! y b qiocr¡Gr<br />
'od¡vÉ eue<br />
coh¡t¡¡ ¡¡ac cráo tdÉrtoRei¡E<br />
G;-,<br />
EIED¡<br />
T{cotrB ¡D6 vidDas del<br />
ablorrtl(¡t¡¡do¡ür'oD ú¡aiD<br />
En una nueva<br />
ba¡juctir<br />
ronda:<br />
Gomisiones de<br />
yg*ip, ar<br />
?Eo|rGlC ltA.-l,¡6iúEde dcl¡Cq¡iúindclh¡¡ocirindccgcnerradióo<br />
dc-Ho¡dt¡as y E paÍrnenironrinc,<br />
-<br />
:t"1l:539!qt5ryh;: .Erfliníqrrcdhgvnaur<br />
IGqE:Fr¡ pq ttpngr¿¡¡¡r ¡uúai¡Ufi¡4ar¡-É¿'nr,.<br />
¡a b¡ci¡ld¡d¡yÉchd¡-5¡¡. auyry ¡qu¡ü¡¡l¡ alD¡F p¡bynÉui¡sirnsyyhcn<br />
*t -e<br />
@d¡-¡oDl¡m¡rp.dc. eiiobn8FunbpodHe<br />
ry,?.ETryrDp6l|¿<br />
b¡¡á i¡¿¡á h¡¡¿ id phoo phno óc dc l¡-Cooi*in I¡ Gomidrín<br />
B¡|l¡¡ArdiDoTdE,pniLrúe¿<br />
,- IlllfflgTqn,rptta¡a¡¡ede ¡ID*b &D*ir¡t&DlE¡rEÉiininr.Brd¡<br />
r¡ LoO¡¡d .¡c f,lcD¡¡acii¡¡ rh ¡ctr¡aOatc¿¡¡r¡cp¡ls,<br />
Hmürn,diirqr¡.'a*o6rarih' i¿bl;cetudEEt<br />
l?¡9,tl-qqdó¡?¡"49.i. cihddpmaÉod.,t rtr¡¡r.ci.hy<br />
gae¡t¿mh'ad¡FrdFú| [t! c4ÉíEm¡¿',¡r.dcb@-<br />
deben ser<br />
eniuiciados<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
¡.,1<br />
1.:'<br />
: i.:<br />
?EGUClcAlPL E Dircctorio<br />
N¡cbn¡l de F¡¡tüo Demósat¡<br />
C¡itti¡D.le tloA¡r¿¡ lIDCll¡ roliciüt<br />
¡yrr¡l goti.mo an u¡ om¡r-<br />
ü M de f.orlnlilurs dc @, tiar aa<br />
I3g$, llT ll4 &ülln tá se s, db sc b aicrdo q6¡¡¡t¡td db & b<br />
civiby niüanr\rmai¡o<br />
cnmcncs ctpc¡¡¡zD¡¡tcs pucttc,.<br />
t¡¿o<br />
boy ¡t dcor¡¡b Ér¡¡a¡l nr¡rdo -<br />
Ée n¡nto t¡a 6¡¡0 dcl¡ imF¡-<br />
h im¡rnided y quc-c<br />
c¡viliz¡do'.<br />
brcrponblcf.<br />
Scñ¡ló quc 16 quc rolicit¡n E rlo¡ocn¡o dd IDCH i¡dia<br />
$!'lüw!!¡dciilliÍn'dóo&b<br />
¿pnn l¿c r te dio-lr¡g:r e rer<br />
difota¡c¡¡aoqt¡rh-l¡d¡¿¡¡<br />
rtnc¡fccnju¡cio,d€Frb¡sict¿n<br />
dictn que ao teilGm6 unis¡ond¡m¡¡ h¡plit-iiorr*<br />
o D cnmunirt¡s.'s c b qrn c¡d<br />
r¡l y boren de la¡¡Sd¡ dr!<br />
prnndo er d @FifDElt ób bev ,prurüasy ñ urálr dr¡cicnci¡ rac¡qudbnilian¡ociübqE<br />
dadequercmp¿aa¡omÉ rú¡¡zconDiG'.<br />
inÉi¡sicndo ¡s ¡oro5 onstjirF<br />
n dC<br />
diÉqbr.rUainpcsado',ddó r¿b¡c qr¡c * go¿ui¡m inptm¡rl¡d,¡úi\<br />
. -<br />
A¡nn¡c<br />
Enu¡¡¡bdetdlt(||roElb a¡¡ño<br />
l,l¡ni6a!¡1 $r ¡n¡t h +-¡¡¡i-<br />
.qobromfle¡¡ciE! -, ^dboTEtroúhóeEdd¡. €d i¡¡r¡¡¡i¡¡¡ fb¡ü¡r¡ q¡cd¡<br />
(Io(l.¡r&ErEdóndcl¡*Yiir .-(balcl:Ehi.nhrhAiviLl¡l¡ oo rm pei¡ dm¡L d Eú¡.lo & -''<br />
Dc¡rcboi'lmt*¡atc y<br />
Fy-artl¡toaÉ¿dcfnüepcd d.m¡rc¡cnin nu¡tctiz¡ o¡t--p<br />
h<br />
cún&trjrrticbrOoUt{zaatn "rliá:<br />
pde¡r6'y €3t¡¡grotc ¡riviDdlx<br />
d lm prtrbHucirado les ¡lrpon$iüd¡d.r<br />
-------ñ<br />
-b44-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
DECLARACIONES DEL CIUDADANO I{ONDURENO LIC.<br />
RBNB VELLZQUEZ DÁZ,ANTE LA CORTE<br />
INTBRAMERICANA DE LOS DERECHOS HUMANOS,CON<br />
SEDE EN LA CIUDAD DE COSTA RICA, COMO TESTIGO<br />
EN EL JUTCIO CONTRA EL ESTADO DE HONDURAS<br />
RENDIDA EL 2 DE OCTUBRE DE 1987.<br />
-044-.8-
TRANSAIPCTON DE T.A AWTENCTA PUBLTCA CEÍ'BRADA EN<br />
L,A SEDB DE L/I @EEE EL DTA 2 DE OCfi]BRB DE 7987<br />
WBRE TOS C,ASOS SOHWTNS A IA @EEE rcR LlI<br />
il<br />
il<br />
lit<br />
t<br />
t<br />
I<br />
i¡<br />
i¡<br />
l¡<br />
tt<br />
lh<br />
th<br />
@MTSTON TMEERAüEETCANA DE DERECITOS HUIANOS<br />
8L 24 DE ABRTL DE 7986<br />
EL PRESfDEñiEl Se reanuda la audiencia<br />
sobre Ios casos "Ve.Iásguez Rodr iguez",<br />
Garbi y SoIís Corrales" y "Godínez Ccvz".<br />
al señor Secretario se sir<br />
testiqo.<br />
_-<br />
púb I ica<br />
"Fai rén<br />
Ruego<br />
uiente<br />
EL sECRETanroI René velásguez Díaz<br />
¡<br />
EL PRESIDET{T8.. Ruego al señor testigo<br />
nan i fes ta r ante Ia Co rte r su nombre r su<br />
9¿¿<br />
-G¿/5-
SEÑOR \'SIASQUEZ.' s i, se¡¡b r. He inte rpuesto<br />
diez recursos de exhibición Personal.<br />
sEÑoR vIvAN@.' Esos recursos de exhibiciooes<br />
personales gue a usted le ha tocado int'e rPone'r'<br />
¿han esEado vinculados especificanente' a al'guna<br />
materia en Particular?<br />
sEÑoR tEf.AsQftEz.' sí- tos lO han estado<br />
íntimamente relacionados con los des4arecidos en<br />
rni país. Interpuse ets prirnero el 2? de diciembre<br />
¿e iSAf por el. ciudadano To¡nás t{ativí GáIvez' Ese<br />
recurso no tuvo ninguna efectividad Puesto gue<br />
este señor fue secuestrado de su casa de<br />
habitación el dia 24 de diciembre, o s€or en La<br />
Navidad. t¿ esPosa de éf contrató nis servicios<br />
profesionales. Intserpuso eI recurso de exhibición<br />
i" he rmana de é1, el nonbre es Mélida Nativi'<br />
@mparecimos a las of icinas de la Di rección<br />
Nacional de Investiqación. t'tegaion gue Io<br />
tuvie ran. Hubo coomoción ent re var ias<br />
organizaciqres estudiantiles, obreras' Y<br />
finalmente, sin gestionar con eI recurso de<br />
exhibición, Ia Dirección Nacional de Investigación<br />
lo devolvió a la vida púbIica, terriblemente<br />
golpeado, masacrado- De tal nane ra que éf tomó<br />
como tres semanas Para recuPerarse y Poder Llegar<br />
a ¡ni oficina a pedirme Ia cuenta de honorarios por<br />
las gest iones vanas que yo habia hecl¡o' b r lo<br />
menos había trabajado un tie¡nPo en eso'<br />
Posteriornente' interprre otro sobre este nis¡no<br />
ciudadano eI II de junio de lggl fr disculPe'<br />
aclaro gue el primero aI gue me refiero fue eI 27<br />
de diciáÍlbre de 1980.. EI segundo tue eI Il de<br />
jun io de l' 981- S iémpre cont ra Ia Di recc i ón<br />
Ñacional de Investiqación, eI cual tue<br />
inf ructuoso. -Cornparecinos a las oficinas de Ia<br />
DirecciónNacionaldelnvestigaciónconlaJuez<br />
Eiecutor¿. Lo negaron, se negaron inclusive a<br />
poder continuar a que ella curnpliera su función de<br />
7é?<br />
uL-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
¡<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
ssñoR vlvAr{@.. ¿oráI fue La e:plicación gue se<br />
dio respecto de esta primera detentión?<br />
SEñoR rüEIASettBz.. Ninguna,<br />
nirguna.<br />
sEÑcR WVtl{Co: y,<br />
¿las fuerzas de seguridad<br />
recor¡ocieron haberlo tenido detenido durante.. .?<br />
ss[bR vBr¿seuEz.. Sí, cáno no. Forgue é1 Ie fue<br />
enEregado a su e+osa en las oficinas.<br />
SEñOR WtItt{COr y , ¿.no d ie ron n ing una<br />
elplicación por haber negado la detención en á"t.<br />
prÍmera oportunidad?<br />
SEIICR vt[asettEz.. Ninguna, n inguna en lo<br />
absoluto.<br />
SEÑoR r¡t\rANCO: Luego, esta<br />
detenida, por segunda ocasión..<br />
m¡,sl¡¿r pe rsona<br />
f ue<br />
sE[bR r/E¡se[tBz.- Seis meses después.<br />
Eractamente eI Il de junio y ese mismo día se<br />
int,erpuso ese recurso.<br />
SE¡bR \,tt\rDt{CO.. ¿A usted le correspondió<br />
inte rpone r. . .<br />
sE[bR \tBrasettBz.. A mí me co rrespond ió ranbién<br />
inte rponerlo.<br />
:::-<br />
vrvA}¡@.. y desde esa fccha sue esre señor<br />
SEI¡OR vEtASeuEz:<br />
No apareció..<br />
SEtllR vTvA¡tc().. Aho r a. Us ted me d i ce h abe r<br />
interpuesto I0 recursos de exhibiciones personales<br />
de casos de personas detenidas-desaparecidas entre<br />
eI año 1.98I-1984. ¿l{e interpuesro otros recursos<br />
de exhibición personal no Iigados a personas<br />
detenidas, desaparecidas? Me refiero a personas<br />
que han estado deten idas temporalmente o han<br />
sufrido otro tipo de tensiones ilegales. ¿t.e ha<br />
cro,respond ido pa rti cipa r ?<br />
fnnon vEL¡rseOBz.. Bueno, nada más uno. En<br />
verdad gue aparició. Fue la Licenciada Sandra<br />
-@i"'' Fue secuestrad" got<br />
autoridades eI dia 25 de mayo de L992. EI 26 de<br />
rnayo interpuse el recurso de exhibición personal.r<br />
Era un día miércoles. Jueves, viernes y sábado rne<br />
resultó naterialmente .;i.i¡nposib'Léul-+r.gue.jiiripudiera<br />
dársele . trár¡1té't{pq.r.,s"9.iiüé.1.$!¡Éi", : i6nto'nté! er<br />
f)-^-¡¡^-r-'¡^ t- ta^;G^ :'e.--^-¡<br />
,/<br />
,/<br />
,/<br />
77/<br />
-r -L----r-<br />
-64?-
sEñoR vEtAsQüBZ.. Cómo no. Dequés me ente rd<br />
que ese día gue yo tuve eI problema fue eI juez<br />
ejecutor a, las oficinas de Ia Dirección Nacional<br />
de Invest.igación y, Ia misma respuesta.. no estaba<br />
detenida en la DNI por las autoridades policiacas.<br />
sE[loR wva¡co.. s in embargo,<br />
después recuperó su libertad?<br />
¿esta<br />
señorita<br />
sE¡loR vBl¿sggBz.. sí. h ro no por eI recurso,<br />
Ie acLaro,r/síno por otro tipo de ci rcunstancias<br />
tales corró.. Ia presión, ya gue<br />
./<br />
era una ernpleada<br />
de la tdn i r¡e rs idad Naciona I Ar¡ tónoma. Vino una<br />
protesta enérgica deI sindicato, ella era empleada<br />
del sindicato, Ia Federación de Estudiantes y<br />
entonces'Ia pusie'ron a Ia orden de los tribunales.<br />
sEñllR r/IvANCp.. Usted ha sosten ido gue en<br />
aquel).a época, eI pres idente de Ia @rte Suprema<br />
era el abogado Grlos Manuel Arita palomo.<br />
¿Usted<br />
conoce algunas declaraciones del presidente de Ia<br />
Qcrce Suprena o de aJ.gún magistrado de esce alto<br />
tribunal o miembro del Foder Judicial hondureño en<br />
aquella época en el campo de los recursos
_l<br />
lr<br />
tt<br />
tl<br />
ll<br />
¡t<br />
¡l<br />
ll<br />
ll<br />
tl<br />
It<br />
I<br />
lt<br />
l¡<br />
l¡<br />
It<br />
thL<br />
' ¡/<br />
( /<br />
/*l/d fe '> )a/c's '<br />
/nt "- lL'Ju=<br />
(?o? tu?rTa"a U)<br />
/ '/<br />
/\ {<br />
,/<br />
./, é I pe r sona lrn.n a" I .n es te recu r so de Ia<br />
lr/tAÍcenciada<br />
Sandra t¡ú¡ez Aguilar, eI día viernes 2g<br />
de ese segundo día de haber interpuesto ese<br />
recurso, yo fui a hablar personalmen.t.e con éI para<br />
ver si había una manera de viabilizar eso. Le<br />
expligué la urgencia y la situación y entonces éI<br />
me dijo gue ya Ie había girado instrucciones aI<br />
secretario de la Corte Suprema, el abogado Otilio<br />
Vanegas, que actuaLmente lo €S, pa ra gue se<br />
co¡nunicara con eI Di rector Nacional de<br />
Investigación, quien en ese entonces Io era eI<br />
Mayor Juan BIas Salazar. para gue se informara si<br />
Ia licenciada Sandra Regina t¡úñez estaba detenida<br />
por é1. Le pregunté que a qué se debía ."o y me<br />
dijo gue es que el procedimiento gue utilizaban<br />
para no trabajar de valde, gue si Las autoridades<br />
Ie decían gue lo ten ían deten ido a la persona<br />
entonces sí tramitaban eI recurso. y cuando me<br />
oreguntó gue pororÉ e ra gue la acusaban, Ie d i je<br />
que los Éamiliares no me lo habian manifestado.<br />
situación polít,ica oa¡-t-i-cr¡ lar que se daba en ese<br />
nomento- O¡ando Ie dije eso, se horrorizó y<br />
Fanairizó y me dijo, pues vea ésre sí es<br />
problema porque Los niI it,a res se eno jan cuando<br />
nosotros acCuamos con d il i.genc ia en estos<br />
recursos, le voy a rogar gue terga calma. Déjems<br />
unos días pasar para ve r cómo trahitamos ésto.<br />
Eso me Io dijo éI expresamente y directamente.<br />
SEÑOR Vf\nNCO.- Seño r Díaz . Ust,ed me ha cl icho<br />
que le ha correSondido participar en I0 recursos<br />
de exhibiciones personales cuando se trata de<br />
personas deten idas-desapa recidas.
'qft.<br />
el 17 de junio de 198l interpuse también otro<br />
re'cu rso de exhibición, bueno. valga la<br />
aclaración. Uno es eI gue hace el trámite pero,<br />
no es eI gue directamenEe comparece ante la<br />
Cbrte. Este señor FideL Martínez, también es otra<br />
persona gue no volvió a aparecer. Y eI recurso,<br />
la misma historia. LJ.egar a las oficinas de la<br />
DNI. No dejar ver la lista al juez ejecuEor ni<br />
dejan que uno pueda penetrar a I¿s celdas o a<br />
inspecciona r todas Ias oficinas a ve r si é1 se<br />
encuentra detenido. tüo fructificó es3 recurso.<br />
En eI mes de setienbre de 198I, eI I?, inEerpuse<br />
otro recurso de exhibición personal deI señor<br />
qg¡fredo VeIásquez. Iciénticos resul.tados a 1o que<br />
he venido expresando de no poder continuar con eI<br />
trámite porgue se agota y en .el monento en que<br />
dicen no está agui, no ht sido deEenido por<br />
nogotros. Posteriormente, en febrero interPuse<br />
nuevamente por este señor Manfredo tblásquez otro<br />
recu rso de exhibición personal a instarcia de La<br />
famiLia que habÍan dicho que est,aba detenido por<br />
o rden de f; DNI, que podría encontrarse en eI<br />
Qantón
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
decir si un particular, si un civil concretamente'<br />
puede procesar a militares. me estoy refi riendo<br />
particula rmente. Por ejenrplo, a los f amiliares de<br />
.rn" vícti¡na ci*,-if gúe ha sufrido aI9ún dal\o<br />
proven iente de a I9ún niI ita r, puede procesa rlo<br />
ante un tribunal niLitar?<br />
sEÑoR VELILSQUEZ.' No.<br />
códico Penal Militar no<br />
f iscal militar.<br />
sEñoR wv¡t{co.' Sefior velásquez ' conoce usted<br />
casos de personas gue hayan estado secuestradas'<br />
po. así deci rlo, y que hayan recupe rado su<br />
libe rtad , est rictarnente a consecuencia a un<br />
recurso de exhibición personal en ¡bnduras entre<br />
los años 81 Y 84, ¿conoe€ algún caso' no digo un<br />
caso donde !e haya tocado a usted ParticiPar' digo<br />
un caso en general, un caso de a19ún otro abogado'<br />
de algún otro colega gue haya Presentado un<br />
recurso de exhibición personal y cuYo resultado<br />
haya s ido Pos it ir¡o?<br />
sEtlSR VEfJrsQtlB?:<br />
SEñOR VIVANCO.' ¿Di rect,amente<br />
recurso de exhibición Personal?<br />
sñoR No. Ni rguno.<br />
Definitivanence no. EI<br />
permite; sino que es el<br />
Oon Ia ocasión del recurso. '<br />
vinculado<br />
sEStR wv¡l'¡co.' S erlo r Ve lásguez . ¿usted ha<br />
recibido alguna vez aIguna arnenaza Por defender a<br />
personas gue han sufrido daños en sus hechos entre<br />
Ios años l98I Y 1984 en Honduras?<br />
sEÑcR vEf,ASQttEz.' sí, señori muchas' Y tan es<br />
¿si que, cuando decía en eI recurso de exhibición<br />
personal que estaba cramiEando de la Iicenciada<br />
Sandra Regina Acuilar Núñez de Díaz un martes I de<br />
?tl<br />
-Ú5/-<br />
aI
junio me di rigía hacia mi of icina a curnplir con<br />
mis labores cotidianas, tenía la suscripción de<br />
una escritura púUlica gue había hecho. estaban mis<br />
clientes esperándome, Ios habia ciuado para las<br />
8:30 a.n. Siendo cdno Las 8:2I a.m. al estacionar<br />
mi vehículo fui abordado por una persona gue se me<br />
ittentificó cono miembro del Departanento de<br />
Investigaciones Especiales con eI carnet y<br />
pidiéndome con cortesía gue tenía gue aconpañarlo<br />
a las oficinas de Ia Di rección Nacional de<br />
Investigación. te manifesté gue en ese momenEo no<br />
podía porgue tenía en mi trabajo a unos cIientes<br />
esperándome. En ese momento tenÍa a otra Persona<br />
que ne estaba tlangueando Por el lado. izguierdo,<br />
éL mismo se identifica con el. mismo carnet y ne<br />
vuelve a hacer eI mismo requerimiento y Ie vueLvo<br />
a repetir, tenqo traba jo. bdr ia ir dent.ro de una<br />
¡nedia hora una vez gue me desocupe. No; me dice.<br />
Só1o es Da ra haer una acla ración y ya usBed se<br />
regresa. En eI ¡nqnento en gue que está terminando<br />
eso, tenqo a una te rcera persona en frente.<br />
Afortunadanente esEaba eI empleado deI<br />
estacionamiento donde dejo mi vehícuIo y le dije<br />
que fuera a avisar a mi ofici.na gue me iba a<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
entonces, estás arreseado y me llenaron de<br />
palabras. improperios y me ti raron aI piso deI<br />
carro, me pusieron un arma acá y dijeron vendáIo.<br />
Entonces me vendaron con mi corbata, me pusieron<br />
el saco encima en eI piso, y me dijeron si te<br />
Ievant,ás y tratás de ver. te morís. Así continué<br />
corno media hora, me bajaron del vehícuIo y subÍ<br />
unas gradas, no podia subirlas puesto que iba<br />
vendado, me hicieron gue me desvistiera. Me negué<br />
porque no sabía de gue se esCaba traLando eso.<br />
Les pedí una explicación por La cual me trajeron<br />
aguí. No; me desvistieron, r¡l€ descalzaron, me<br />
esPosaron, reforzaron Ia venda con eI uso de Ia<br />
corbata. me pusieron una capucha de p]ástico y así<br />
estuve cas i prácticamente cuatro días. tle<br />
pusieron un aparato para atraer moscas porgue esas<br />
fueron nis conrpañeras todos esos cuatro días. Fui<br />
bien golpeado. Me agarraron a golpes contundenEes<br />
en eI estómago, en las costillas, sóIo en Ia cara<br />
ño, sino gue en la cabeza golpes, de Eal manera<br />
que no pudieron causarme heridas. Estuve esos<br />
cuatro días, sin comer, sin tomar agua. Las<br />
neces idades f is iológicas ellos mismos las<br />
activaban ni aún así para eso me guitaron las<br />
esposas. EI segundo dÍa yo no áfuantaba eI dolor<br />
en todo eI cuerpo'porgue 1o hacen a propósico de<br />
socarle Las esposas, de manera gue uno trata de<br />
af loj: rlas entre más se mueven, más se socan-<br />
Entonces ya llegan a incrustarse en Ia piel. y de<br />
ahí, no aguant,aba eI dolor en los huesos y en todo<br />
eI cue rpo por la posición en gue ¡¡e pusieron, me<br />
ubicaron en una silla ¿ la cual no permitían gue<br />
volvie ra a ve r a un Iado n i me pa ra ra. En el,<br />
momento en gue yo hacia esos esfue rzos<br />
sobrehumanos gue no resistía, me pararon y otra<br />
vez me sent.aban de un empellón. Al segundo día me<br />
Ilevaron a un interrogaEorio y me acusaron de una<br />
serie de delitos que por cierto me acusaban. det<br />
secuestro de tres ciudadanos gue habían etectuado<br />
movimientos de izquierda atIá en Tegucigaloa. De<br />
q/?<br />
t -653-
nurica han pasado po.r eso, lo ven en teor ía<br />
pcrérsela a otra persona pero no ellos¡ p€ro no<br />
pensaron gue dentro de Ia angust,ia, eI terror que<br />
tiene uno, uno suda más 'de lo -normal' y -de las<br />
contorsiones gue hace uno para guitarse la<br />
capucha, me asfixiaba. rne llegaba hasta abajo;<br />
entonces guedaba un ángulo gue podía ver, así como<br />
un miLímetro cuadrado y en Ia segunda vez que me<br />
Ilevaron para golpearne a la habitación donde me<br />
habían golpeado Ia primera vez. hay que subir unas<br />
gradas, era tanEo el dolor gue tenía que incliné<br />
rni cuerpo en un ángulo como de unos 60 grados y en<br />
el milínetro gue tenÍa, vi coíro ocho Pares de<br />
hrotas. es deci r, las pie rnas hasta un poguito<br />
menos de Ia rodilla logré alcanzar Y t ahí r¡e<br />
percaEé que estaba en manos de .militares Y¡ de<br />
repente, ne dije. estaba en una unidad militar.<br />
Finalmente, €I quinto día ciespués que eIIos<br />
reconocie ron, me translada ron a una camioneta.<br />
oespués de percatar gue estaba ya en la ciudad por<br />
Ios ruidos de los carros, pitos y bulla de gente'<br />
¡-odavía ah i pe rmanecí en esa camioneta, ce rrada<br />
hernxíticamente como tres horas. dentro deI cuaI,<br />
estaba t,an saturaóo de sudor. como que me hsbian<br />
introducido en una tina de agua. Me sacaron y me<br />
guitaron Ia venda y me pude Percatar que estaba en<br />
Ias oficinas de la DNI, o sea, de Ia Di rección<br />
Nacional de Investigación. Ahí pasé, alrededor de<br />
unas l6 horas, también somecido a tortu ras<br />
psicológicas porgue en eI cuarto contiguo, toda La<br />
nocbe, Pasaron pegando grandes alaridos. No me<br />
consta si realmente estaban torturando a alguien o<br />
podr ía haber s ido una grabadora Pe ro de -9qdas<br />
maneras eso era torturante Para mi, fuera real o<br />
ño, son alaridos toda Ia noche y llegaba un tipo<br />
cada media hora y n€ decía, ya te toca' ya Ce<br />
toca, esÉrate, ya te toca. Entonces podr ía se r,<br />
después, analizando gue era para aterrorizarme<br />
más. En Ia mañana deI dÍa viernes 5 cie jun io de<br />
1982 tui remit i
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
780<br />
- a5Ó-<br />
lI<br />
ll<br />
ll<br />
tl<br />
tl<br />
tl<br />
tl<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
asesinabo consumado en perjuicio de un señor, del<br />
¡noto risF,a de uno de ellos de nombre Demetrio y<br />
a.s es i na'to f ru s t ra do en pe rjuicio de .losé Robe rto<br />
l.la-rt ínez Caste jón . Se ignoraba. ..<br />
EL PRESIDEN?E: \lcy<br />
ace rgue eL rnicróf ono<br />
g rabaci ón<br />
a rogarle al testigo<br />
porque hay dificultades<br />
gue<br />
de<br />
SEIIOR VEI"ASQ['BZ.. Sí, disculpe. Fbste riormente<br />
me pude ente ra r que mi fam i I ia de inmed ia to<br />
realizó toda una serie de gestiones. primero,<br />
investigando s i estaba deten ido por las<br />
autoridades. pui negado durante los primeros<br />
cuatro días. Me buscaron en Ias oficinas de I¿<br />
Dirección Nacional de fnvestigación, en eI Estado<br />
Mayor de las Fuerzas Am¡adas y Ias au to ridades<br />
sienrpre sostuvieron su negativa de que no habian<br />
ordenado mi detención. Ese es eI día en que me<br />
tuvieron eI I de junio de 19g2, el. Di rector de Ia<br />
DNI, eI Mayor Juan Blas Salazar fue entrevistado<br />
por reporte ros de esta radioemisora HRN y<br />
nanifestó gue definiCivamente no era cierto gue<br />
ellos hubieran ordenado ¡ri detención. L
o criminar. Er juez gue me tomó mi<br />
indagatoria.<br />
decrar".ró.,<br />
rvilf rÁdo ¡luOriO,- ,ne pregunt.ó<br />
de qué si<br />
me sabía<br />
esEaban a_cusando. Le dije, no<br />
hecho<br />
sé, no<br />
nada<br />
he<br />
malo, únicamente, Ie digo, he<br />
tramirando<br />
andado -J.<br />
eI recl¡rso de exhibicion peis""lr<br />
licenciada<br />
r"<br />
Sandra Núñez AguiIar. yo ignoraba gue<br />
el día anterior,<br />
-Investigación<br />
la Di rección Nacional de<br />
había re¡nitido, a ésta, mi cliente,<br />
al rluz4ado- Entonces esa fue mÍ versión gue Ie<br />
aI juez dí<br />
al asumi r la declaración poiqu"<br />
definitivamente, no había cometido nirgún áefirc<br />
sino gue, simplemente, andaba en eI ejercicio de<br />
mi profesión. Transcurrieron los e aíis gue dice<br />
eI Código de procedimientos<br />
Fenales para inguirir<br />
que es donde eI juez t iene, con base en<br />
pruebas,<br />
las -en<br />
o te dicca_ auto de prisión o to aeia<br />
Iibertad por falta de nÉritos. Nrc existÍ. ni.r,gur,.<br />
prueba gue pudiera<br />
.inculparme<br />
yt no digo gue no<br />
existía puesto gue ahí estaba en mi.conciencia,<br />
ni<br />
en<br />
criterio, en mi seguridad y<br />
deelar¡¡innc5.1,, en ¡nis<br />
e.qo no era un delito p"a"- ní, de<br />
haber dicho de que estaba de fend iendo<br />
persona<br />
a una<br />
que si¡puestamente habÍa cometido<br />
del<br />
un<br />
ito. pe ro e I juez me decre tó au a"-á.-<br />
Cie r.to gue<br />
O*i'¿^.<br />
Ie d io bastante pena, porgue no<br />
encontraba cóqno deci rr¡e y me ¡nanifestó que Io<br />
habían pres ionado. t¡o me d i jo s i e ran }as<br />
autoridades civiles usted o nilitares comprendar pero usted si ent.ienda me dijo,<br />
est,a situación acá cémo de es gue te rrible, eáe¿ -;;"<br />
ésto a".no<br />
hacerlo, me Io han ordenado y terqo gue hacerlo,_<br />
discúlpeme. s i en algo más adelante yo puedo<br />
servirle..., si le digo, Io gue me puede servir es<br />
a dinamizar esto. voy a interponer er recurso de<br />
apela-ción y, Ft favs¡, gue no.se vaya a estar g o<br />
I0 días para resolve rlo. Fi.naImente, Ia @rte de<br />
Apelaciones gn sentencia gue dictó er lr de iunio<br />
de ese misno año, 1992. revocó .i<br />
j.<br />
prisión. Y Ia l¡ase gue d ice Ia eorte<br />
"rdde<br />
Apelaci ones e.s que reconoce e I hecho
I<br />
l<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
anduviera traniEando un recurso de exhibición; de<br />
gue la señorita<br />
.sandra<br />
Aguilar Núñez haya<br />
regue rido mis serviciosr no es nirgún delito<br />
porque Io -estaba üaciendo etr.-e¡ f.ib¡e e¡ercicio de<br />
Ia profesión, son derechos garantizados por Ia<br />
ConstiEución de larRepúolica inclusive, y'por Ia<br />
-así<br />
Convención de Dey'chos Humanos Interanericanos. y<br />
pues, tras ú aías recobré mi libertad.<br />
Ss[bR vlvAt¡@.- señor velásguez.<br />
esgos ocurrieron en qué fecha,<br />
precisar Ia fecha de su detención?<br />
sEÑoR VEI"ASOUEZ.. EI I de junio de 1982.<br />
SE$R VIvANCO.. ¿Crránto tiernpo usted pasó sin<br />
saber dónde estaba y sin gue sus familiares<br />
supieran dónde se encontraba?<br />
SEÑCR \rEf,ASQttEz,<br />
cuarro<br />
ssflcR VM¡¡CO.- usted d ice<br />
recu rso cle exhi bición pe rsonal<br />
Ios hechos<br />
¿u st,ed zpuede<br />
gue inte rpus ie ron<br />
en su tavor?<br />
sEÑoR VEIASQUEZ.- El Colegio de Abogados de<br />
Honciu ras.<br />
sEÑoRVrIANCO.- ¿y f ue ron inf ructuosos?<br />
SEÑOR<br />
lnf ruc tuosos<br />
SEñOR \¡IvAt¡CO.. b rque las misrnas auto ridades<br />
que con postr rioridad lo pusieron a diqosición de<br />
Ios tribunales competentes negaron haberlo tenido<br />
de ten ido.<br />
seño r.<br />
SEI¡CR VIvANCO.- ¿CúaI fue la e¡elicación<br />
dieron las autorirlacles militares. es decir, la<br />
7e-¡<br />
-6ó/-<br />
gue<br />
DNI
sEÑf,R vfvANCO.- Se9ún Io gue usted dice, usEed<br />
estuvo secuestrado durante cuatro o cinco días,<br />
¿no es cierto?<br />
SEñOR vrrünNCO.. Ese hecho aeiicrirro. tlo sé gué<br />
figura tona denlro del Código penal hondureño, ¿no<br />
sé si es una detención, se configura como una<br />
detención ilegaI o como un secuestro?<br />
SESICR vEtASQgEz.- En esa f echa e ra una detención<br />
ilegaI. No existía en eI Código Penal la figu ra<br />
deI secuestro. Actualnqnte sí está tipificada a<br />
-^ -zTpartir de fiarz el nuevo Código Fenal si<br />
{IV' contempra la figura del secuestro. 8n Ia fecha en<br />
-U<br />
que Yo tui secuestrado no existía esa figura, era<br />
una detención ilegal.<br />
sEñoR w\¡A¡ICo.- ¿O¡á1 es la naturaleza jurídica<br />
de -este delicto en eI sentido de cuáI es eI tipo<br />
cte acción, es un delito de acción púuIica o un<br />
delito de acción privada?<br />
s/NoR \rstasQnBz.- No. Es<br />
óúut ica.<br />
un delito de acción<br />
sEÑoR VltvNtco.- Y, por Io tant.o, ¿se puede<br />
accionar a petición de paree o...?<br />
SEñOR vELAsQgEz: Es obligación del juez, la ley<br />
impone. Al enterarse de un delito éf tiene gue<br />
iniciar eI sumario.<br />
SEñOR Vf\ñ¡¡CO: Se hizo alguna investigación<br />
respecto de las persoÁas que Io Eorturaron y gue<br />
lo t,uvieron secuest.rado ilegalrnente du rant.e ese<br />
tie¡npo? ¿Se castigó a alguien, hubo aIgún<br />
responsable
t<br />
I<br />
¡<br />
I<br />
ll<br />
tl<br />
ll<br />
ll<br />
ll<br />
IT<br />
ll<br />
il<br />
It<br />
ll<br />
tl<br />
ll<br />
que había en ese entonces. Si lo tenían<br />
au to ridades ¡nisnas ci vi les, admin is t ra tivas<br />
digarnos ]a ciudadanía ine nr¡e' no habÍa nirguna.<br />
,^tr/<br />
SEÑOR Irrvr¡¡CO.' 5eñor'velásguez. Retomando un<br />
punto anterior. Usted dice haber interpuesto I0<br />
recursos de exhibiciones Personales resPecto de<br />
personas que han resultado detenidas-desapa recidas.<br />
¿.Estos I0 reeursos de exhibiciones personales han<br />
sido infructuosos Yr a la PBr, usced ha sido<br />
amenazado yr no sóIo amenazado sino que ha suÉrido<br />
las consecuencias de interponer este tipo de<br />
acciones co¡rro fue eI haber Permanecido secuestrado<br />
y haber sido corturadg duranEe cuatro o cinco<br />
días? A pesar de eso, usted interPuso recursos de<br />
exhibiciones personales. Q¡áI es la razón por Ia<br />
cuaI, si el recurso de exhibición Personal es<br />
ineficaz, es ineticiente para defender los<br />
derechos humanos y, parti.cularmenter par6 dar con<br />
el garadero de estas personas, entonces la<br />
pregunta concreta €sr ¿cuáI es Ia raz6n Por La<br />
cual usted e¡mleaba ese tiPo de necanismos?<br />
sEñoR VEI,ASQUEZ.- I-á ve rda d es q ue e I ún i eo<br />
meclio gue uno pue
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
sEñoR \¡EfAsQtfEz.. t¿ 6 rte revocó el au to de<br />
pris ión dictada en mi cont,ra, el 30 de junio de<br />
1982. Continué gestionando eI sobreseirniento.<br />
Pasó el resto del año 1982, t983, I9B4.y, aún así,<br />
segu Ía el Estado en Ia mis¡na causa, el juez se<br />
negaba a darle trámite o cumplimi¡¡iento a Io gue<br />
dí2e eI Código de Procedimientos. tbsta gue<br />
/inalmente, vino eI decreto de arnnist.ía emitido en<br />
y'eL mes de marzo del año pasado por eI Cong reso<br />
Nacion¿1, donde ordenaba aI juez dictar<br />
sot¡rese i¡niento.<br />
SEñoR VIvAttCO: Entonces,<br />
la causa que se inició en<br />
ssÑoR vrvA¡¡co.-<br />
está €inalizada?<br />
SEÑOR<br />
SEÑOR<br />
detallar<br />
I ibe rado,<br />
Fina I izada .<br />
¿oráI es<br />
¿Flcrlos<br />
¿se puede sostener<br />
su contra está- . .?<br />
gue<br />
Ia cazón por la cual<br />
efectos. . . ?<br />
Forgue eI decreto es una ley.<br />
.'Rrede<br />
s ido<br />
SEÑOR VELASQUEZ.- Fui objero de innume rables<br />
amenazas telefónicas, personales. tos agentes me<br />
iban a pone r a Ia pue rta de mi of ic ina e I núrne ro<br />
de cuatro enornes, co¡no dice¡, con cara de perdona<br />
vidas en eI estacionamiento de ¡ni car ro. De taI<br />
manera gue no resisLí esa presión y a los 26 días<br />
tuvs que abandonar eI país y regresar nuevanente<br />
¿sí como aI oesr creyendo gue ya estaba un poco<br />
calmada y aún así, continué recibiendo amenazas.<br />
SEñOR \¡[VANCO: tiuchas gracias,<br />
señor VeIásguez.<br />
EL PRESIDENTE.. Ruego at sento r Agente deI<br />
Ilust.rado Gobierno de tllnduras manifestar a Ia<br />
Corte quién va a realizar eI interr@af.orio.<br />
7tl<br />
Señor Velásquez.<br />
usted gué hizo de*ués de haber<br />
de haber sido puesto en libertad?-<br />
^(r/'D-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
S8ÑOR AGENTE SEVfLLA.- Si,<br />
i nee rrogato<br />
_ sentor<br />
rio Io real izará<br />
Arnaldo<br />
et<br />
Hernández.<br />
Pres idente.<br />
abogado<br />
El<br />
Juan<br />
ABOGArc HEI^¡A¡¡DEZ: Con Ia ven ia de<br />
Colega..<br />
la Sala.<br />
usted -como<br />
profesional<br />
y del<br />
con<br />
de<br />
Ia práctica<br />
recho gue es<br />
_gue yo gr" tiene.<br />
su juventud,<br />
¿ pesar<br />
"e<br />
de<br />
¿cuáles son las<br />
tas sue no-"" re dio rrámire t:"::::<br />
::::l::"T:<br />
exhibición personal que dice usted presentó<br />
la Honorable ante<br />
Corte Suprerna de Justicia?<br />
SET¡OR VET,ASQI,EZ.. Señor abogado,<br />
legales<br />
las<br />
quien<br />
razones<br />
las tenían gue<br />
autoridades.<br />
dar eran las<br />
Usted sabe que en el trámite<br />
hace<br />
gue<br />
en<br />
se<br />
un recurso de exhibición personal<br />
Fiscal de<br />
como<br />
la ecrte Suprema de Justicia gue<br />
usted actualmente,<br />
es<br />
se nombra un luez ejecutor. y<br />
este funcionario concurre ante la autoridad<br />
se<br />
contra<br />
rpuso<br />
::l:i .int,e<br />
este recu rso y s<br />
nlega,<br />
i la au<br />
si¡mlemente<br />
roridad -;"<br />
dice. no lo t"ngo<br />
permite ;- re<br />
ar juez e j.ecutor cumpri r su<br />
es<br />
conetido<br />
revisar como<br />
Ias listas e ir a inspeccionar<br />
celdas y Ias<br />
convencerse él de gue realmenEe<br />
simplemente<br />
no est.á,<br />
informa gue ;. persona<br />
detenida<br />
no<br />
y está<br />
hasta ahÍ se llega.<br />
ABocADo HERNA¡¡DEZ.. y,<br />
¿se rá ilegal si eI juez<br />
ejecucor Ie inform¿ a la Corte gue esa persona<br />
está detenida, no<br />
si resuef.re...i<br />
sEÑoR vE[¡seüBZ.. El procedimiento<br />
continúa<br />
viene<br />
y<br />
Io gue se llama Ia etapa probatoria.<br />
si<br />
kro,<br />
los familiares gue han sido informados<br />
personá de una<br />
secuesLrada nunca les. dicen dentro de z<br />
minutos o dos horas o dos días les vamos<br />
secuestrar<br />
a<br />
a su papá, a su hermano, a su hijo, -<br />
su<br />
a<br />
esposa. ¿qué pruebas pueden tener<br />
f amil<br />
I";<br />
ia res para i r a presenta rlas a la 6rte y<br />
decir que realmente ahi se encuentran en la<br />
781<br />
- L¿o /-<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
J<br />
t<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
EL PRESIDENTE.. No, no se s ienta el señor Agente<br />
de I C'obie rno de Hondu ra s irnped ido de hace r<br />
objeciones a IaS preguntas de Ia Cornisión cuando<br />
las considere -proce.deotes si.aplemente ,porque no se<br />
ha designado una persona porgue para eso está el<br />
Agente precisament.e. De fnane ra gue eI Agente<br />
puecle formular la obieción y Ia puede justificar<br />
cualquiera de los abogados, eso no tendría ningún<br />
inconveniente. Yo creo que Ia pregunta procede y<br />
Ie ruego aI testigo contestarla.<br />
SEñOR I/ELASQUEZ.. Discu lpe. ¿ Puede repeti rme Ia<br />
pregunta ?<br />
ABOGAD HEF.¡ANDEZ; La injust.icia gue usted dice<br />
.ufrió a consecuencia de su captura, ¿Io IIevan a<br />
usted a que re r crue se condene al EsEado
trasladado a las oficinas de ra DNr en Tegucigalpa<br />
donde fue riberada ar no encontrar eviaential qüe<br />
viculen con grupos subversivos.- (TJ.enpo, pág.Zr.<br />
en<br />
1a<br />
z-yt=n-<br />
Auro DE pRrsroN coNTRA vEr,AseuEz.- Auto de<br />
1982-O<br />
Pr afon fue dictado contra el Abogado René ilacinto<br />
ásguez acusado por la Fusep de iarticipar<br />
secuestros de ros ciudadanos Her¡nan Eir, paul vinerri ";-i;; y<br />
Jackes casanova. y adenás de ser asesor jurfdico á"-r""<br />
células subversivas en Honduras.- El ,luzgáao le de Letr<br />
de Lo cri¡uinal dicta auto de prisión por -ha¡er encontE¡<br />
suf icientes méritos en lf indlgatoriá. - ,icreo stió<br />
Yn? fuerte presión sobre el juez, pero esIle que esta<br />
rnlust,tcra se va a reparar en La-esf€e Suprema de<br />
Apelaciones donde realnrénte<br />
á el derecho, yo<br />
soy completamente i<br />
.- René Velásquez.- Velásguez<br />
ante 9 dfas en las celdas de la DNf.-<br />
empo, p,á9.21 .<br />
1982-06-10. cAMBros EN r,A DNr sAtfpEDRANA. - Dos cambios<br />
sorpresivos en los nandos intermedios en ra DNr.- cambio<br />
der sub-director y jefe de la sección de homicidios José<br />
Angel Muritto eaniagua, ha sido sust,ituido po; náaóiro<br />
Antonio vásquez Froies egresado de la ENApo.- Er nuevo<br />
Jefe de ra sección de robos es Jacobo castilro.- (Tiempo,<br />
pá9.2).<br />
1982-06-10. La cancilrerfa no ha entregado a ra embajada<br />
¡nexicana eI salvoconducto de ras per"onás que se asiráron<br />
en la sede de la ¡nisión dipormática aregando ser<br />
persrguidos porfticas ar irnpricarseres en acciones<br />
subversivas descubiertas por éuerpos de seguridad del<br />
estado.- Por ser asunto dericado hoy que hacér anátisis<br />
antes de entregar estos docurnentos gue facilitarfan el<br />
traÉrado de Licenciada Daria oer¡nith y de otras personas.<br />
- (Tiernpo, pá9.3) .<br />
1982-06-10. TNCREMENTAR ASTSTENTCA MTLTTAR PRO¡.{ETE NUEVO<br />
EMBAJADOR cHrLENo.- Er nuevo embajador sustituto de<br />
Alberto caro, General carlos Humberto Reddersen Roqcre<br />
anunció un incremento en la asistencia urilit;;;;; ;;¿Aá<br />
su gobierno ar nuestro.- Momentos después de sü vilita á<br />
la cancillerfa Redderson erogió ar gobierno de suazo I<br />
córdova. Dijo que chire se encuentra arnpliamente satisfet<br />
2L3<br />
-¿63-<br />
I<br />
I t<br />
I<br />
I<br />
It<br />
I!<br />
tt I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
cha con eI intercambio cult"lil:.,:::::"*i:t:<br />
::l ;Haii"l"!"uiivánao q11":":I:l::, ::I:::<br />
;:1"ü';;'":;;il;;';;<br />
Pás-4) -<br />
Eá"tt" de Rehabilitaci6n'- ry<br />
Rodrfsuez en carro "" 5"1-1:11Y<br />
ittt"ánjeron aI carro del r<br />
;i;¿;t"-a? .4s- en r#;{*:{<br />
P;-r" a Perrercionarse'<br />
llj-Ht#:<br />
ñ-"f estómago Y<br />
de defensa<br />
oficiales<br />
(TienPo,<br />
1982-06-10.TRESst,PuEsTosGUERRTLLERoSToIIIANREHENPARjA<br />
ESCAPAR DE r,A ó;;;ñ':;; interceptaron-er ra coronia er<br />
prado y ao ,so"ror, á-aejar en et bárrio Belén de cornayacruela.<br />
- Tres r;;;;"; irárt"i""t" itt"aos interceptaron- la<br />
€arde a"r narie"';i ñá4t";;;"td- Rodrrsuez'- J-1r:^i:r<br />
Departamenro J" er"o a"i C.ú]ó.ó.-l¿ilizandolo<br />
como rehén<br />
para escapar d;dó; agentes-á" r" D.N.I. en Tequcigalpa'-<br />
Lo=supuést9J-"_:":t'li:::=-"".,-?Hl5:3"".i"'ñS?i:<br />
tó eI ti<br />
otro Ie<br />
6r. VET,A'QUEZ NO rt{p',rco A r'A FUSE' ' D=CE<br />
¡,.- Dice que en las declaraciones de Velásquez Dlaz<br />
r--r:--^i.Áñ ñ.Fr Le E'rrsél]-- OUe Ia pOIiCfa Cffmple<br />
fiH;1tpíiá""'iór, 'i-.-'t-is!i""".:-" p.." la.Fusep-'- ou? ra poricfa cumpte<br />
su parte<br />
;;i ;*:--eútb\t:" --I- 1?:<br />
tribunales "r, de justlói" t'ienen qu.e-.cuTElit-.]t-'tYt<br />
"2<br />
presiones de niíé""á áutorida¿.- lrierPo, pág'3)'<br />
1982-06-12. Et CONGRESO NACIONAI¡ Y LOS DER<br />
flvl$!ve<br />
'<br />
1!rlu<br />
ttentura Ramos.- Hace pocos dfs eI re!Í ñtante de Ia<br />
6i -congreso Nacional<br />
vE¿Bvvrsv¿w ' 'estigiue 4¡1 que<br />
una ¡noción en eI sentido de que se anv<br />
nedida se respetan los derechos humanos en nuestro pals'-<br />
f,"-t"yottapa-rfalrentarianosiquierasedignóatomaren<br />
consideración la solicitud, siln Auaa ahorrarse el<br />
P?ra<br />
trabajo de una áiscusiOn aI respect"': rechazo mudo de<br />
¡1<br />
la mayorfa de los representañtes del pueblo liberal,<br />
signo que las áaiántfal constitucionales ctan a cabalidad<br />
y por tanto ño hay necesidad de investigar- nada'- De<br />
considerar y áiscutir una moción en tal sentido inpli""-<br />
rfa una peraiaa de tiernpo para- arribar a Ia misma<br />
conclusión Ia gue en nonduias 1os Derechos Hurnanos y las<br />
garantfa" corr=iitucionales no sufren lesión alguna en eI<br />
É;¿;;¿e régimen liberal.- sin embargo, dI misrno tiempo<br />
ü"" Ios p-Liár"ntarios rechazan una rnoción de esta<br />
naturaleza, ú; medios infor¡nativos revelan q*e los<br />
cuerpos Ae s"guiiáad del estado, no acotan las disposiciones<br />
constítucionales en cuanto aI tiernpo que las<br />
pát"on"= aeteniaas pueden permllec::-il:"^"nicadas o a<br />
ái$ó;ición á" r"= juecei Para inquirir. - AI nismo<br />
[iéñp", cuantos han pásado por las^celdas de los cuerpos<br />
á"-"ágúridad. denuncian que-han sufrido torturas sicológicas-y<br />
de orden material. Y como si esto fuera poco con<br />
áfgunj frecuencia llegan exitativas aI gobierno de la<br />
2L4<br />
-(.6'//-<br />
li<br />
I<br />
I
manos atad.as con cordeles de ¡naterial plástico. Ninguno<br />
tenÍa identificación.- Juan carlos Pavón, vecino de<br />
Jacaleapa hizo el macabro hallazgo a 3 kiló¡netros de<br />
Jacaleapa.- En cuanto vió los cadávere3 llanó a las<br />
autoridades. Se hicieron presentes aI juez le de Io<br />
criminal-, Ramón Rosa Alvarado, de la Fusep, eI teniente<br />
Velásquez y el médico Forense, Máxi¡no López.- Según eI<br />
criterio del ¡rilitar y por eI grado de descomposición,<br />
los cadáveres pudieron haber dido asesinados-eL.sábado y<br />
I1nzados aI barranco el doningo.- Por orden del juez los<br />
cadáveres fueron incinerados en eI lugar del hallazgo.-<br />
No se hicieron trabajos de fotograffas Para su posterior<br />
identif icación. - (Tiempo, pá9. s ) .<br />
1982-06-17. OTRO MACABRO HALI,AZGO.- ESTA VEZ F'UERON 4 I,oS<br />
CADAVERES ENCONTRADOS.- tos cadáveres de cuatro hornbres<br />
ultinados a balazos fueron encontrados e1 pasado martes<br />
en el fondo de un barranco, localizado entre callejones<br />
y chalmeca, departamento de Copán, según una fuente<br />
judicial luego del reconocimiento efectuado por eI<br />
forense y el juez¡ s€ deter¡ninó que fueron asesinados eI<br />
domingo anteriorr s€ desconoce su identidad. Los cadáveres<br />
fueron sepultados en las cercanfas del lugar.-<br />
(Tienpo, pág. 3).<br />
1982-O6-U. Un vigilante de1 autolote HIASA fue encontrado<br />
asesinado en su centro de trabajo ubicado en Ia 2e<br />
avenida de Comayaguela.- 81 empleado se llarnaba Enrique<br />
Félix Rodrfguez, tenfa las manos atadas hacia atrás.- El<br />
forense del departamento legal Luis Vidal se Presentó aI<br />
lugar y reconoció eI cuerpo.- (Tienpo' P69.3.).<br />
1982-06-17. FUSEP DESALOJA IABRIEGOS, 29 HERIDOS Y DOS<br />
;i-t;;;<br />
sobre : i l. Emb.a.'j ad1 -1:I-i:u11' :":11f i -': l*:t-U<br />
ción de concederle asilo expresó solo los dip<br />
de un patronato de!<br />
E¡trada CoPán;<br />
-8.<br />
1982- PRoFUGA LA LICENCIADA ¡¡tÑnZ. Se especuLa que<br />
;;¿ú-G-"=t.r asilada en Ia Ernbajada de México.- Dice el<br />
-{d", tenemos fuerzas para dictarle auto de-prisión.--La<br />
ii". Sandra Regina ¡¡úñez podrfa habel .soli_cit'-ado.<br />
asiLo<br />
oóffti"o en fal ¿UUajada de Ia Reprlblica de México en<br />
-"""=ti"<br />
pafs aI conocer que eI juzgado-1e de Io Criminal<br />
áióta orá"n de captura en su contra.- EI Abogado l{ilfredo<br />
Itlá"i¿"xplicó quL ahora se tienen pruebas para dictarle<br />
;;;;-á" $risión y trasladarlo a Ia cárce1 de mujeres,<br />
ioóafizada en Tá¡nára, Francisco Morazán.- AI preguntarle<br />
-ób5-<br />
I<br />
¡<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
0<br />
T<br />
I<br />
t<br />
lr t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
T<br />
I<br />
t<br />
I<br />
vejámenes' acrr_esiones y robo que<br />
objeto--<br />
ra srita.<br />
sc<br />
Lee<br />
-!<br />
ha sido<br />
ta 'Jefatür" a"<br />
pueblo<br />
r.as FFAA por<br />
comunica:<br />
este nedio<br />
que<br />
ar<br />
ha giráü;üfr.í;<br />
cuadros de mando<br />
ordenes<br />
J<br />
a sus<br />
rin ae-lue<br />
aplicada<br />
la magnitud<br />
en toda.la<br />
de la rey sea<br />
expre"iá¡ a guienles ra infrinjan para<br />
er buen nombre de n,r"-"1.i'¡1,"ti=ü;i.Ji<br />
respeto a ros derechos i" procura "r,<br />
der<br />
v.s"ránii;= ;;;iiilii""ures. - regruci_<br />
galpa, D.c. 28 de ;"ñ:.á-ál Ls82. (Tienpo, pág.3).<br />
alios, FUE<br />
frente a<br />
Ta DNI eI<br />
las 72230<br />
la casa<br />
[81<br />
1982-07-08<br />
DEsApAREcrDos- -DTPUTADOS COSTARRICENSES BUSCARAN AQUI A<br />
mi embros de<br />
_ eui-ireriá uaravas=l<br />
la<br />
-á-J" y Tobf_as uurirro,<br />
_comi s i¿;-ilpjA-J<br />
ra=a¡nbtea<br />
tiva de cosrá¡É!;-i;;á?is.r,,<br />
Leg i s ta _<br />
er. Honduras er paradero<br />
de Francisco r.i=éi i"vIii"¡á<br />
éori"r"ril rribunaJ.<br />
1982-07-08 SECUESTRAN<br />
oFrcrNA A<br />
DE ES,,UDTA^TTE<br />
r,A ¡.a.i.-' MTLITAR<br />
ill<br />
FRENTE<br />
rnuier -y A<br />
sonbreros, anteojo= -or.rit=<br />
;;" hombres,<br />
y tonaüciánqo<br />
con<br />
Ford branco' secuestraron . un ul vehfcuro<br />
de comunicaciones estudianie de' nrir::.t3t{10.*áJ de Ia Escuera<br />
hecho ocurrió er- ju""é= r'runrerfa. liü".ior y er<br />
Er<br />
al nonrbre de naráei st";;; Torres. "=t,rai-.r,te<br />
responde<br />
[?iernpo¡.<br />
7982-O7-Og EN.TEGUCTGALPA:<br />
ATENTADoS :DN.II'-<br />
DETTENE<br />
DrNAürrsnos. -ó;;;<br />
A SOSPECHOSO<br />
Rodrfguez Alv<br />
DE<br />
rio de Radio co¡nerciái,-il; detenido oo.<br />
?""?, prbpietapasado<br />
cerca de. la id";; DNr<br />
aá.á"-i-"íüj:_<br />
er_ lunes<br />
considera sospechoso di;; atentado" . r, ou. La DNr ló<br />
nes de Ia ENEE de sanra i-.<br />
" s,ryup". ¡;Gii"ilb-esracio-<br />
22L<br />
1982-07-O r4oRTE ANULA AIIIO Dg pRrSfoN:<br />
v&¿J.rpv*r!;z DIAZ- DLAZ. El abocrado ponÉ<br />
EN<br />
EI<br />
LTBERTAD<br />
abogado René rr-ii---..^- v.rasluÁz<br />
y?{e inplicado en<br />
Dfaz,<br />
fo=-".ulstros<br />
su<br />
de paul<br />
_q1 y Jacgues._cassan""i,-J"rá<br />
vinelli,<br />
re,vocar puesto<br />
la Corte<br />
en<br />
hoy al.<br />
el- auto -primeiá áe apefaciones<br />
de or_rs.iqn . Morazán<br />
Letras<br />
á;;;"üdo por<br />
de 16<br />
el<br />
crininJá-"-""1."<br />
Juz746do Primero de<br />
térmíÉír La Tribuna].<br />
-ó¿b-
2 millones en 19 pafses, asesinados por rnotivos polfticos<br />
entre estos figura Honduras. [Tienpo¡.<br />
1983-02-21 EL SÁBADO 19 POR f,A NOCHE, M¡EMBR9S DE I¿<br />
Ii<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
puesto en 1 ádolescentes fueron<br />
por jugar f en la calle Y fueron entregados a<br />
padres<br />
íoz-zt sANDRA NíñEz AcusADA DE TERRORISTA VIAüO<br />
l¡gXfCo, asilada después que Ie dieron un sal<br />
jueves L7. [El Heraldo]<br />
1983-02-21 I,OS MAESTROS DIEIg¡rTTEffffi COLPROSI'II,AH'<br />
O SABIO'Y ho r,ópnz FUERoN oBJETo DE<br />
lasas en horas de Ia madrugada de1<br />
sábado anterior t19l , cuando desconocidos llegar,on a<br />
tá""" disparos Aeiae }a calle a sus casas. EI incidente<br />
proaujo -cuando en medio de una lucha en eI mencionado<br />
"e co1Jgio,<br />
hay un sector oficialista que pretende<br />
tomai ei poder .de Ia institución. [8I Heraldo]<br />
Lg83-O2-22 QUE SE RESPETE HABEAS CORPUS PIDE COFADEH A<br />
CORTE SUPREMA DE JÜSTICIA. EI COFADEH SOIiCitó A IA<br />
Corte Suprema de Justicia que interwerga para q-ue se<br />
cunpla eri et pafs eI derecho de Exhibición Personal y se<br />
nonbre una Coúisión de ese Tribunal Colegiado para gue se<br />
entreviste con representantes del Comité' [Tienpo] '<br />
Lg83-O2-25 CORTE SI'PREMA INVESTIGA 604 PRESOS SIN<br />
SENTENCIA. La Corte Suprena de ilusticia nombró una<br />
co¡nisión especial para qué investigue la situación de las<br />
604 personas á"¿'estáñ recluidal en Ia Penitencierfa<br />
cÁntial sin q-ue se les dicte sentencia' informo su<br />
titular Carloi Manuel Arita Palomo. [Tribuna]<br />
1983-02-26 NO QUEDAN l'fAS ASILADOS EN EMBAJADA MEXICA¡{A'<br />
ir-nn¡.jador ae uexico de Tegucigalna etutarco Albarán,<br />
informó ayer tn" -'ri"ión tto quedan ¡nás aáilados polfticos en Ia<br />
-diplornática.<br />
sede de<br />
En declaraciones de<br />
óiái:." Tiernpo, "=" elogió áf gobi_erno hondureño por haber<br />
loi aáueraós sobre asilo diplornático concretados<br />
"".piiAo en Ia Convención de caracas y- otros trátados<br />
rrTodos<br />
Irrt"ttt""ionales.<br />
1o he¡nos logrado forma<br />
cordial, t"=l"lando las normas de asilo diplonáticorr'<br />
[TienPo] .<br />
Lg83-O2-26<br />
ixtgNteee<br />
EL CAPITÁN LUIS ALONSO MORAN MOREL CUANDO<br />
cAPTttRAR A TREs ASALTANTES EN EL BANco .ASA<br />
248<br />
-6ó/-<br />
,l<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l<br />
I
I<br />
¡<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
ACCIONES TERRORISTAS Y ACTTVIDADES<br />
SUBVERSTVAS<br />
NorA: ToDAs LAs ForocoprAs EScRrrAs<br />
roMos<br />
FLTERON<br />
lA Y lB<br />
TOMADAS<br />
DEL<br />
DE<br />
INFORME<br />
Los<br />
PRELIMINnn iógRE Los<br />
EN<br />
DEsApAREcrDos<br />
HONDI,JRAS TITULADO *L.OS HECHóS<br />
MIs MOS'PRESENTADO<br />
HABLA}.I POR SI<br />
A¡¡TE ln NÁc ioÑ,ioñIi<br />
DE PROTECCTóN<br />
coMr s roNADo<br />
DE LOS<br />
N Ac roNAL<br />
g¡rycnos nu¡,,rñós sN HOhTDURAS. DR. LEO<br />
VALLADARES LANZA.<br />
-888-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
\<br />
1980-04-18 ASALTO A BA¡ICATLAN. Dos supuestos asaltantrps,<br />
un hondureño y dos militares de Ia fenecida GuariHia<br />
Nacional Somoclsta son señalados por-]a DNI.como autóres<br />
de este delito. EI asalto fue eI 15 de enero en'/'!foro'<br />
llevándose Lps. 3,L2. OO. Asaltantes: WILFREDO_ GTIIIERREZ'<br />
cUIDo y urcÚu, cuTIERREz' prófugo en Guatemála [Tiernpo<br />
\ás: -.2i.<br />
1980-04-18 INFLUENCTAS MILITARES EN CRIMEN DE I,A RUBIA<br />
MAIUIA CONCEPCION I-APF,Z. Los faniliares de la occisa,<br />
supuestamente asesinada por su amante¡<br />
SO TABORA<br />
BOcRAlf{ han denunciado que este goza de D nclas<br />
nilitares y han disfrazado este crimen de sut-ct{tto<br />
ITi<br />
1980-04-18 SECUESTRNI AL VICEPRESIDENTE DE I,A TEXACO.<br />
señor ARNOLD QUIROZ fue secuestrado por individuos<br />
identificados. Lo obligaron a subirse a un<br />
tado Oeste del Hotel Sulá [Tiernps-páq-; 4 ] .<br />
1980-04-19 DESPLIEGUE MILTTAR EN BUSCA DE DELTNCUENCIA.<br />
Elementos de la DNI rastrean, étl este momento, a un alto<br />
número de delincuentes causantes de asaltos, secuestros<br />
y robos en todo el territorio nacional, asf 1o expresó eI<br />
Jefe de Relaeiones Públicas de }a FUSEP, IÍANUEL ANTOI{fO<br />
ITRBINA [Tienpo pá9. 21.<br />
198 O-O 4 - 19 SE FUGA ESPECTACT'I,ARMENTE VICEPRESIDENTE DE I,A<br />
TEXACO. Presuntos captores confund! con<br />
Enba j ada . Pretend f an psd :!-r_asi lo.¡rt iliz ando a como<br />
rehén [riSnpo+ffiT.<br />
80-04-19 ESPOSA DEL EX-GUERRILLERO REYES MATTA DETENTDA<br />
AYER POR I,A DNI EN TEGUCIGALPA. TERESA GONZALES DE REVES,<br />
esposa del Dr. JOSE I'ÍARIA REYES MATTA, uno de los circo<br />
sobrevivientes de la guerrilla del CHE GUEVAP"A, en<br />
Bolivia. La denuncia fue hecha a Ia FEIH por CARMEN<br />
CASTRO y SUYAPA REYES, parientes de los detenidos [T<br />
1980-04-23 }tAS DETENCIONES POR SUPUBSTA VINCULACION CON<br />
sEcuESTRo QUIRoz [Tienpo pá9. 3].<br />
1980-04-23 EN CONTITBERNTO CON EL FtruD MTLTTARES, FUSEP y<br />
DIN ENCARCELAN A CATEDRATICOS Y ALUI,ÍNOS DEL CURLA. Cuatro<br />
catedráticos y dos estudiantes del CURLA de La Ceiba,<br />
fueron encarcelados por efectivos del CUARTO BATALLON DE<br />
INFANTERIA y Agentes de Ia FUSEP habiéndoles decornisado<br />
libros de texto. LEONOR !{EZA y BLANCA GONZALES, decorniso<br />
de libros [Tienpo pá9. 3]<br />
1"9 8 O-O4 -2 4 FUSEP ACUSA : FRUSTRADOS SECUESTR,ADORES TAMBTEN<br />
28<br />
*- ¿a L'q'<br />
EI<br />
I I
ATEN':TARON CONTRA SEGURTDAD NACIONAL. UN<br />
a boicotear PIAN ENCAMiNAdO<br />
er proceso erectorar<br />
policfa. eue<br />
cuyos<br />
áásnaratado por<br />
autores<br />
ra<br />
son<br />
y<br />
los niJmos<br />
a quien áJ=""r"stro<br />
se res decomisó<br />
eurRoz<br />
gtá;;u"üiá"a<br />
involucrados<br />
de armas. Los<br />
, según inrór¡rá er caprcñ<br />
vincutados<br />
uRBrNA,<br />
ai pedrioo-
t<br />
t ttI<br />
I III<br />
[Tiempo pá9. 12].<br />
1980-05-05 EFECTTVO DEL TERCER BATALI,ON HIERE GRAVEI{ENTE<br />
A CII'DADANo. VICENTE LoPEZ, padre del joven VICTOR I'fANUEL<br />
f,c.PE,Z, quien fuera herido dg bala por un cabo de apellido<br />
PERAZA, asignado aI TERCER BATALLON DE INFANTERIA con<br />
sede en san Pedro SuIa, pide justicia para su hijo ya que<br />
podrfa quedar inválido .tTienpo pá9. 33J. "-<br />
1980 VTCE PRESIDENTE DE TEXACO COMP. TRTBT'NA-<br />
LES. Juez de Letras de 1o Criminal }IARIO AD TINOCO.<br />
Detenidos firman acta. Se Ie co¡nunicó aI AIca- e del<br />
Presidio tenerlos inco¡nunicados durante 24 horas t<br />
que concluyó el urismo sábado en que rindieron<br />
declaraciones. Eflos son: JOSE MARIA REYES l,tA<br />
WILFREDO GALL,ARDO IITUSSELLI, lfARrA TERESA DE REY<br />
EDUARDO BERRIOS, LUrS FELIPE ESPTNO GALO, RENE BULN<br />
'edad. .SOLENo, CARLOS ALVARENGA, ILDEFONSO PAZ UIÑOZ, menor<br />
BENJAIÍIN REYES y JULIO ITÍENDOZA, prófugos de<br />
justicia. Están aeusados de participaci6n en actividade<br />
tot,alitarias y disociadoras. Detención ilegal, secues<br />
usurpaeión de funciones a Ia autoridad, uso público<br />
nombres supuestos, uso indebido de unifor¡nes ¡oilita<br />
amenazas a muerte condicionadas y robo frustrado.-<br />
Asegura su her¡nano HERNAN, eI Dr. JOSE MARIA REYES<br />
fue torturado durante dieciocho dfas que estuvo i i-<br />
cado en las celdas de la DNI en Tegucigalpa. La uncla<br />
fue hecha a Tiempo por HERNAN REYES, oficial de jército<br />
que fue enviado a retiro por eI paren con el<br />
detenido. Afirmó gue el Dr. REYES MATA reciF<br />
puñetazos en el estómago, togues e icos en los<br />
genitales y otro tipo de atropellos_ serán conocidos<br />
r AMNISTIA INTERNACIONAL. O torturado hasta la<br />
d fUe RENE BULNE esidente del PARTfDO<br />
én vio en San Pedro SuIa con la<br />
mano derecha inflamada, con las uñas levantadas al<br />
introducirle agujas [Tiernpo pá9. 4].<br />
198O-O5-O7 COLPROST'}ÍAH DENT'NCIA A PAZ GARCIA ABIERTA<br />
REPRESION POSTELECTORAL EN EL DEPARTA},ÍENTO DE GRACIAS A<br />
DIOS. Según la denuncia Ia represión se realiza atendiendo<br />
instrucciones del TENIENTE tUIS FELIPE FUERTE de la<br />
FUSEP, del CAPITAN LEONEL LUQUE JIMENEZ oficiat que<br />
dirige eI CoI{ANDO MfLITAR DEL BATALLON DE INGENTEROS, del<br />
AICAIdE CONSTANTTNO STARTAR Y dcl GOBERNADOR POLITICO<br />
OSCAR ALVARADO sILvA [Tienpo pá9. 21].<br />
1980-05-08 EN EL MAS COMPLETO MISTERIO EL PARADERO DE<br />
BoNrFAcro RocHA. A pesar de haber transcurrido nás de un.<br />
mes desde Ia fecha der secuestro no se conoce ninguna<br />
información en cfrculos policiares sobre su paraáero<br />
[Tiernpo pá9. 21. 31<br />
- /n/j<br />
-
1980-09-05 I'lEt zEr,AyA cHrNcHrLr,A y crA<br />
LTBERTAD-<br />
SALDRAN<br />
El<br />
EN<br />
abogado orrando Gómez cisneros<br />
1o:<br />
confirmó gue<br />
-<br />
c-urpables dLr asesinato nrlrtipre rf<br />
saldrán Los Horconesrl<br />
libres en vista de que er in-d,ulto<br />
como<br />
ros abarca. y<br />
se trata de deritos comunes<br />
gracia<br />
se apoyan entonces<br />
der indurto.<br />
en Ia<br />
Ade¡nás agrego que saldrán<br />
los procesados<br />
favoreeidos<br />
y condenados áesiue:' á" 1i de d.icie¡nbre. de<br />
\97^4 y er caso de ros Horconés fue en junio-aá--igzs<br />
[Tienpo pá9. 10].<br />
NO LE FAVOREETó EL<br />
eI<br />
tro de<br />
favorec<br />
tad a los asesinod<br />
- /<br />
1980-09-08<br />
igalpa. POLICIA TRAS LA U.R.p.-<br />
Nativf<br />
Tomás<br />
involucrado<br />
H":?.3,"_:_<br />
en toma de ta<br />
laO -- rra porrcr.a<br />
á"<br />
asegura de gue al dirigent,e "rU"i"a" slndical<br />
f=<br />
donde están ras ar-nras que irq"ilráistas<br />
én la-operación. -<br />
utirizaron<br />
Agentes aei DNr ¿útu;;ron el jueves<br />
Tomás<br />
-r a<br />
,Nativi, é1 dfa en gue era beneficiaaoamnistfa_<br />
aprobada por ra i.*.".- ni- lr"resor "ár,<br />
qozaba<br />
Nativ<br />
de libertad- provisionar aespuei gue sarió<br />
dicienbre de Lg'Ig ds ra p.c. porqná tó= miLitares<br />
vincularon con<br />
1o<br />
Ia huelga de eenii nanoaf,-á";-;f-,i con<br />
el incendio de la empresa, luego que i,,," asar_?! da por<br />
efectivos de Ia FUSEp.- Según ¿eótafaciones Ia esposa<br />
del profesor detenido las autoridades de acusan a su<br />
cornpañero de hogar de conocer<br />
encuentran<br />
armas usadas por quienes<br />
}as<br />
se to<br />
la OEA.- Se Vengan:<br />
{lamás Nativi recibirá-J#Í rta de libertad definifiva<br />
pues<br />
bó eI decreto de amnistÍa, estimando<br />
gue Ia detención persigue gue no sea beneficiado #l<br />
con tal<br />
53<br />
horcones ar ser beneficiado por er decreto<br />
El<br />
de<br />
artfculo<br />
amnistfa.<br />
ne 3 del decreto<br />
partes<br />
concede indulto a<br />
de<br />
las<br />
Ia. pena_.<br />
dos<br />
Aguellos condenados o procesados<br />
crfmenes. y por<br />
d: j.ga" 1á pena a los pre-Lsaaos<br />
por sÍmples<br />
o condenados<br />
deritos o ?artas. El-articulo<br />
la gracia<br />
10<br />
a ros<br />
a.<br />
'dos<br />
reincidentes, ros condenados """i"v" por<br />
o procesacrimenes<br />
{e p3r¡i"iai", a="ri".t", j¡rfanticidio<br />
",y robo' seguido de"tromicidio. u; nudióñiriÉti-""p""tá'<br />
derecho_penar ros criminales de ros-¡torcones fueron ""<br />
condenadgs pqr ho¡nicidlo-y no por asesinato<br />
caen<br />
o ="á,<br />
dentro de ros l,rá rro<br />
excruiáos. como ros<br />
cumblido<br />
condenados<br />
la tercera<br />
no<br />
parte<br />
han<br />
de ra p"rá--=ü<br />
salir<br />
castigo, podrán<br />
ribres con¡nutando ra pena pendiente -ñ;i;<br />
lempiras<br />
a razón<br />
diarios.<br />
de dos<br />
It'orcones'<br />
Guardan irisi8; masacre<br />
-<br />
de<br />
May_or<br />
ros<br />
Enrique itrincnirrll r""i""iá g"ij"ir.<br />
Rodolfo plata, Manuer áeraya, carlos Bahr,<br />
Tablada<br />
David Artica<br />
fTienpo pág. 2].<br />
-ú/g-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
T<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
B:í:::.:^:"::,"11_llicil _ cre Narivf que mienrras esr,o<br />
:;S::r".: : T._ :: _"??li?: _] 9 " "; i;-i;l " f * .,, ^r;.j'"¿1<br />
i<br />
:l:l::"":.1:?^_,:in:l_i*¿ñpá"lliái1-i"ffi<br />
" fi ="#?:.T:; " ff ::<br />
; i:ff " J: n:-?:i*i: :,_.1_ 1"i iyi ;.;;d; -;;T"'i: Tíi i:<br />
S#::" 1.i,. j*::; ::.: r:$;;. ii,",::tT ". i ffi "li *1 u|.' i:<br />
;:H?:"f :,:,":::":-i:l_.+.nli:ll="J".n1ff<br />
E::: F;:,::.'Í:* l: ?::::- * d i " i ;T;;;"á "Ji i,l" j "" í; X; l<br />
1"""r:"1:":3<br />
l iI;" l "¡IS¡,1- ::t:,?':ry$i lüüÉ.-i i ": l;; :""; J $: "<br />
"3 ff H;<br />
:*:1"..,"-:.,"¡.:*;.,:."úi;'=ui.1ii#=31"""i,?u""r";:$ri::<br />
iy<br />
la U.n.p.<br />
Ia U.R-P- fTriann^r<br />
[Tiempo¡.<br />
,lri,Tl*:l:<br />
1980-09-08 EN LIBERTAD SUPUESTOS TRAFICANTES DE ARMAS.<br />
1980-09-08 SE<br />
DESAPARECTDA,<br />
mercaderfa de<br />
1980-o9-o9 Lr<br />
BUSCA A<br />
tiene ?<br />
la Lima<br />
¡renf¡<br />
Ir¡_3ds y el I de agoétE<br />
a S5-guatepeque Ltiá¡nno<br />
i iuá"Já" "J,r#ffi]':n"<br />
-IITIYI' - E'r pr_ores<br />
Narvf<br />
pnes anreri'or.- Narivt rrabfa =iá" -rifJr;ü";ffi?l<br />
en<br />
ANTE<br />
con<br />
l.<br />
amnisrfa,<br />
*i:"?1:Ia<br />
i"""rú".ad.o en el incen úc¡ da<br />
."-".Tt"^^".l1il _ rra ;;'ñ; "ál".iiii;? _y¡-yes<br />
recu:a.jo uE ¡¡aE¿vI "i"ill#,",1:<br />
de t<br />
Integpfiso un<br />
Justi ¡ri ¡ _ '._tT,"1s_. lo.rpuf ante la corte Jdnrern,. r{a<br />
:1",.i:*::-:?_:li"riJJ:-";i:;po'lo?1llg#?,1R-::<br />
i-t1^3:..seprien¡rá-"-"-iréñái;ilff .Tff:::"ld:.:::g?<br />
l?_^":_'.upción="ni-1i!iii',llilrli#i'i.".11=^:-_c_uando<br />
'rI;:,FHRj:i;:<br />
1€ pro_sp._qri_aaa; '-<br />
fl I=l--ñi'ic"i;'<br />
yes y<br />
contra :glf-.-'<br />
el<br />
4q<br />
trigllpr;pati.<br />
ruoLrcra ;" no pued\ada<br />
*"j.:?TT<br />
¿c_u.sADo DE AsEsrNAro coNs<br />
ry'..'niesa".:::ll:.ti;;1-i-""1"o""=""i-r"r,"J#u-lo!l"i$3h;<br />
lrffi:<br />
flandar'- La amnisua apioüaaa p";-l;;:r.". para quiAne<br />
H con fff:flj: asuetros ha S:r-\* sido I^1i1.f;o: y deriros<br />
ri"qudi<br />
comunes<br />
z.irprl"uá-."':1":i=rill*ii cone&.,o<br />
"<br />
*r#.l"r':*::_jl"1?1.1, _ó:{-:i i"l'ilj!-;; retras to , a<br />
;::$i:já ""TR'$':-'. -:gil..' ;i:"1".::.i:'::1:<br />
:ff<br />
-':<br />
::::3:-*-",:""^-n-'-'$!.1u.":T::.;;'"u="-%","--11<br />
¡üüFtÉ:i::?,"11'=";$,i:::i*";$Ji#!iti:'33<br />
da<br />
-Gtg-<br />
54<br />
Ampatados en el D;";;¡"'ál-errri=tii-L-indurto<br />
libres de la p-c-<br />
sarieron<br />
Morales junro "= ""i"qiante<br />
G p"iiodismo,<br />
a srizió i:1""_" -y-éiiülrto Manuer<br />
r{abfan sido capturad"" Alvarenga.-<br />
DNr'<br />
Liis<br />
acusados<br />
de mayo kpor<br />
de ti"ri".-<br />
agentes<br />
con<br />
de ra<br />
Fuerzas popurares<br />
arnas en favor<br />
di;;d;"eñas.<br />
de 1as<br />
torturados y<br />
i;<br />
hubo<br />
a-áreniaos<br />
a"""""i." fueron<br />
¡Tiernpo pág. 141.<br />
La t i c e n" i. J"- -r¡"1"rf"'?ilriff*9<br />
9 : - P e<br />
o:."1oit-io;<br />
r o no eb<br />
----+v" qpeqera-<br />
solicitó en b¿ "p"ái'"i_<br />
lse al Decieto de
?-2 o .T.RE$=,TróE:ÉRbs DEn-Ecocros FUERoN<br />
EN nN 1980. rvuu- ErJ-ss EI son Arnord Quiró2, Arnurfo cu\rr"i y<br />
:,i: t $,*l-t:<br />
^ 3::9 " ]_"gló es capar' un a r a é =;; é=\.a= fo "<br />
iuestradores no tenfan planes concreto;.1 cá;;<br />
es fueron acusados .¡osé Marfa neyeslfredo<br />
ñdta<br />
Garrardo.- El 30<br />
I<br />
de mayo<br />
s-P-sfue<br />
r"é""rt?iAl*.i<br />
el Gerenre del Banco ariofro ¡r""a"iáiál-Éii.riJ<br />
:Yt-t:I:_"2,- quien fue forzado a ir ae =ü-"i=.<br />
al entregarle<br />
iy'¿ii;i;"<br />
una consider<br />
"<br />
estimó<br />
"ii r,.z¡,-oo-o:: ñ -ffi<br />
66<br />
_ii,itr" ;ru<br />
responsables del delito pq¡o.-l_"g"-Aé ,<br />
la. Prensa que en gostfffia hab<br />
niémbros d9 naa -fri¿;;" se dijo<br />
capturados<br />
wcHoFER DE PAUt vrNELLr. El<br />
ior<br />
viernes<br />
nurió en Ias crfnicas viáiál-Jose Roberto<br />
Yartfnez, mL¿oristas der Dr. paul vinelli a<br />
del consecu<br />
disparo que recibió en la cabeza en momenr.<br />
secuestro.- del<br />
El nristerio sigue rodeando e<br />
vinerri tro de<br />
[Tiernpo pá9. 21. F<br />
1980-12-<br />
del General de Brigada a ceneral<br />
División de<br />
fue aprobado er sábado anteriof por ra Asamblea<br />
Nacional constituyente en una naratóni". ='"=io¡<br />
se Ie<br />
;;l;4"<br />
dió el visto bueno a ra promoción- de 199<br />
les--<br />
oficia_<br />
Los 2oo .ascensos aprobadós inciuyen ra promoción<br />
de: un teniente coroner a. coronel, c-uatro du-vóil!--"<br />
tenientes coroneresr, 42 capitánes . ráy"..s, 59 tenientes<br />
a -qapi.tánes, 23 sub-teniLntes a teñientes, 40<br />
subtenientes.-<br />
nuevos<br />
No obstanete de qfue hasta ahora<br />
conoce<br />
no<br />
en<br />
se<br />
nuestro -pafs de que halla sido creada -,ra.<br />
división dentro de ús Fuerzas Armadas. Los aipütaao=-á"<br />
1" A:N:c: -aprobaron el ascenso de1 Generát p""1" c"""rir<br />
de División sin ra menor objeción.- Los .=""n=o= son<br />
siguientes:<br />
ros<br />
De Generar a Brigada a ceneral de oivisionl_<br />
1.- Poricarpo paz Garcfa.- Dé reniente coronel a coronel<br />
en er Ar¡na de rnfanterfa.- 1.- José Antonio uááiia<br />
Rodriguez'.- De Mayor a Teniente coronel en.el Arma<br />
Infanterfa.- 1.-<br />
de<br />
Juan Antonio Licona Sorto.- 2._ Carlos<br />
-o/1-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
acusado de haber secuestrado al comerciante diputado= caperlad"=- a:t<br />
Eudardo<br />
.tg lá a.i..-".lrr, ""r"-ál*<br />
inient.,<br />
.q.r"rú r-".rr. "áá.restrar eI dirigente a los<br />
de<br />
zL<br />
STENEE<br />
'por<br />
tr".-:o-"tuiádo<br />
esas tortu-ra-s -r.riá1"áIi"iJi", .agéntes de<br />
sufre<br />
ra DNr, a rarz de<br />
gue ro tienen<br />
i!]ü1,tri;.'::Jr:fl ?"1:"1ru*l*li:.9_"-L"_"ri:olena<br />
Escuela de r"g*lsát-pi<br />
jri-;;;<br />
77<br />
;á;:,,r",.:ente<br />
al Hoslirar<br />
H#¡:: ¡i! ?!*.H "3"i"1%"*,fo?"HoD i,'oseAREvEs<br />
loven Luis ani,rn"i-á -ü" +? ñ;iei;or".",,"ilfio.tl<br />
detuvo ninsuno ae 1os áá- :ár"n.r-rüiqg1<br />
ij¡<br />
ni armas, Di<br />
iii¡ii:H?r*ii,'":"*i:ií*i:.#i,u,_**o-r?,=i<br />
traer ar¡¡as tri"^pá-iü'rl an contactf,s-<br />
.<br />
para<br />
1e81-02-23 ATrLro<br />
Ambos<br />
vrLrArplos<br />
diriqenr"=<br />
I neuór<br />
="-a-ffii:l<br />
ROSA-TUrZ LTBERAD''.<br />
r" .á;';;;; crrisencia de ra<br />
:T. :!!: X 3ff T' i*l:f n a<br />
#<br />
d e r' i "t. I*" n . e r<br />
rueron<br />
D -;í;i;;1"= ep a r r a m e n _<br />
aeieni-ao= li-i¡<br />
aver.<br />
13).<br />
ea ¿J l?".t:S- qe reDrero anterior 4nuos<br />
fti"rp]lSn.<br />
1e81-O2-23<br />
poR L.T,BERADOS<br />
EL DNr<br />
nrp¿ueoos<br />
co'o gEt 'TTRATERCO<br />
Antonio<br />
susvEñ;ió',r. onirio-tu-.Tt ACUSADOS<br />
Lóoe_z atvariJo-,' -t"r.nl-.- Bejarano y<br />
;;--ü<br />
José<br />
cooperati-va ae<br />
ü:iü.: ?!:y #;F! H'.*t'¿:,, ff<br />
aceptó el ruez naúi-Aüi;""<br />
1981-02-25 ASESr{N<br />
Plüi"n':111<br />
-=u<br />
rron r ir"]t.a<br />
(riempe-pag1 5ii.""ai-l""r<br />
OTRO AGENTE DE I,A FUSEP. FUE MUETtO<br />
I<br />
-o" 19- rull _"*o-"_:;;tr#; sorro Fuenres<br />
a consecu"ri"i"t"nación -p-Jr=rrr-lEl<br />
o" d-e gorpes ll-TusnJiiá"'e"icontrado -v-a:"aa,rra¡niento<br />
muerro<br />
"ranéo<br />
ta piedra<br />
contusos<br />
(Tieurpo peg. 5,).--.<br />
1981-02-26 sE<br />
g"1 q"ün;-;"*""1Jli#"f"?I"rDA¡'I r,A E. A. c.<br />
E.<br />
r .<br />
A.<br />
sesuidores<br />
c. r . En ca¡nbió<br />
-i;; ;:1_1 j-l opolen a,<br />
concentrados<br />
gy" aiúidfi- i.<br />
r<br />
a n r e s po s i b I e3n., ¡a1l "E" iff ::X'lT r I ". jrt;.t"-" vi r iu io ¡á'<br />
páe. ríf.'^-^= ra cooperariva<br />
',,üiJü;";"il:r:?<br />
"i;iJ.i;<br />
enpo pág. 23)<br />
Abogado<br />
Latina<br />
1981-03-04 LrB-ERAN A PAUL VTNELLT.<br />
fijó en anuncios clasitillao"<br />
de los<br />
rAL. El<br />
án-<br />
Conf<br />
les de<br />
-(o/ó-<br />
Ferna<br />
de la<br />
de'<br />
;:1".i"¿.::T:::i;;
I<br />
I<br />
p<br />
F<br />
f<br />
F<br />
FH<br />
l-<br />
E<br />
t-<br />
I<br />
Ii<br />
umñau r viná u i, =áu* #"uT'l1= t üTJX"'"11#?$$<br />
3"=*"1}l^j_t1 *1b"-g".:" ra<br />
según _¡naaruiá"-a" -:vii!t:.rfo'ir"<br />
infornó<br />
n"y narres<br />
ra $nisi6n Radio<br />
secuestrado<br />
¡lorte.<br />
por cuatro hombres_ armados que<br />
su automóvil<br />
intei""pt"ion<br />
a¡netrallandore y dándol"<br />
y<br />
,rrért"<br />
a<br />
al<br />
un gruardaespardas<br />
conductor<br />
en una acción rerarnpa!ó. - -r,.<br />
faniJia Vinelli estaUa negocianao con fás secuestra{ores<br />
elevarse un rescate<br />
eI cuyo nittOn mont,o de dóIares.- se desconoce pero Alvarez se presume<br />
¿¿¿rr¡¡ {¡e qcrrar€So-<br />
AI\/afgZ Mart Haf<br />
confirmó las negociaciones de la farnilia lrienpf<br />
9) . _<br />
tr=VeL;¿crrrrc,nes qe ra ramLlra (Ti.enFf pá9.<br />
1981-03-09 Denuncia virrarobos: ütDtrA TNTERVENTORA<br />
INa<br />
DEL<br />
nstá' CHTNEA}IDO A ROSA RUrZ. Es_ eI grupo<br />
que<br />
de Rosa el<br />
está creando dificurtades en lsle{a=-declaró<br />
Villalobos<br />
ayer<br />
(Tieurpo pág. 3).<br />
1981-03-09 ACRIBILIJIN A BAI,AZOS A CONOCTDO FOTóGRAFO<br />
cABo<br />
Y A<br />
DE r,A FUsEp. El conocid.o fotógrafo sampedrano Julio<br />
Arfredo Gamoneda y un cabo de ra- FU_sEp, oscar orrand.o<br />
villatoro Lagos. Fueron encontráaó=-la madrugada de1<br />
sábado en un solar bardfo de la cor. El prado de<br />
güela cornaya-<br />
con sus cuerpos acribiltados a barazos de caiá¡ina--<br />
Extraoficiarmente se supo gue el cadáver de Gamoneda<br />
presentaba L4 perforaciones- aJ uata distribuidas<br />
espalda,<br />
ra<br />
rostro, pecho- y piernas; y el cadáver "r,<br />
.militar<br />
del<br />
tenfa l_5 qiiernpo bag-. g).<br />
1981-03-10 A I'N EÑO DE I,A MUERTE DE SU HIJO. JUStiCiA<br />
recrama madre de estudiante asesinado. Hoy se cumpre un<br />
año de ra muerte der estudiante Roberto sarándia závara.<br />
Los asesinbs pasan frente a la casa para refrse de<br />
nosotros. Er estudiante cayó abatido en mános de agentes<br />
de la FUSEP (Tieurpo pá9. 5).<br />
1981-03-10 l{rsrERro Y srLENcro RODEA MUERTE DE cAl,toNEDA.<br />
Por todos }os medios se trató de recabar infor¡nación en<br />
-ra gficina de Reraciones púbricas de ra FUsEp con er<br />
Teniente carlos Que.zada y con Donardo castilto pero no se<br />
pudo localizar a ninguno (Tiernpo pá9. 13).<br />
1981-03-11 Et TENTENTE coRoNErJ cARLos RENe sAGAsrttME,<br />
SUB-COT'{ANDA}¡TE DEL VII BATALLóN DE INFANTERÍA CON SEDE EN<br />
CUCUYAGUA, ULTIMó A BAIAZOS I,A NOCHE DEL PASADO tUNE. AL<br />
78<br />
-6/¿"-<br />
ez<br />
*#l<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
y que esto es cierto, no cabe la menor duda. Hay personas<br />
que han estado detenidas en el DIN_y 1o han visto, han<br />
conversado con éI, han observado las secuelas de las<br />
torturas brutales.a que ha sido sometido. Hay en nuestro<br />
poder actas notariales en ros que se han hécho constar<br />
las decLaraciones de algunas personas gue se encuentran<br />
ya fuera der pafs. se qst4 ponieneo Án.errtredicho ra<br />
neutrariilad del gobiérnd hondureño.-Haceuros saber a ra<br />
opinión púbrica que ros organismos rnternaciá"áies-que<br />
tienen como función verar pór el respeto de los Dereclios<br />
Humangs recibirán dentro de poco c-opias de ras Actas<br />
Notariales contentivas de rás Decllraciones de io=<br />
testigos gue estuvieron en el DrN.- coordinadora de<br />
solidaridad con el pueblo hondureño (Tiernpo pág. 11).<br />
Is fue entrevis<br />
198<br />
#J-27<br />
T'NA BOMBA DE FABRTCACTON CASERA EXPLOTó AYEN<br />
r,A ueña¡le EN uNo DE Los sñoi oir, -iorTrcro DE LA<br />
SAITBLEA NACToNAL coNsrrruyBNTE, et estaltid.o dejó iu<br />
ersona herida, ventanas y algunas paredes aierj.ad<br />
(Tieurpo).<br />
.03-28 LLEGAT{ A TONCONT<br />
, Por<br />
-_---\..<br />
?3.1;11-11^ 1_TH=TESUE-ST1o.<br />
No hacfa ni cinco ;o<br />
minutos que h*t{_despegado de Toncontfn er Jet Boeing<br />
737 - - 29.-ú sNIsA cualnao de i¡oprá.ri=o se pararon 4<br />
y?:"rfl, l::_ rP j_": _"_ol _s_us rost."'= á"¡ilrto= y<br />
nrétralleta I Tengran caima,<br />
armados<br />
este avión .rá-=""rr"strado<br />
1"^"^ r:..p:::j:'?:<br />
li":::,:<br />
y 99= ¿eli-roJ acornpañados<br />
lor ra jovenr s€ fueron a ra tabina a a.i-ri"-ñrffi;<br />
:::"?*ji1:r",.;<br />
_ lJ ?"i9n s-e_rfa aesviaao. iir¿iilii&<br />
82<br />
Y New orleans,<br />
ef ..riOi<br />
-ó//-
venfa de costa Rica hacia Managua-y Tegucigalpa.-<br />
una vez<br />
;li::1"'"1?r;i_-,¡ue:o,@'<br />
otdenaron ar<br />
{-_ j_..r __- - -rse}-reuayana, Cuba<br />
tripurantes -e¡i6";;'#;h;ili<br />
a Eblalfia - rrér.t !ae<br />
9:oo Ia navelateirizó e"-ll-i""g"a i. Tgffien:T i::<br />
-<br />
en er aéropuerto\ugusto<br />
S5lltd**::. _I:¡^t:_:"tG;;" i"- iL,,ridad d\ ros<br />
ij'"l::..-11= . rarde _". =üpo iir" -ü"tililu"'<br />
;rynaoa*p."j'iÁ"tá-pop"i;.;;;itll"Iia"'Il:H:nlfo ll<br />
, i!. #"t? t y."l o;'i -. ;; i. -rlo nd ur e ñ o ._.or. subió i'19¿;; ": T*:Íí:<br />
"r<br />
a"ion ár óá.á"á;ilü'=r::.i$:#?ñ ""X:l<br />
viceministro der rntá;l;::<br />
ro pedra Luego er- movimiento<br />
un in_rer¡ueaiario cinclr<br />
aüi;;Ti]'",<br />
ta ¡esp¡r,esra._ ";;-:i A perición de can<br />
ff:":s?::i:ll 11:30 tajaron<br />
-ü<br />
ur i 1 i tare s --s del ".ii?"<br />
ina i n i s i á s - v -'p nl"l;!il::: ?i 3;2íJ<br />
" I I 3 í:i" "l;.&", i5ff t' S^il;<br />
:?f?::_^:"d-i:39? .desdá ," arerrizaJe Def efecrivos<br />
-<br />
ni<br />
Estado. - Llegó at a"roóu"it" -t<br />
seguridad<br />
i"ryirñ"r..<br />
Nacionar<br />
( Jefe de<br />
) ;-t;; s¿eÁa j es inporrantes. _ E<br />
;-;-i; periodisras<br />
:rvu%lense está<br />
sue<br />
pasajeros dando gárantfas del',Boeiríg á l=os<br />
zzi" iT;.ü"ir]n."rl ._<br />
1981-03-28 EMBAJADA HONDTJRNÑA EN<br />
DE<br />
NTCARAGUA<br />
Los EX-REHEN-E'. SE HACE CARGO<br />
nr sLcretario ae pilnsa<br />
dencia de de ra presi_<br />
Honduras -""""irra" rehenes de ros cinco tronáüreno= nous""ü-'<br />
qrr" -écüe"traron<br />
uno d.e<br />
"s<br />
ros<br />
de sAHSA- La riberaci¿;-d;<br />
er avión<br />
35 pérson.J<br />
de gestiones que<br />
=" rogró<br />
realizaron<br />
después<br />
la-cruz ñ"i. Hond.ureña v ra<br />
cruz Roja Nicarasüense,<br />
"o.- l"= ;;;"=iilaáiá!-iiilril"l .<br />
1981-03-28 DEMANDAS DE LOS SECUESTR,ADORES: EI MOViMiENtO<br />
Popular'de Liberación<br />
hoy 24<br />
"éincnonero''lniorma que<br />
de nT10<br />
er dfa<br />
hemos<br />
de<br />
áilcutaao<br />
marzorr<br />
'a operación ,26<br />
rtevado<br />
de<br />
en : -"_"b_? p:r.í1 ."*"á"Lo[ir"<br />
la rerención<br />
gue<br />
y<br />
consisre<br />
cuétoaii a;-ü;-"íiüñ'a"<br />
razones de esta<br />
sAHsA._<br />
operación<br />
Las<br />
sistenática<br />
son las<br />
y<br />
siguientes:<br />
sereciiva 1._<br />
iepresior,<br />
cuerpos policiales<br />
á"=.irorrada<br />
que<br />
por ros<br />
han creado<br />
lidad<br />
un crina<br />
e inseguriaaa-profiói"<br />
de intrancrui_<br />
p"ru<br />
2--<br />
;i-f;"de<br />
La represión<br />
elecrorit.<br />
organizaaa -por organizaciones<br />
él"ao<br />
eopuláres<br />
contra<br />
y "i<br />
ras<br />
suja.irigeniás.<br />
la respuesta<br />
No<br />
a<br />
es<br />
ral<br />
más<br />
denanals<br />
sue<br />
contra ra conducta intervencionisia-ér sociará-ali puebro. gobierno 3<br />
-le-'nr<br />
Honduras en ros asuntos<br />
-sar;;d;r<br />
intáinos<br />
de<br />
Nicaragua orientados. y<br />
a irnpedir tr-iunro<br />
salvadoreño-<br />
- der pueblo<br />
.y ro rnismo llicaragui. "i<br />
"r<br />
¿. -<br />
asesorfa policfaca<br />
contra<br />
de gobiernos<br />
ra<br />
der óono<br />
mente,<br />
sur<br />
€1 chileno<br />
especffica_<br />
y argentino. Esta asesorfa<br />
finalidad preparar-otiáiales<br />
tiene co¡ro<br />
.oer r,árcilo de<br />
ros más variados<br />
Honduras<br />
métodos<br />
en<br />
de tor!,u;"= t t-errito.l"=.-s..<br />
El Movi¡niento popurar de Liberación aeñanaa r"<br />
1-- cese ra persecución a dirigentes populares'vá-i. "ig"ii"ii,<br />
83<br />
-ó/g-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
tI<br />
It<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
El Recurso de Habeas corpus o Exhibición personal y er<br />
poder militar. - Testimonio por el cated-rático de Ia<br />
ttNAtI.- Las tormentas y las penas infamantes. su prohibición<br />
constitucional. - Test,imonio. . ¡ .- Detencionei }egales<br />
e ilegales.- Testiuronio....- Er poder Judicial.- su faper<br />
en relación con los derechos y garantfas 'reconocidos sociafej e<br />
individuares de los hondureñoi,<br />
por la<br />
constitución.- Expositores invLtados: Representañtes de<br />
_ra A..{.c--¡ Representantes dé ra c.s.J., pirtido Liberal,<br />
Partido Nacionar, Decano de la Facurtad de Derecho,<br />
Abogado carlos Roberto Reyna, Lic. victor Meza, presidente<br />
de}*Colegio de Abogados. (Tienpo,pá9.10).<br />
ce¡tenares de hondureños que se rebelaron eñ un barco de<br />
Pang"r?<br />
pananeña, €I problena seffira<br />
(Tienpo tPás.41 .,-t<br />
tr":r="rcción.<br />
[ !.?8L:9+-25-. PRTMERA ;rAfrCrON PUBLICA DE VINELLI. PAUI<br />
v<br />
vr.nerrr rera_ta su¡:rcperiencia durante un cautiverio de 75<br />
dfas en un tuy{aesconocido,<br />
áir" 4 paredes<br />
prueba<br />
a<br />
de sgrfdo y luz naturar.- ""trro Lo ha novido-a reflexión<br />
-- cre;dque sus captores no son derincuentes<br />
que-saben<br />
:l1:_ryrynas<br />
Io que hacen._ Muy agradecido "ororr"= con<br />
9?y!?f<br />
Lo considera un variente ar a""p-t.r ser intermel:=*,_^l<br />
ryrn3¡to de pasar er rescare.- 'perdió pJt¿;-;"<br />
:?:¿^1?_g11sion,- parece y está nás rnodestor sé sienre<br />
nacido de nuevo o renacido.- vineiri-álsconoce<br />
tidad<br />
ra<br />
Z::.1:^-:-..=<br />
de ros captores capEores ya que sienpre se<br />
encapucfiactos<br />
mostraror mostrarol<br />
y cubiertos co-n una. "i"toJü capa de ""<br />
poticfa<br />
tela .-<br />
no inrervenfan Á^<br />
corrfa péiig;;-"" viaá. )<br />
vinerli que<br />
liZ.<br />
sus captores eran eaucaao!-<br />
::.1:y: . I g_r::- p::pyac iór.r _ acadé¡n i ca . - - -óf<br />
ó i"" "r-ii?'"ñü"" j<br />
cavó en un estado de ;á"<br />
d-epresión p"rr""-r,ao<br />
que habfa tenido grrandes satisf-acciones "rr-.-JJ¡ff"-,<br />
Éliile<br />
i n^6;;;"á;'á"<br />
i:.f ii:ll::-,"_u ,ltj"l_":ión. - a=i -"o-r" n¿gtr";:;;"';;;";,<br />
asf también ra.riberación, pues trnr,".-jZaio cuÁni;-;;;"<br />
1?ll l"r nesociaciones.- Érlsintia ¡ño!il.á*il;d;i:<br />
pidieron que se rasurara el bígotru"-ü";;:-r-ál'iJ.i;<br />
tos l:-nT.1r^": ::_ro-p:_ry.1 La vgíÁirri,--iuego Le<br />
ofdos con_--ar_9odónraparon<br />
S--{e venaarbn -i;; ;J;::-';"<br />
:::i:'^?i_?_"1^::::Tuffi--yoco desp,'e"- r.r"<br />
una coronia<br />
liberado<br />
capípt}ifa.--uág<br />
en<br />
fervoi =ü-tiiñIj;::<br />
",<br />
;i<br />
af. Vinelli -s*if6 al exterior r1árr x-^^--^<br />
H"^_ll_:f"rioq<br />
para hacerse un<br />
posEerrormente<br />
óhequeo<br />
_participó en La Asamblea<br />
BrD-- Er miércores pasado del<br />
regreló a reguci;irn;-p;I.<br />
reincorporarse a Ia Presidenciá ae gancilfan<br />
trabajar<br />
decidiáo<br />
en ra búsqueda de solucion""<br />
a<br />
p"ii Honduras._<br />
Ia rueda de prensa estuvo acompañaáo En<br />
por eI primer<br />
89<br />
-ó7?
t,<br />
i<br />
año de medicina de Ia UNA¡| fue asesinado en san Pedro<br />
SuIa en horas de Ia madrugada del sábado anterior<br />
indicándose como responsable del hecho aI vigilante de Ia<br />
ar¡nerfa y como cómplice a 4 policfas de la FUSEP destacados<br />
en las guardias de las oficinas del INA, en eI<br />
interior de áuyas instalaciones se perpetró eI hecho.<br />
(Tienpo, Pá9. 1).<br />
1981-06-15. IMPLICADOS AGEI.¡ITES' DE L¡i' FI'SE?'-EN'ASESINATO<br />
DE ttN UNMRSITARIO. Guillermo Enrique Sagastume verdadera<br />
promesa para la nación, fue ¡nuerto injustanente por<br />
autoridades en San Pedro SuIa. (Tienpo, pá9. 2).<br />
198 ESPOSO. Afirma Ia esposa<br />
I Martfnez. ItFideI no es n.tngún criminal, sino un<br />
uchador por implanta stema socioeconópara<br />
todos los<br />
mico distinto, donde haya jqg<br />
no quienes Io secuestraron<br />
son ag Ia DNf o pararnilitares apoyados por<br />
ellosrr. Son las palabras de su esposa, Julia Cedeño de<br />
Martlnez. rrTodos los que conocemos a Fidel sabemos que eI<br />
no es ningü.n crinrinal, Iadrón o narcotraficante, esos<br />
andan libres y hasta protegidos por eI fuero nilitar y es<br />
por eso gue hago responsable aI Gobierno de Policarpo Paz<br />
Garcfa, de . 1o que }e ocurra a ¡¡i esposo y a Tomás<br />
Nativfrr. (Tiempo, pág 2).<br />
1981-06-15 SECUESTRO DE MENORES NUEVA I{ODALIDAD CRTMI-<br />
NAL. rrNo se sabe si los secuestradores responden a<br />
intereses de orden polftico o son sirnplernente delincuen-.<br />
tes courunes. Lo más seguro es que eI pJ.agio de niños no<br />
sea nás que un avance de Ia descomposición social que<br />
estimula Ia delincuencia común. Nuestra sociedad abatida<br />
y confundida por la crisis ha venido deteriorandose de<br />
tal manera que individuos antisociales han convertido en<br />
un oficior €r1 una profesión eI asalto en la calle a<br />
personas individuales, Ia banca y eI cornercio. Y las<br />
autoridades han sido inoperantes ante esta rápida<br />
evolución de Ia criminalidad. Un nivel de vida ¡niserable<br />
abre las puertas a Ia descornposición social, equivalente<br />
a Ia frustración y a Ia deformación de las personasr €n<br />
Ia miseria se basa la prostitución. EI afán desrnedido por<br />
la riqueza abre Ia vÍa a negocios como el narcotráfico,<br />
}a prevaricación, el negociado desde posiciones oficiales,<br />
eI contrabando y otros como eI asalto y el secuestro<br />
para extorsión a los adinerados o supuestos ricos.<br />
Levantar la nación no es una acción simple, dependiente<br />
de Ia acción de una persona o del poder de las FFAA o de<br />
los partidos pollticos. La empresa demanda una decisión<br />
nacional en eI sentido de que todos 1a consideren y l'a<br />
ejecuten como Ia suya. ( Parte del Editorial. de.Diario<br />
Tienpo, Pá9.7 ).<br />
105 I<br />
-ó@-<br />
I<br />
l, i<br />
l, I<br />
l,<br />
¡<br />
l, I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
l.-:<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
los tres ladrones de Bancahsa, pereció abatido por tres<br />
balazos a manos de-un centinela, pero sus conpinches<br />
escaparon con eI bot,fn (Tiempo pá9. 5) .<br />
1981-O8-O5 DNI CAPTTIRA A CUATRO PERSONAS QUE ST'PUESTAI{EN-<br />
TE VENDIN{ I,ÍARIHUN{A EN IA T'NAH. Un nuevo escándalo de<br />
narcotráfico en ra tNAtf. vendedores: Francisco Aguirar<br />
carrasco, Norha cecilia Garcla, prinio Arfstides Mañcfa.-<br />
Dos Libras'8 onzas de inarihuana, 43 rafces y 10 arboritos<br />
deL misuro alucinógeno fueron decomisados a los narcotraficantes<br />
(Tienpo pág. 10).<br />
1981-T08-06 DESCONOCIDOSECUESTRAN A HrüO<br />
RfO. Dos hernbras y dos varones<br />
n eI secürgstro<br />
frente a la residenciá de la f Eyr. - EI accionista<br />
de Comercial EyI, Ingenie<br />
por<br />
¡¡e<br />
cuatro desconocidos-<br />
capturado<br />
Iadors y<br />
revóIveres a las Z:4 .D. cuando salfa de su sa en Ia<br />
Colonia Palmira. fsta ayer se desconocfa su pa o.-<br />
placas a1 cual hicieron subir al I<br />
amenazas con el revolver.- Enfita en dirección aI<br />
Hotel Honduras Maya, pasando Frente rrEI Fogón[. - Una de<br />
Ias ¡nuchachas que estaba en Ia<br />
abordó eI taxi 4Oo<br />
y siguió al vehfculo.- El padre lL secuestrado que habfa<br />
esenciado eI suceso desae balcón corrió hacia eI<br />
tel para pedir ayuda a vigilantes del negocio.<br />
con dos vigilan<br />
no pudieron hacer nada<br />
r€s ya se habfan ido.- Minutos más<br />
tarde<br />
para hacer las investigaciones del<br />
so (Tiempo pá9. 2r.<br />
1981-09-06 En San pedro sula: ASALTN| lforEL 'EL pALO'r y<br />
vror,AN Dos EMPLEADAS. Tres desconocÍdos a bordo<br />
- taxi que<br />
de<br />
minutos antes<br />
un<br />
habfan robado, asarti;;;"i!,<br />
las 11:15 de- la noche eI<br />
a<br />
rnotel trEI paIon, en<br />
puerto la =afitá<br />
cortés, de donde<br />
Ae<br />
substrajeron objetos a"i"iJr.y<br />
dinero en efectivo (Tiempo pág. 19).<br />
1981-08-06 DOSCTENTOS MrL LF¡,ÍPIRAS HA PERDIDO BANASUPRO<br />
De acuerdo a tes os, dos muchachas que vestfan ntalón<br />
azulón, cami honbre y boina en Ia cabeza necfan<br />
en la<br />
á que hace intercepción de la 3a. le con<br />
la Ave República Dominicanar- una de ell en un<br />
estuche a guitarra portaba una arnetralladora. Cuando<br />
salió rmann .Eyl a abordar el vehfculo, Ia rnu cha clel<br />
es extrajo una arnetralladora y con otro ndividuo<br />
que abfa permanecido en eI interioi aet taxi o. 4OO 1o<br />
azaron colocándo1e eI cañón de un re ver en Ia<br />
l.-<br />
EI Ingeniero Eyl opuso resistencia p Io cual uno<br />
los asaltantes Ie aséstó un golpe en I estómago.-<br />
más tarde ltegaba al escénaiio los hechos el<br />
otro delincuente a bordo de un chevrolet lor rojo y sin<br />
eniero Eyl bajo<br />
-69/-<br />
117
PA)capturadosrecientementeenlasoficinasdeeseenten<br />
iudicial,<br />
sá to¡naU.^r-f"= ittit.f."iones fÍsicas en<br />
ó;ñ;i;áip" "rr.iio (riernPo Pás' I ) '<br />
1981-12-12f,ALr¡.fAsEcoNvIERTEHoYENl2vo.Mt'NIcIPIoDE<br />
óónrss (TiernPo Pá9' 2r '<br />
1981-12-12 .A¡T.ILL,ERIA col¡_cióg isrr,b ?OLIrtco k E*€UARDIA<br />
NrcA. se lrana-óséAR ARI'IAI'¡Dó r,ARros y junto a su esPosa'<br />
quienes p"*"r""Ln en ra nn¡ajaaa de Hónduras en Nicarail;-a;al<br />
rgzg (rienPo Pás' s) '<br />
LgSl-L2-l2PERuAI.¡oPEREZDECUELI,ARELEcToSECREITARIo<br />
érÑsRAt DE r,l oNU (TienPo Pág' 13) '<br />
L98L-L2-L4 DesPués d" 1<br />
pág; tl .-'<br />
ry,<br />
(riempo<br />
G a" cautiverio:<br />
1.-L2-L4<br />
A<br />
L<br />
r'l-gg:--lz-ta 6ro cotto Y cuANDo rqA AcABAR EsrA<br />
PESADI<br />
rras 128 dlas ae-cautiverio fli-l:P::*.q<br />
por_ ffib"rroTi=-""uestradores<br />
lri"rn.= anterior."en<br />
"i<br />
salpaerconer";i-a-;t-;-ir-;náureño-*:*"-:-3$};P,A<br />
m:¿:"lf ;i" ;;=-ii^iri.'"= pasaron un rescate<br />
l--<br />
monto no fue t".'"fáao' EYL =á tt"gó á revelat^<br />
b por<br />
".Xt":t"::i<br />
ü:il: ü: :;:";uti""rio' en cumPlimiento-a.1o orc<br />
einta<br />
sus captores. -;¡ áát'áo-11:1:"..::<br />
Pr";<br />
:"iI"".,;<br />
pág-<br />
iHt::"#;"==, tG"" fracturada una costirra<br />
íos sE LLEVARoN r,As<br />
1981-12-14 EL PAPA - INSTA A GOBIERNO A QUE GARANTICE LOS<br />
DERECHOS HI'I,ÍA}.¡;;. NT PAPA JUÑ PABLO II iNStó A lAS<br />
autoridades Ae Honduras g"" gtranticen a cada ciudadano<br />
"<br />
Ia posibilidaá áá-i"árizar-pteáamente<br />
su potencial humano<br />
(TiL¡nPo Pá9' 9) '<br />
1981-12-14HoNDI'RASENINFoRMEDEN{NISTIAINTERNACIoNAL.<br />
violación de los derechos<br />
Se gener"f ir"'áll"a"rár-i"á-1"<br />
Internacionalrl<br />
humanos- según -"I ^:t11"-t*J-'il¡rnisttarecibió<br />
notrcias de vario=_iárt"= sobre la cooperación en<br />
Ias desap"t'"ili"t<br />
a" rá= r["i"s del orden de Argentina'<br />
s"1;"dor y Honduras (Tienpo 18) '<br />
Bo1ivia,<br />
""tú',-;l<br />
149<br />
- 67.?-<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t
de una orgranización contrarrevolucionaria por temor a que<br />
fuera ajusticiado por ere¡¡entos subversivos. [Tiernpo].<br />
.,,?l:1"_:.,"_1.<br />
?* rnsrituro"rnhacuraaaconó6;i9;ü;¿;'""="-nliJii'r';"";:<br />
:l ?1,133 " o^ g. ru i á ntó-éi iñ", e s rud i a n r e d e I<br />
vacaciones a olanclro y dásaé arrá re áire"ieron viaje a<br />
1 =O1- 20 NTCARJAGUA RECLTITA A HONDURNÑOS PARA gNSgÑAR-<br />
r'ES soBRE r,A GUERRTLT,A. El contacto es un maestro<br />
recibió :::?I?:":,,11:^1"_"'l:"_"nii"""ri""r"s;Jir-i-r-r:Jr;:;;r"=".<br />
curso por remo= t-;;;#; "-;ftü::::;iJffir:<br />
Agez-ot-zo sEGuNDo ATRACO Onr, ¡ño. Asaltan<br />
f dinero del Bank of Ameri<br />
llevaE starnente se<br />
t<br />
el<br />
Ia<br />
Barrio<br />
sucursal<br />
Guacerigue.<br />
ubicada en<br />
I Tiáurpo ] .<br />
n tnil<br />
I<br />
L982-OL-2L FAUSfO MILI,A SALE quiera'<br />
DEL PAIS. ME VOY NO<br />
EL POTqUE<br />
_lorone.r la"ira peralta<br />
represión<br />
responsable<br />
contra mi- peréo-na.<br />
de la<br />
por<br />
En corqüin<br />
cárceltenfa<br />
Denunctá<br />
'a ciudad<br />
ae Masacre<br />
ejército.<br />
en'iümpur<br />
Mo,nsenor<br />
no gustó<br />
oscar<br />
ar<br />
noarfguád:t=<br />
un pastor. EI<br />
;.rece coronel<br />
sacerdote<br />
gue<br />
honduréno<br />
del pafs<br />
rau"tl uirr"-"áiié<br />
con destino a nexico ;;;;-Jo*o<br />
Nativo de<br />
un asiradof,. "v""<br />
Guarita, rerapiia, no<br />
el pafs<br />
hubiera<br />
por<br />
deseado<br />
amenazas<br />
abandonar<br />
v-encañonanienró;iiia;;-a!-ñilr,"=<br />
se han ariado--con un _ejército .-"""i""<br />
invadió.<br />
gue<br />
Rerató<br />
en 1969<br />
tas aruitiariedades<br />
nos<br />
gue<br />
autoridades<br />
han cometido<br />
¡niritares ras<br />
de ra rv -nÉgio" Nacionar der<br />
con sede<br />
Ejército<br />
en santa Rosa<br />
secuestro<br />
oe coóin. Lo<br />
el<br />
salvó<br />
diputado de<br />
Arurando<br />
un<br />
refugio<br />
uoréno gue<br />
en su vehfcuro.<br />
re brindó<br />
Tanbién<br />
obispo oscar Rodrfguez<br />
Mitla "i-p;;;"<br />
acusó<br />
l¡aiadi aia,-á"-i;;iócesis<br />
ar<br />
de s€r cónprice ae todo<br />
de copán<br />
roÉ 'gü" -i"= hacen" ' rni obispo<br />
¡niritares<br />
parece un coroñer<br />
no"<br />
un pastor.<br />
sin cha*atera,<br />
[Tienpo].<br />
que<br />
y'eaz-or-zl REGRE'AR.N A BA¡rco socERrN.<br />
coMAyAGUEr,AorRo<br />
A só10 23<br />
AsALTo<br />
horas de<br />
EN<br />
rriutise<br />
segundo<br />
producido<br />
asalto bancario de 1992,<br />
er<br />
3 =r'r¡to=<br />
armados se llevaron<br />
fuertemente.<br />
Lps. 30.ooo ae rá-É"cursar<br />
de SoGERTN<br />
-<br />
de Ia callá ReaI.<br />
bancaria<br />
f rie¡npot:<br />
1982-01-23 CON ASCENCTON DE ALVAREZ. CAMBTOS EN FFAA. EI<br />
159<br />
-áa3-
Ariasr €r1 sustitución det coroner de rnfanterfa DEM<br />
custavo Adorfo Alvarez Martfnez.- 3.- comandante áer<br />
Tercer Batalrón de rnfanterfa: coronel de rnfanterfa DEM:<br />
Danier Batf castillor én sustitución del coronel de<br />
rnfanterfa DEil!. José A. Bueso Rosa.- 4.- conandante del<br />
Quinto Batarlón de rnfanterfa, coroner de rnfanterfa DEM,<br />
t{ilfredo sánchez varradares, en sustitución aer-cáróner<br />
de'fnf'anterfa pElt;' Hurnbertb- negaraáoJ lrernándee.-..<br />
coronel<br />
5.-<br />
del décimo priner batallóñ de infanterfa: coroner<br />
de rnfanterfa oel,t, Humberto negaraá; Hernández en<br />
sustitución del coroner de tnfantelfa DEM, Danier Barf<br />
castirló.- 6.- comandante del déci.ó<br />
infanterfa: ""gü"do batallón de<br />
coronel de rnfanterfa pÉu: tuis Aronso<br />
cardona Mocfas, en sustitución der coronár a" lnfanteifa<br />
DE¡{, oscar Armando Mejfa perarta.- 7.- comandante der<br />
décino sexto batallón áe infanterfa: coroneL de rnfanterfa<br />
DEM Efrafn Závala Fúnezr €n sustitución del cái"""r<br />
de rnfanterfa DEM Anircar castirlo suáro.- 8.- comandante<br />
del prirner batarrón de ingenieros: coioner de rnfanterfa<br />
DEM Ar¡riLacar castilro suaáo en sustitución der coroner<br />
rnfanterfa<br />
de<br />
DEM Luis Aronso cardona Mocfas.- 9.- co¡nandante<br />
del comando de apoyo rogfstico d,e rás ruerzas Armad.as:<br />
coroner de rnfanterfa Dnt Guirlerno Thu¡nan cordón¡<br />
sustitución<br />
en<br />
del coronel de rnfanterfa DEM, wirfredo<br />
sánchez Varladares.- 10.- oirecioi--d; ra Escuela<br />
Aplic_ación plra<br />
de<br />
oficiares, coronel de rnfanterla<br />
Rony<br />
DEM:<br />
A- Martfnezr €D sustitución del coronet de rnfanterfa.DFM,<br />
Guirrerrno Thuman cordón.- 11.- comandante<br />
Regimiento<br />
der<br />
de caballerfa Brindada: rániente coroner de<br />
rnfanterfa DEM: Í{irriaur Thunas said speer. - L2.- pagad,or<br />
General de las Fuerzas Armadas: corbner de tnfani,erfa<br />
DEM: oscar Armando Mejfa perar.tar €D sustitución<br />
coroner<br />
áár<br />
de Aviación José sena sánchez.- 13.- Ayud.ante<br />
General de la Jefltga dg=].asJr:erzac Ar¡nadas: Corónel<br />
Aviación<br />
de<br />
DEM, .carrofffire ¿ñirución<br />
coronel<br />
de1<br />
de Aviación qo_sé _serra- Hernándgz. - i'F-üiJiio"<br />
Ge_neral ffi-Ái¡raaas:<br />
coronel' d; -inriÑiia<br />
nuel Enrique Suarez Benavidez. [Tiempo]<br />
1982-01-01 CORRESPONDENCIA. MANFREDO NO ES GUERRILLERO.<br />
L62<br />
-67/-
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Honduras, Coronel Dagoberto Gómez Suazo segrln declaró.<br />
[Tiernpo] .<br />
..--<br />
1982-01-07 REIJACIONADOR DE I,A FUSEP. DI<br />
En 1981 eL 22 de abril fue capturada en Tegucigalpa por<br />
agentes de la DNf interpol y de la FUSEP Ia farnilia<br />
'Barfas y otros refugiados salvadoreños segruidores de la<br />
palabra de Monseñor Ronero. En el mes de agosto del mismo<br />
año fueron capturados cinco mienbros de1 FDRr' igual<br />
suerte corrieron en este mis¡no mes Ia fanilia MORALES.<br />
Por otra parte, 1a represión que ejecutó eI régimen del<br />
General .Pol,icarpo Paz Garcfa se dejó .sentir sobre,un<br />
centenar de patriotas hondureños, costarricenses,<br />
nicaraguenses y de otras nacionalidades. Ante esta<br />
polftica de clara inspiración foránea los familiares,<br />
organizaciones populares, instituciones hunanitarias<br />
nacionales e internacionales se movilizaron gestionando<br />
Ia libertad y respeto a Ia vida de Manfredo Velásquez,<br />
. Oscar Colindres, Tomás Nativf, Fidel Martfnez, Francisco<br />
Garcfa y otros tantos hondureños. Pero la respuesta de<br />
Ios jefes ¡nilitares fue un silencio elocuente. EI triunfo<br />
Iiberal abre nuevas esperanzas para los familiares<br />
organizaciones populares e instituciones humanitarias<br />
sobre las posibilidades de libertad para los numerosos<br />
hondureños y centroamericanos privados de sus derechos<br />
por la arbitrariedad y abuso de poder. Ante este panoráma<br />
la Dirección de Extensión Universitaria demanda del<br />
gobierno la libertad de todos los presos y desaparecidos<br />
polfticos en Honduras y el pleno respeto de los Derechos<br />
Hunanos y constitucionales. ENSION<br />
AI,ARI4A¡{ TEGUCIGALPA.<br />
artefactos vos estallaron ayer esparc<br />
pronunci s polfticos en varios puntos de Tegucigal<br />
pay zona sur de La Repú.blica especfficamente en<br />
c de Choluteca. Las acciones fueron ejecutadas<br />
grupo denominado rrFuerzas populares revoluci<br />
FPR) Lorenzo Zelayart. Las explosiones fueron en t,os<br />
lugares cines Palace y Lido, Parque Central, I sia la<br />
Merced, Escuela Superior deI Profesorad ancLsco<br />
Morazán y Hospital Materno Infantif. [Ti<br />
4-24 DNI DEITIENE CESAR BATRES. Yolanda<br />
Batres, miento Anplio de Sransfornación<br />
(MAT) de Ia Facultad de Derecho de Ia UNAHr fue capturada<br />
a las 9;3O de Ia mañana por Ia DNf acusada de ser una de<br />
Ias responsables de varias bombas explosivas en Tegucigalpa.<br />
La policfa la vincula con el comando guerrillero<br />
Lorenzo ZeIaYa. [TienPo] .<br />
19082-04-26 LEGISLAR COlflfRA Et TERRORISMO. EI abogado<br />
Carlos Manuel Arita dice que ello n es una necesidad<br />
impostergable<br />
tt. t¡La legislación de un nuevo código que<br />
coñternpté como delitos los actos de terrorismo que<br />
constiluyen una plaga en Latinoa¡nérica, es una necesidad<br />
189<br />
-taa-
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
\\<br />
descono": -9: = n'" se- ':=--1"Si:Él:3:f*:i""JT$':::<br />
;i;¿ h" ::l-"":i'.1""1i:1"ór1*"f-:#"!i';:;:<br />
";;.; " "".,<br />
r,<br />
quien tSans¡oáilrli"i"-"<br />
:r. "P,1tatil". 1'r,"i!-"tran: rosé<br />
:dsi;ff: $i-ii:]T-"1q<br />
=<br />
^ii'J'íi;&- ",'ii"o,p o r'<br />
Mauricio ot"g?i"J-v ni1""t t<br />
A. -sErs<br />
iñivensrrARros -D 3t ""<br />
l i ;' ii *-u<br />
UNlv!;t(>'trrrr¡rrr-<br />
a rEr'Esgr",lriu*"nte "-ir-TX :"í::<br />
pexteng{entes<br />
las<br />
\a<br />
universihe?^ -r.rre -,4ueron sacados "1::t ra rrr,á cása de<br />
il;;i""i?lá:1? ffi"?l;l"t"=-á;<br />
r" de una cf-o-'<br />
P-Nre;;ó-á".<br />
l" l: s,^ cóLor,ia ui'r?;;": -9:^T"o"ciearpp' r'os<br />
hab itac 1 ll -?;;renec ientes a I ? =-,<br />
1 i : :t ::!¿1":il/':e=" t:<br />
::tl:?37;:Z:;Ienácient"=',3}i;'?l1i-i:i*"t#'it?"::<br />
i1"tÍ;4-;u1*iiq¡sxi*:q:1*tiii:?:ff #:*:i:"'<br />
,,2!*rX"i"^llpenerrar-T.y'-",:"^::1':"$"##::1,*U=<br />
ii;ig"::*<br />
fi".ii "";!ffi 5 :<br />
iig.,""í:<br />
:?::"- I : i "':üi+ "'"ff.11' ; 3 rj#;il !: i :'::'.<br />
.*:<br />
s ordenan(rr¡¿ve<br />
;;", nifaa Rivera LLrsruervY--,<br />
(f*"'"Jo"iir'!o"l'rr'<br />
, Ui_1tón<br />
?";:'i3:i::i:'ili';^;;.;1""":ffi<br />
' cuill<br />
¡\¡nénez z (Derecno¡' , v*'-'Y--K'c¿¡<br />
.- ú^ .ltiernPol .<br />
;asl; L6P-e'z (rnsener9ff<br />
ll<br />
do después de ;;"; l19", :"i:":.i¿1"t""' 1i !üup'o"..'13"'<br />
táuilátiar, por asentes. u" i;J;il-ilr."-r<br />
Rivera rorres<br />
;;;;1 de<br />
I - ra rLpfrbrica -l:::i::"11"1áá'ar los cuerpos<br />
!o I ic itara t r-co-n-fr"": N1: l"náI'<br />
des ir'tteg''""<br />
p:t t" lgT.?-<br />
i:1i'li::-"J{+{fr=:}}ür:"'"1r'¡-it¡l<br />
\1<br />
:*"¡rs".::fii$ff-1+:H<br />
::,{#"'}::1::1.í:h:.u"r:'e!:i*{ilF'- tt DN r j un'Lo<br />
Lon seis onÑ-"tliti'rioi -"'?-t-eii'3,n" -éo^o andaba- fue<br />
rrasladadoa'r"ft?,t"i;ali"ttlti[:l^"*::tt"""'li":i"n3:3i:<br />
ái""r"r por respetar a las I'J.iiiiu";l p"" a sus semelanpala<br />
n"9=o"-q"TZiigit<br />
Lranquiridad v pa<br />
'<br />
i;;". [tiernpol<br />
nr .rnrFDñnrreEN DE<br />
Lsa2-o4-2s<br />
PROYECTo PI I,.:Y N{TITERRoRISTA INTRODUCEN :<br />
aprobada'<br />
"De<br />
sonpRÉse<br />
p r á c t i c a^ "" t "il-óóñáñEso'ueóióunl"<br />
n .<br />
a¡ o r i a-a.s" i lJ r i ¡ r-t a d e s i nd i v i du a I e s<br />
" éD<br />
",, "-q',-Já.<br />
r9y antiterrorista'<br />
v -rr"s'.,.te<br />
se i^ptt"ct*';-;+"":t'*-uiávioiaifo"<br />
a" l= TF:iiT ff:*:ii::?.f:-{<br />
de los dgrechos humanos ' r.*I"i" ;;r'a aprob?-1L^111 p"t<br />
,!I"s?é: j"!H:lt"tt JJ"J-ii;;-'a;bate:*. ir provec-to de<br />
i" É""cada l=r,"ior, es er =il*i*::<br />
I d,ecreto en m(<br />
\er decreto ;:;-;;*;;" zo#-"tifiao<br />
191<br />
-('8/-<br />
Artfcuro 1' Ref ormar<br />
er 3 d'e Febrero de'
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
La liberación se produeirá después de más de 72 horas de<br />
angustia, temor, tensión, etc.- La negociación se ll-eva<br />
a cabo entre gobierno y plagiarios por interrnedio del<br />
nuncio apostólico Andrea Cordero Lanza Dr Montezérnolo,<br />
quien se hizo cargo de tales funcionarios, horas después<br />
de que los aeropiratas pidieron su presencia co¡llo mediador.-<br />
Los plagiarios se bajaron a 501000 dólares, como<br />
recompensa'' por- .los rehenes'¡'.'Pid j.eron ,ade¡¡ás . el.combustib1e<br />
para marcharse.- Se descartó la negociación de 39<br />
presos polfticos que están en poder de los cuerpos de<br />
seguridad del estado.- Inicial¡rente los plagiarios<br />
pidieroh un nillón de dólares y la liberación inmediata<br />
de 89 presos polfticos.- La lista de los presos le fue<br />
enviada a Alvarez Martfnez y a Roberto Suazo Córdova.-<br />
Piden Medicinas.- Los secueslradores pidieron a La Torre<br />
de Control, toallas y nedicinas, Io cual les fue enviado.-<br />
No supo decir eI sobrecargo si plagiarios son<br />
hondureños.- tos secuestradores no son impositivos, ni<br />
tampoco groseros, dice eI sobrecargo Juan Ramón López.-<br />
El director de Migración Manuel Antonio Suárez Benavides<br />
aconpaña aI nuncio apostóIico des de Ia conversación<br />
con uno de los secues nanejó<br />
cuidadosamente eI i jer.os a Ia inal<br />
aerea de Toncon<br />
Tribuna, pág).<br />
"Á,<br />
=03.- FRACASARON AEROPfRATAS.- Los aeropirata<br />
i.zaron a sus victi¡nas para protegerse, cuando bajaro<br />
de Ia nave plagiada.- La operación de los subversivos<br />
un fracaso<br />
misrno sabado, €I gobierno advierte eI<br />
porque está dispuesto a continuar velandg<br />
dad de todos los nacionales.-<br />
eI<br />
lico<br />
1982- APAREZCA SU ESPOSO PIDE AL PRESIDENTE<br />
SUAZO.- Adilia Mejfa de Villalobos, esposa de1 celebrador<br />
de Ia palabra de Catacamas, O1ancho, Adrián Alfonso<br />
Villalobos, desaparecido desde el pasado lunes lanzó ayer<br />
un patético llamado al presidente de la Repúrblica para<br />
que interponga sus buenos oficios y sé logre Ia libertad<br />
de1 detenido.- rrseñor Presidente, una humilde ciudadana<br />
catequista de Las Lj-mosnaq -camas, Ie pide<br />
porfavor que me encontrar a ni<br />
Mis 4<br />
hijos y ye<br />
desesperados por su ausenc (La<br />
Tri<br />
82-05-03. vIA MEXTCO SE FUERON A CUBA, SIN REHENES<br />
SIN DOLARES, SOLO cON LO ROBADO.- Después de fracasar en<br />
sus exigencias ante eI gobierno de Suazo Córdova los 4<br />
subversivos del comando I'Lempirarr dejaron libres a los 12<br />
rehenes que nantenfan en su poder en eI avión de ANHS7,<br />
eI sábado a los I y 20 de Ia ¡nañana y se fueron a<br />
EI ¡niércoles filti¡no eI comando habfa secuestr<br />
nave<br />
.l<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
-t88-<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
pleno vuero a 15 ¡oillas der aeropuerto La Mesa de san<br />
Ped59 sula y fue desviado a requciLarpa de<br />
partido<br />
donde habfa<br />
con destino a La ceiba.-- nr- t"i¿" iba tripurado<br />
por Darfo Zeraya Gó¡uez y René Lorenzana.- sarió de<br />
I:?:giqalpa<br />
con 22 pasajeios tJ.esó a Ceiba y parrió<br />
c:rbl<br />
de<br />
con 3_9 pasajeros hacia San pedro Sula, ;n Ia Ceiba<br />
abordaron ra nave 13 norteamericanos entre elros er<br />
:::::"p-"-r:19" ]1NBC<br />
de tos Esrados unidos Bryan Ross y<br />
Gregr.,.Batrcon ..arüo' funcionario- de- ra;<br />
Conpany, ltianáá;á.-rrüiá<br />
los secuestra liberaron a Ios rehenes<br />
io estremeció l.a paz<br />
-"L;...r,r que se resp'ra/én a.,én Honduras\ Negociación._ pára<br />
iniciat_ r¡rr-L;rcrr_<br />
ra negoc nego-cLacLo)F! taéia¡(et er gáuiertro gobierno exlgió a tos ros terroristas<br />
la ribertad ae yój9rei y niños;- "itsiá<br />
üq"" accedieron a<br />
l::.^t_1'-nu. :_ :::lú _ii¡eraá"ri i-iai"<br />
cárdenas, \ára"nas, Berrha<br />
Nataliy' sarazar, tidi;-órñur",<br />
Hubbardr ur<br />
Mitcherr<br />
!í1"_ p_e seis ú;;,-<br />
Hubbard<br />
- uá"iA Arcánrara<br />
, uarta/ de<br />
euirba xijur sir;;;.,-lnái"i""ñáü=oi,<br />
jii,"l,awarren,Mary<br />
Xl*::::.}\"-:ri1f l_"^r_lr:yeí"gr",r"l<br />
liTp=?l y ray'aei:bro"u" -órla ja], nosales y rita<br />
ldl, ¿--. 15 -r r5 perslnas rv&e\¡,¡¡qp persohas<br />
Carba-<br />
E;¡¡ en total-I total.I r-el-crr.- E:n fjn nn ol er eI avlon avión ¡rriÁ qfuedaron vgintg<br />
rehenes, cu4tro bandoreros y-ocho tripuiuflt"",-i"tuii"i"<br />
::*:i: surrió l{-dT*::..lt _1:1:i"_*áJ á"i ii,.i6"-ó¡<br />
un jraque wesrrey cardia""-<br />
quien<br />
1"" iü;.á;F";;<br />
"sv¿q r ss>¡*c¡.yd,clcr.- !;r Jueves se {iberó "ñítiii!, a Edr+ard<br />
yi:::"1:r.yi:riTa_de.un araqúe aá-ner"r#-.<br />
tarde<br />
-Rñ¿<br />
eséapó<br />
A ras 3<br />
er<br />
de<br />
copiroro<br />
ra<br />
dé i"-ñuü"; Lorenzana. El<br />
X.1::::"ili!:"3'g! á -H-uso ará"á" y- M;;{;'rurio Garindo. _<br />
P:::=^..,r -_"r- ayign z e i"r.-o'"=l i,'J+6J::;;; ;'::H:;_<br />
secuesÉ'radores :::,*:::_li^^*:ipuran-tá=:-;;'"á;.5/-'.='o"iíui.Jir,""i:;<br />
y riueraron. r táá-1[<br />
utiliz"áron<br />
,li"rr"" a quienes<br />
como garant,fa tni""trá=<br />
avióni avróni Electra Etectra rie de s¡hc= ^^- ¡..Gi-r/^-r^ AZ=-iiastaaauan a un<br />
sahsa con sufic/ente<br />
p.ru<br />
"o*uuriiui.<br />
: + : I :i^: :::" : r^ai^"- _' lvF 7 ; i ; ün . -<br />
prandado por c<br />
reporrero<br />
r a n e s c a p<br />
de<br />
e<br />
níc.-)$"u1;;-i;'"olil"r:-il;"<br />
:1_ pfl_t^"*=_!a Rbss. A ras oo y'"rá=l-;;y-.r, no== dirisió<br />
yl" L1L":?::l:: j"g:_ i, e1a¡{r a p,,áriá'ae<br />
Ia r{ave mienrras "?T<br />
emersenc<br />
t-os prugÉi""-;;<br />
ia de<br />
";;";}=il":T<br />
:;<br />
*:?l-i:r,l"i.ll:^-_ET_ ta' o[i/á;iá; *"==;;dió un dedo ar<br />
acciQnar la puerta de a y sufrió varias<br />
en e¡¡ Ia\cara.- rcr\sara.-<br />
heridas<br />
AcompaRaroDaen ra fuga a Ross 7 rehene=._-i.<br />
tripu\ación Lr ¿pr'¡{¡q'r'¿L,rr de (¡e la ¿a úe g,ave cónnlréqr^ c_onpuesta ñAF por Darfo r\qsr^ d^ r -<br />
Arfred\Humberto zelaya,<br />
yrx{"i"- y l'.n Ranón L'pezr<br />
de ra-cárr,i-re-ba¿cf],a<br />
s€ ranzaron<br />
pisla.- un cobra<br />
y<br />
i. pu=o<br />
se re fue una<br />
nervioso<br />
rafaga de tiros.- r" r.<br />
personas,<br />
nave quedan<br />
10 pasajeros, 2 'tripurantes<br />
16<br />
y ros<br />
rios.- (La Tribuna, pág.<br />
i-pi"üri-<br />
5?).<br />
1982-O5-04- Danier Balf castirro.- Enérgico<br />
tiene gobierno<br />
garantfa<br />
-<br />
en la policfa. _ ,,tenem'ol que reforzar .<br />
nuestro credo democrático y la libre<br />
ex¡rresada en las urnas er pásado mes de ""ru.ñiia-;;;í;,<br />
nlvrernbrer. _ (La<br />
198<br />
-697<br />
t L<br />
t<br />
t<br />
t<br />
rt .<br />
?'<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I'<br />
h<br />
L<br />
I<br />
E<br />
!<br />
E<br />
l[<br />
|!<br />
I
II<br />
I<br />
t¡lashington el 23 de marzo pasado con fecha 6 de abril, el<br />
Ministio de Relaciones Exteriores de Honduras extendió<br />
cordial invitación a su ho¡nóIogo de Nicar-agua para que se<br />
reunieran en TegucigalPa.-<br />
1982-05-15. ES EVALUADO BALI CASTILLO.- A reestructuración<br />
La Fusep.- La Fusep será sonretida a una reestructuración<br />
.conp¡eta..eR los ,Bróximos dfas qnunqió aYjr su<br />
nuevo Conandante Coronel óaniel BaIf Castillo.- Wo ábusan<br />
de autoridad.- En la Fusep no se hace abuso de autoridad,<br />
ese cuerpo policial actua de conformidad con 1a ley.: En<br />
Ia detenbión ae las hijas del sub.procurador general de<br />
ia repúflica no se co¡nátió ningún abuso de autoridad ni<br />
nucho menos se vidó }a inmunidad de que está investida<br />
ese funcionario.- (La Tribuna'pág-3) .<br />
1982-05-18. HAY CrTA DTESCOTO LA CONFTRIÍO AYER.- Uno de<br />
los presuntos victi¡narios de Ia muerte de Rigoberto<br />
Uonca-da Dávila ha sido llarnado al juzgado de letras 1e de<br />
lo criminal de Tegucigalpa por indagatoria segú.n su<br />
titular Wilfredo uáaria, no se reveló identidad de Ia<br />
persona indagada.-(La Tribuna, Pá9.2) .<br />
l-982-05-18. PASN{ HAMBRE CUATRO TIERNOS, LA FUSEP LOS<br />
LTEVO A SU !fAl,fA. - Agunatando hambre tiene la Fusep de San<br />
Pedro SuIa a .4 pequeñas criaturas, cuya rnadre se encuentra<br />
detenida désde hace 6 dfas en bartolinas de aquel<br />
cuerpo judicial.- Sus niños tienen estas edades: Ricardo,<br />
4 anosi Gabriela, 3 años: Jackeline, -2 años; üosé, 8<br />
meses.- Ayer Ia anciana Jerónina Reyes Almendares IIegó<br />
a las ofitinas de Ia DNI, con sus 4 nietecitos a ese<br />
1982-.05-19. DENTRO DE 7 DIAS INVESTIGACTON<br />
EN LA PC.- La Co¡nisión a que encabeza Chuz<br />
Sierra Procu ca hace una<br />
én.torfo a Ia muert'e del Profes igoberto<br />
l,loncada -Dáv i I a --=.-9ob¡ie --1a- cu I pab i I idad d e Arma nd o\ et e s<br />
de su cargo no se dictaminará\ada<br />
""t"qfo.rrfé--é-áparado<br />
t<br />
FI<br />
áhora.- (lá Tribuna, Pá9.3).<br />
x::;;:;;. ;**""1;,; ;; *s rERRoRrsTrs,,ocnJn<br />
POTICIA EN RESCATE DE EMPRESARIO. - Los delincue/tes<br />
triUfan secuestrado dos niños en el Salvador para giát'lu].ar<br />
204<br />
-é7c-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
La detención de este indivirluo<br />
asesinato del empresario Jorge<br />
pá9.60) .<br />
Ios dfas<br />
naturalnenpá9.47,<br />
.<br />
L982-o5-2o- PoR ASAr,TANTES, sARcENTo y Dos cABos vAN A<br />
TRIBT NALES. - Un _sgggntg, dos cabos y un agente de La<br />
Fuerza de seguridad prlbrica fueron dadis ae uája deshonrosa<br />
y remitidos a ros Tribunares de Justiciá,<br />
respondan por una<br />
ñ;;ñ"<br />
serie de fechorfas que en los últi¡nos<br />
dfas cometieron en contra de person."'d" esta capitar.-<br />
Agente Ramón Andrés Torres nairdales, srgento vicioriáno<br />
Torres, cabos Efrafn Hernández -óorntilfuez, Bernardo<br />
Emerson Avira.- Los anteriormente ¡nenciónados son<br />
antisociales<br />
ros<br />
i-ndeseables, responsables de fechorras. -<br />
Tribuna ,pág.51) .<br />
lia<br />
1.982-O5-2L. CAPTURAN A SOSPECHOSOS DE VTCTTMAR A JACOBO<br />
r,ARAcH-- Gernan Arba Aguirar de 34 años quien tra vániáo<br />
se relaciona con el<br />
Larach.- (La Tribuna,<br />
1982-05-21. REUNTON DE .'EFES DE I,AS FFAA ACUERDAN<br />
FRATERI''DAD--<br />
EN I,A<br />
Er punto nerárgico<br />
los<br />
anarizabres<br />
incidentes -p"= -"r<br />
.:: ra captura de- barcos ""tt" t¡onaureno=<br />
ejército de Nicaragua-.- Los Jefes Militares<br />
y<br />
de Honduras<br />
Nicaragua que sé reunieron aquf, acordaron rearizar<br />
nuevas citas a nivel de conandántes re-g-i"'jiJ-v--""u<br />
cunbre de Jefes de ras Fuerzas Arnadas d; arnuos<br />
para<br />
p'"iJ""<br />
solventar l,os problenas existentes.- Er Jefe der<br />
lst9do Mayor de ras Fuerzas Armadas de Honduras<br />
José'Ab_dnogo<br />
coroner<br />
Rosa, se informó que se riejo<br />
que podrlan ser de mucho beneiicio p"ra- ra " trineüiiiü"a<br />
"á""rrr;i;;"=<br />
de ambas repúblicas.- principares.prónremas:<br />
probremas<br />
incidentes, tant_o en aguas de<br />
-y<br />
rnarftiin"= éoro de t,ipo<br />
roces entre<br />
aéreo<br />
Fuerzas Armadas de anuós pais-Ji_--t""<br />
Tribuna, pá9.60).<br />
1982-05-21. HELICOPTERO ESTt,vO A PUNTO DE TNCENDIARSE.-<br />
205<br />
-(-?/ -<br />
tt<br />
F<br />
t<br />
t<br />
I<br />
h t:<br />
L<br />
rL<br />
E<br />
I<br />
t<br />
E<br />
t<br />
t<br />
f;
momento de emergencla los refugiados que deciden quedarse<br />
en Honduras, tendrán elue sometérse a ¡irograna= esfeciales<br />
de autosuficie_ncia,<br />
'Tribuna,<br />
para que puedan aütoábasteceise.- (La<br />
pág.31) .<br />
-/<br />
tn82-O5-29. Responsable la policfa.- SANDRA ruñpz Es<br />
TERRoRrsrA.- La DNr renitirá hoy at juzgado 1e de letras<br />
de lo cri¡ninal a ta Lic. sandia RéÉiná Nrlñez aguilar,<br />
acusada'de los delitos tte détención itegat de peisonas,<br />
amenazas condi_cionadas, robo y extorción- en perluició-a"<br />
Paul vinerti- HerSgn tyr y ,¡aékes casanova, inrórmarorr.-<br />
Es acusada tanbién lá éatedrática de ra UNA¡I<br />
seccióñ-.de-Enseñanza<br />
de ra<br />
a Distancia sandra Núñezr<br />
acusa<br />
s€ re<br />
de: honicidio consurnado en la persona Demetrio<br />
cedillas l,fart_fnez -y asesinato frustrado- en perjuició-a"<br />
José Roberto Martfñez castejón, ctroiei y guardaespardas<br />
de vinerti.- Núñez Aguilar eÉ nie¡nurá ."€ifo ae ia lErür"<br />
esp_ecial para secueslros en Honduras de F.L.N.M. Farabundo<br />
Martf.- (La Tribuna, pág. 3.).<br />
L982-o5-29. poricfas municipales piden destitución<br />
Alejandro<br />
-J"--r.<br />
de<br />
cardinarri. asisiente<br />
irefatura<br />
Inspectores. -<br />
de<br />
1982-06-01. ATITOR DE VARIOS ROBOS Y ASALTOS CAPTI'RA I,A<br />
DNr.- Juan Antonio Guardado López de zi .no" de edad,<br />
er<br />
es<br />
supuesto autor de varios robts y asartos a mano armad.a<br />
cometidos qn perjuicio de varias pér=á""r y estabrecinentos<br />
co¡nerciaLesl fy" capturado ptr ajentes ae ra DNr<br />
Chanelecón.-<br />
en<br />
(El Tienpol pág.a)-.<br />
1982-06-02. En San Pedro Sula. st,PUEsTo AGENTE DE I,A DNI<br />
MATA A JOVEN DE TJN DISPARO EN I,A CABEZA. - GUSTAVO<br />
Rodrfguez supuesto coraborador der DNr urtima .y".-áá-rrn<br />
barazo en la cabeza a Arvaro Garcfa Arvarenga de 25 años<br />
y ernpleado del Hotel copantl sura de esta tiuaaá.--- iir<br />
Tiernpo, pág.8).<br />
1982-06-03. coNTRA sAcERDorEs. No hay orden de expulsión.-<br />
Los sacerdotes catóricos de Nacionaridad rrá"E"="<br />
Bernardo Boulang, Arberto Lequipe y crenente Berer<br />
quienes son párrocos en las óiuáaaei de Juticarpa y<br />
catacanas, Departamento de orancho.- No tienen á'rr-=,,<br />
contra ninguna expulsión der pafs.- Asf ro confirna áylr<br />
er coronel Manuer Enrique suarez Benavides a Monseños<br />
oscar Andrés Rodrfguez, miembro de ra comisión perm.r".i"<br />
de la conferencia Episcopar de Honduras.- (Er riernfo,<br />
pás.4).<br />
1982-06-03. PADRE Bot rrAl{c REeLurA JovENEs DICEN oU{NeHi\-:<br />
Nos.- vecinos der ocotirral, rnunicipio de Juticalla,<br />
orancho han salido en denfensa der sacerdote rranEés<br />
207<br />
-6?2-<br />
I<br />
I<br />
II<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l<br />
l,<br />
'i<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
Ii<br />
I
I<br />
ll<br />
I<br />
ll<br />
It It<br />
h<br />
h<br />
L tn<br />
frente a l.a acusación.de. que-recluta-jovenes<br />
para<br />
qoulang nos da<br />
cruerrilta. e"á-r,á-"s'cierto=r- -aedica<br />
"y"-="<br />
"f-páát"<br />
éran ejernplo<br />
a prestar ayuda aI que<br />
iá"á=ida.: (Er riemPo, Pág'4)'<br />
-er<br />
1982-06-03.FUSEPcUsToDIAI,AsoFIcINAsPRINCIPALES.-<br />
Aqenres antirn-Jt-ines cus.r,oii.;;- edif icio princiiái"áá-nó"áoter.=<br />
(Er riernpo,''pás' 5)' "t;;<br />
--/<br />
ñrrr a.rEttn. Ef. DEIJ LIC'<br />
'/rgEZ-O6-03. NADA SABE I,A DNI SOBRE EI, ARRESTO DEI, L<br />
vEr,AsQu EZ *- Ñ;ái saben ros -aL la DNI sobre la detención<br />
-n""e<br />
del Abogado -tüertenente Velásquá"r- qu_i"n fuera capturado Por<br />
tres hombres<br />
árnáaos en eI Párgueo<br />
rrAir<br />
Floridar en Ia parte posterio;¡; Ia Catedral MetropóIitana<br />
a las alio'J.¡n. áeI iil;; intárior.- Trascendió que<br />
el capturado ái o"t""h" d"-;;p"i" -"" p"t" defender a Ia r'ic'<br />
-h;<br />
sand.ra Núrñez, pero esta<br />
=iao contestado por la<br />
DNI.- EI es tt"rroano del embaiador de Honduras<br />
en canadá, ""p-t'''t!áo Max verásquez il;;'--1si tiárupo' pág's)'<br />
lamado César Augusto<br />
{z- o s 'Éffi"e-#;;a--<br />
- o q'wóaur z rl'{Plr cAgo EN sEcuEsTRo<br />
l"gon<br />
11 ":X:lT ; ;<br />
-funcionLs Ia foricra' -R conocido<br />
ional desempeñá¡á f""<br />
de asesor jurfdico<br />
-y/deeen=or r,..¡'s-!v"*- ----Ti"iiári=tas._<br />
La Fusep hace saber que<br />
de 10s -t-err"I.::?= :: :1._::=",.1'i,,1:o=-*;;i éñr<br />
er pasado n"tf"I=-<br />
;i":ff T""nü?'"- t c iudadan" ñ""á cipr iairo ve lásque z D taz,<br />
"<br />
detención que'=" f1""ó a ca¡ó a tas. 8:30 en eI estacionamiento<br />
ubicadJ<br />
opuesta del Chico Club'- Los<br />
"=g"i""<br />
agentes del DNI capturaron a Velásquez después de recabar<br />
datos que r" 'J"tpi."¡""I:" :l 1l ;:li:::l-u" .1:*"t":1 u:<br />
1a<br />
un<br />
Io<br />
i: i;:-1":--": ^?l1i?;"J."lutf,',Sf to"L.<br />
secuestro, a"L"nciOn ileg-al de Personas' amenazas y<br />
-J"<br />
extorción en ;;j;i;i" ios ciudi-aano=l^"11u:?*<br />
i^1vi"v- ¡-"'"r.". casan911, :9"T:= ^S:., t^"i<br />
:"T$$L;J ^t"' "eiüt" terrori-stá "" J3--:5¡;1g111::::<br />
parale as funciones de ases éo y defensor<br />
igaz-oe-o¿. AQur vror'AN --Los<br />
DEREcHoS HUllANos DrcE<br />
DELEGAcToN nsñGrose 9E - usA'-- iit::--1i"*:::-.*. ^:li<br />
á;il;;;r¿; t"ñ;ig!á-a"t á1-ea de san Francisco estuvieron<br />
en Honduru= '."Jaldadas-por los llderes de organizaciones<br />
rerigi.osas.- ;í';;ü;ft" a" r. indasación -es expresar<br />
nuestra pr"o"r[."^iOti por 32_ de nuestros hermanos, quienes<br />
fueron ifegafÍl-eñt" ari"stados y detenidos por eI gobierno<br />
208<br />
-(-?3 -
niembro con acti.vo<br />
la constituqi:" 1"- tt, grupo gruerrillero 'rDe confor¡nidad<br />
puede a.gi-egb Arita palomo, -JoJ<br />
ser detenida ni inLo¡nuni"aáa<br />
ninguna persona<br />
¡oas de 20 horas<br />
-=iT ser puesto a 1a o.aátr<br />
prisión<br />
a" ra áutár-iaad.- -J-i1rorr"=<br />
es aperable<br />
El<br />
y<br />
auto de<br />
nérito .'ue árrojan "=ia_ "-"j"t"<br />
según<br />
Éus -áerinóuencias.- er<br />
lanenta i"<br />
Arita pálono,<br />
Dfaz.- "i[uiÉte"!i--n"" se<br />
(Tienpo,<br />
encuentra<br />
pá9.<br />
René velásquez<br />
S_ei.<br />
1982-06-O7. Ernesto Alr,q¡¡ado violenta<br />
Re¡zna.-,.rA.i.aÍz<br />
der,proeesor.if,]""rr"iaao<br />
de la nuerte<br />
Moncada Dávirar<br />
"rr- d"r""ho Rigoberto<br />
Gobernación _ér gouieino a través<br />
y<br />
del<br />
Justi-"i;--;roceaió<br />
Ministerio de<br />
Penitencieria-_ ; rlestructurar<br />
centrai á<br />
ta<br />
recinto<br />
Ll ="rrtiao<br />
carcerario<br />
al convertir<br />
á<br />
este<br />
una<br />
segruridad<br />
insiii""iari-a"<br />
para protección<br />
borrar r"-["iJ"l-üp;iente<br />
y<br />
figrura sue<br />
?;iffi : :"8:? i.'ta<br />
L9A2-O6-O7.<br />
b r e c ini ento ae ñarc-iaá ie ren s a ; ; i. i .-<br />
PELIGROSO CRIMTNAT. DETENTDO A BAIAZOS POR I,A<br />
FU'EP y ra DNr-- E_r_""pü"!tá<br />
como vfctor<br />
asrincüeri" -á;'ji-"io"<br />
rrranuel<br />
io"<br />
r,apez<br />
identificado<br />
de<br />
lr"n¡i-"<br />
san pedro de c"páñ-á'ü_r_"T;:;;;oisa¡iriza<br />
y originario<br />
¡nuerte del señor ,luin<br />
por<br />
r,t"tftL=^hacho ra<br />
en cortés ' - Er<br />
."ür"iao<br />
supuesro<br />
hace 6 meses<br />
patrulla ;iriFrü;;'"eguido<br />
de age-nües por<br />
de<br />
una<br />
presencia la DNI - que<br />
del<br />
frr"<br />
derincuentá<br />
a.risada de Ia<br />
cañeras<br />
en 1o--s<br />
de<br />
.iiÁa"aor"=<br />
Chopete. de las<br />
ffi-"rp", pág.g_A).<br />
1982<br />
Li<br />
y-Io<br />
2LL<br />
mató. (Tienpo,<br />
"48. BUCIARD VTNCU'ADA CON IA I,TCENCTAPE NUrg)<br />
ae<br />
xórazán,<br />
rJ<br />
"":l:.::_::!:l"i<br />
ei_vobernante<br />
fue derenida poi<br />
de Francisco<br />
=,r= esrrecho, üii,ir;:"Hi"i:<br />
l'i,;""Tli?, y5"-:^-liii. -<br />
a una célura n:' r.- póli.<br />
rerrorista.-<br />
r a de perrenecer<br />
¿a aeténciJ;*;=Jr=i"".11ut"!i<br />
trasradada ;::li:r,:: :.L.:,.1?:1,_1" a resucisarpi -""pá;- para los "" rillaiaranenre rue<br />
t"."llliltilli"<br />
l^i:?f . -,^:.':l:l__f"-"- q¿Gdii- rJ-ñ,Jj'"ñ",,ir" Girb(<br />
¡'larib der personat de uc"Ji""i' JiT' ,;31<br />
enanentos<br />
de refugiados. _ (rienpll pÁs*)<br />
-ó?4-<br />
te<br />
los<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
ll
Ii,<br />
ii<br />
L<br />
I<br />
IIi<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
ella fue festigo de- Ia captura .o secuestro de Lizeth<br />
Buchard, éI 4-e¿-junio en ei Barrio EI Calvario de Santa<br />
.Rosa<br />
de copan.i óaninando con Lizeth nos persegufa un<br />
vehfculo Toyota color mostaza, sin placas en eI que se<br />
conducfan dos hombres.- Cuando tlegalon aI Hospicio San<br />
Antonio fueron--interceptadas por cinco_desconocidos que<br />
viajaban en un carro Toyota -tipo picl5-up' color azul<br />
;;fi; .y .sin placas.-, Fue¡rüemente armados me aTerlazaron<br />
E-i"r"áiatanénte tomaron a Lizeth de los brazos y<br />
violenta¡nente iá- introdujeron a} vehfculo, Ilevandosel-a<br />
,ápiaurente v;;aejaron á ¡ni sota en el lugar.- (Tiernpo,<br />
pág- 2) -<br />
1982-06-08. RINDEN INFORME SOBRE IJ\ P'C' EL EX-diTECtOT<br />
de la P.c. Armando Fletes Hernández no está irnplicadg en<br />
ia ¡nuerte del Profesor Rigoberto Moncada Dávila, declaró<br />
li"r-áf-¡¡inistro de cobeinación y. Justicia oscar Mejfa<br />
Arellano, poco después de recibir eI informe de la<br />
-ett"<br />
éóurisiOn' nipecial<br />
ir¡vestigó las irregularidades<br />
denunciadas hace unos meses-- (Tienpo' Pá9'3)'<br />
1982-06-08. l¡fanif iesta eI Juez Madrid. - NMCINOS NI<br />
}!,!IGOS, SOLO Jlfff;Z y ACUSADO. - En los tribunales ni<br />
;;ñÉ, ni anigos r- solo jugz y acusados, rnanifestó<br />
Wilfredó r¡aaria,'máxima autóridad del juzgado la<br />
99<br />
1o<br />
criminal al ref'erirse aI caso de René Velásquez Dfaz '<br />
ert" sindicado Por Ia policfa corno defensor legal de los<br />
trnpo" subversilos en Honduras.- Dice eI juez:_ En cuanto<br />
á fó social eI juicio ha traido cierta conmoción, pero en<br />
Io relacionado con Ia parte legal es igual que en<br />
cualquier corte.- Informó que es Posible que llegue a<br />
declárar la tic. Sandra Nrlñez a quien Ia Fusep vincula<br />
con secuestros.- (TiemPo, Pág-3).<br />
1982-06-08. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SUSPENDE ELECCION<br />
Suprema de Justicia, esta decidió'sus¡<br />
de1 rector de Ia IINAH, Iuego del arnparo<br />
estudiante Luie n#e v<br />
st no lcata los princiPios Y leyes<br />
:- (Tiernpo, pá9.8).<br />
L982-O6- . -Nau-v<br />
Ia mañana fue liberada<br />
semana en Santa Rosa<br />
LIBERADO AYER.- Ayer por<br />
Lizeth Buchard detenida eI fin de<br />
de Copán.- Buchard habfa sido<br />
2L2<br />
19g2-06-09. NO HA MERfToS, LIBRE LA LfCENCIADA NUÑEZ.-<br />
Por falta de mérito eI Juez 10 de Letras de Io Criminal<br />
de Tegucigalpa - abogado Wilfredo Madrid, s€ abstuvo de<br />
dictaf auto de prisión contra Ia Lic. Sandra Núñe-z<br />
acusada por Ia policfa de secuestro y asesinato. t<br />
, Pág-21 -<br />
-¿/5-
T<br />
t<br />
I<br />
t<br />
1982-07-10 AGENTES DE r,A DNr N{ETRALT,AN A DEscoNocrDo EN<br />
PLENA CALLE. un hombre desconocido resultó muerto cuando<br />
agentes de la DNr catearon ra casa de Marfa Rosario Roys,<br />
en la colonia Kennedy. Roys fue dirigente áeI<br />
STENEE. [TienpoJ<br />
L982-O7_A2 MEDICO EGRESADO DE I.TOSCU DETENIDO MISTERTOSA-<br />
MENTE-- ',un conooido. ¡nédico ,de esta .ciudad capital.,<br />
wilfredo Madrid, prirno hermano der titurar der .rüzgáao<br />
Primero de Letras de lo cri¡ninal de este término fue<br />
detenido misteriosanente por 1o hombres fuerte¡nente<br />
armados €e ra policfa en la coronia universidad Norte.<br />
[TiempoJ.<br />
L}82-O7-L3 FAMTLTARES TEI,IEN POR SEGT'RTDAD DE RTGOBERTO<br />
PADTLT,A RUSH. Desde er viernes anterior, alrededor de 20<br />
agentes de Ia DNr mantienen tonada rá residencia der<br />
dirigente det partido co¡nunista Hondureño, nigobeito<br />
Padirla Rush, denunció ayer su hermana Graciéra páairia,<br />
quien<br />
L"^"<br />
que en esa casa aparezca un cárcár aer-ñu"[r"<br />
o un sótano instarado por ra poricfa para involucr.i . =,,<br />
paradero hernano en acciones de subversivas. su hermano que neláto que viene siendo pLrseguido desconoce er<br />
hace varios meses atrás pero esto se- inteiriii"o<br />
desde -er<br />
martes 6 cuando una docena de agentes de ra DNr rodearon<br />
viviendas en Ia coronia Kenne.ly . ras diez d,e ra mañana<br />
pero el logró escaparr Do lográndo escapar ros hermanos<br />
Carlos e Iván Valladares. [Tiárnpo].<br />
r carnet de turista en -E<br />
iados guatemaltecos. ITiernpo] .<br />
inguirir. Ambos han sido acusados por Ia policfa-de t<br />
vinculaciones con terroristas que ocupaban la cas<br />
Arita Chinchilla en la Colonia Florencia Sur. I<br />
do]. --./<br />
de<br />
aI-<br />
R. PADTLI,A SI<br />
CLANDESTINTDAD.<br />
IO evadir la vigilancia<br />
policial que se ejercfa sobre su casa de habitaciónr.€D<br />
222<br />
1982-o7-L7 DF"N{ATISMO EN tos PAsILIos DE Los TRIBIjNALES.<br />
ESPOSOS REYES BACA CO!{PARECEN A RENDTR PRTMERA INDAGATO-<br />
RrA. oscar Reyes Baca y Rosario de Reyes fueron remitidos<br />
a ra Penitencierfa central y a la cárcel de ltujeres<br />
respectivamente, mientras dura er perfodo legal para<br />
-ó/b-<br />
I<br />
I<br />
¡<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
rl<br />
lr<br />
It<br />
rl<br />
tt<br />
h<br />
estudiante de educación superior de nornbre José Ramón<br />
. Ardon santamarfa fue repottado como -desapareci-dg<br />
al<br />
-de<br />
¡""éáao piir"to -á"" de Letras 1o Cri¡ninaÍ, Ios .familiares<br />
manifiestan<br />
desde Ia huelga magisterial no Io<br />
encuentran y ño saben nada de é1'[La Tribuna] '<br />
1982-09-15 SEGI'N DENI'NCIAS: TORTIJRADOS LIBERA POLTCTA A<br />
;éruDiArrgS Dñi"rJ¡1¡¡". vIÉilmas dte persecución han 'sido<br />
en 1os últimos dfas los alumnos del Iñstituto Tecnológico<br />
de Adninj.stración de Enpresas, Pof parte de la FUSEP y<br />
del G_2 -segrún denunciás. Manifiesta Gerrnan Moncada,<br />
Secretario áe Actas del Consejo Central de estudiantes<br />
del INIAE, que hasta }a fecha Éan sido nueve los detenidos<br />
y que ocho de ellos ya están en libertad Pero solo<br />
a""püeá de haber sido so¡netidos a torturas' pero uno de<br />
e1lós el estudiante José Ar¡nando Turcios que fue capturado<br />
mientras trabajada en zapaterfa en las Industrias<br />
Militares y gue fuá llevado pór agentes de seguridad con<br />
rumbo desconocido. [La Tribuna].<br />
1982-09-16 PREST'NTAUENTE HABRIA SIDO CAPTT'RADO POR I'A<br />
DNI. DENT'NCIAN DESAPARICION DE JOVEN EMPLEADO DEL CMDC.<br />
La captura del Joven -ONf, oscar Reinaldo Rosales Padilla, Por<br />
ág"tt'"s de ta fue denunciada Por sus farniliares'<br />
qúienes afirura'n que eI joven fue capturado a las 1O:OO<br />
á.ur., del lunes t¡, en 1a colonia Monseñor Fiallos de<br />
comayagüela. EI joven es casado, d€ 23 años, c9n tres<br />
hijoi f trauaja en eI consejo Metropolilano del Distrito<br />
Centrat. La óNI, niega su detención a pesar de que un<br />
amigo observó su captura. [El Heraldo].<br />
1982-09-17 EN LIBERTAD DOCTOR CORDOVA. GAbiNO CóTdOVA<br />
fue liberado ayer por Ia DNI. [La Prensa].<br />
1982-09-17 SEGI'N RADIO VENCEREMOS. DETENIDO dN HONDURAS<br />
EL !{AXII{O LIDER DE GUERRILIAS SALVADORNÑAS. UN COMUNiCAdO<br />
del FI{LN dice que en e} oPerati e1<br />
BatalIón Cobra, fue caPturado eI lfder guer o<br />
Alejandro Montenegro, junto César Anflcar GonzáIe<br />
José Antonio Cáceres, C€ tonio<br />
nada y<br />
s serrano. IEI Heraldo].<br />
+gñ-Og-ls UN GRUPo DE 10 PERSoNAS FUERTB.IENTE ARMADASE<br />
TóMé r,As rNsrAr,Acrorgs DE f,A cÁMARA DE courRcro E<br />
INDUSTRIAS DE CoRTES, a las O6:30 p.rrl., del dla L7,<br />
¡oientras se llevaba a cabo una Asarnblea entre empresarios,<br />
dirigentes obreros, comerciantes y personeros df<br />
Gobierno Central. Entre los rehenes se encuentran vaglós<br />
ginistros, el Presidente dei Banco Central, funcio¡afios.<br />
de1 Gobierno y emPresarios. Los secuestradores<br />
aI Gobierno el nombramiento de una Co¡nisión<br />
IE] Heraldo¡.<br />
- /,f /-<br />
reron
Grupo Rebelde Fuerzas Populares Revolucionarias (FPR)<br />
rrLorenzo Zelayarr. Apuntó qüe diariarnente estan atendiendo<br />
1os recurso de extriUición personal, rraunque no todas Ia<br />
veces se logran resultados favorablesrr' [Tienpo]<br />
1983-05-31 APARICION DE DUARTE CONFIRMA QUE DNI ES<br />
RESPONSABLE DE SECUESTRO. Ra¡nón Cust'odio Presidente del<br />
Cóóe¡t,-áiir¡oq que la aparición de Efrafn Duarte Salgado<br />
en Cúatemala confir¡ná que rson '1oS " crrgan'ismos de<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
encuntra en las celdas de Ia DN<br />
de Santos LeoPoldo Varelj<br />
983-06-01 INES ESTABA EN DNI, T.A ACUSAI.I DE<br />
ERRORISTA. I elo Murillo, desaParecida eI 13 de<br />
zo del te año en Choloma, fue presentada ayer 31<br />
de<br />
80<br />
nombre diferenG por Ia DNI, después de casj.<br />
di.é del pernanecer detenida junto al ciudadano<br />
ádoreño ¡oie Gonzalo Flores Trejo que fué capturado<br />
ella. Ambos fueron acusados de tenencia i1e9a1 de<br />
mavo c'én nomDre qlIerenEe PC'r ¡cl ¡rtrr, 1¡E-PsED ss vqs4<br />
1983-06-04 INES CONSUELO MURILI'O EXAMINADA POR FORENSE'<br />
iá-ástuaiante de rlltimo año de Derecho, Inés Murillo fue<br />
exa¡ninada en eI Departamento Médico Legal por ordel<br />
9"1<br />
Jüár-primero aá r.,elras de lo Crininal, Wilfredo Mádrid,<br />
donde fue sometida a un examen para cornprobar si fue o no<br />
oU{et" de maltratos ffsicos. Luego rindió nueva<br />
á;¿i;;""i0. indagatoria.y abandonó ros tribunales a las<br />
iórso a" la mañana' [Tribuna]<br />
--¿<br />
260<br />
/8<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
rl<br />
,l<br />
f il II<br />
Km. aI sur de Tela Y son tres sino nueve }os cadáveres<br />
gÍrn eI<br />
aIlf hallados en Io<br />
áñ_€á-t u-is cruzl<br />
Jefe secci<br />
cadáveres<br />
ffi'-ia-"tniii""r' [riemPo]'<br />
I,ÍONTÑAS DE HONDI'RAS<br />
rffi-n suPuEsros DESERToRES: EN lluN'r,.'..n<br />
v MUcHos GuERRI.LtERos ' En t-i-sitnt= t"Ltt*":.*:H:":;<br />
*i H:H'" "n1?H11!'5"J"-;idiiJ'-:1 f:l*sido armados<br />
cuba para desa-t-Ji Ia insure"c¡-orr' terr itorio honduT g+o'<br />
"-n<br />
aseguraror, .y"t tres p"t"oi!*;f"-'ait;ton haber recibido<br />
in strucc i ón en siuer¡a 9:- .s-l+j+ :: j:""i :: :: .?:ili;.lii<br />
iH:Tffi3l":""3;:'"'":iii""l1"=óá=l'"Flores,orisinar<br />
-":l="."i:<br />
der ocotiuai,"" b;;;;;:i::jl-<br />
::^LX=<br />
ilig"iii" n"at'íguez d-e'r-utica<br />
Jose Roberto Jtis1Eo:tf"m<br />
270<br />
óu soBRE HrJo<br />
Rodrfquez de 24 "O"ri<br />
de edad, motorista, aesaparliil-* i"-::",:rnff"S"it:":=<br />
i3 ?x"t;nsff';-'u1',=ü=Tff;;;;;<br />
=" madre slanca Nieves<br />
tti!iá--i"i"tr""iO"<br />
paredes,<br />
[TienPo].<br />
Do<br />
en<br />
ffi<br />
ENMONTAñADO<br />
Or'ANCHOi Er ..JEFE'<br />
MArA eurERE ssn PiiItrDENrE'- -<br />
g"T"S:tr,?t"t::" "o.";;"';;1""^r-;' ins -n,1 istenremente ::: ::::::= l"="$i: a Pablo<br />
lrendoza, seudonino """ 91-ii"^=:=::""-""*t,¿Ttt%J";:<br />
il3lt3"i'""=""""T;!T: ;"ü]Íil:=#;";;;- "3'"<br />
nuestro srupo del<br />
l:$ll:u"35Jn&,,.?=á'"lliii;= ""TIi1:'*"::1".:i:.l:"t':."*?ó.X<br />
(PRrc) --v-9'v' ambici<br />
rresar a ser ;;;;iá;"t'e de'áItJ-;;i;"- tla rrig¡nrf<br />
1983-O8-25<br />
"er jefe de<br />
sobre su paradero'<br />
1983-08-30vIoI,AcIoNEsAL-osDEREcHosHUMANoSsoNHEcHos<br />
Arsr,ADos:<br />
p¡i-s;Rñice. E1 Doctor Edgardo Paz Barnrca'<br />
cancitrer d"' I;- nJil¡ii"íI-lái""íaio aver con eI<br />
Embajador John pititii Negióponte'<br />
Honduras se<br />
:l--qt"<br />
vioran }os áátááno" nu¡naioi' Negr'oponte dijo en un<br />
artfculo pu¡filaao en rLos e"éf"".-tirñest' que rrsi existe<br />
alguna nancnJ-é"- f" actual potftica- de Honduras' se<br />
encuentra en-ros derechos tt,i^"tot. -Ha habido algunos<br />
arrestosarbitrariosy.""=uálánesdignasdecrédito.de<br />
algunas a"".p-.-ii-"iorrá=_ a"- p"rsonastr. En una reacción<br />
sobre a ese<br />
s-"inica dijo rren cuanto a las<br />
'á" -tio=<br />
"ñ;;;;;;-paz derechos humanos<br />
violaciones<br />
'<br />
cuando se han<br />
presentado a"]''u""it= ante ái Ministerio de Relac1ones<br />
ExterÍores, á;"i;;"diato }as hernos a ras<br />
.presentado<br />
pará su investigación' [Tienpo] '<br />
autoridades<br />
"o.p&".tes<br />
1983-08-30ENoI,ANcHoINICIARANPRoGRAMASDEDESARRoLLo<br />
-friCECES<br />
SUBVERSIVOS. LAS FF'AA' Y EI<br />
PARA ARREST;;<br />
consejo a" uiiiJ;;--i"i"iaran<br />
una operación conjunta er<br />
-67?-
interpuesta desde Catacamas Por<br />
Martfnez.fLa Tribunal<br />
Marco<br />
.-[La<br />
Antonio<br />
1985-05-20 TRES PARIENTES GRAVN'ÍENTE HERIDOS POR ENCARGO<br />
DEL JErE DEL PRESIDIO. San Francisco de Becerra. Tres<br />
personas f,ueron gravernente heridas eI pasado fin -de<br />
temana por siete aggntes de la FUSEP .y --e1<br />
DII,<br />
_ Ios<br />
agreclidds son los heffanos EIriIio de Jesús Al*arado, Luis<br />
eñtonio Alvarado y AIex Ramón A}varado. La denunciante<br />
Zoila Alvarado dijo que este rotativo que Ios atacantes<br />
andaba¡r uniformados y pertenecen a los cuerpos policiales<br />
en referencia y que fueron enviados por el Jefe del<br />
Presidio por enemistad<br />
pertenecen a un<br />
Prensa].<br />
1985-O A(ITO DE PRISION CONTRA ST'PUESTA SUBVERSIVA. -<br />
EI ado Primero de Le,tras de 1o Criminal de éste<br />
ñino, dictó auto de prisión contra Gladys velásquez<br />
tro, acusada de rractividades subversi.vas en perjuicio<br />
del estado'f. La presunta guerrillera podrá purgar<br />
sentencia de 15 a 20 años de reclusión. [El Heraldo<br />
].985-05-21 SARGENTO EBRIO DA<br />
CIUDADA¡.IO.<br />
alpa, UD Sargento del E<br />
ignado al Centro<br />
dd FeLfcito Reyes Baca,<br />
dió mue ó-t'ligruet Pineda de 32 años de edad en eI<br />
bar rrLa Cumbiatr de Comayaguela, indicaron que eI sargento<br />
estaba amenazando a los clientes del lugar con su arma de<br />
reglamento y despues Le disparo a Felfcito Reyes Baca-{La<br />
Prensal<br />
1985-O5-24 PASTOR ACUSADO DE SUBVERSTVO DENTJNCTA<br />
TORTTRAS DE POLICIA. San Pedro SuIa. EI Presidente de la<br />
Cooperativa Canpesina rrLos Angelesrr, Porf irio de Jesús<br />
Martlnez Arita, ubicada en la aldea de Pavón, Yoro, .y<br />
delegado de Ia Palabra de Dios en ese sector, denunció<br />
ayer en San Pedro Sula gue fue torturado por agentes de<br />
Iá DNI -en Morazán, en el mismo Departanento de Yoro,<br />
acusado de rrtener hombres ar¡nadosil en la zona. IE]-<br />
Heraldol.<br />
1985-06-05 AGENTES DE I,A FUSEP ATROPELI,A}¡ NUEII'AI'ÍENTE A<br />
PERIODISTAS. San Pedro SuIa. Un flagrante atropello a Ia<br />
Iibertad de Prensa fue perpetrado ayer aqui p9r un<br />
oficial asignáao a Ia Primera Estación de I-a II Región de<br />
Ia FUSEP, quien en una acción soberbia e irresponsable,<br />
i; arreÉatló los apuntes que este tomaba e intento<br />
arrebatarle Ia cámara a un reportero gráfico, cuando<br />
áii"" cubrlan una información relacionada con eI desaLojo<br />
que ese cuerpo policial. ejecutaba a_yer en horas de Ia<br />
mañana en un predio urbano localizado en el Barrio San<br />
Francisco.<br />
- [TiemPoJ<br />
346<br />
* 7oo-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
)<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
A tNA JOVEN. San Pedro Sula. Argentina Torres fue muerta<br />
por el Sargento de Ia FUSEP. Galvez, andaba con una<br />
éamiseta bIánca y con el pantalon de La FUSEP guien<br />
despues de habersé tomado dos cervezas saco de imprevisto<br />
el arma de regrlamento y disparo contra Ia joven. tEI<br />
Hera1dol.<br />
19I5-O7-O2 " AGENTES DE'LA''DNf ¡Í,T,trNAN'CASA€EL FfSeAL DEL<br />
CODEH. San Pedro SuIa. En busca de unos delincuentes que<br />
se habfan robado un automovil para cometer un asalto,<br />
agentes de la DNI de esta ciudad debidanente arnados,<br />
allanarbn la madrugada de ayer Ia casa de habitación del<br />
fiscal Luis Alberto Matute del CoDEH. [La Prensa]<br />
1985-O7-O8 DENTJNCIA PADRE DE FN¡ÍILIA: CUATRO COLEGIAI,AS<br />
VIOLADAS POR SOLDADOS. Los militares realizaban un<br />
operativo en Caridad, Valle, e irrumpieron en un loca1<br />
donde se alojaban las jóvenes, estos tras de buscarlas<br />
por todo eI aloJamiento escogieron a cuatro que tras de<br />
llevarlas a un monte y alli ultrajarlas. Los soldados se<br />
expresaron rrsi son vivas las soltaremos... de lo<br />
contrario estén seguras que llamarernos un helicóptero<br />
para que se las vean azules, pues las acusaremos de<br />
guerrillerasrr. ILa Tribuna]<br />
1985-07-08 DENUNCIA SU ESPOSA... EX INSTRUCTOR DEL CTJRN<br />
ES DETENIDO PoR IA rrDNIrr. La DNI de Ia Ceiba niega haber<br />
capturado aI ex instructor Gustavo Garcfa del CttRN a<br />
quien la semana pasada Io tuvieron en aquella ciudad y<br />
Iuego Io trasladaron aI cuarto batallon de infanteria<br />
segun denuncio aqui Ia esposa de1 apresado Dora Isabel de<br />
Garcia. [Tienpo].<br />
1985-07-08 FUERZAS AR}ÍADAS ENTREGAN NUEVO INFORME SOBRE<br />
LOS DESAPARECfDOS. Tegucigalpa el jefe de las Fuerzas<br />
Armadas General Walter que grupo<br />
facine nen la ffontera coñ<br />
s de esta región. [TiempoJ.<br />
1985-07-09 DESAPARECE ESPAÑOL Y TRES HONDT'REÑOS.<br />
Tegucigalpa, EI ciudadano españoI Fernando Torres Tortoza<br />
desapareció en Ia costa norte de Honduras el pasado<br />
viernes, junto a tres hondureños. [EI Heraldo]<br />
1985- de50M2det<br />
malz por un grupo campesl.ño en Concepción<br />
Santa Barbara, fueron destruidas por eI<br />
introdujo el terrateniente N. Pineda, luego<br />
Ia FUSEP desalojaron violentamente<br />
campesinos. ITiernPo]<br />
del .Sur<br />
ganado<br />
mie¡nbros<br />
a<br />
de<br />
de<br />
gue<br />
de<br />
1oé<br />
1985-07-10<br />
IIFUI TORTURADO'', REI,ATA ESPAÑoL DETENIDo PoR<br />
348<br />
-7ot-
X*:l<br />
detenido Dor l.a ñ^l iar- ^r<br />
detenidóp""r"-p"i;;;:'"T""{$ii!::*:!*fffft -#"Tij:|"_ ;ii:<br />
l":iiilri3T":l g" ",- p-"1-=-ü¡" r," sonerido<br />
ETA-¡.ritii;"-. ii." n-*oor, ,,,<br />
I<br />
ecer a .r" ;;;";I;;;i;-<br />
I<br />
!3-c"¡t<br />
Los farnitiares<br />
llli._b -cá"ü supreea .. nananá-;;;;:"<br />
ff ::"¿":?1F;"";f"*kE"q:T:"j::$"^it-i"<br />
"lllf:?-'1::"f1 I<br />
:?:" con<br />
=;-:t<br />
er =^<br />
pocrer,<br />
;;;;;<br />
este fue ai,t""iáI<br />
ri-Ñnai""<br />
esPañol Fern"iao Ío"--<br />
*to.aor..-f¿l<br />
198<br />
"930"'--" La DNr, enviara este dfa a 10s Tribunales<br />
I<br />
I TlIfl<br />
lapso de t hora encontrándolo<br />
bien de salud. [81 Heraldo],<br />
solici<br />
nforme sobre los desapar<br />
."de la- inveÉtigacj-ón''hecharr- [ Tienpo ]<br />
985-07-11 GARCTA ESPAÑA SERIA ENVIADO ESTE DTA A<br />
TRIBIINALES. Tegucigalpa. La Direcció<br />
Inyestigaciones<br />
__el_y-i_ará ffi<br />
tentes,pr-Tá sequfAdad del Estado<br />
:lqj,érlofes_ 3.'dá julio en TeIa da. [Tienpo].<br />
ARDA ENTREGA DE GARCIA ESPAÑA. La<br />
DNI a pesar de haber anunciado no rernitió ayer a 1o<br />
juzgados al Señor Garcia España, quien desde }:.aca-.s¿fi<br />
dfas permanece en poder de los cuerpos de<br />
Tribuna j<br />
-ts<br />
rCE MIGUEL ANGEL PAVON...NO TMPORTA QUE<br />
ITAYA OTRO CODEH SI IP TNTEGRA GENTE HONORABLE. E}<br />
Presidente en Cortes de1 CODEH dijo ayer gue se ve con<br />
mucha satisfacción que surjan otrós comites para la<br />
defensa de los derechos hunanos, pero los ¡nis¡nos áeben de<br />
ser integrados por gente honorable que esten dispuestos<br />
a no escatimar esfuetzas ni sacrificios en la defénsa de<br />
Ios derecho'¡ humanos del pueblo hondureño. [Tiernpo].<br />
1985-07-12 CORONET REYES BARA¡TONA: ESTA}IoS AQUI PARA<br />
PROTEGER; No tttrRAJAR A NADTE. De ser totarmente farsas<br />
I"g imputaciones que se l_e hace a su persona y a la<br />
unidad que comanda, dijo a Ia prensa, eI Coronei Reyes<br />
Barahona, jefe del Cuarto Batallón de Infanterfa, aI<br />
referirse a ro declarado por la señora Dora rsabel de<br />
Prensal<br />
-15 GARCTA ESPNIA Y TORRES TORTOSA ESTARIAN<br />
CON LA ETA. Los famiLiares de Gustavo Garcfa<br />
permanecieron toda la mañana der sábado ante la<br />
posibiridad de que fuera rrevado hasta alri para rendir<br />
Fu indagatoria.-[La Prensa]<br />
I<br />
lrses-oz-ts cARerA EspAñA pAsADo A rNTELrcENcrA ¡rrLrTAR..<br />
r/ D?bldo a tardanza,<br />
_r3<br />
La corte suprerna de Justicia<br />
v<br />
pidió<br />
al Juez Ejecutor gue se presentara nueva¡nente anie er<br />
jefe de Ia DNI y su titular , Coronel Gui1ler¡no<br />
-/e3-
Cá1ix, le explicó que habfa<br />
presentará a Garcfa España a<br />
últi¡na hora recibió órdenes<br />
entregará aI C-2. [La Tribuna]<br />
t 98s-o7-1s aoRTITRADO JOVEN EN CELDA DE I,A CASA<br />
PF.EsrDENcrAr,- ADOLESCENTE FUE TNGRESADO LUEGO Ar,<br />
NEUROPSIQUIATRICO DEBIDO AL ESTADO I¿MENTABtB EN QU8<br />
QuEDo. Er padre del menor Eduard yonarry Velásquez A¡rador<br />
:señoar,l¡lanue,l €anders ¡and.festé *que -eéte..fuJ.capturado<br />
injustanente a inmediaciones der Banco centrar de<br />
Honduras por efectivos de la Guardia de Honor<br />
Presidencial, una ves detenido fue introducido<br />
supuestamente en una celda de casa presidencial en donde<br />
fue. objeto de torturas ffsicas y vejánenes norares en<br />
perjuicio de su dignidad, despué! colo delincuente fue<br />
trasladado como rnrlgar delincuente a la DNr permaneciendo<br />
en esta hasta el 15 del corriente. [Tienpo].<br />
campesinos Marco Tulio Islanda<br />
después de haber sido<br />
caliente. [Tienpo].<br />
1985-O7-16 FAI{I<br />
PODER A¡ÍTE I,OS MI<br />
Garcfa España '$aron<br />
de Justicia rl<br />
demás nagi<br />
ponga a la<br />
sido ordenado para que<br />
Ios Juzgados pero que a<br />
superiores de que Io<br />
ARCIA ESPAÑA. I-.A CORTE SIN<br />
. Los faniliares de Gustavo<br />
ayer frente- a Ia Corte Suprema<br />
f-}ta de autoridad de su presideñte v<br />
ff n¡>q ^-.1 -¡- t- -^a ! -¿- -'/<br />
l6srr -para exigir que Ia policfa que<br />
nes de los tribunales.-[La Tribunaj<br />
1985-O7- AGENTES AIJLANAN CASA DE GUSTAVO<br />
ESPAÑA Agentes de Ia seguridad det estado aI<br />
vlvL del detenido Gustavo Garcfa en Ia<br />
rEl Aguacaterr, jurisdicción de EI progr<br />
ciaron sus familiares en Tegucigalpa. [r<br />
1a<br />
de<br />
Yoro,<br />
85-07-18 GARCIA ESPN1A PRESENT EN JUZGADO.<br />
Tegucigalpa. EI DNI entregó aI Juzgado Letras Primero<br />
de lo Crininal a Gustavo Garcfa Espafi . La Corte Suprena<br />
de Justicia presentó un recurso ibición personal a<br />
favor de Garcfa España la sema<br />
policial<br />
'o.<br />
terior pero eI cuerpo<br />
se negaba a entreg [La Prensa]<br />
1985-07-18 AYER IO<br />
AL JUZGADO..GARCIA ESPAÑA<br />
BOMBA EN DISCOTECA CAPITALTNA.<br />
ndureño Gustavo Garcfa fue presentado<br />
aye<br />
de Letras Primero de lo Cri¡ninal, acusadb<br />
por Ia policfa de actos rrterroristasr y de estar<br />
-/c*<br />
351<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T
vinculado a frentes armados de izquierda. Visiblemente<br />
Garcfa España cayo aI suelo vÍctima de un mareo'<br />
producido por los efectos de la tort<br />
e-fue<br />
sonetido durante su cautiver<br />
85-O7-23<br />
n<br />
r<br />
1e<br />
conf que pertenecla a Ia ETA y que habfa entr do<br />
a a*Ia guerrilla salvadoreña. Torres Tortosa e34<br />
s de edad, decidaca a la explotación de una pI n<br />
'de<br />
cacao en Yoro, fue secuestrado eI 3 de j aor en<br />
conpañfa de Gustavo Garcfa España, por ci sujetos<br />
vestidos de civil, güé Io condujeron a las das de Ia<br />
DNI en donde fue golpeado y encerrado los ojos<br />
vendados durante 48 horas, luego<br />
interrogado<br />
constantemente con golpes y ci si¡nulacros de<br />
ejecución. Torres señaló que duran$ interrogatorios<br />
notó "por su acento imposible nfundirtt Ia presencia<br />
de por 1o menos un norte icanoir. Después de una<br />
jornada en que eI tono<br />
.preguntas cambió, eI lunes<br />
eI director del I entrego al español a los<br />
representan<br />
omáticos de su pafs, con una carta en<br />
épecificaba que "habfa sido requerido para<br />
sobre su presencia y sus actividades en eI<br />
l, t'<br />
José Cosba<br />
la poli<br />
declarar<br />
pafsrr.<br />
DENUN<br />
SAI; DE GUARDIA HoNDURnÑe. un agricult<br />
Torne¡r' {fertosa, denunció..ayer -en<br />
, haber sido secuestrado y torturado<br />
hondureña, Ia cual lo presionó para ha<br />
1985 07-26 DIRIGENTES DEL SITRATERCO EMITIERON T'N<br />
CO!,ÍT'NICADO CONDENN.¡DO EL ATROPELI,O DE QUE FUERON OBJETO<br />
14 AFILIADOS DE IOS CUERPOS DE SEGURIDAD DEL ESTADO.<br />
FUERON DETENIDOS EN SUS CENTROS DE TRABAJO POR ELEMENTOS<br />
DE I,A DNI. FUERON LIBERADOS A RAIZ DE I,AS GESTIONES DE I,A<br />
DIRIGENCIA DEL SINDICATO CON EL JEFE DE I,A II REGION<br />
CORONEL HEcToR CHAVARRIA. [Tienpo] .<br />
L985-o7-26 ovidio Alexis Maradiaga y Lenin Moncada<br />
quienes Tormaban parte de un grupo de 20 presuntos<br />
terroristas que Ia policfa entregó aI Tribunal el 29 de<br />
octubre de 1984 acuSados de atentar contra Ia seguridad<br />
de1 estado, practica de actividades disociadoras y<br />
totalitarias y posesión de armas nacionales. (fueron<br />
puestos en libertad posesionada, rnediante eI pago de una<br />
fianza depositaria equivalente a Lps.3,242.OOl tEI<br />
Heraldol<br />
1985-07-31 JEFE DE I,AS FF.AA. SE EMPEÑAN EN SEGUIR<br />
VIoLANDo LOS DERECHoS HUtfANos. Tegucigalpa. Sostiene eI.<br />
CODEH que desde eI 8 de julio se encuentran detenidos en<br />
las celdas de la DNI los canpesinos Marco Tu1io Isaula y<br />
Ramón Ayala de los que se espera a través de Ia tortura<br />
352<br />
- /o5-
1986-01-20<br />
_rfFUSEprr f¡nrESTfcA<br />
corni:sión IIATANZA<br />
de DE<br />
ra GUAYAPE. La<br />
rercero _ruérp;-i"t"grada poi<br />
Bertrand á coroner v ,reéus ;'óÉt¡;.ii;n;;<br />
Aronso<br />
la poticf a, inveÉti;;-.;<br />
Asesor resal de<br />
versiones de ir _ +,rgu, u, ro" hechoi. Las<br />
FUsEp, _r_os nobÍ;ádi<br />
¡ruan<br />
i"aiü,<br />
errrláá-ñ;:;; eü ro, agentes<br />
chirinos'v<br />
de la<br />
Atvarez, esruvi-ror ia.ruerro<br />
;;ü;" Mature<br />
en gue ocuryió__ef<br />
E;;i"'= ;3 oo de la noche<br />
contradictoria .necñó.' La *r"r=ián<br />
con<br />
de<br />
la ae<br />
la<br />
ios<br />
FUSEp<br />
vecinos<br />
es<br />
á"r r,rg.r. [Tiernpo]..<br />
1986-01-22 El-c¡,so DE<br />
DE<br />
DEsApAREcrDos:<br />
ALVAREZ r.nnrr¡¡ez.- coRTE FALT,A<br />
r,l'tort" piir"iá'<br />
A FAvoR<br />
confirmó er a" Apelaciones<br />
-auto de<br />
titutar der 'uzgado "ib""="ini"-r,ü-,-<br />
dictado<br />
á"-l!t.u= prirárt<br />
por er<br />
Francisco Boc-anegra de ro<br />
Derascrirninar,<br />
ralz Los<br />
de nilitares<br />
ra a.rj""=tráll?n<br />
procesados,<br />
ae a<br />
General Gustavo ai"ái"rervarez<br />
Martrnez,<br />
¡'¡.rtrná",;;;;;r<br />
son:<br />
castirro' coroner ¡uan<br />
(r)<br />
rdi!"<br />
Danier<br />
e_.ij"ib";-;i<br />
Barf<br />
salázar y Atexanu:il'ñJi"i=.Hernández, Mayor Juan Blas<br />
por ros deliros<br />
5: Bliii:t=",rrustiaá"1-iJ"=.inato consúmado, ap 1 icación<br />
a"=o-¡Ja-il*ñ-iJ:i:;.'iirH"'oii,_:*:.t*".f':l:":<br />
Eurake, José rauar'ao'iiir", Reynatdo<br />
otr-os. -i". Dfaz, Manfreáo<br />
culpaoiliaáa 5lÍ::::?-I-<br />
Gí¡,rnares deian<br />
a<br />
rj-r"*.*.¿a !^r_<br />
tos n-iút.11". f e<br />
1986-01-23 FUI DE<br />
DICE<br />
¿rrrERDA, PERO<br />
COSTARRTCEN<br />
-NO SOI SUBVERsrvo,<br />
costarri ;ytrfas solfs,. .1{t_"".:_"qp Espinoza,<br />
E#-ique a ro_s tri¡uná1l-" a ros<br />
é;;áil;';""lü:<br />
1985 e :H" j1x:r::., cap_turaooi<br />
-a-i"í".ü;:i"<br />
yLa zona<br />
e1 z<br />
sur<br />
a_e<br />
de1 plts<br />
armas<br />
aeusado_s á; t-;fi#ñ:;<br />
se<br />
'¡nducran il'"l*" 3¡'fIJt estas :*=::l:'i"-¿*:<br />
personas =" -iJ"iáiJ5"li"i, --"'_::l t;il en que<br />
"l"E<br />
l*"":"T,"""u ^":f::J-:1_ir_:i;r ra á"t"iia# " arend<br />
I energencia, detectaron qu.e eI carro tr.ri ba<br />
=:l:1"*:111:: 3rITs. v nedicamentos.<br />
zgado primero de Letrás Ar sa r<br />
a" r"<br />
del<br />
óiiri""r] záLez se<br />
::3i:^r:"::1:-"<br />
y nesó .ser sub""r"-i""],"!l<br />
tido a torturás f-fsicas<br />
que<br />
y psico<br />
fue<br />
cas<br />
qnido incomunicado. en la DNf y<br />
nf .rú"i yact Efrafn Fortfn nó<br />
Sargento Reves V.ásguez y<br />
FUsEp<br />
otro<br />
que agente<br />
roi medios<br />
más. Lanenta<br />
de - có¡nunicacién<br />
Ia<br />
totarmenre<br />
presenten s-i<br />
atrerados.<br />
ros hechos<br />
f il"i"ñii;;':<br />
1986-01-1? Los r'srrcos<br />
GUERRATT<br />
A_cusAN:<br />
coN rFUSEpr. -in-""<br />
.cuAyApE EN<br />
pronunciarnieni,o r.pt' DE<br />
preparan los .pr1blico gue<br />
,pobladores á" -c""¡r"p",- Mando de ra ry3Fl qu" -se al<br />
"Jl,rrerten<br />
Alto<br />
una guerra er<br />
civil "ii"" .riesgo de que<br />
Éi<br />
se desate<br />
segrún testigos<br />
"rr,riirr_agentes.éono ,Ios actu¡rles.<br />
parre .cdr:i f i"ái-"" Lr iu"""o<br />
de ta<br />
;;;,,una<br />
autoridad,,. nasacre de<br />
riu rri¡"ñil.--*-<br />
-/do-<br />
372<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l1<br />
I<br />
I<br />
II<br />
I
t<br />
t<br />
L986-08-21<br />
La señora<br />
director<br />
reportaje<br />
rrcontrarl<br />
muerte de<br />
Ee esa lista.<br />
a grupos privados<br />
Ioi crfticos de Ia<br />
EI MaYor Jorge<br />
concimient'o<br />
[La Tribun<br />
loe-z,. rlwEsrrcru{ coNExroNEs DE HoNDUR<br />
Sar¡ornrsrAs.<br />
iá- i"t"1-igencla' ¡rilitar'"trondureña'investd-ga<br />
-posibl<br />
conexiones de ciudadanos hondureños con eI réginen<br />
sandinista, para desestabilizar y d_esacreditar aI<br />
gáUi"rrro_hóndureño. Et canciller hondureño, Carlos-López<br />
óó"itát"É afir¡nO: rrel jefe de las Fuerzas Ar¡nadas dispone<br />
de información de Inúeligencia y por ello afir¡nó que<br />
Ñi""t"g"" intenta desesta-bilizar el actual sistena de<br />
gáui"rño de nánáur""" .. EI General Regalado !::*Wásefuró<br />
que rrel comunismo internacional a tra<br />
[icár"gua compra conciencias en Honduras Pargi¡¡F¿tf<br />
9t". [La Prensal.<br />
PARA LOS ASESINOS DE MI HTJO EDUARDO I,ANZA.<br />
Gertrudis Lanza de Becerra dirige una nota aI<br />
de Diario Tienpo, €D la que hace referencia al<br />
de Linda Drücker, relativo aI relato del<br />
ryiguelrr, especff icarnente sobre Ia tortura y<br />
su hijo Eduardo Lanza. [TienPo].<br />
Lg86-O8-22 SEGT'N LOPEZ CONTRERAS. ESTADO DE EMERGENCIA<br />
DECRETARfA GOBIERNO. Debido a los conflictos laborales,<br />
Ái goUierno podrfa decretar estado de elr.t-f$er¡cia expresó<br />
el tancitlei, al concluir Ia reunión del Consejo de<br />
séguridad. EI Ministro de Trabajo, Adalberto Discua<br />
na;ifestó gue se justifica Ia ¡nedida. ILa Tribuna] '<br />
L986-08-22 TORTI'RA SICOLOGICA. MIGRACION ACUSA A<br />
NORTEAMERICNTA DE SER I,A AI'{AI{TE DE DANIEL ORTEGA. JUddY<br />
Chadderdon, de 23 años, denunció haber sido sonetida a<br />
iorturas sicológicas por parte de efectivos ¡nilitaares y<br />
agentes de nigración en eI puesto fronterizo de EI<br />
Esp ino , cuando ingresaba procedente de<br />
Niéaragua. ITienPo] -<br />
1986-08-23 NO AL ESTADO DE ET'ÍERGENCIA: AZCONA. E1<br />
presidente Azcona enfatizó que no se decretará eI estado<br />
emergencia, como lo insinuó el Canciller López Contreras,<br />
y r"áfirmó que nuestro pafs no va a pasar la ayuda de los<br />
iOO *ilfolnás de dóIares Para Ia rrcontrar'. [La Tribuna] .<br />
Lg86-O8-23 AI'IENAZA}I I,AS FUERZAS ARMADAS' D TRAETORES DE<br />
IíILITAR LLEVADOS A TRIBTNALES. Las FF.M. enplazaron al<br />
CODEH a que Presente pruebas sobre las acusaciones<br />
áivutgaaal en contra de los co¡nandsantes del Cuarto y<br />
394<br />
-1o7-
murió según el dictanen forense de insufl-ciencia cardfaca<br />
y. edema cerebral. [La Prensa].<br />
L987-O2-L7 PRESUNTO ASALTA¡¡TE: l.fE QUIEREN PERJUDICAR<br />
PORQUE SE MUY BIEN COMO TORTT'RAN EN I,A DNI. Esto 1o dice<br />
José Danie1 Medind' Girón, a!da.prisión en la<br />
Penitencierfa asalto a armada y<br />
houricidi y frustrado. IEI Heraldo]<br />
-O2-2L TNFORMADA IjA FUTH. INCINERARTAN EN I¡A I<br />
TIONDIJRENO TTDESAPARECIDOI.. EI fraparecido,, es Lázaro a\<br />
Jesús Murillo, segrln relatan sus deudos, viajó hace<br />
alrededor de seis años a Rusia para cursar estudios de<br />
ingenierfa, disfrutando de una beca gue 1e concedió el<br />
Krenlim a través de la FUTH. Sobre este particular ha<br />
habido alguna reacción popular, una de ellas es la de<br />
José Rivas Pereira, guien en una nota dirigrida a este<br />
rotativo, dice entre otras cosas r!...los -dirigentes<br />
comunistas de Ia FUTH fueron los que . engañarón a<br />
fallecido, lo condenaron-a nuerte... a él como a muchl<br />
otros 1o engañaron diciéndole que iba becado, en rea d<br />
Io mandaron a prepararse a las escuelas de la suby¿ sión<br />
iético-cubanas[. ILa Tribuna] .<br />
L987: NO ESTA EN EN E DESAPARECTDOS<br />
HONDUREÑO<br />
Esta es 1a aclaración<br />
del CoDEH. [Tienpo].<br />
L987-O2-23 INFORME DEL CONGRESO DE EUA SOBRE HONDURAS.<br />
JUSTICIA ES TENTA' DESIGUAL Y SUJETA A TNFLUENCIA<br />
PoLrrrcA. El rnforme aborda ta¡nbién otros temas como los<br />
desaparecidos por razones ideológicas, tortura y.<br />
crueldad, libertad de expresión y de prensa, libertad dé<br />
movilización y condiciones laborales. [El Heraldo].<br />
L987-02-24 TNFORME DEL CONGRESO NORTEAMERICANO: SE NTEGA<br />
EN HONDURAS PRocEso PUBLrco Jusro. Las reyes hondureñas<br />
prescriben eI proceso justo, pero eI status social y<br />
económico son factores que inciden en ra apricación de ra<br />
justicia en el pafs, según el infor¡ne del Congreso de<br />
Estados unidos sobre 1a práctica de los derechos humanos<br />
en Honduras. [La Tribuna].<br />
t987-42-24 DENUNCIA DETENCTON DE DfRIGENTE cAIttPESfNo. La<br />
CNTC denunci.ó que elementos de la DNI de Santa Bárbara,<br />
detuvieron a Doningo Orellana, Secretario de Finanzas del<br />
grupo de Chiquila 2, con asiento en el nunicipio de<br />
Macuelizo, Santa Bárbara. Su detención es a ralz de la<br />
muerte de Trinidad Marla Pacheco. [Tiempo]<br />
L987-O2-24 EN HONDURAS: PEREZ ESQUIVEL CREE eUE EL<br />
RESPETO A Los DERECHOS HIJMANOS HA MEJORADO. El Premio<br />
409<br />
-7o8-
por al Comisión de las Fuerz<br />
éáñ"iár walter r'6pez, dg@<br />
institución<br />
#fl**ón<br />
corno-Fre{<br />
ñO*I:ERNo DAR;A sALvocoNDUcTo: HACIA l{EXIeo<br />
1987-O4-<br />
éueRRr-il,ERA ñóÑounsfe- Er gobierno hondureño<br />
ru;;áá"-dirt" a ta presunta gúerrrilllera Doris<br />
Lbel'.Benaviaes ó.*q"-Gli "uV"t^LL ásiIó en 13 Etb¡i#<br />
'EE.¡q!¿se- v.<br />
,(LrSILrE.l<br />
t-<br />
áe México, burlando a la policfa gue la persig:"-g9<br />
trace un mes. EI 13 de marzo Cuando hubo un enfrencayt€<br />
de Hitda Rosa L6pez Cerrato y Fredy Nolasco Ia<br />
poficia,* en eI cuáI cayeron de un bala-29 uno, se<br />
?Y<br />
incautó documentación en la que aParece nombre de<br />
óli"i", alias con eI que la policfa ídejPc ica a Rosibel<br />
Benavides. Posteriormente, 5€<br />
que habfa sido<br />
capturada por la DNI Y que dur úna sesión de tortura<br />
murió aI no soPortar el tr<br />
recibfa, ello dio lugar<br />
a que el CODEH<br />
recurso de habeas corPus, Qr<br />
Tribunal.<br />
198?-04-13 EN !,ÍEXICO INIIEGRNÍTE DEL IIIPRENZO ZEIAYAII '<br />
óoris Rosibel Benavides Tarrius, fue recibida en elááióp""ttro<br />
de Uéxico por ]a Secretarfa de Gobernación'<br />
óágG Ia policfa, Rosibel pertenece_ aI Movimiento de<br />
LiÉeración- Nacional rtLorenzó Zelayarr, 9u€ apareció e),<br />
L979.<br />
desprestigio en contra de las Fuerzas Armadas. En<br />
ief-ación Lf informe sobre los desaparecidos, de cuya<br />
co¡nisión éI for¡nó parte, dijo no recordar si se<br />
involucraba a los contras, cuando en eI ¡nismo se afirmaba<br />
418<br />
-/o7-
L987-07-LB QUIEREN ENFRENTAR PoDERES DEL ESTADO Y LAS<br />
FUERZAS ARMADAS. EI Comandante de 1a FSP, Coronel Leonel<br />
Riera Lunati, dijo que la muerte de1 Magistrado Reyes<br />
Sar¡riento se ha convertido en |tun tena polftico, en una<br />
actitud peligrrosa que da }ugar a contraponer poderes del<br />
Estado y 1as Fuerzas Amadas, 1o que puede tener secuelas<br />
trágicas para Ia estabilidad de Ia Reprlblicarr. IEI<br />
Heraldol.<br />
}9 8 7 - O?¿ 1 8 .' .ESTUDIAI{TETDBN{INGTA¡IIOSTICN,IIENTO.DE.<br />
}f ILTTAR.<br />
tuis Armando León, de 22 años, ha denunciado que está<br />
siendo perseguido por militares, responsabilizando aI<br />
Subteniente Eduardo Caballero. fTienpo] .<br />
Lg87-O7-27 ENCUENTRAN OTRO CADAVER EN CARRETERA HACTA<br />
ESCUELA AGRICOITA PANN.ÍERICN{4. Un segundo cadáver fue<br />
encontrado ayer en Ia carretera de oriente en eI sector<br />
de Ia Escuela Agrlcola Pana¡nericana, con señas de golpes<br />
en eI pecho. EI cuerpo pertenece a Fausto Rogelio<br />
Galindo, de 28 años, empleado de la Secretarfa de<br />
Comunicaciones, Obras Públicas y Transporte. [TiernpoJ.<br />
L9g7-07-28 ABOGADO DE CO}fiSION INTERAMERICAI{A DE<br />
DERECHOS HT'I{A¡IOS T}TVESTTGA EN HONDT'RAS. JOSé MANUCI<br />
Vivanco, de Ia Secretarfa<br />
sión<br />
fnteramericana de Derechos<br />
Honduras invest<br />
os juicios que se-sigrr<br />
contra<br />
pafs en Ia Corte Interanericana de<br />
Der Humanos. [Tienpo].<br />
1987-07-31 A !,TEXICO TRES HOMBRES Y T'NA MUJER COMO<br />
ASILADOS. Julia Maribel Reyes Cárdenas, José Marfa<br />
Reconco Zúnigra, Héctor Enrigue Alvarado León y Guillermo_<br />
Méndez ttenjfvar, dé quienes se infornó pertenecen<br />
facción guerrillera ltorenzo Zelayarr. [La Tr<br />
1987-O8-O1 ALr,Al{N{<br />
,TICO. Sujetos no<br />
Ia vivienda del profesor Oscar<br />
Fajardo Garcfa, luego de registrar y golpear a su esposa<br />
Ie manifestaron que andaban buscando documentos. EL<br />
Profesor Fajardo vive en el barrio La Hoya de San Pedro<br />
SuIa.<br />
1987-08-03 OBTSPO LUTS SANTOS DENUNCTA PERSECUCTON DE<br />
LOS MILITARES. El Obispo dijo que eI 27 de junio un<br />
agente de la DNf estuvo indagando su nombre. Luego el 30<br />
de junio cuando viajó aI caurparoento de refugiados en San<br />
Antonio, Intj.bucá, un soldado Ie obtigó a ir al comando<br />
para hablar con el oficial a cargo, quien Ie requerió<br />
quién habfa autorizado su ingreso; Iuego aI regresar a<br />
jan Juan de Intibucá Ie infornaron que un sargento de la<br />
FUSEP habfa andado preguntando por éI. [La Tribuna].<br />
433<br />
- //o-<br />
''f<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
¡<br />
t<br />
¡<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Aranda. EI jefe de la FUSEp de La Ceiba, Manuel Alvárez<br />
Flores, entregó el martes pasado er vehfcuro a Robert<br />
Quin, hermano qe Howard, pero no dió_expricaciones sobre<br />
la tragedia. [Tiernpo] .<br />
1987-08-15 cAsos ArsraDos r.*\ vror,AcroN DE DEREcHos<br />
Htl,fAl{os EN HONDIIRAS. Los magistrados Roberto perdomo<br />
Paredes y Saúl Muñoz, visitaron San pedro<br />
.frestamos Sular ya<br />
-tratando<br />
que<br />
de''desvirtuar '- los -cargos éonüra<br />
Honduras en el sentido que aquf se presentan éituaciones<br />
de abuso en nateria de Derechos HumJnosrr, expresó perdomo<br />
Paredes, además, qüe ra vioración de los Deréchos Humanos<br />
en Honduras se manifiesta en casos aisrados y nos obrigan<br />
a nosotros como magistrados a tratar de buscar Íos<br />
correctivos necesarios. [La prensa] .<br />
1987-08-16 ASESTNATOS DE GUA¡.[cHrAs Ir: Los MTLITARES<br />
TAPA¡| Ar,Go: MAGTSTRADO DE r,A coRTE DE ra cErBA. A diez<br />
dfas del asesinato de euin y Aranda las autoridades<br />
judiciales y niritares rejoi d.e identif icar a io"<br />
responsabres han enrredado las versiones. No obstante,<br />
vecinos de la co¡nunidad continuan ¡nantenienao que io"<br />
hechores eran miembros det ejército asignados ar bátallón<br />
de TruJillo. El nagistraao rparninondai euezada aseguró<br />
que of iciahnente ra corte no tiene conoci¡ni"rrdo aer cásá.<br />
sin embargo¡ ttparece que en esto están ros militares,<br />
pero ro están tapando. meterse es peligrosorr.[TiempoJ.<br />
1987-08-18 PRESIDENTE REGIONAL DEL CODEH: RESPONSABLES<br />
DEL DOBLE ASESINATO DE GUANCHIAS II DEBEN SER<br />
rDENTrFrcADos. Miguel Anger pavón, presidente Regionar<br />
der coDEH en san pedro sura, dijo ayer: rno hay tríttgürr"<br />
duda de q-ue- los culpables fueron elernentos asignlaos á-i"<br />
fuerza ¡iti @rTiernnol --'<br />
-08-20 EN tA T'RSS ESTAN HIJOS DE VINDEL- TIVT.<br />
I Director de Relaciones públicas de las<br />
Armadas, coroner Manuel Enrique suarez Benavides, bis"<br />
que arto la rerieve detención desde de er Honan mo¡nento noii,<br />
en de que 19 años, los organisl¡nos ha aaqliiláq<br />
-ráu<br />
izguierda en et pafs han inslstido piáienaá<br />
de<br />
presentado. Roiz es hijastro der secretarib aer partido<br />
couunista de Honduras, Rigoberto padirla Rush. éá"<br />
reración a los.jóvenes que aparecen er ras rotografias<br />
qge portaba Roiz: Xiomara patricia Vinder varráaaies,<br />
Lizeth Vindel Varladares, patricia Nativf y Tomas Nativi,<br />
hijos-de Rorando vinder y Tomás Nativf , er coronel srrir""<br />
Benavides dijo: rrsus padres deben estar en Rü;i;<br />
Nicaragua o cua_lguier otro pafs comunista, pues er hiio<br />
sig!¡e al padre donde va, co¡no sucediói con Ho-nan R;lz-.liÁ<br />
ibunal.<br />
-la-
t<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
n<br />
T<br />
ü<br />
lr<br />
I<br />
t<br />
t<br />
g<br />
I<br />
NóbeI de la Paz L981, eI argentino Adolfo pérez Esquivel,<br />
se reunió con miernbros de la Co¡nisión Interinstitucional<br />
de los Derechos Humanos. IEI Heraldo].<br />
.L9A7-O2-25<br />
ASESTNAN EX-I.TIEMBRO DET, SITRATERCO. El<br />
cadáver de Alberto'Laing, de 39 años, fue encontrado con<br />
5 balazos en las cercanfas del ilardfn Botánico de<br />
LancetiLla. Al momento üe su 'muerte' .Daing era.'-gerente<br />
propietario de la empresa de Estibadores portuarios de1<br />
Muelle de Tela. [Tienpo].<br />
1987-c;-25 PRESIDENTE DE I,A CORTE STIPRETTTA: }fE TIENE SIN<br />
CUIDADO INFORüE DEL CONGRESO NORTEAMERICN{O. En opinión<br />
del Abogado saro¡nón Jinénez castro, presidente de la<br />
corte suprema de Justigia, los corresponsales extranjeros<br />
tratan de desacreditar la Justlcia hondureñá. ¡nr<br />
Heraldol.<br />
L987-o2-26 su ttPoLrrrcAn Es N,IENAZAR A t-fuERTE. Benicio<br />
L987-O2-26 CADAVER DE HONDI.'REÑO ABANDONADO EN<br />
El cadáver pertenece a Lázaro MuriIIo Barahona.<br />
izquierda, quienes fueron 1os responsables de<br />
L987-O2-27 .'I'NTO A LIDER PATRONAL: PERDI<br />
José del<br />
Potrero, Comayagua comun có a Haydeé Aguiluz de Méndez<br />
que el 2, nte mes rados, en dicho<br />
o, Juan Pablo , presiden tronato<br />
del Potrero y Fabioaquella<br />
nunicipalidad,<br />
grgentes de Ia DNI que los condujeron a Tegucigalpa.lr,a<br />
ibunal.<br />
L987-O2-28 DESDE MOSCU: IIDESAPARECTDOS'' TR,A,ERA,N REsTos<br />
DE r.AzARo MURTLLO. Los restos serán enviados en er rmelo<br />
en que regresan ros sindicaristas hondureños que asisten<br />
al Lg congreso de sindicatos soviéticos que se realiza en<br />
Ia capital rusa. [La Tribuna].<br />
-//9 -<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
i<br />
¡<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
!<br />
t<br />
I<br />
I
'l<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
l<br />
I<br />
I<br />
I<br />
!<br />
I<br />
I<br />
vestidos de civil. Segun los testigos, Ios desconocidos<br />
amenazaron aI grupo ae jóvenesr €D que se encontraba<br />
Iscoa con Llevarlos a La Montañita. [La Tribuna].<br />
L987-O9-22 OTRO HONDT'REÑO ASU,ADO EN EI,ÍBAJADA DE MEXICO.<br />
El estudiante Alfonso Guifarro UIIoa, de 22 años, Vice<br />
Presidente de la Asociación de Estudiantes de Segunda<br />
Enseñanza de comayagua, ha solicitado asilo en la<br />
Ehnbajda de méxico aduciendo que es perseguidg. por la<br />
policfa. [La Tribuna].<br />
L987.O9-22 MUCHACHO ACRTBrIADO POR POTICIA EN SU PROPIA<br />
CASA. Una patrulla policial integrada por 30 agentes<br />
acribuilló, Iña madrugada d.el sábado en Catacamas,<br />
Olancho, a Felipe Orlando Escobar, de 23 años, a guien<br />
vincularon con una pelgrosa bnanda de asaltantes. Los<br />
familiares indican que Ia policfa se equivocó y confundió<br />
a su vfcti¡na, sin ernbargo las autoridades sostienen que<br />
Escxobar era miembro de la banda de criminales. ILa<br />
tribunal.<br />
L987-O9-22 ATENTAI{ CONTRA HrJO DEt, ALCALDE ZEI,AYA. UN.<br />
atentado criminal se perpetró contra el Subteniente<br />
reservista Rarniro Zelaya,hijo de Rodi¡niro Zelaya, AIcaIde<br />
de Tegucigalpa. Ramiro fue a ,gI<br />
pasado domingo en hor<br />
un vehfculo y<br />
a la parte trasera de<br />
vehfculo.<br />
-23 EI.{BA.'ADA DE MEXICO: DOS HONDI'REÑOS SON LOS<br />
DOS. La Cancillerfa hondureña confirnóa yer que son<br />
estufdiantes los asilados en la Enbajada Mexicana,<br />
uno de ellos es Alfonso Guerrero UIIoa y eI otro se<br />
noce su nombre. [LaA Tribuna].<br />
L987-O9-26 EXCAVADORAS SAI'{PEDRiR'NAS<br />
\ÍENTAS<br />
AS. Las osamentas de<br />
tres personas<br />
fue olonia La Libertad de San<br />
Pedro SuIa, cuando una cuadrilLa de Ia División Municipal<br />
de Aguas se encontraban trabajando en esa zona. [La<br />
Tribunal.<br />
L}AT-09-26 EN COLONIA SN{PEDRANA: DOOS SUPUESTOS<br />
SITBVERSMS ABATIDOS POR I,A POLICIA. Dos supuestos<br />
integranytes del drente Revolucionario Lorenzo Ze1aya,<br />
fuerón abatidops por la policfa Ia tarde de ayer en Ia<br />
colonia Aurora de San Pedro SuIa. Uno de ellos es Juan<br />
Angel Caballero, de 30. añosr I1 otra persona no fue<br />
idántificada. EI operativo fue dirigido por por el Jefe<br />
Regional de Ia DNI, Mayor Rodolfo Dlaz Velásquez.tLa<br />
Tribunal.<br />
441<br />
)/13'
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
T<br />
q<br />
1987-10-10 F. CABALLERO: REYES I,ÍATA FUE EJECI,ITADO. SegúN<br />
el'testimonio de Caballero en Ia Corte Interanericana, eI<br />
Doctor José Marfa Reyes Mata fue ejecutado por elementos<br />
miJ.itares en la montañas de Olancho, cuando ya se habfa<br />
entregado y después de ser interrogado. [La Tribuna].<br />
1987-10-10 DETIENEN CAI{PESINO II{VOLUCRADO CON LOS<br />
SUBVERSMS ,DE I.IORAZNÍ ,, YORO. ,Un.canpesir¡o-residente en<br />
la comunidad de Jalisco, Puerto cortés, fue detenido por<br />
agentes de la policfa, por estar aparentemente<br />
relacionado con el grupo detenido en La estancia,<br />
Morazán* Yoro. El campesino responde aI nombre de<br />
Francisco Lara. [La Prensa].<br />
1987-10-10 AFIRMA COMADAI{TE REGTONAL DE I,A FSP. ES FALSO<br />
QUE I,A IGLESIA CATOTICA ESTE APOYN{DO A LOS SUBVERSIVOS.<br />
EI jefe de la Segunda Región de la Fuerza de Seguridad<br />
Pública, Teniente Coronel Héctor Aguilar Claros,<br />
manifestó que es falso que Ia lglesia Católica,<br />
esencialmente los padres de la orden Jesuita, hayan<br />
alentado a Los miembros del grupo guerrillero en La<br />
Estancia, Morazán, Yoro. [La PrensaJ.<br />
1987-10-12 A¡{ENAZA¡{ ABOGADO TESTTGO EN EL JUTCIO DE SAI'I<br />
JOSE. La Comisión de Derechos Humanos del Colegio de<br />
Abogados de Honduras e¡nit,ió un aclaración pública en<br />
relación a Ia comparecencia del Licenciado Miltón<br />
Jiménez, ante la Corte Interame,ricana de Derechos<br />
Humanos, a la vez que expresa su preocupación por las<br />
amenazas anónimas de que es objeto eI profesional y su<br />
anilia. [La Tr<br />
-L2 OJO POR OJO, AII{ENAZAI'¡ LOS TTCINCHONEROSII. En<br />
comunicado difundido en Radio San pedro, Radio El<br />
Progreso y otras estaciones de Ia zona nor-occidental, eI<br />
Movi¡nientg fopr¡Iar de Liberación cinchonero, se adjuaico<br />
el Itajusticiamientorr de Fernando Galo, alias ttJachólrr,<br />
BD<br />
un operativo rearizado el 2 de septiembre en El progreso.<br />
según eI comunicado, Galo era un paramiritar aI seivici<br />
de Ia las compañfas bananeras y la Inteligencia M<br />
del Ejército hondureño. [EI Heraldo] . _-<br />
1987-10= VIGII,ANTE DE EMISORAS I'NTDAS<br />
EN SPS. Pedro Rosales Orozco, de B0 años, fue muerto de<br />
un disparo que Ie propinó un desconocido que se robó eI<br />
vehfculo que recién habfa dejado estacionado eI<br />
Periodista Eduardo Coto, quien aI parecer habfa sido<br />
seguido por desconocidos después de entrevistar al padre<br />
Julio Vivas. [Tienpo1.<br />
1987-10-12 SACERDOTE JULIO VIVAS NTEGA HABER SIDO<br />
DETENIDO POR DNI. EI Padre Vivas, párroco de Ia fglesia<br />
448<br />
^7//'<br />
l<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
t<br />
t<br />
!<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
puente de la colonia<br />
cadáver presentaba un<br />
cuerpo. ITienpo].<br />
2l de Octubre<br />
balazo en Ia<br />
de TegucigalPa.<br />
cabeza y otro en<br />
1988-O2-O6 INFORME<br />
PI,AN TERRORISTA !H/ELA}{ ItFf'.AA. tr. trCinchonerosr pretentlft<br />
asesinar al oficiales, funcionarios de gobierno y<br />
secuestr e/enpresarios. EI servicio de rritetigenciá<br />
reveló<br />
'órge'<br />
e los comandantes de 1as células terroiistas<br />
son3' X,le>fis Bonil-Ia ;- O¡nar'. l,fartf nez .tlerrera r-<br />
Bon a, _.José<br />
Angel llartfnez, Mario Orellana, E: fn<br />
é2, Visitación Orellana, Humberto Rubf t ieI<br />
Ilana. El plan habrfa sido diseñado por elj ero<br />
n Antonio Godoy, un dirigente de lós nchonerosrt<br />
ién venido de Moscrl, Rigo-berto padjld Rush, Anlbal<br />
Igado Fiallos, José Marfa<br />
y posiblernente<br />
ando Turcios. ILa Tribuna<br />
1908 EI.IPI,AZAI{ A REGAIADO HERNAIIDEL. Las<br />
autoridades de ra compañfa de Jesús se reunieron de<br />
emergencia y produJeron un documento en el que emplazan<br />
al ceneral Regalado Hernández para gue se retracte o<br />
aporte las pruebas de que er sacerdote iosé Marfa Ferrero<br />
participa en eI plan de subversión. [La TribunaJ.<br />
1988-02-08 CAMPO PAGADO. ENERGICA PROTESTA POR ACUSACION<br />
DE I"AS FUERZAS ARMADAS: COLEGTO DE ECONOMTSTAS EXIGE AL<br />
PRESTDENTE GARANTTAS PARA ANTBAL DELGADO<br />
FIALLOS. ITienpo].<br />
1988-02-09 RIERA LrrNATr: HAy QUE ptRIFICAR LA DNI. Esta<br />
e:<br />
,f? opinión del Comandante de 1a Fuerza de Seguridad<br />
Pública, coronel Aquiles Riera Lunati. [La TriUuná1.<br />
1988-02-10 CA¡I{PO PAGADO. EL SINDICATO DE fRABAJADORES DE<br />
LA IINIVERSIDAD NACIoNAL AUToNoMA DE HoNDITRAS, DENITNCIA<br />
CAI'{PAÑA DE DIFAI'IACION CONTRA A}¡IBAL DELGADO FIALLOS Y<br />
JoSE MARIA FERRERo. [Tienpo].<br />
1988-02-1¿ FERRERO. ES ABST'RDO QUE ME ACUSEN SIN SABER<br />
QUrEN soY. Er sacerdote José Marfa Ferrero rnanifestó que<br />
es ilegal que primero acusen y después investigen. ¡-La<br />
Prensal.<br />
1988-02-11 NACIONALISTAS SE REI'NIERON PARA A}TALIZARLO:<br />
sr ExrsrE PI,AN TERRORTSTA DrcE CALLEJAS. Es ro que oninó<br />
Rafaer Leonardo carlejas r' Presidente der partido-¡'¡ació"ár<br />
de Honduras.<br />
1988-02-12 SOSTIENE CALLETAS. PN NO APOYARA SEGITRTDAD NAeroNAL. Por ser inconsecuente TESIS DE<br />
acciones que tienen que ver con con la defensa. ras. -ia<br />
ae<br />
4?6<br />
^7/5-<br />
E1<br />
eI<br />
a<br />
t<br />
r<br />
h<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
$<br />
T<br />
r<br />
F<br />
T<br />
f<br />
ü<br />
I<br />
FI
1988-o4-28 POtrcrA<br />
nesóquerarff*cr-a1lrl^gi-l{í"üT"::"}lr?t;"li:"'";<br />
"r,oinÑioá"fi""o'""J"ffi lo;-T9:1,-"_o.IzALEz.I'rrLrrAEN<br />
:.,3 ^I:ryT- Manuel a"t""ll:'üñ'iil<br />
ítl*rl'5: *:":--ii 1*"aq+o para 'evarro j<br />
IJ#1t",¿":li"i:^*-:!:!;]j'."5T:iT:T"T,i"':<br />
ro=<br />
el'lcon<br />
";U;fi<br />
s u ,ii"'i331:::::?^lirecto^aeT""lin-.,=Jt"ü:E::<br />
r ado norr<br />
-i;.nli<br />
eamet<br />
és ni<br />
i<br />
r itante "i<br />
n-"-.<br />
activo-J! lT'""or"ntud ffi ":1:; !:T ir$rfl<br />
cor-u-rii"ta de<br />
ll=<br />
HondlrÉas<br />
"sabemoscrueDarri"-ip"-1".fi:iK?"t:i?i'r;"H?l1:áli:;<br />
S:'#5"o,1".,t:. :i*=t i _:üre n z o z e r ay¿ rr . urb i n a ri i .,,<br />
;i """="Tl*. ;;;t"áii"ii?""i'''" . -rodo esro esrá coíorolr¡ A^<br />
1988-04- 2'<br />
EJERCITO .-.-III¡ TNTERRO-GARLO<br />
: SUSV-'¡S_IVOJ' SOBRE CUESTTONES JN-C]ü''S'NEÑ DEL<br />
JttNroR DE sAr.r pnono NX-éü"ENTO<br />
¡-ur¿:-ir,' EN AVENIDA<br />
secuestrado pgr<br />
"*-ri."r¡lr<br />
iel ejerciro fue<br />
anetrarladoral subversivos<br />
$ .az,<br />
"rr"t.o<br />
lugar de san_ pedro eüi-.nes- to rrl_.r..-on<br />
--ü-<br />
fii;;<br />
3T"<br />
-aonae<br />
"53r:i:ll<br />
rnterrosatorto<br />
I<br />
sobre ltrnetieron a<br />
oficiares üTJnau:+-v<br />
un<br />
de ra ]"rio"ro de algunos<br />
sargento primero ir=.t.iJ*-:: .r"r9"-Árrllnio _EJ é".-rrirado es<br />
Lobo<br />
er<br />
a.-Jon.<br />
ex-<br />
[La prensaJ.<br />
1988-04-29 AT,ARMA<br />
I<br />
DE<br />
EN s'eroR<br />
3 cADAvEREs-<br />
DE_ Mo-RoccELr<br />
r,os<br />
poR<br />
ioriá'o-r""_a"<br />
ApARrcroN<br />
i.liiá"as<br />
.La Torva y<br />
ffi,"""i::l"; "::,."";l!.r:':$;:is, 'T_1 renido<br />
t<br />
frácuentt-rtair""go<br />
sue<br />
de cadávr qe emergencia. =ir<br />
aeuiat<br />
l*;j*:":lii,."¿=jii:?i:l";._$."Í::=:1"=".*: T<br />
1988-04-29 HAPEAS CORPUS CO.NTRA BATALLON 3-16 PRESENTA<br />
DrAz ARRrvrLr-AGA- Er atp"táa" ;-f;r;"ff;, arrivirlaga,<br />
489<br />
-7/b-<br />
I<br />
il<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
El rrresidente del coDEH destacó que Ia bala siguió una<br />
traiectoria lineal, por 1o que descartó que la misma haYa<br />
sidó disparada contingencial¡nente en virtud de las<br />
fiestas aé tin de año. (EL HERALDo)<br />
1989-01-06 YO NO I.IATE A PAVON NI A IAI¡DAVERDE SAN PEdTO<br />
;"i".--gf jefe de la sección de Robos de Ia DNI, eI<br />
iéñiente r'f"iio Asdrúba1 Quiñonez Aguilar fue acusado de1<br />
doble deJ,ito.en una nota.euviada al presidente Azcona por<br />
la rrAmericar s Watch", Organización de Washingtol-dedicada<br />
a la defensa de los dereóhos hu¡nanos. Dice el oficial que<br />
procederá judicialmente contra<br />
mencionada<br />
organizEción. (LA PRENSA)<br />
1989-01-07 DAI.¡ UUERTE A E!{PLEADO DE HONDIITEL D8 UN<br />
BAL,AZO EN EL CRANEO. Enilio Pavón Pal¡na, de 37 años de<br />
edad, fue encontrado muerto a las siete de Ia ¡rañana de<br />
ayer en la carretera que de esta capital conduce a Valle<br />
dá angetes, presentando un disparo de calibre desconocido<br />
en lJ base del cráneo, sin orificio de salida.<br />
Entre tanto, Il Fuerza de Seguridad Pública dijo<br />
la identidad del o los icidas, aL<br />
igrual que los móviles . (EL<br />
HERLTDO)<br />
1989-01-1<br />
AIf ST'PUESTO SUBVERSTVO Y DECOMISAI{<br />
rado por elementos de Ias Fuerzas Armadas<br />
as en Ia zona fronteriza con Nic_aragua y que<br />
puestn a la orden de los juzgados locales bajo 1a<br />
acusación de atentar contra Ia seguridad del<br />
de<br />
Honduras, tráfico de ar¡nas, Posesión de Ii atura<br />
narxista-leninista y oüros conexos. (I,A PREryinr)/<br />
1989-01-12 LOS<br />
electo<br />
AS<br />
dente<br />
ón<br />
de Es<br />
George Bush, renueva su d<br />
Ia lucha contra el terroris¡no internaci<br />
prólogo de una publicación difundida por e<br />
rtamento de Defensa, con una clasificación de los<br />
grupos extremistas del mundo. Un documento de 13<br />
páginas, editado por eI Pentágono baJo eI t,ftulo<br />
rrperf iles de los grupos terroristasfr, describe<br />
grupos radicales del mundo incluyend<br />
{atinoamericanosyalaorganización-¡rtrSiél<br />
aL7<br />
, ETA. (EL<br />
1989-01-13 SUPUESTO AIITOR DE ATENTADO DTNAI.{ITERO SALDRA<br />
EN LIBERTAD.San Pedro SuIa.- EI juzgado Tercero de Letras<br />
de 1o Criminal dejará en libertad aI bachiller Vicmar<br />
Neptary rrfas, uD estudiante del centro universitario'<br />
Regional del Norte que en abril del año pasado<br />
518 )<br />
-7//-<br />
u<br />
I<br />
t<br />
I<br />
E<br />
E<br />
t<br />
$<br />
:t<br />
:I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
¡
1989-01-25 EJECUTADO ABOGADO DE }IATTA. Tegucigalqa.-<br />
njecutaao con 16 balazos frente a su residencia murió en<br />
fá noche del lunes Carlos Dlaz del Va1le Lorenzana,<br />
conocido abogado capitalino que tonó notoriedad con La<br />
defensa del hondureño Juan Ránón Matta en el caso del<br />
asesinato de los esposos Ferrari. Irorenzana (53_años)<br />
llegaba a.su- casa e-n la colonia ![odelo, a eso de.Ias<br />
'cudhdo'-UéBdé<br />
10 : 15 de Ia noet 1n piok-uP- color .beige,<br />
jitr placas, saltó ", un desconocido empuñalldo -una<br />
pistola<br />
-autoñatica<br />
9 nm y a mansalva Ie dejó ir te disparos' que<br />
ái¡nj."o¡ en su cuerpo una lfnea vertical, tal 1a<br />
profesigl+i|"d<br />
con que .9}ff""<br />
--^E^^i ^*^1 i áa¡r ^Añ ñla a'l acaeitró --nafiáiatta---5t¡<br />
arma. (TIE!,ÍPO)<br />
1989-0.1-26 MUERE EN<br />
TegucigalPa.- El áre de las Ftrerzas Antadas' g<br />
Gustavo AI<br />
árÉ.tn"z, murió acribillado a bala<br />
Junto a su er a tres cuadras de su casa, éD<br />
colonia F cia Norte, cuando de dirigfa a buscar a<br />
EIA<br />
CI<br />
o Alvarez, para ir a conseguir una bibli<br />
aaál q"" vino a causar mayor preocupación en<br />
ii é"r la frecuensia en que se están producie<br />
actos de sángre en eÍ Pafs-, se regi<br />
imadamente a IaÉ 10:15 de la ¡nañana, result<br />
ñ;fe;- ta¡n¡ién el futuro yerno d?I -<br />
generar'<br />
ñ;;;: lós áieéutores deL crinen se habfa distri<br />
iá-ésq,¡ina oiuesta de )'a rglesia E¡riscoPgr y en<br />
atacantéñffitar ar general'<br />
azul Y estaba cubierto con un<br />
f989-O1-¿6 LB II'IPACTOS DE BALA<br />
tegrucigalPa.- A cl<br />
áe 18 imPactos de<br />
anétrattadora vzf, t ueu,
Los<br />
ii3i"$l;il<br />
rREs poDEREs ;*,, A couBArrR r,A<br />
f: tL?*:*:,i:. :*""^l=i1" sene-rado por ra noricia de<br />
* 1.:IÍ:: :."3ff :i i :_In, :'E%T<br />
"""T<br />
$::iH:i',fsliiá'=F:::i:. ;ihii:'ü:.i ?f."¿<br />
l;:; *<br />
:""i'uff<br />
ffi#j3 S:<br />
Nacional iñstaló<br />
sarclnez,<br />
="_"ü"iiadrv.r.cez<br />
€I Congreso<br />
a los oi""-iJJ" sectL... --^.t^"_9_i"_t:tura?yeI, exrroriináo "l:<br />
i"t;=""uX"r.i""-=r,"-"*=_t&_i^"=,rr"^r-"TTli",it"it;<br />
y mantener<br />
ta paz en er pafs.li^ ftiñ,irTj<br />
1989-01-27 I'TRIPLE A'' VIERTE AI,IENAZAS CONTRA DTRTGENTES<br />
popur'AR's'<br />
1n e¡-¡a;;"'á;<br />
ta nación' r" of..--e;'riir"r,"ia que<br />
'fA") ra erii"i"' EE acción;di"*"runista sufre<br />
, de extr_e:na dereEhJS"ggo (Tripre<br />
dirigentes poputare"--V-'un ;ñ;'" rnuerte a cuatro<br />
_po_rfticl aL -este pafsr €n<br />
di¡l3 : 3:ir."rL H:.'$;" ^*:,."]*ft', s:_ 1u"-i'.,t".=<br />
abatido a -b1r1-z_ó_s<br />
miércotes.<br />
;-i;J-ro,ls<br />
(EL nnneñoJ--<br />
u; ü;?.""?<br />
"::t."lr:ü:<br />
1989-01-2?. suAZO CoRDOVA,- . AI,ÍENAZADO DE ¡,tuERTA. El<br />
-ii-"1-"dvertencial<br />
izquierda raaicai.<br />
,ao= grupos t¡ffi<br />
de ra<br />
]fi l';i"i:t+:rli.=i4*'+i3*ti*s*F<br />
incruye a ¡¡iiitare;-<br />
FEüi{"ffi"".&l*,':1-t;E''Íi'¡rutrT"J,:"*;.;<br />
castillor €x<br />
e] generar<br />
";;<br />
(:i- _-". lnenaza<br />
j"f" ae<br />
Teniente<br />
rás<br />
coroñet<br />
Á¡erza<br />
ar"*iiá"i'¡r"rnández<br />
de sequri?"uo;*"I_sari<br />
empresa privada,<br />
y u i:::_r^:?rrca; ttolln="r1r1"^"*aá al<br />
"rri"L<br />
erros al<br />
ra<br />
v<br />
-?l?-
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
E<br />
gobierno desrnantelar los escuadrones de la muerte y<br />
desarmar a los contras nicaragüenses para aplacar ra<br />
violencia en Honduras. La unidaá ropulrai (Irp),' ridáraoa<br />
por Anlbal Dergaqo Fialros, entregó un docunénto en ra<br />
casa presidenciar ar secretario piivaao del mandatario<br />
José-Azcona, un documento titurado- rmedidas para eri¡niñar<br />
la violencia polftica en Hondurasr. (flEf.fpOt<br />
Rugama Acevedo,<br />
Lsss-oi-z<br />
OTRO<br />
iano. (TfE[,fPO)<br />
SOLDADOS NORTEAMERTCA¡.IOSON TTERTDOS<br />
$ElcrADo- comayagfua.- por ro menos tres miritares<br />
iviles resultaron heridos, en un nuevo atenta¡<br />
elementos de fuerzas militares norteameri<br />
asentadas en Ia base de pahnerola, en ras cercan<br />
esta ciudad. Er incidente ocurrió el sábado ar med<br />
cuando fue explosionada una bomba de alto<br />
en una alanbrada a orillas del bulévar<br />
Conayagua, en el<br />
a Palnerola.<br />
de<br />
'colocada<br />
odfa,<br />
entrada a<br />
utobús<br />
¡A-.BOMBA EN GOBERNACION. Una bomba de<br />
ó a las 19:2O horas en eI Ministerio de<br />
Gobernación, en Tegrucigalpa, que provocó daños en las<br />
paredes del Iocal y edificios cercanos. La onda expansiva<br />
quebró los ventanales de vidrio de1 edificio de<br />
y de1 alnacén Et Rey, numero S, además, averió<br />
vehfculos, un Toyota doble cabina, placa i-ttgg*f yun<br />
turismo Cherrrolet, estacionados en el 1<br />
TRIBnNA)<br />
-21 I,A VI<br />
-7eD-<br />
NEGOCTOS, DOS TEMAS<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
l¡<br />
l¡<br />
l¡<br />
ú¡<br />
l¡<br />
tr<br />
seleccionaron Ia cordillera Nombre de Dios como rrcentro<br />
de adiestrarniento guerrit-reroi-!á""io eI. comandante del<br />
rv Batallón áá--rrr-e"nterfa,--""tó"ái Erick sánchez' (LA<br />
TRIBttNA)<br />
¡-l}Fs!s¡¡s* f ---I--<br />
esó ayer eI Mj-nLst'r<br />
Gobernación Y Juq<br />
HERALDO)<br />
9sff2-r3 cUERrIJ,ERos sE ENTRENAN EN coFDTLLERA<br />
E DIos. EI servicJo de Intelige-ncia Militar Ho<br />
Iero<br />
l;"ü de ubicar ros campamentos de un gfupo<br />
ombre de<br />
crue qug se entrena-en enErena er¡ algún ar:'\¡¡¡ sitio -¿e' -9"-<br />
11 cordil]s<br />
z. (LA PRENSA)<br />
éiá=, informó hoy eI éoronel !{ilfredo<br />
No menos de 14 falsas<br />
alarmas ae uoriiJs-1" ááieicios -gub-ernarnentales, centros<br />
d e ens eñan z a ituc - i one s pr iiahas -<br />
f-: :t-"L : "-i"Lt<br />
"::::::d::<br />
:;;'X'''i5ñtliéilpá, r." gY; -ú p-r-ov:r-c¡r!.o<br />
htt<br />
h<br />
hhh<br />
un estado d'e<br />
táióosis err-tr" 1oJ capitalinos' (IA TRIBITNA)<br />
.---<br />
1989-03-02 LPS.15O,OOO OFRECE GOBIERNO A PARIENTES DE<br />
M¡¡.¡FREDO Vef,,eéóUnZ. Es la suma rnáxima. que el Gobierno<br />
;;¿a;;f<br />
recer en carácter de indennización para Ios<br />
s31<br />
*7at-
alcfu¡nas reflexiones en relación a Ia responsabilidad y<br />
1oá objetivos que se buqcan' O '<br />
1989-04-13 CORONTL Y DOS TENIENTES ACUSADOS POR<br />
|lAsEsINATocoNsu-!{ADo||ENJt'zGADo.Uncoronel.ydos<br />
tenientes del DNI' fueron acusados de} delito de<br />
trasesinato consumaáor en eL perjuicio del supuesto<br />
ilerincuente", Nol.berto , Frores gn-_ et Juzgado Pri¡nero d'e<br />
tetras de 1o Crininal, como erá de esperai3é:.a"denuncia<br />
io" pt"eentada por Ia esPosa de Flores'O'<br />
1989-04-13 !{A;CIOVTO FUE CAPTITRADO VIVO. El Tunco Maclovio<br />
fue capturaao-vi.ro pot la policfa, pero- después de haber<br />
sido interrogaaó io^termináro¡Lde matarr aseguró ayer una<br />
ii""t"-p;ti¿í;i-q"; ;idf el ánoni¡nato, fue muerto junto<br />
n"áirÉ"", y Eduardo castilro' ruego. de un<br />
"-itiqüi" asalto que supuestamente perpetraron contra el ingenio<br />
azucarero Cantarranas. O '<br />
1989-04-13 DE}íA}IDAI¡ A DIRECToR NAcIoNAt DE I,A DNI. El<br />
-bl¡f<br />
director de i" Coronel Oscar Fuentes Delgado -y dos<br />
oficialesmásdeesecuerpopolicial,fueronacusadosde<br />
rrasesinato consumadorr én eI Juzgado- rle Letras en<br />
perjuicio de Norberto Flores F. aliás<br />
nEI Sastrerr ' O '<br />
1989-04-14CoNDENAPIJBtICAAI,AD.N.I.PoRELSECUESTRo<br />
Y ToRTI,RA DEt CoMPATRIoTA MARco Tl'I,ro UENCIA GARCIA.<br />
.Marco T. Mencfa fUe capturado eI ? de abril del presente<br />
-Io;<br />
año durante áctds d¿ Ia Marcha de Ia Dignidad<br />
Nacional. Permaneció secuestrado en pod€r;' de la DNI<br />
durante 4 dlas- O.<br />
1989-04-15 JUEZ IANZA 25 NIÑOS HUERFA}¡OS A I'A CALLE' MáS<br />
dezoniñoshuerfánosquee¡ñnatendidosenelHogar<br />
nLlamado ae piosi-á" -Viffa<br />
f"<br />
de San Francisco, en Fco'<br />
u. fueron<br />
a" urgencia por sor Marfa Rosa' d€<br />
Ias aldeas """ógia"á dóé;-i"ágo de {ue por una orden judicial se<br />
Ies lanzó a Ia calle' O '<br />
:-04-19 OW<br />
- 7gg,-
GAIAN Dr. Ra¡nón Villeda Bermúdez. IEI Heraldo]<br />
1989-08-24 BAJA DESHONROSA PARJA SARGENTO POR ARRESTAR<br />
ALCALDE y A JltEZ. EI Atto Mando de la FUSEP mantiene<br />
detenido al Sargento Manue1 Ardón Casco Ze1aya por haber<br />
detenido ilegalnente aI üuez náfael Coello i Alcalde<br />
de Orica, Francisco Morazán, José "f Perfecto<br />
MurilLo. [TienpoJ<br />
1989-08-25 APH CONDENA ATROPELLO DEL GERENTE DE<br />
BAIiIASUPRO. El Gerente de BANASUPRO, Jerónimo Larios<br />
atropelló verbalmente a la periodista E:nilia Torres y aI<br />
reportero gráfico de Diario Tienpo. [Tiernpo]<br />
1989-O8-25 COI,TITE FRAITCISCO MORAZN{: PTNTAS coNTRjA<br />
EI'ÍBAJADA frNJcA' Y cusroDro, soN TRTPLE A. El courité<br />
Patriótico Francisco Morazán (cpFt'{) niega ser responsable<br />
de esos actos. [Tiernpo]<br />
x989-o8-26 t{Ar¡l{ orsgRñon DE FFAA. Alfonso Leoncio<br />
v¿lladales, fue urtimado er jueves anterior en el puente<br />
Carfas de esta ciudad, se supone que fue muerto lor un<br />
agente de las FFAA, esto útti¡no es sostenido pór sus<br />
familiares. ITiernpo]<br />
1989-08-26<br />
EXTRADITADO },TONTAI¡ARO SE QUEDA EN n¡¡tr¡pas; N!<br />
DEL PAIS.<br />
ado de Ia CSJ<br />
Alvarez<br />
Ia negación a<br />
solicitada por el gobi del Par:;¡guay. IEI<br />
1989-08-28 REf.ATo DE IrN TESTTGo: Asr sE AsESrNo EN EL<br />
Mur.ar¡AR. Tiempo en la pc con los acusados de traficar<br />
arDas. Los detenidos de traficar arnas at FMLN testific<br />
sobre esta situación. [Tiernpo]<br />
1989-08-29 SECUESTRO Y ADOREÑO. DIOS<br />
SAITVE ¡r'- pUEBS€F€i!-:EONDIIRAS<br />
DE I¿S TORTITRAS. DE LAS<br />
LrrA!'lAs AL BRASERo: DETENTDOS PoR TRAFTCAR ARl.f.As AL FMLN.<br />
Los detenidos: Manuel de Jesrls Alvarado Herrera, vrciár<br />
Manuer li[eza Elvir, José Martin López Romero. [Tiempo]<br />
1989-08-28 SA}ITA ROSA DE COPAN: DENT'NCTAII ABUSO DE<br />
SARGENTO DE r.A DNr. Marfa orivia orerrana denunció qo",,<br />
sargento de aqelrido Bonilla de ra DNr cometió án ="<br />
contra una serie de abusos. [La prensa]<br />
1989-08-30 EN PESPTRE, cHoLIrrEcA: t{rLrTAR IILTTMA A pRrMo<br />
DE Ex DrREcroR_DE DNr. un prino del ex titular de laDñi.<br />
coroner Juan Bras sarazar fue ultinado<br />
_por un ,iritiiilí<br />
x Batalrón de rnfanterfa. Er occiio: rsid-io-<br />
Vargas. G;"<br />
[La PrensaJ<br />
s69<br />
-/13-
i<br />
|n<br />
F<br />
t;<br />
l<br />
I<br />
T<br />
I<br />
1990-03-29 REFUGIADOS CENTRON,ÍERI TUINADOS<br />
EETIU: ACUSA E¡{NISTIA<br />
1990-04-02 A 20<br />
E.AIIIERI<br />
t<br />
DE TEGUCIGALPA. 8 UTLITARES<br />
HERIDOS EN ATAQUE A AIIIOBUS. Ocho<br />
irortearnericanos fueron heridos, dos de ellos<br />
enter €D un atentadg perpetrado por el supuesto<br />
giuerrillero Frente ttorazanista ae f,iUeraciSn. EI<br />
o ocurrió el pasado sábado a la 1:3O p.m. en<br />
ateca y Támara. [La prensa] _-/<br />
-05 MIEMBRO DEL FRU<br />
POLICTA ES<br />
¿rrn.E¡KALTU t' perdomo, tres agentes<br />
9?_],1 ?NI. se ]"- l|9-"1!ul<br />
sin orde¡ de captura -y tos<br />
sindicalistas del sTENEE ro introdujeron a iu sede-. [Er<br />
Heraldol<br />
1990-04-06 IÍALT,AN CADAVER DE DEscoNocrDo. En los artos de<br />
la coronia san Francisco de comayaguela fue interceptado<br />
y muerto de cinco barazos por désconocidos. ¡riernpol<br />
1990-04-06 TNIQI'ETAS RODEAN I{rTrN DE PROTESTA CONTRA<br />
PAQUEIAZO: EN SAt{ PEDRo SUIA: [La rribuna]<br />
1990-04-06 CA}IPO PAGADo: COFADEH soLIcITAI'¡Do AUDIENCIA<br />
PARA TRATAR CON EL PRESTDENTE EL TEMA DE LOS<br />
DESAPARECIDOS. [Tienpo]<br />
1990-O4-O7 I,A ESPERANZA POR I'N DESAPARECTDO I'NA ESPERANZA<br />
QUE NITNCA MUERE. Callejas pr<br />
no<br />
Io ha hecho. Calleias_-s¡= laq,.,qe<br />
-Ga o'viéadE Ce cumplir G<br />
sas di<br />
rada de Plaza Ia Merced. [Tienpol<br />
-O7 DTCE ACUSADo EN I,A DNI: I,TATE A PRESIDENTE DE<br />
FoilDt PALMA PoR TRATAR DE E¡IROI,ARI'íE EN r,A GuERRrLr,A. Los<br />
mie¡nbros der coDEH son cabecirras subversivos, ."r=i.<br />
Francisco Banegas, de el progreso, yoro se declaró<br />
responsabre de Ia muerte de Antonio Benito verásquez<br />
Hernández, Presidente de HONDIIPALMA el 20 de octubr<br />
1988. [Tienpo]<br />
Alberto Martfnez peralta de<br />
t7 años de edad, nicaragÜense ha desaparecido en la<br />
ciudad de Danlf . rnfo¡mar sobre su paradéro al teréfono<br />
932309. [Tienpo]<br />
1990-04-09 EN EL PORVENIR: POLICIAS SACA}T cN.tPEsINo DE sU<br />
CAI,LA PARA IIATARLO. Tres agentes de 1a FUSEP de el<br />
Porvenir, Francisco Morazán, sacaron de su casa a Juan<br />
Bautista Gutiérrez Barahona. [La Tribuna]<br />
1990-04-10 SECUESTRAN A SfNDfCALISTA. El Fiscal del<br />
611<br />
-/94-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Sindicato de_ Trabajadores postales<br />
(srrRAPosrH)<br />
de Honduras<br />
Roger Leóner Fuentes fue secuestrado<br />
supuestamente<br />
ayer<br />
por agentes de la DNI_. ttiánpol<br />
1990-o4-11 SEG-ttN<br />
rv Du¡Ja' |-:A¡(GAIJA¡II<br />
coN<br />
EIAMION<br />
4RMAS P . .Un supuesto trasiego ae arr¡as\ue<br />
¿tánar ásf<br />
u:.::o=_^::^5:-,1"=ilg: "-gno.. eguipo guirúigicé---i;;;;<br />
f r,émpira<br />
sopán<br />
y<br />
-<br />
en<br />
Los<br />
nr<br />
responsabres<br />
Higr¡iiá,<br />
der 'trJi"g"<br />
r'.r"iárr-1";ñ;"^;;¿<br />
::: "^r,":.":_1":_ d:¡_ Irj<br />
Bara<br />
por<br />
I r ót á; iiú";;;r<br />
Alejandro<br />
f a, coma<br />
üarrfnez<br />
nd a d o<br />
¡virá. }'.-- ü';;L";;;i;';:<br />
3I3li3l "*jji::."l,*<br />
Reracion", puuri.as,<br />
Quezada Agruilar ltayor<br />
dio carros<br />
ros no¡nbres a" Joi'*tJüni!<br />
gt¡l1llr"r_"_r_=_<br />
carrós Ar¡nando Tlr" Arsueta 9tl".ro Dubón uenJivar, de 37<br />
Ri¿rJñllit-i'j#<br />
a<br />
e'""H<br />
.rorSe<br />
iJ"#ZuL<br />
31^ _:::: * J- llr-nan$o Árgueta nivlra; rodoy' de<br />
::*l::*pf--"'"_. püDto -¡É*:;;rilT-=;i.'=<br />
nl$ii;:S€<br />
ffi :::::* -iuu g _ .,- = r.,? 99, 9n i, - i;;ür, a o" ='JJ.*iJffi" i 3i<br />
l,::Í:::13 -.fi-1i3:. A_sñi;;á, _ ñ;;;;;*"p,"J;;;ffK""i:l<br />
supuestas subversivas honduieñ"",- ea-irf" ñ;;álir"ll,<br />
*:;.::- .f.ñ^":_^, y ¡ri.ni Dubón RaryJ,{ez, ambas<br />
nas. [TieurpoJ.<br />
199o-o4-L7 EN BRrsAs DEL vAr,LE. ItN<br />
HERIDOS<br />
cABo MUERTO y<br />
EN DESALOJO vARros<br />
A TO}IA DE CARRETüNI-.<br />
de occidente<br />
N,, IA<br />
a<br />
CArrEtErA<br />
se escenificó ra un artura tiroteo ae-ta cuando .or""iiiri"u=<br />
ereciivos der der varte<br />
8atalrón<br />
-r-"nifestación<br />
de rnfanterfa disorvigr""-""u<br />
rercei<br />
protesta<br />
-a.f"lü"=porte.<br />
por<br />
de<br />
:]<br />
alza_al- pre"io<br />
tiroteo murió er cabo José<br />
En<br />
Lger<br />
eI<br />
sarazaiéarcra,<br />
vestido<br />
quien<br />
de civil ánrre<br />
se<br />
;ffi3:í:ba<br />
ros rnüifesranles.<br />
¡ia<br />
1990-04-18 poLrcrAs cApruRAtü A<br />
Apu. IRES TNTEGRANTES<br />
Tres mie¡nbros de ra Arianz_a popurii<br />
DE r.A<br />
fueron capturados uniticaaa<br />
sin orden juái"-iái-iii<br />
ó"ü<br />
105 Brigada, Ia DNr y FUSEp, acusándóros "r".tivos<br />
-oe de subversivos ri<br />
y agitadores' Los esludiantes de perioaisno<br />
y que a ra<br />
6L2<br />
-h5-
Iugar. [La Prensa].<br />
1990-05-19 ATENTAIÍ A BAI,A CONTRA SACERDOTE DE I,A PAZ.<br />
Ig}esia militar denuncia tarubién asalto ¡nilitar a<br />
radioemisora católica. El sacerdote Felipe Neri<br />
Quintanilla sufrió atentados con bala y verbales por sus<br />
actividades eEtrictamente de Ia iglesia. [ta TribunaJ<br />
199 0-05-2 T ATITOÉIDAD]ES' HOÑDT'REfAS" TORIT'RAN -A SODDADO DE<br />
gUA. REVELAN PRENSA NORTEAI'IERICANA. I{ashington Oficiales<br />
estadounidenses Io entregaron a nil-itares de este pafs<br />
para forzarlo a confesar que se habfa robado un fusil. EI<br />
soldado Ja¡ñes Griffin Iff fue dades<br />
hondureñas para que<br />
é1 haber robado un arna--<br />
Ie dio de baj<br />
sd. [El Heraldo]<br />
-2L BUSEA}¡DO MAS T'{ATERTAL I'fT<br />
F*TERCTTO<br />
del ejército<br />
continuaron eI rastreando una basta<br />
zona de la Hacienda EI Pedregalr €n Potrerillos,<br />
Cortés. [fienpo].<br />
199 O-O 5- 21 INTERPARI,AI,TENTARIA T'ÍI'NDIAL EXIGE ESCI¡ARECER Et<br />
ASESINATO DE PAVON. Denuncian eI retraso en Ia<br />
investigación para dar con 1os responsables de tales<br />
crfnenes. ITienpo]<br />
1990-05-22 FRUSTRADA I,A DNT AL NO CAPTT'RAR TNTEGRA¡TTE DEL<br />
BATALLON 3-16. Se trata de Miguel Ange1 Colindres Borjas<br />
a quien Ia DNI acusa de ulti¡nar a tiros a Andres cruz<br />
Zapata y su sobrino Alonso Cruz Zapata. [Tribuna]<br />
1990-05-22 NOR¡'TAIISTAS CAPITALINOS PROTESTAN<br />
RECLIIIAI'ÍIENTO !,IILITAR EN OLANCHO. [La Tribuna]<br />
1990-05-23 BA.'O LA Ltt'l,1rA Y BAyONErAS NIñOS EXIGEN SUS<br />
DERECHOS. LES IIIPIDTERON EL ACCESO A CASA PRESIDENCIAL.<br />
La Protesta se organizó para que eI gobierno suscriba Ia<br />
Convención sobre los Derechos del Niño. [Tienpo]<br />
1990-05-23 SOBRE AI,TAR PONEN N.ÍENAZAS: AI!ÍENAZADO DE<br />
MUERTE EL' CIIRA PARROCO DE VALLE DE N{GELES. Luis Anfbal<br />
620<br />
1990- 1 CASXT'RADO CUARTEEO POR TRASIEGO DE AR¡{AS. EI<br />
I<br />
de la Fuerza de Seguridad Pública de Ia FSp<br />
lonfi¡mó mantener en su poder a 4 miembros de una céIula<br />
subversiva que se dedicaba- al trasiego de ar¡nas en<br />
Colomoncagrua. El grupo es encabezado por eI salvadoreño<br />
üarcelo Gúzman a quLen CODBH identifica como Manuel<br />
Castilto Hernández¡ y presiona para que se Ie libere pero<br />
esto se trata de'un caso de seguridad nacional.<br />
PrensaJ<br />
-/B¿o-
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
cj.vileshondureñosynicaragüensesestáninvolucradosen<br />
e!. trasieso á; ari"" a H¿;il;;;'lléáio-= -r-;s -qtd de Prensa de<br />
lranasua y r"di.iéáipa.9t19rá" -tas denunciaron este<br />
-investiqaciones<br />
tráfico de oLi#i"i l'é1icá.<br />
que<br />
Popular<br />
ef ectuó r. dirá"áiñcia<br />
sandinista establecen que ""i""J-aei--njéróito<br />
rii,r-Se' eeUfnfn ACIÑA oficial<br />
crue prestaba<br />
Ln fá er""táia actuó en conpliciáaa<br />
Lon civJles. "-ñi"io= nicaragü"tt-=á" =s;-é.l"=.eÍ V hondureñgs cuy?s-nombres<br />
no fueron aiviird;;;:-:<br />
tinrsterio'de defensa eI<br />
oficiar conetióir a"rito -pár cuestiones personares.FuncionarioE<br />
de i; ó;ñ;áá"ciri""á""r a9r Popular<br />
¡jergito<br />
sandinisr.¡r y'-d;l;i¿;¿ia" de Honduras trabajan en<br />
coordinación P;; esia¡recLr eI destino final de las<br />
ar¡nas. La Tribuna.<br />
1991-O3-I3. I.ÍATA}TZA EN TIN CABARET Y SICOLOGfA TERRORISTA'<br />
La socieaaa nonauráña está escandalizada --iáó¡ras" -con<br />
]a natanza<br />
a manos de d;;;i;ctivos<br />
der agrupamigltg<br />
especial de policfa' Los asesinos son oscar Fidel<br />
Atirendarez atioa"s*-'ffi"ro";-v n.iáái vilragra G3l" arils<br />
$eI Ticorr como los responsables de esa tragedia en eI<br />
cabaret cop.".L.ña ae coinavagüer" d-oll:-<br />
f::::iT::":t:::<br />
;H$il"-T;;:"" quedaron rre-riaas en un asarro hecho con<br />
.6:Ls H.NDURA' DENUN.IA on.TE oNU sm'frNlsTRo DE ARM<br />
fNIsTAs a cr¡lc¡loÑnnos. La denuncian ha sido p::=-g<br />
da a Javier péráz de cuéIl¿r,.9n fonttg--"-: espec+g<br />
una patrurla .iliaii"nii""áüt4,"-r- t"l::y1}ff<br />
=é"ttt de Ja¡nastrán, fronterizo<br />
1991-o En SAN PEdTO SUIA.-<br />
NACIONAI,<br />
que destruYó gran Pa<br />
1991-04-19 TB{OR DE BOMBA EN 8I.,<br />
fáiárotti". causó el pánico general<br />
657<br />
en<br />
caragtua.<br />
;ffi;áii.'"iái J--"-<br />
ffiNBROS REIVINDICNT }ÍUERTE DE<br />
EN EL ZA}{ORAI'IO|'. EI rnovimiento 9il:]<br />
ffi;=#i ];l"o á"r .t"tttado con explosión contra ra cadb<br />
I Partido tlacionat,en Ia accilón no hubo^ P^:l1i:::<br />
f,fi""-#;; =i-rát"tiátes. r.,a acción rlevada a cabo por<br />
el Conrando Lempira es t"t. t"=puesta al-9-"1-i::":-:"11?j,t::<br />
€!r .,emctrrr¡u r¡s¡sF'45e vv -<br />
tá<br />
y es una reiviniá<br />
ante las ¡ne-didas de ajust<br />
"áotónicó<br />
dicaciónpo'n,,""trosher¡nanoscafdosenelzamoranoel<br />
15 de Agosto ae iégO. Los facinerosos intentaron robar Ia<br />
agenciadeBancahsa.l,apolicfaad¡nitióquesabfadel<br />
pran de -qrt" ros á¿ii;;l':l-Ti-.1.:<br />
Ios aconteci-¡nientos ::*:"t:,:^Jri sucedieran, l:l:"t**"t" con Ia<br />
"rJ-" !-"áoÁ"i-. a" ri matanza ' Tiempo '<br />
-/<br />
ue<br />
eI<br />
EI<br />
COMITE CENTRAL ARTIDO<br />
OFICINAS y<br />
e. Tribuna.<br />
7e7-<br />
SA¡.IAA. Una lla¡nada<br />
entre los ernpleados<br />
'ü<br />
il<br />
rl<br />
LI<br />
LI<br />
]"t<br />
!,r,<br />
ill -
Heraldo.<br />
1991-05-18 AsegUra comunicado: COI.IANDANIES QUE SE<br />
.EMTREGARON<br />
FUERON E:XPUTSADOS DE CINCHONEROS. El NOViMiENto<br />
popular de liberación rrcinchonerorr aI pueblo hondureño<br />
opinión pública internacional informa:Que recienternente<br />
Ios buses rrRapidito[ de la ruta urbana de Tegrucigalpa han<br />
sido obJeto de nuestros ataques en respuesta a los abusos<br />
del gobierno<br />
' tontra el pueblo I -.Eeta.- operac,ión - es . una<br />
continuación de nuestra campaña Polltico-ml,litar rrVivan<br />
For sienpre los héroes de el Zamoranorr ejecutados por<br />
nuestros comandos urbanos: Santos üanuel (Efoanuel) y<br />
Jesús Alfonso Ramos (Antonio) compañeros que cayeron<br />
combatiendo en Ia cordillera Nombre de Dios. Aclaramos y<br />
reafirmamos al pueblo de gue nuestro Comando Nacional,<br />
nuestra militancia y combatientes no han abandonado la<br />
lucha armada. Los individuos que le hicieron eL juego<br />
propagandistico aI gobierno el 10 de Mayo pasado no<br />
perteneceq<br />
el<br />
U}-jrt'Jfffi de 1984 en la.;rludad de Managua p9r deshóñE=<br />
tos, corruptos y mentjáosos, que abandgfáron nuestra<br />
Ifnea original de grugÉra trazada por n¡réstros fundadores,<br />
Fidel Uartfnezl y Tonás Nativf .tr I',es hacemos un<br />
Ilamado a que digan Ia verdad y que no se estén atribuyendo<br />
autorfa de hechos q[ue nunca llevaron a cabo, que<br />
digan aI pueblo que cantidad de dinero les está paganQ<br />
jada grringa y el gobierno, por<br />
a<br />
paya ucha armada<br />
cuando nunca Ia.practicaron, Io que si abandonaron fue Ia<br />
idea que tuvieron muchos años atrás de enpuñar las armasi<br />
son tan farsantes como lo son Callejas y Discua Elvir,<br />
todo lo que digan estos lunpenrevolucionarios no tienen<br />
ningún valor para CINCHONERO. Nosotros no podemos<br />
estrechar Ia manó de quienes ayer asesinaron y desaparecieron<br />
cobardenente a los mejores hijos de nuestra<br />
tierra, Ias manos de Callejas y de Discua están ensangrentadas<br />
por sus crfmenes y barbaridades para eI grupo<br />
CINCHONERO es diflcil olvidar que eI actual presidente<br />
fue secretario de Ia APROH Y EL jefe de las Fuerzas<br />
Arnadas fue eI jefe del BataIIón 316 batallón de Ia<br />
muerte. Dos Instituciones creadas por Ia ernbajada gringa<br />
y los Ricos de nuestro pafs para matar y desaparecer<br />
patriotas que se revelaban contra este sistema de<br />
injusticia.nt precio que tendrán que pagar Por esta<br />
injusticia será alto y bien merecido. EI MPL Cinchonero<br />
667<br />
coñdena Ia masacre ejecutada por rniembros del ejército a<br />
un grupo de carnpesinos pertenecientes a Ia-cooperativa EI<br />
AstittLro de} sector de Agua Caliente, Arizona Atlántida<br />
dejando como resultado cinco hermanos campesinos muertos<br />
y ócfro heridos.Condenamos una vez más aI gobierno.pgr sus<br />
ábusos. No queremos presencia gringa irnperialista en<br />
nuestro paÍs.- Exigimos una verdadera reforma agraria.Al-<br />
-7eb-<br />
&-<br />
\<br />
lil<br />
II<br />
t-<br />
II<br />
il<br />
il<br />
'ü<br />
ü<br />
t<br />
t<br />
i
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
to a las arbitrariedades y nentiras de Ca1lejas. General<br />
Dlscua y los desaparecidos donde están ? Libertad para<br />
los presos politicos. 17 de Dtayo de 1991- EI Heraldo.<br />
1991-05-20 Fa¡,TILIA DE ALVAREZ ltARTfNEZ NO DEMANOanÁ A<br />
COUAI{DAI{TES CINCHONEROS. San Pedro SuIa. ta fanilia del<br />
General Gustavo Alvarez Martfnez dice estar confundida<br />
por Ia .actitud, del' 'presidente oallejas' ante.-e1-retor¡o<br />
át pais de cuatro co¡nandantes del frente de liberación<br />
popular CINCHONERO. Daisy Alvarez de Raudales dijo que en<br />
consenso de fanilia se habfa acordado no dernandar<br />
criminalmente a los cinchoneros que en presencia del<br />
Presidente Callejas y del Jefe de las Fuerzas Armadas<br />
decJ,araron, ante los periodistas que una facción de e'se<br />
grupo que ha permanecido en el pafs habfan matado a<br />
Alvarez Martfnez.- La fa¡nilia de Alvarez Martfnez no<br />
conffa en la aplicación de los<br />
tribunales. Tiempo.<br />
1991-05:<br />
DE BUS CINSHONERO AFIR¡IíA eUE SIGUE<br />
vehfculo, ütt Mercedes Benz blanco,<br />
10343, quedó<br />
al e$taciona¡niento de la Di<br />
Colonia Kennedy. La<br />
ATENTADO DINNÍITERO CONTRA BUSES DEL<br />
TTRAPIDITO. Un segundo atentado sufrió anoche eI servicio<br />
del transporte urbano, esta vez en la Colonia 8l Alamo en<br />
Courayagüela dónde dos desconocidos explotaron un artefacto<br />
en un estacionamiento de autobuses, sin mayores da<br />
Parece gue el bonbazo iba de de<br />
rrunidad del Servicio<br />
además ocho buses<br />
servL Iar.-La Tribuna.<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
1-05-21 CINCHONERO AIIIENAZA A DIRTGENTE DE TRAI{SPORTE. -<br />
EI clandestino grupo Cinchonero amenazó de muerte aI<br />
Dirigente del Transporte Nor-occidental Carlos Andonie<br />
castéIlanos y a su fanilia a través de una emisora<br />
sampedrana dónde mandó una cinta magnetofónica contentiva<br />
de la ahenaza. Los rebeLdes anunciaron a través de<br />
radio Eco la guema de más buses Urbanos por el pésimo<br />
servicio que éstos prestan aI usuario. La Tribuna.<br />
cIáI rtcoHETrLLo" REsULTó sER<br />
Hera1do.<br />
1991-05-21 NO SE TORTI,R,A EN I,A DNI: CORONEL PAREDES<br />
HERNANDEZ. Tegucigalpa. El conandante de la FUSEP,<br />
Guillerno Paredes Hernández, sostiene que en la DNI no se<br />
tortura y que los casos surgidos son aislados, aungue<br />
ad¡nitió que es necesario un cambio de proceainientos y=i;<br />
668<br />
- Zps-
contratación de personal profesional, más el incre¡nento<br />
deL presupuesto, para réstructurar esta dependencia.<br />
Tiempo.<br />
1991-05-23 CÜERPO DE TORTT'RADORES OPERARIA EN PC. El<br />
extraño organismo estarfa confornado por presos pr_ivilegiados<br />
y '.lefeado por e¡. presidente .<br />
general de los<br />
ieclusoJ, EEteban Hájera, y poeibleurente cuente con la<br />
bendicióñ ae laE autotidadeé superiores del Penal. Según<br />
los presos José Isaias Canales Aguilar, 2L, y AleJandro<br />
Fer¡oán T'72o, 25, Nájera ordenó hace una semana que los<br />
dos fuerán confinados en Ia celda de castigo 24, donde<br />
L99L-O5-27<br />
E .EI{.SAI{ PEDRO SI'T,A.- BAI,ACEJN¡ A EXcuatro<br />
guerrilleros, ex-niembros del movimien-<br />
/cínc;hronero que se presentaron como repatriados a<br />
incipios de Mayo fue herido de cuatro balazos anoche en<br />
éf Uariio Cua¡niúto de esta ciudad.La victima se identificó<br />
como Roger Eludfn Gutiérrez GonzíJres alias comandante<br />
dos de {z años, fue ingresado de ernergencia en eI<br />
Mario Catarino Rivas.- Gutiérrez Gonzáles junto a<br />
Manzanares, Fausto Orellana Luna y Luis Ri ueron<br />
presentados en una rueda de Prensa en ca bierno el<br />
1O de Mayo. Ia Prensa.<br />
1991-05-28<br />
AVENTN|DO PLOI|O r,A POLrCfe Cepnrne<br />
STPUESTOS TRAFICAITTES DE ARI{AS.- Un supuesto vendedor de<br />
artsas oficiales del ejército resultó herido durante un<br />
enfrentaniento a tiros con Ia policfa en una cuarterÍa<br />
ubicada en eI barrio EI Chile.- Los supuestos vendedores<br />
de armas oficiales fueron identif Erlin<br />
-'enfréntam<br />
Peralta de 27 años resultó<br />
José trinidad Mai I años Mauricio GonzáIes Y<br />
istóbaI Arteaga de 1? años. TiemPo.<br />
-28 ABUFELE NO ABRTRA JUTCIO A CINCHONEROS.<br />
fs-tuvo a Punto de morir en toma e Cámara de Comercio.<br />
EI asesor Presidencial en materia econó¡nica Etnfn Abufele<br />
afima que no Procederá en su contra. La Tribuna.<br />
669<br />
-73D-'<br />
l,
ciones públicas<br />
Tiempo.<br />
Sayo.<br />
199L-O5-28<br />
ATENTADO<br />
E1udfn 1o<br />
'ieINCHONEROrr..AI.<br />
suJeto gue atacó a Roger<br />
ñaba una nujer. Tienpo.-<br />
199 5-28 EN I,N IIILo A VIDA DE Ex-cINcHoNERo. En un<br />
de salud critico y de pronóstico reservado se<br />
encuentra el paciente Roger Elüdin Gutierrez GonzáIes<br />
asegiuró el Director der Holpitar Reynaldo comez urtecho<br />
dos rle los cuatro barazos ie penetiaron en er a<br />
uno en er brazo derecho a ra artura del codo-¿¿#<br />
a Ia altura de Ia tetilla derecha<br />
arDElÍTIFICNf. Comandante Raúl y<br />
mujer autores de a<br />
contra ex-cinchonero. Un ho¡nbrá<br />
y una nujer<br />
Ios que dispararon con una arna 3.gO<br />
contra<br />
Gonzáles, los datos anteriores<br />
proporci<br />
fueron<br />
por-el jefe de la policfa de investigacian<br />
César fusto Antúnez Barahona. La nisna fuente áe<br />
Fuer<br />
las<br />
armadas manifestó que Raúl tiene como no¡¡bre<br />
pi<br />
de<br />
á Josué Her¡¡inio perdono Escobar, originario ae iipiz<br />
con residencia<br />
_?n er departamento de valle.<br />
declaraciones<br />
Las<br />
que dio Roger en casa de eobierno<br />
compronetido<br />
le<br />
su suerte. La prensa.<br />
1991-05-28 JLSTTCTA TrENE QUE PROCEDER.<br />
del Congreso Nacional y mie¡obro d>á<br />
Defensa Nacional y S<br />
hernández sost<br />
670<br />
- 78/-
ón<br />
ilos delictivo5f indudablemente que J.a<br />
usti<br />
eña tiene que ¡iroceder de oficio y segruir<br />
zitfvestigacioneÉ y tevalntai eI por cuanto si<br />
hizo en el momento oportuno. Hérnández consiaeré "'s óá;; quá<br />
no basta un señalaniento de borrón y cuenta nueva €ar<br />
como ha sido aseverado por el generaf oiscua Ervir puet<br />
las normas Jurfdicas ya esf,ablecen los<br />
correspondientes. La Tribuna.<br />
&<br />
1991-05-28 PALACTOS FíOYA.<br />
CTO ENTRE LOS<br />
_rn¡D+effi. EI conocido<br />
|fuEDqrtrlErui&tiaqrtttl{oya,<br />
Jurista<br />
a, declaró que con la aceptación por<br />
parte dér presidentL Rafaet Le-onardo carrejal á; i;=<br />
gglllg supuestos mie¡nbros det grupo crNcHoNERó sE cREja t N<br />
CONFLICTO ENTRE LOS PbONNES N.TECUTTVO Y iTDTCIAI¡.<br />
Definitivamente hay un conflicto con er poaei rjecutiJ-.<br />
Ellos los cinchoneros decrararon que -como ¡nóviniento<br />
polftico cometieron varios delitos, due el poder administrativo<br />
-pero<br />
los prrede carificar de poiii,icos, por otro<br />
lado están los parientes de -Ios afectaldos y están<br />
latentes las señares de ra viorencia faniriar<br />
crgg que el lÍinisterio pubLico como garanté "*frico.io de la<br />
aplicación de la justicia,puede acturar dá oficio en ér<br />
sentido de iniciar ras dililencias para investigrar i rá,<br />
personas que se entregaron a ver !i na habidó *n"riá,<br />
asaltos etc.Ar respecto apuntó que el artfculo L7g der<br />
código de procedinign!9s penates señara que rno podrá<br />
Proveerse auto de prisión sin que proceda ptena prue-ba de<br />
haberse cometido un crinen o sirnpté aerito que ¡¡érezca la<br />
pel? de pr rvación de Ia tibeitaa y sin qfue resulte<br />
indicio racional de quién sea el aut-ori la ilis¡na rorlna<br />
será 1a decraración de reorrpalacios Moya precisa que en<br />
los Juzgados respectivos ya están iniciáaas las caúsas o<br />
el por cuanto y solo falta¡fa identificar ar delincuente<br />
o er.reo para que proceda contra ér y dictar er auto de<br />
prisión que en derecho corresponde. fcotó gue el auto de<br />
prisión se puede dictar porqué hay un indicio racional de<br />
un hecho cierto que es un derito y que la sociedad<br />
hondureña 1o conocia y los juzgados yi tilnetr á t=".rés de<br />
los medios de comunicación noticial o identificación de<br />
quienes fueron los autores de este delito y puede<br />
proceder en contra de elros. Afirnó que ya hay adémaé aet<br />
indicio racional una identificacién áe pérsonas que<br />
co¡netió el delito. Los cinchoneros como organización-no<br />
están reconocidos legalnente y en ese sentido no podrfa<br />
recaer ninguna acusación porque es persona inexislente,<br />
p-ero si tendrá que recaer cualquier responsabilidad<br />
crininal sobre Ia persona natural que se presentaron y se<br />
identificaron. ta única forna que el Poder üudicial puede<br />
inhibirse del caso es que el Congreso nacional siendo el<br />
único poder que tiene capacidad para decretar a¡nnistfa lo<br />
hubiesL hecho y al Poder ,fudicial no le hubiere quedado<br />
67L<br />
^739'
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
tl<br />
I<br />
il<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
üás alternativa que decretar el sobreseimiento en todas<br />
Ias caqsas pendie-ntes, aún no.estando en las cárce}es I'os<br />
iñAf"taAos; La voluntad polltica del jefe de las fuerzas<br />
armadaE no es suficiente. asegUró gue al no decretarse Ia<br />
i-tiáii" previo al retorno áe lós exilados, €-1 Poder<br />
Joai"taf éstá Iibre. Las declaraciones de Callejas y de<br />
Discua son declaraciones espontaneas pero sin base<br />
jurfdica' de'ilos"gobernanteE."'tr4'fribuna. > "<br />
1991-05-29 AL GOBIERNO GI'ERRII,I,EROS DEL IJoRENZO ZET'AYA<br />
EXIGEN ¡ttINISTfA Y RESPEEO A DERECHOS Ht¡tf¡tlos. Una amplia<br />
ánnistfa qfue perlnita }a libertad de IoE Presos politicos'<br />
de 1os ca-npeiinos prisioneros por problemas agrarios y<br />
que garan{ice Ia - integridad ffsica y los derechos<br />
foliticos de los exilados repatriados_ y perseguidos<br />
Lxigen entre otras cosas las Fueizas Populares revolucionariaE<br />
,tlorenzo Zelaya rr. De estas -peticiones<br />
se enVió<br />
carta al presidente de Ia República Rafael Leonardo<br />
Callejas, á1 Presidente del Congreso Rodolfo Irfas Navas,<br />
AI présidente de !a Corte SuPrema de Justicia Oswaldo<br />
Ra¡ros Soto y aI jefe de las Fuerzas A¡madas Luis Alonso<br />
Discua Elvil. piáen Ia derogación de la ley antiterrorista,<br />
respeto a Ia libertad de organización y rnovilizaci6n<br />
de los diferentes sectores de} movimiento popular<br />
Hondureño v fiel respeto a los derechos hurnanos y<br />
garantfas a Ia integridad flsica y libre actividad de<br />
quienes son sus defensores, Ia reestructuración de Ia DNI<br />
i el real desmantelaniento del 316 y demás cuerPos<br />
paranilitares.'- i.ernpo<br />
1991-05-29 DISCUA EI,VIR. SE ESPERABA EiBNTADO A EX-<br />
CINCHONERO. EI Jefe de las Fuerzas a¡madas Luis Alonso<br />
Discua expresa que cuando los compatriotas ihgresaron aI<br />
pais les ñice ver e1 peligro que corrfan, el nilitar cree<br />
gue se trata de una vendetta entre<br />
=-=-.-.<br />
Prensa.<br />
1991-O5-29<br />
crininal y<br />
Eludfn<br />
ata<br />
óug Mg DTsPARó. como una acción<br />
áo contra Ia de¡nocracia calificó Roger<br />
taque perpetrado en su contra. Dice que su<br />
es el mis¡ro que colocó La bomba hace muchos años<br />
terminal de Ia ENEE en Tegucigalpa y que causó un<br />
en todo el pais. El considera que se trata de<br />
náufito pero desconoce que sea eI mismo que identifica la<br />
policfa como Josué Miria¡¡ Perdomo Escobar.. AI preguntarfe<br />
guien comandó Ia toma violenta de Ia Cámara de<br />
Co¡reicio e Industrias de Cortés contestó que fue Burgos<br />
asesinado en Savá Colón quién recibió 18 disparos de Fal<br />
y pistola.<br />
Habla la esposa y eI hermano. Susana Escoto Sosa, sa<br />
e Roger Eludin, señaIó que las acciones<br />
bilidad de una sola persona<br />
763-<br />
r llo<br />
movirnien-
A<br />
to Cinchonero se responsabilizó de1. desapareci¡niento de<br />
Alvarez Martfnez el responsable es eI movimiento y no Ia<br />
pérsona de Roger Eludlnr, en cuanto a: s_u hermano dijo que<br />
desconocfa sus actividades y que se sorprendió cuañao lo<br />
vio por Ia televisión dando déclaraci<br />
1991- EL GRItPo LoRENzo zEr,AYA-coNDrcroNA ENTREGA DE r,As<br />
contrario, ya que apelar al terroris¡ro ersonal es<br />
divorciar Ia polftica de Ia ética.No es mornento para<br />
vacilaciones si hemos decidido regre tenemos que<br />
afrontar riesgos y soportar los desaf del momento con<br />
nucha decisión.euienes he¡nos sacrif muchos años de<br />
nuestra vida por eI progreso socíqf Ia denocracia y eI<br />
rescate de nuestra soberanfa te derecho a llamar a<br />
Ios grupos extrernistas a la co,¡zdura, a deponer actitudes<br />
que en nada abonan a Ia ueda de soluciones en que<br />
todos esta¡nos enpeñados ra enfrentar la drarnática<br />
crisis económica y fundizar Ia democratización<br />
polftica de nues sociedad.Al solidarizarnos con<br />
nuestro compañe<br />
Bludfn Gutierrez de¡nandanos del<br />
Gobierno y zas Armadas las garantfas necesarias<br />
para su 9 idad personal, la presencia de un ¡nédico de<br />
gtqÉ+
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
Por Juan Alf aro Posadas<br />
An¡,ÍADAS PRO{rECCIóN LSU IIDA'<br />
redactor de pl-rr""iiaó-. _n_f-l*-tnt a"aoT del ¡tovimiento<br />
rcopurar de r¡-fr"iá"ion "crxén6;oü;- 1:e ) ñego ave-r aquf<br />
?ué fa Atfajaía--ae fsiaa"t ó"iá""-fo'tralia sobornado para<br />
áue anun"i.r"'lo rátito a"-ii" lifas de esa agrupación<br />
álandeetlna. Con iespecto<br />
CaIIeJas Ronero<br />
"fpt.tidente<br />
dijo: rrcalle1aa eÉ 9"tro;";-'iáne -duro eI codo. y en<br />
"ñ<br />
ninsrún tot"r,tliJ'-p'iái;;;í;;t ó; "-l ': harla resalado<br />
dLnero. AI i""."iJ det Jt."tiia" Dn st¡ 'tontra -'pudo<br />
identlf icar a uno de susidentif<br />
icó<br />
"lááá"t":<br />
- 1-guié"<br />
cotDo RaúI V q""tr" áó"^p.n.ao por_una rnujer suPuestamente<br />
integrarrt"-a-J Upr, itCfÑégól'¡nnOrt.- Aclaró además que<br />
todos ,,estamos-añir¡o, "o¡ r" iii""ot"ia-de qfi¡e -gue unos pa¡t'icipamos<br />
de ,"r"=o-óIvilizaa" v-áll""iátic" *ii--p"ág,tnté las circunstancias<br />
disponen,,cuando<br />
si RaúI es eI<br />
""<br />
mismo que d;;;<br />
"" "r - de -<br />
Nombre de Dios<br />
"otáirráia<br />
contestó .o tái -nlcoraó -qut-aesae<br />
1985 existe una<br />
división en ras f ilas l,tpL "¿;ÑclróÑnno'r -cuando surgieron<br />
las dos tenaenátas"'ros que ;;¿;; a favor de Ia lucha<br />
por Ia vfa pá"i-t]L. V ros-e;;-qof_á-"tt^sequir<br />
ernpuñando<br />
1as arrasrr. se Ie pregunté acérca de Iá expulsión y<br />
-J*p"r"-iZ"'<br />
contestó: No hubo ninguna<br />
-I-o qfue se produjo<br />
fue una división. Nego^ciaci¿;d; ra protecéión personar'<br />
EI ex-guerriiiár"-'i-"r"trt ñ; éI és_tá negociando con<br />
altas autoriáJJr riiit.rl"="t protección personal' eI<br />
trecho qo" ,roJi"r1"r, ¡arac-"áaá-ttó ittaica que nos estamos<br />
retirando d;i'-;;;i¡nientál*;;<br />
éitit" astesí gue<br />
''<br />
seguimos ar p'ie de ra uaiáet;;- seguiremos luchando' Yo<br />
soy Ia prirnela'="üiiirá e; ;; litroJ"ión e indudablernente<br />
tray aquf ¡nuctros interese=-"" j-ucgo-'-H?I mucha gente que<br />
quiere<br />
i;J"rfÉ"á= á" éalrejás que son las que<br />
marcan ""¡oilJi la perspectiva ;*-:"**:<br />
""<br />
*"-X"f""$:t::<br />
iliüi: ;"ü;" contar con nuestra firmeza v est<br />
apostando nu"stro-piopio pellejo¡'' SI,,HWWJ<br />
nul<br />
A I,A DET¡IOCRACIAN.<br />
Lggt-o5-29 AGRESI<br />
eotqt he decidi$>'ea ;;ffiIp"t<br />
r" vida PolrtLca del<br />
""<br />
"<br />
éf comandant" n"Of a Es J-osé Heminio<br />
paiJ. a auiél 'W<br />
Perdomo<br />
#iq*ii;i;-a; uaputaca Lenpira ' Licenlosof<br />
la, y p"tlitfntli" ."tt *^ 1"^11.t"^-".1:<br />
ciado<br />
ry" "ü#r:io-'"í it-d;-alprierobre de Ie82 en san<br />
sula . Anteced;;t;' q-" Ftñt": -ii1i,:?1 -::"":::?:T:<br />
lf";":":3',##ff;i:"1-";--i;",;u:1_?"-"iétiéaPatricio<br />
r,r¡munbaenra;'"#'igillt*-'jll'"*'^::?::':;1t""::T:;<br />
!Hll?ffi"l,l"i.'ñ:-üi"-n""J*"=.::.1"i1*ÍH"?y"T"J"1*:"<br />
-""<br />
rrcINcHoNERorr se<br />
Lglg. su nirii-aiái" eI novirniento<br />
derivó de =o ii uttiatt Revolucionaria del<br />
"-ütp""lóL:1<br />
Pueblo uRP. vi-"'iJ-""- i: l:1":1".".."f :i :Xli:i "':i:'lli?:<br />
31"?l?.""T";Ji'-;;;.i""t:^::.i::-":'".::t"'"?tlll"ll"Ii"<br />
abandonando su rarnilil,' ^:*:i;il-<br />
-:t^':q*:*: t *¿=1<br />
f,:T:;üili;";;,-snJunio der s2 dirieió el operat<br />
sec-uestro del Avión de sNtsA el boeing 737-2oú'<br />
* 7,?5-<br />
iado<br />
deI
de Tegucigalpa-Nicaragua-Panamá con 8O pasajeros a bordo.<br />
El 17 de Septienbre de 1982 participó en Ia toma de Ia<br />
cánara de Conercio donde mantuvieron secuestrados a Industriales<br />
y Enpresarioe entre ellos Richard Zab1ah y hfn<br />
Abufele entre otros. EI 5 de octubre fue descubierto y<br />
la IINNI.<br />
I,a Tribuna.<br />
1991-05-31 STGUEN A T'fUERTE EN I,A T'N IDAD<br />
NACIONAL. A consecuenc de amenazas a ¡nuerte en Ia TJNNT<br />
el ConseJo Universi se ha convertido en de<br />
quejas y pleitos. I Rector de Ia IINAH O'mar .La<br />
Tribuna.<br />
1991-05-30 G&ACTAS A DrOS QUE EX-COI,Í.N{DAI'ITE<br />
soBREirtrvró AL ATENTADO CRIMINAL. De Io ario los<br />
grupos escandalosos hubieran acusado a Fuerzas<br />
Ar:madas de"su Duerte. AI referirse a Ia pos ión de las<br />
Fuerzas ipopulares Lorenzo Zelaya CaII as expresó<br />
rrestamoi dispuestos a dialogar con t9<br />
sectorÉs que se quieran incorporar a<br />
bajoT'' Ias caracterfsticas de que t<br />
derebhos /-<br />
y obligacionesrr. Tiempo.<br />
91-06-01 En comunicado. ICINCHONERO<br />
aquellos<br />
Ia vida nacional<br />
tenemos ]'os<br />
AI'ÍENAZA}T A MUERTE<br />
DISIDENTBS. EI Movimiento Ci o¡ero sentenció a<br />
rnuerte a los cuatro ex-dirig que depusieron las<br />
armas y a los ex-dirigentes de i da que retornaron<br />
al pafs tras varios años de ilio según co¡nunicado<br />
pfrblico. EI Conunicado entre as cosas dice: Que eI<br />
sábado 25 de los corrientes n Ia ciudad de San Pedro<br />
SuIa fue alcanzado por las las de nuestra justiciera<br />
organización uno de los tr<br />
del movimiento Cinchonero<br />
que se entregó Por hos dóIares más a Ia Hnbajada<br />
Yanki aprovechando Ia ) ársa de apertura democrática Y<br />
desviar Ia atención Ia crisis que<br />
's<br />
vive nuestro Pafs<br />
por las disPosici del FllI, nuestra acción ha sido<br />
tergiversada Por corruptos y rnentirosos delatores<br />
que buscan justi r su vergonzosa acción ante el pueblo<br />
aciones fraternas tratando de crear y<br />
y otras<br />
o
1ee1-06-03 FRENTE -B¡,?Rfo-rrco{oPzryJt:l -lIEIl3. i<br />
üiüffi.ii so¡ióifrüirlá" pJa,o suIa.. Er_Frent:_11:'i::<br />
tico Mora fPU entregó anoche al Heraldo un<br />
Ilii"iláiñ--ü"¿;-- aei -ttár advierre a miritares,<br />
^! -! -t -- l^'l<br />
;ffit;t;;;;;;"iántes, porÍticos v ofic-iales der<br />
lñ q"é procederá su'contla "l :+ ::13::ii:::|1?:?:<br />
fantasma de la Dirección Nacional: unificada, porque<br />
abandonaror, =rl en Nicaragqa P-ara -de negociar una<br />
"orqoaia.a<br />
vida privilegiaaa án nondur"" i<br />
la destrucción<br />
"--í¡io<br />
del r¡oviniento i""ór""ionaiio-y popurar hondureño. EI<br />
puebro .r"n""iá. comando r¡áLiánár der Movimiento de<br />
iiñ;;"iñ-;óiÑi:¡roÑnno" ó30 ae uayo lee1. La rribuna-<br />
;ffi;#;ni5t"r1"""o=i"=';;;;;";á;:¡;in'="-*.:t.:'-=p1"^iri-<br />
'co de Ia srigvs aavártimos a los ejecuti.v-os. -!*.<br />
E!r"??"ii" ñJrra,rr"na s.A. que procederernos drásti te<br />
- _,J<br />
!E;¿;-:iiát-''v ra empresa én. caso qW,^1::::1<br />
{e<br />
óotffi"to se résuelva en perjuicio-para abajadores.<br />
EI pueblo vencerá. Comandancia Nac Frente Patrioti-<br />
E6 Í;;;.nista. Er Heraudg--/<br />
NO TIENE VOLI'NTAD POLITICA PARA<br />
TERI,IINAR CON VIOI,,ACIONES A DERECHOS HU}!A}IOS' NUEVA YOTK'<br />
j""ñ lbpe). Graves abusos a los dereéhos hurnanos<br />
persisten en nonauras, =egtún Anéricas watch. Los asesinaiá"-<br />
p"ffticos a"-""lodiántes, dirigentes grerniales .y<br />
áiiiéent"s<br />
continuaron en Honduras durante<br />
1990 y los prineros ""rp"rino" meses de 1991, sin qu3- eI. .gobierno<br />
haya hecho ni-ñgún esfuerzo serio para identificar y<br />
il"3"f"i"i a los responsables. Aungue. er nf¡nero de<br />
inóiáentes docu¡nentados de abusos violentos a los<br />
derechos hu¡nanos en Honduras' ag,rega Anericas watch, Do<br />
se compara con los de EI Salvador o Guate¡nala, es muy<br />
alto para páft que no ha tenido guerras en los ú1ti¡nos<br />
Zó-Ln"!. "" EL- gobiérno del presidente Rafael Leonardo<br />
éáfü:.., aesplés de un año-y nedio_en. el pod-el, igual<br />
jreaeCesores'<br />
ü;;ú=<br />
carece de la voluntad polltica para<br />
Éan¡iar ia si.tuación , señala A¡nericas Í{atch. EI Heraldo.<br />
1991-06-04 IIALI,AI{ ARSENAÍJ EN PREDIOS DE ESCUEIJ\ AGRÍCO-<br />
I"A: - Jornaleros de Ia Escuela Agrfcola Pana¡nericana EI<br />
árot.no en Francisco Morazán, descubrieron recienternente<br />
en unos potreros de dicho centro un fuerte arsenal de<br />
676<br />
757-
(33) quién falleció.instantáneamente lueg_o de: rss151t<br />
Ios balazos'l en la espalda 3 en la región glutea 4 en la<br />
;;" t ¡¡¡1ó-'.."n el cuáIlo. Fue acrLbi¡.ada mientras se<br />
conduófa poi la calle. ta primera victima fue su he¡mano<br />
Carlos Allarenga, la dama-ee }a segnurda vl'ctina mortal.<br />
En eI caso cle -sú hermano se Ie acüsó a su hermana hoy<br />
¡¡uerta ser la autora intelectual del crimen Se sospechan<br />
éne¡oi.stadee, pcrsonalee €n la "€amilia "Alvarenga' El<br />
Heraldo.<br />
1991-06-06 I,ANZN{ GRN{ADA EN I¡AS INSTAI,ACIONES DE I.¡A<br />
TABACALERA HONDITREÑA. Desconocidos desde un vehfculo<br />
1991-06-06 El P<br />
ARA I,A ITRAITSFORI{ACION DE HONDIJRAS<br />
REPUDIA A<br />
CONTRA ROGER BLI,DIN. EI' AtCNtAdO<br />
consti ,Árn penoao caso de intolerancia por parte de<br />
de su órganización que no conparten sqs posicioáel<br />
Congreso Nacional Ia aprobación de<br />
istfa<br />
tftiCas y áe falta dé comprensión de los mis¡uos<br />
Eo á'que ias diferencias polfticas e ideologicas se<br />
ááuá"-airüciaar por tas vias civitlzadas der anárisis, el<br />
diáIogo y Ia distusión y no por los métodos bestiales a¡<br />
iá-i"ót"Éión y eI asesilnato.-El PrH solicita aI ggbi<br />
y a Füerzas añadas garantfas para Rgger Eludin y 914<br />
amplia e incondicional que favorezca a<br />
ciudadapor<br />
motivos<br />
noé encarcelados, exilados y Perligg<br />
politicos sindicales Y agrl:<br />
polftico del Comité<br />
tral. Tiempo.<br />
1991-06-08 GAI{GSTERISI'|O VIJEITVE AL CITRN.- Biblioteca fue<br />
a¡netrallada y bo¡nbardeada Ia noche del Jueves. San Pedro<br />
SuIa. Desconocidos anetrallaron la biblioteca del CURN<br />
Carlos l,lartfnez es el nuevo Director del Curn.- Se pensó<br />
que el gansterismo era cosa del pasado dijo Roberto<br />
liatute jLre de Ia biblioteca- Tienpo.<br />
1991-06-10 GRI'PO DE HETARIAS DEXVÍAI{DAI{ INTERVENCION DE<br />
AUTORIDADES PARA RECOBRAR SU LIBERTAD. SAN PEdTO SUIA.<br />
ó""" jóvenes hetairas denunciaron ayer que NeIIy-Levat<br />
famosa proxeneta, Ias vendió aI propietario de un bar de<br />
EI progreso por tasi 45 ¡nil lernpiras y_ qfue a Ia vez las<br />
áárpá:é de todas sus pertenencias. Las afectadas se<br />
pr"ieñtuton a Ia redacCión de TIEI{PO para realizar I.a<br />
áánuncia en compañfa de su actual dueño Armando'Galeas,<br />
cánáciao como ni Verdugo, quien hace tres me-se-s ttcomprótt<br />
ü;-;ñ" jóvenes a Leva y a qulenes tiene laborando en<br />
678<br />
- 738-<br />
,l<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I
' rl0vares Fúnez se decraró inocente y afirrnó haber sido<br />
coaccionado Dara fra"ersl cargo de la asesinato de la<br />
normalista nfccy tfabel Martfnez. Tiernpo.<br />
1991-09=<br />
ante<br />
ió<br />
EX-CINCHONERO FS DADO<br />
interno<br />
DE ALTA EN EL HOSPITAL.<br />
en el. Hospital<br />
114<br />
t{ario<br />
d1q:r<br />
Catarinb<br />
s€<br />
Rivas<br />
fecha<br />
manruvó-;;-;.ñiáto<br />
de su salida, h"rrerismo<br />
por La<br />
razones de seguridad. EI Heraldo,¡<br />
1991-09-17 sIGUEN<br />
ELIIÍINACTóI¡ or r,a<br />
amenazas van diri<br />
1991-09-18 HARE. RgspETAR<br />
Para curnprir<br />
DEREcHos<br />
estricti;;;i"<br />
Hur,f*ros: cRUz roRREs.<br />
cte ra Lev<br />
artfculoserectoiárl-'lü"i".,"ie<br />
ánstitucionares y<br />
centrar der partiááia"i"l.r" como miembro del comité<br />
el nuevo mag!stráá"'-áá"iu.<br />
ercpres.:ayer en su discurs^<br />
Nicolás cruz<br />
cort,e srrpr."r"<br />
torre".<br />
de Justicj.a,<br />
i"- fr¿u,.n_.<br />
1991-09-18 CO..FADEH:<br />
.r'ANDESTTN.-<br />
ESE NO ES }L4,S QUE I,N EEUENTERIO<br />
"nr .iliJTonae<br />
tas hunanas<br />
fueron harradas ras osarnen_<br />
cementerio , p.Tu ."ap""ái, esta-¡os<br />
crándestin?-a<br />
clarasr eü€ es un<br />
capital<br />
lr""=o=<br />
de<br />
uetros der centro de ra<br />
l:<br />
Rep-úbli;a;,<br />
..FADEH, acusó<br />
Berrha<br />
'H-.iirrl ayer<br />
oiir"-ál<br />
Ia miembro del<br />
servicio Autónomo ;á;i"=<br />
Hacional<br />
enpreados der<br />
dos ('A¡¡AA) de e".=*""iJ=<br />
qug reariziuan<br />
Arcantarirra_<br />
pasado lunes<br />
trai:jos<br />
en las<br />
de " excavación er<br />
reportaron del_s:rpernercado<br />
a r.as autoriaiáes. ""r"-uriius La coronia<br />
tas' En<br />
e-r<br />
cuanro_<br />
¡.=r-rá"go<br />
ar de r.as osamen_<br />
para i:;-dJliri"irG*;;="y"<br />
I a que se inv_esliguá inrernacional<br />
d i r i g e n t e a e r có-iio-ri á=t" -pi. h;-rEg-; T:<br />
.huesos<br />
no creemos humanos,<br />
en Ia justicia<br />
-nonaur"+;-ñpoc9<br />
" i " ó-_á= "!-,, p o, qu pensa¡nos<br />
e n o s o t que<br />
r o s<br />
r"<br />
i:í#:tomar<br />
iü'ii;;; ;" nue-as piopias rnanos,,. La<br />
1991-09-24 MU-CHEDT'I.TBRE<br />
uLTr!{o<br />
-l.ri1il;T PRETENDTO<br />
A Dor{Esr¡ce.<br />
=JNCHAR .A<br />
PATRONA OUÉ<br />
iii:ili:gi:",1'"T nil*i*li<br />
ro=- =i:;".:ier:rez<br />
sorjas<br />
" t. ;--'=-E c a yar a v i ct oi i a<br />
muerte'paiá ia vendedora o t enarG=ida pedfi-ü'pJiI'a"<br />
potte*<br />
Y de roterii il;".<br />
716<br />
*73?-
1991-11-09 DO}'ESTICAS<br />
vror'AcroN DENT'NCTAN<br />
EN r,A TORTURA<br />
DNf -<br />
E TNTENTO DE<br />
(20) y Bertha<br />
ft;enes Maritza pedrina<br />
oreltana """ sáíÁ",<br />
Mendoza<br />
Piraera, Lenpii^a,- ñ;;;<br />
-(18), originarias ""¡á=<br />
de<br />
cada sóro coño corar. "!i5g;r ;il"";-mu j<br />
nn<br />
er<br />
ia'oHr<br />
r.denr i f, i _<br />
a los rnás i"fp"o;;;<br />
crueláJ-i.;;; ras sometieron<br />
cal y nos<br />
nos puli.rón<br />
ranza¡an =;;;<br />
ra capucha<br />
enchlchaaá" - con<br />
"-i<br />
p"". colpearnos<br />
ffL#r<br />
tabla", adenát,<br />
- triliiiri;-.<br />
' violarras. La<br />
I<br />
I<br />
t<br />
1991-11-11 vfuio¡rps FACULTAD euEMAN LrBRos y pRopAclr{DA<br />
DE MEDrcrNAl- glv<br />
descon5lcidos<br />
aip_"rándosÁ asartaron<br />
.n Ia oscuridad<br />
ci'encias nédicas "i--a"""rrá6<br />
d"-"r.a -Iiuro"<br />
aestruyenao<br />
Facurtad<br />
,"rió=<br />
de<br />
propaganda de ros trentet--oyg<br />
y toda ra<br />
erectorar para 10s<br />
nu"ticipan<br />
;""";<br />
en un proceso<br />
Nuñez ai"á&-i-riü'á!n.rn"ia<br />
decaño ae esa ü;iá; Anronio<br />
académica. Tiempo.<br />
1991-11-11 F.A.H RECLUTA JOVEN<br />
sula, la acción ="-ae"árr;ie'<br />
puente peatonal de la Cofáni"<br />
a Las 3 : 00 D. rB. ,trenE<br />
SatéIite, ii.upo. --_<br />
¿iiiliiltirux5f<br />
frT:g:i"llgmos EN EL HosprrAl, ,, uARro<br />
1991-11-18 coRoNEL ERrcK stT'z.<br />
A FITNEZ<br />
o?REcE<br />
'ARA 27,ooo<br />
euE. sE car,ie,- ilqucisaifái-ni<br />
LEM'TRAS<br />
sánchez le ofreció a cultavo<br />
con<br />
"o"oner Erick<br />
450 renpiras nensuares -rúrr."-n"áiiq"Lz indennizarlo<br />
ouránt;-;in;;<br />
tenpiras de un soro,<br />
años<br />
a-.."aiToti-á"<br />
, o 27,ooo<br />
problenra a<br />
ó;io =rg"<br />
través de<br />
habrando<br />
ros<br />
$i#::<br />
neaios ái "o".r'icación.<br />
1991-11-20 En olancho. D'colfrsA'{ I.tucHAS AR¡.'AS DE FuEGo<br />
PERO NINGITNA USADA EN LA IÍATANZA. C"toi"" N(_4Zr €DtEe<br />
728<br />
_fuD_
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
Junta directiva de1 Sindicato de Trabajadores de Ia<br />
institución. Responsabilizó der atentado i etaays Lanza,<br />
a fsmael Barahona Arturo Zelaya y a todo 1o qrt" es la<br />
directiva. El Funcionario tra-urJ recibido rrlnadas a<br />
medianoche amenazándolo. Tiempo<br />
1991-11-23 Gf,ADYS IAI{ZA RECHAZA VTNCUI,ACTóN Pgr STENEE<br />
1991-11-25 GRI'PO DE IZQUIERú SE ATRIBU*.8ÍTEN_LADO CONTRA<br />
&tEcurrvo DE r¿ ENEE. un sJpuesff grupo de izquieida<br />
denominado Frente patri Morazanista se atribuyó eI<br />
sáT,do la responsSfu'fdad del atentado cóntra el geiente<br />
l:j"_:r^o"at .\fx6 Guillén Espinal y amenazó con "j""ut"<br />
!:r+?gisltfas<br />
y rnititares hondureñ"" iñaig"os que<br />
sucios de las Fuerzas Arrnadás Iá<br />
icana.<br />
W6l^ai<br />
_o,-el<br />
gobierno. EI atentado contra..l;á;;;<br />
yl?_9"i_11én Espinal.es una enérgica aav.rficü p;;-i;<br />
tonen en cuenta -otros ejecutivos ae-*{énpresj qúe sin<br />
*!:T_:i<br />
cumplan<br />
ius<br />
organizado.<br />
livnigad<br />
se pre3_ran p"r:>
crfmenes cometido Itgr Agapito paz, llego a TIEiltpO por una<br />
persona que se identificó como niénbro de1 Frente<br />
üorazanista. Tiempo.<br />
1991-30-11 IIATJ,AN EN r,A pAz ARSENAL PARA FMr¡f . Tegucigalpa:<br />
Elenentos der Décino [Batarlón de rnfantefla, con<br />
sede en üarcalar_ La paz, éncontraron un carganento de<br />
armas dirigido,.al- Frente. farabunds - uartf'-de - liberación<br />
Nacional, FMLN, informó ayer er reracionador púbrico-de<br />
las Fuerzas Armadas, euillermo pagán solóizano. El<br />
hallazgo constando fue de en 230 ra ex¡rl0sivos, co¡nunidad de 519 proyecliles colncepción de de lrurf.<br />
nilfmetros, 6Lz proyectiles de oÉos cafi¡ieg nueve --i""=<br />
pracas V<br />
base de morteros con sus respectivos bfpodes. r,a<br />
Prensa.<br />
1991-02-12 ATENTAI¡ coNTRA WALTER LopEz. Desconocidos<br />
dispararon a las 0:15 horas de ayer,<br />
ra casa der<br />
ex conandante en jefe de las Fueráas Armadas, "átttr. general (r)<br />
l{alter López Reyes, ubicada en la aveniáa- neprlúita<br />
Dominicana, de lJresidenciar coronia Lo¡ras aer cuij"iio,<br />
de Tegucigarpa. De los 9 impactos de bala 9 ¡niuñáiios<br />
ct¡-sparados contra Ia vivienda de L6pez Reyes, cuatro<br />
hicieron branco en dos vehfculos ap.rcáaos e¡i ei garaje,<br />
uno de éstos un Toyota corollá, grr. resurtó con dos de<br />
sus llantas estal.ladas. sostuvo qué desde que abandonó ra<br />
institución castrense ha tomado las rnedidas precautorias<br />
correspondientes ilpero es diffcil aislarser soy<br />
polfticott, aclaró. La Tribuna ----<br />
1991-12-03 ESTA L STO Et_¡rFffi-oBRE BOMBAZOS CONTRA<br />
SEDE oNUcA. xe$rc.í;}p{nr generar vfctor suances pardo,<br />
jefe de los ores _<br />
dle las<br />
_naciones<br />
;;;"<br />
""iaá=<br />
9?ltT:<br />
Am.ér).qá (oNUcA). EI generar españor dijo quá ár<br />
resultadgzlel infor¡re 1o está anarizanclb el altó mañdo de<br />
ojlíiaJ.es<br />
1::<br />
de !a<br />
oNUcA. Et atenrado se to aaiuai<br />
:Étarnente eI Frente patriótico Morazanista<br />
que<br />
i<br />
los observadores de paz consideran que e;-i<br />
ar¡namento en centro América es uno de -t->{tactores<br />
para que Ia ra estabilidad esEablr¡.dad no se alcance arcance *ra región. La<br />
oNUcA cuenta actualmente con- L3L 9Dúvadores dá paz en<br />
Ios. cinco pafses de la relWsegún<br />
iones Unidas conclui^=fsus I<br />
1991-12-04<br />
DE $Z I{ILI,ONES EN CERVECERIA.<br />
Pérdidas ,,errf3-nadas en más de siete nillones de dóIares,<br />
deié atentado que sufrió la noche del Iunes anterioi<br />
Pedro SuIa un tanque al¡nacenador de cerveza, en la<br />
rrfa Hondureña. EI rfFrente Patriótico üorazanisJd<br />
en un conunicado informó que rtsu<br />
bano<br />
Howard atacó ayer 2 del I2l9L a I<br />
Ias<br />
-fua'<br />
f,<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
tres enbajadas: de Estados Unidos, Israel y la de ltalia.<br />
I ,l<br />
Sostiene que 1e vigilan pernanentementg detectives de la<br />
DNI y el mismo Jefe de Ho¡nicidios Jorge Alberto Nuñez<br />
Bustillo. Dijo q[ue en su oportunidad dará una explicación<br />
I<br />
I<br />
de La muerte de Marichal Callejasr ![u€ sus familiares<br />
tienen derecho a saber quien 1o mató, pero han sido<br />
utilizados en.una batalla. de periodistas. [La Tr.ibunaJ.<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T992-04-25 JUEZ REFORMA AUTO DE PRISTON; MUERTE DE<br />
}IAGISTRADO REYBS SARMTENTO FUE HOIIÍICTDIO CULPOSO Y NO<br />
ASESINATO. La condena caerá sobre eI agente de Ia FUSEP<br />
Vlctor }lanuel Rodrfgruez Chicas por honicidio culposo. [La<br />
Tribunal.<br />
1992-05-06 EL COMISIONADO DE DERECHOS HT'I{ANOS PODRA<br />
INTERVENIR LAS FFAA MISIÍAS. AI comienzo dependerá de1<br />
Presidente de Ia República y luego se estudiará Ia<br />
inclusión a nivel constitucional, asf Io dispone Ia<br />
Conisión de Modernización del Estado. IEI Heraldo].<br />
1992-05-08 ,.EXPLOTAI{ BOMBAS EN F<br />
ICINA.<br />
Supuestos iiembros del rtnlo h*elé<br />
bomba<br />
o ilJorge Haddad" de Ia Facultad dd<br />
. ¡f.,a. Tribunal .<br />
L9y2-O5-08 ERENTE IIORAZAr{ISTA AIII'NCTA QUE ABANDONA LUCHA<br />
PARA CONVERTIRSE EN PARTIDO. Est,e anuncio Io hizo<br />
stavo Garcfa España quien agregó que nañana sábado se<br />
celebrará un congreso en EI Progreso Yoro, para decidir<br />
la formación del nuevo partido. [El Hera1doJ.<br />
1992-05-09 PAREDES HERNfu{DEZ PI,ATICA<br />
DTO PARA<br />
A I,AS FUERZAS<br />
POLICIALES. ttHe estado tratando de platicar con eI Doctor<br />
Custodio y con su gente para ver de qué nanera nos ayudan<br />
a diseñar un programa para educar o adiestrar a nuestro<br />
personal en asuntos de derechos humanos, queremos que el<br />
policfa -conozca no solanente Io elemental de 1as<br />
relaciones con la población, sino a profundidadrt explicó<br />
Guillermo Paredes Hernández. [Tienpo] .<br />
1992-05-09 EN COI.IAYAGUEI,A: ATENTADO TERRORISTA coNTRA<br />
CENTRO DE CO!{PUIO DE ENEE. El Centro que se ubica en Ia<br />
Primera Avenida de Conayagüela fue incendiado anoche<br />
causando graves daños materiales. Cinco ho¡nbres armados,<br />
cargando galones de gasolina y uniformados como empleados<br />
de Hondutel encañonaron aI vigilante y sacaron a los<br />
empleados, para luego incendiar eI local. [EI Heraldo].<br />
1992-05-09 cINcHoNERos REMNDICNI ATENTADO CONTRA LA<br />
ENEE. En un conunicado de prensa el !ÍpL dice que<br />
conrando rrHéroes de Et zamoranot han ejecutalo "r, i.<br />
750<br />
-745-<br />
r,
TIUERE POR TORTURAS RECTBIDAS<br />
concepción<br />
EN -i";.;i;us I¿ DNI.<br />
contreras<br />
E}<br />
pere"io-"n<br />
CiUdAdANO.<br />
Jutlcarpa, orancho,<br />
de<br />
tras<br />
ra DNr<br />
sár<br />
de<br />
cueryo<br />
torturaaó-por<br />
policial. agentes de ese<br />
tEt Heraldol : -- -:syv ¡'v<br />
L992-o8-''2 EL DoeroR cusroDro prDE<br />
rN\¡ESTrcuE A<br />
ra.<br />
r,As<br />
FR¡CUEtüPT¡nr¡nr¡on<br />
FFAA<br />
-ó;dñ;<br />
euE<br />
cabo José<br />
ng-c-¿t<br />
Baüdili"<br />
rl-s;_La nuerte del<br />
es<br />
dentro<br />
un caso<br />
de ras<br />
más<br />
FFAA,<br />
de violencia<br />
er cooi¡r<br />
casos<br />
ti"né<br />
donde se invoLucra<br />
de<br />
"""'..iiiento<br />
varios<br />
actos de .a sargentos de<br />
violencia<br />
}as FFAA,<br />
y nalos<br />
en<br />
reclütas<br />
#;i;;- -itrez-- cin_tra<br />
v<br />
sotdados,<br />
-civires.' óiaonez<br />
forzadamen€e rue<br />
aestinááá<br />
recrutado<br />
uitorando<br />
Ej ército ' de en<br />
apoyo Las. raprás<br />
Logfstico<br />
. ="d;'ñ<br />
del<br />
un ho¡ricidio sinpie ñ;íJi" , ra<br />
y<br />
¡nuerre<br />
tro ',rt es<br />
nilitares.<br />
accidenl"-<br />
¡tiernpo-¡.<br />
dicen<br />
"oro<br />
ros<br />
1992-08-15 FUERO. CrVrL DEBE<br />
Ante<br />
r¡ÍVESTIGAR<br />
la inhibición<br />
A JEFE DE<br />
ae<br />
I,A DNr.<br />
iláaao<br />
contra<br />
orainário<br />
Jefe de<br />
en ra<br />
DNr sa¡npeaiá"a<br />
demanda.<br />
vfctor<br />
ini"rfu.s-á<br />
Manuel<br />
por<br />
suesál---J;;"<br />
er coDEH.<br />
investigado<br />
de<br />
po1<br />
rá--óñi esrá<br />
ros-'sufiiJstos<br />
siendo<br />
detención<br />
aeritol<br />
irégar<br />
oe amenazas--y<br />
en et'rriuunal<br />
luego que<br />
aá-ir,=tuncia<br />
ra semana pasada<br />
Miritar<br />
de<br />
la ,¡uéz<br />
1o cri¡ninar<br />
d"i';-inero<br />
="<br />
de<br />
i"rriui".u<br />
t etra3<br />
caso.<br />
de seguir [La Tribuna].<br />
conociendo er<br />
1992-08-15 AcRrBrLr¡AN A GERENTE<br />
BARBARA.<br />
DE r,A<br />
cinco<br />
ENEE<br />
barazos<br />
EN SANTA<br />
ae iusil_ú:f<br />
Gerente<br />
q,r-iluron<br />
de ra ENEE<br />
ra<br />
na¡nón<br />
vida<br />
tti""o<br />
ar<br />
jueves Turio ó"-=i"rron<br />
anterior Baide,<br />
a ras 8:50<br />
er<br />
de ra -nác¡". desconocidos disparar""<br />
uno o<br />
ur-áuto¡nóvir<br />
dos<br />
diecinueve aÁ-óasterrón<br />
vecei y cinóo<br />
más<br />
á.<br />
de<br />
en su<br />
-"-ür"""r,<br />
cuerDo. amigos "=or_proyectires<br />
impactaron<br />
de<br />
victimarios tienen_ _castefiól que los<br />
iue ser fran.oli"áao-ré puesto que la<br />
lg::5:""?::^t:^i:11:1.<br />
r" r-sr i"si""lil:".rso de vr cror<br />
:Ti1"3:-li::: no tiene pi=t"-" Jr-'rl<br />
I",ffiyá='iEhE:Ti:ilil"*á:<br />
. [La Tribuna].<br />
"ilu';R<br />
1992-08-15 FRENTE I.{ORAZANTSTA SE<br />
comando<br />
ATRIBUYE<br />
guerrirrero rJuan<br />
ACCTON. E1<br />
f?bro wanii-ght,,<br />
atribuyó Ia nuerte<br />
del<br />
de casteriá"-s"iá;.';<br />
FpM SE<br />
comunilado comunicado esto esre ar.r¡ nianh¡^ r^r á ., -'-'1gue según<br />
era miern¡ro -aei' el<br />
t-i:ji"'i.$;"ü:<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
1992-08-24 CAI{PESTNO ES BAJADO DE AIITOBUS Y SECUESTRADO<br />
758<br />
sido reforzadl@i-<br />
-Wq-<br />
ll<br />
tl
I Jb,*^ & ?u.*^* lza &+:""J)<br />
ITTT<br />
NaGt0n ales<br />
ponexlón búlgeitra a¡irmentó al<br />
fartido Gomunüsta hondureño<br />
El Partido Comunista de Honduras talnbién t'nrport'rr'masenpequcñc Erp¡tri¡rocon¡unistrde<br />
fecibió ,qna .qpregigble :canllOqO; de .ar:r¡:rsf<br />
i , i ,"ff:t"l'm":r¡nl.*ffi<br />
Tloseespecif¡qa9¡.'n|gq...9.oclm:11tos..<br />
ffiHll$,F':*#"ü:<br />
|esxtlcror,2?Eno(EFE)..Bu|i'¡ri¡nipddó¡mbién-con'|.ü)0.fu¡i|¡dcer1,,,,,,,,,,,,,,,,lto..kaluhni.áuruyrrqódron¿¡iónone¡'c¡n¡u¡pürqur¡¡-¡¡¡<br />
Élgerir fu¡ dumtc ¡'"¡uctrr ru y dinero e lor gobicnc de Lov¡", 200 rmctn.iedoru ligerar '-comuni¡mo-. El documnto búlge- tr¡ cmbie¡¿n ior otnr dc f¡bri.<br />
Jaú uru d¿ f¡¡ pr¡nci¿¡br-ñm- Libia, Etiopia, Ycme¡, An¡oh, h y f0.(l(D mi¡rs, to-o ello envirdo ¡o no c¡peifics quién onedió lc ación c¡t¡dounidec c i¡¡rell<br />
Es de ¡b¡rte¡mi¿nto pr¡ b ¡u6. Orgrnización pl¡r¡ lr Libcrrción m l?E-r. ¡v¡oru a la gurillo. El gobieno búl¡rm prcporcio.<br />
rrilla y veric pertid---á*üt- de Pd¡tim (ÓIJ) y la óonui¡- El P¡rüido Com,rni¡ta ¡alv¡do' .- -l¡¡ ecrir* difundidc m Solie nó óo.ai00 dó¡arc3 ria cárrün¡t¡¡<br />
¡¡e aiuricr i,¡t¡n¡. ¡¿c;t ¿ t¡¡ d. lr¡r.1, n¡¡qi¡¡ y g¡¡gl¡- nño dc.Jorye Sha.rk.H¡ndd fuc ubhn.que E¡ndel uguní que chilcn
'l¡-lilb-una<br />
l5<br />
S IIIAGISTRADOS Y U1-| JUEZ ENCUBRIERON DESAPARICI<br />
.ad¿ y no pcrnltc arbltrüicdadcs y quc que odia a los hondurcños y no<br />
cxlstc un enfrtnta¡n¡ento con aquc¡los qulcE a Eu p¡is-, condcnó. /,<br />
quc han vMdo d amparo dc ¡¡¡ l¡npunldaddc<br />
dca¡lrc.<br />
cx fun-<br />
túRA¡{ COXOC¡DOS DE.CI¡RFO<br />
Estos tendrán que ¡r a la cárcel<br />
I<br />
'S¡ no pucdo ltcrnr a ta clrccl a los<br />
Icjecutorrs mterta¡c! dc ¡as desaperlctolncs<br />
cn Honduras. rl lo wy haccrcon los<br />
-Jueccs y ma8latred6. lon cuatro y al¡i<br />
tcngo ¡os no¡nbrcs'. rrrE¡ó c¡ funclonarlo.<br />
- Apuntó que'esaa pcrsonas faltaron a<br />
lsus dcbcrE voluntarlamcnte y guc !c<br />
lunicron a laa fucr¿as más rcta¡Aatartqs,<br />
Fquc só¡o daño han oce!¡onado al pais'.<br />
'Yo<br />
no. dudo dc quc cn Honduras<br />
hubo ejccutadc y condcno cl fcnómcno<br />
|ldc ¡os dcaaparccldo6. c! macabro y cstá<br />
fluen dcl cóntono dc una roclcdad quc<br />
l"¡r" .r, arrnonia roclar-. sgfcgri.<br />
f Orcllana no duda de qu-e cilstan más<br />
cmcntcrlos cl,andesuncs y eso, scÁún<br />
au tcsls, sc debló porque U áecaaa páirad#ffirgü<br />
n clgulrna dc scgurldad<br />
I,,"*"llfJtJ,iAff*"lT"o!ffffi ffi<br />
nado por la Corte lntcramcrtcana de 106<br />
Dercchc llumnc.<br />
¿Por qué nos conddnó la Cortc? ¡c<br />
prc8untó. 'En<br />
ArÉcntlna hubo desaperccldos<br />
y no fue condcnada. allá llq¡a¡o¡t<br />
a 106 culpablcs a los trlbuna¡cs y b3<br />
condenaron v no hubo nccesld¡d dc c¡¡<br />
Inatancla htemaclor¡al". acotf,.<br />
JUSTICIA AE E¡ITRDCO<br />
¡| ¡,srncnüi que cn Hondutrr hubo de.<br />
I¡unclas y<br />
'Juccc<br />
c¡ lucr rJudlclal no rcspon-<br />
Iidló.<br />
y nadstrados co¡udtdos<br />
Icon Las fuc¡zac rnás-¡ctardata¡ta! y quc<br />
más daño lc h¡n hecho a cstc Dtls,<br />
^ lograron quc los culpablce rcrultirnn<br />
coir lmpuntdad'.<br />
In¡tó a los hondurcños a ouc no !c<br />
Edmundo Orcl|tn.: 'S.rón lmdo¡..¡<br />
rh b brú¡bl¡¡órtc.',<br />
caato<br />
slcntan awEonzados DoEuc la l!¿trta<br />
fue condcrnila, al corirn¡io. dcbcmo<br />
ftnedor¡ar c¡r tomo a cgo, lra quc nos<br />
:':rmluó a parllr dc cac cntonces Yh,|r<br />
con ¡nayor rcrporu¡bllldad.<br />
A.ñadló que a parür de cntoncG !c<br />
stnuó quc habia unaprotccdón Intcrnaclon4<br />
y ya no podian scgulr dcsapÑdcndo<br />
Éentc.<br />
Asguró quc la poblaclón ya eltá c¡n-<br />
CSJ dispuesta desentrañar<br />
fidentidad de "desaparecidos"<br />
la Cortc Suprtma dc Just¡cla (CSJ|<br />
cstá dt6Ducsta a dar con la ident¡dad dc<br />
Dos personas que !G Gfrcucntfirn en una<br />
Ifosri común eric¡ luÁardcnon¡lnado'lás<br />
lvucltas'. Jacatcapa-. El ParaÉo. duo ayct<br />
-cl nragfstrado Rlggbcfo Esplnal lrias.<br />
Acla¡ó quc ¡es cucttlones dc orden<br />
rnal lon icrrltorlale8 v 6crá La autorl-<br />
I,ila¿Ju¿tc¡d quc tcnga¡irrisdtcc¡ón cn cl<br />
la que tomc las pr€lr¡úronc.<br />
lnil][T:.<br />
r lnd¡có auc Ia CSJ..prEclsamcntc la<br />
sala dc lo fcnal, tendrA quc tomar algu'<br />
nas medldro ¡rorque r€ harán lrepccclo'<br />
r- nes Y rrconoclmlcntos.<br />
t*,H?lElf Hr.#:'T.l,Hf; Y:rsfi :<br />
I iar la an¡da dc fo¡cnscs. asi como de lss<br />
autort
2l de<br />
de .|995 r 25A<br />
el encuentro sc uborduriin cntrc<br />
iiii<br />
iiiit:<br />
ṯ tf<br />
I<br />
sin desaparecidos ni impunidad", que<br />
se prolongará hasta cl domingo próxrmo.<br />
La chilena Marla del Carmen Pariente,<br />
dírígente de la FEDEFAM, ascguró<br />
que el trabajo para buscar a los .<br />
familiarcs ya no es salir a las callesr<br />
a gritar. sino hactrlo a través de los,.<br />
parlamenlos, porqu es ahí donde "se<br />
quieren imponer leies,de blvido, pr-:<br />
No hata de'builaf a<br />
alcaldía,afilna Penla '<br />
, . t .,, - .': "' s¡n Ptdro sdh ,<br />
Nunca há tratadó'dc burlar'á la<br />
alcaldla sampdúnh, más bien deseá<br />
limpíar su írñagen dañada por personas<br />
que quieren perjudicarlo porque Es-.<br />
teban Manelli, coilratisla argentino<br />
dcl grupo Vlma Pálmá e Vampiros,<br />
no pagó los ímpuestos ¡iorelconóíerto<br />
que.ese grupo dio en juñio pasado,<br />
manifestó ayer Carlos Per¿za.<br />
Peraza moslró los documentos firmados<br />
con funcionarios de la alcaldía<br />
0$<br />
Ahora estamos ubicados en:<br />
i¡.t'i"<br />
:riil:<br />
i::::::t<br />
I I r r r - I t I I rl r r I I I I I
:II II IT rrt t rt I I'rl r r II I<br />
.-.-!<br />
A\<br />
', oli nu@wo duA<br />
Polémi<br />
u<br />
I<br />
:'. - - , :!'<br />
i". :;,:',,ii?'-;cas militares' y<br />
l:HdBl',':'",3,f,*:xxtft "'rl,uffi¡Ci:B:f<br />
et,l,I::imr't$:rE:'1T:l{{;Ji'<br />
distintoi sectoftis' pi<br />
de ra;sóciedád *iti*:ii ll'1iiFn3:i"tli.:J1"#,i'j 'i:'?lT$3'l¿:'.i$il+3oiit'<br />
ü,..i,i",i1irill$¿l""il"Elili¡, ;;¿i':-- "<br />
" crcó óüe no ha cóm3ry4¡f! , i,E$e"üülljffi q:fiüj;. Hili,"lill.r"iiii<br />
$lxi""tit¿ljt't¡itr.'l#i:,T"*ijidrr"ffiffi".l;1ffiü3j#ü[l;#kqjFj[3id<br />
qüe cltuv<br />
vo6 ofici¡16 de l¡! trct ¡cairói'ü;iiú'i-"ñi;rü;;-.-d9rito9o9iñilo'ráiiaJEóa-¿i<br />
ñó.són'conq"¡"'¿*"1t3:'3.1iig"Tlf#H"r'ff*tfi'ltulatios'adelit<br />
':'mgH;;;.;lq,<br />
--.-<br />
U:3;i.'¿1.'.f.ñ?,fffi'ffJflffi1*g9.*t cióncorrcctdc':irimr¡cuiÉq'<br />
|óiiiL:ió' -<br />
*ffilrt1'ir#,nÉtjli i$#n1¡;$"ry"i*f*lf : .&l't".'n.tr;"m"'& il"?fi"fl*'ff,'..+9t,1fl t-<br />
_<br />
.. r. .. . . __<br />
t<br />
-.' ': :
| ¡l ¡lll<br />
iliaelonales-<br />
Ílitares, no impusieron<br />
eguridad del Estado:<br />
¡<br />
I<br />
N<br />
tanto los militares<br />
gom.o los grupos de la ';::,H',il::"iJds::l3t:ff¿:11'"#:<br />
. i::<br />
izquierda eran<br />
i¡oF antesdeturno..'<br />
"má;dadé;#" de ra.,,. ¿af¡:iii tiil*lpl'*,"lJl,tl'*Tl<br />
izquierd a y la derecha' lltlu*.*9fi;',"ifffij ;:.,iffi,"jÍ?Í.:<br />
;: FFAA, por lo que "no.se puede atribuir<br />
sólo a los mili, res'.1.:,,,<br />
1 Sosa Coello, uno de los dos diputados<br />
del PINU en el Congreso Nacional, dijo<br />
que en l.a época de la "guerra frfa"<br />
actuaban en Honduras no menos de doce<br />
organizaciones de derecha y de izquierda,<br />
ent¡e las que habfan hondureños que<br />
"sólo hacían mandados".<br />
El diputado pinuista aseguró que tanto<br />
los militares como los grupos de la<br />
izquierda eran "mandaderos" de uno y<br />
de otro bando, de lo que calificó'comó<br />
"estupidez" de los dogmas del marxismo<br />
y la extrema derecha.<br />
' La aplicación de la doctrina de la<br />
seguridad del Estado no era exclusiva de<br />
las Fuerzas Armadas hondureñas, dado<br />
que era "tolerada'l por los gobernantes<br />
de turno, tal y como lo han manifestado<br />
las mismas FFAA.<br />
Et diputado dijo que la condena de la<br />
Corte Interamericana de Derechos<br />
'Humanos, CIDH, por excesos contra las<br />
personas, en el juicio por secuestro y<br />
asesinato de varios hondureños, confirma<br />
esa tesis, porque no'se I ¡ los<br />
militares, sino al Estado de<br />
. ., .1; $jn emlargryl¡engtÉ5ista señaló que<br />
tsIa+ejor de-fortalccer,élás.FFAA<br />
'.i:"no es a-través de ocultar o atrogar.por la<br />
impunidad", poi cug pidió el ápego de<br />
los militares a los requerimientos de la<br />
justicia. . ' :<br />
' l'No creo que las fuerzas armadas<br />
. vayan a poner un signo de interroiacíón a<br />
! esto", düo Carlos Sosa Coello;:quien está<br />
seguro que las acusaciongs por las<br />
violaciones a los deréchos .humanos no<br />
van a destiuir la institución'quo está<br />
, llamada a prcvalecer junto a la Re!úbtica.<br />
Con ocultar o evadir la justicia no se<br />
va lograr nada, manifestó el'.dirigente<br />
Binuista que estima también conveniente<br />
que se interprete el decreto de amnistfa<br />
para dcterminar si beneficia o no a los<br />
militares.<br />
i<br />
Sosa dijo que la elaboiación del<br />
decreto de amnistfa en el gobiérno del ex<br />
presidente, Rafael Leonardd Callejas,<br />
contó con la participación de miembros<br />
de las organizaciones popularei, a quienes<br />
en su oportunidad se les aclaró que los<br />
legisladores eran los diputados.<br />
Añadió que se les advirtió también que<br />
tal y como estaba redactado el decreto de<br />
amnistfa podfa inducir a los militares a<br />
pedir el beneficio de la misma.<br />
No obstañte¡n Sósa Coello, pidió a los<br />
militares que si quieren beneficiarse del<br />
decreto de amnistía, visto por el Juzgado<br />
de Letras Primero de lo Criminal de<br />
Tegucigalpa y la Corte Primera de<br />
Apelaciones, se deben apegar primero a la<br />
justicia.<br />
I I r r T r r T lr I rl t r, lI I I I r ]a
- II I I I q r I T rl -rt-<br />
il r T- - I<br />
I<br />
'1.<br />
II<br />
I<br />
i<br />
t<br />
il<br />
R ,I<br />
,/ Viuda de Miguel Angel pavón: \-<br />
Ahora e! gohier.no déñ¡<br />
a G larar, d e-Sá p a ri c i o n dC,<br />
SANPEDRO.SUüA..,Cóit'el añuircio , :' ;<br />
, del infoinié'bielfuÍú¡idttobié l
f/Sábndo24 de de l9&5/TIEMPIO HOIIDURAg<br />
I<br />
'<br />
$IJ<br />
áliládos<br />
nadesólo<br />
luego<br />
en<br />
n órdenei. 9"9<br />
'-r.-<br />
Jm<br />
,l<br />
IH E11<br />
'll<br />
IEOUGIOALPA.<br />
para la<br />
I I<br />
dares dejó entrrever ayer qre el pre<br />
sidente Carloe Roberto Reina P're<br />
tende evadir el castigo a lc principale<br />
resporsables de las desapar-iciones<br />
buscando la "solución más<br />
trcil", ec¡ar la culpa a los ex miemr<br />
¡ r t r,t : tt ll r - --I tl |¡ - I -
I^ PREÍ{SA<br />
niry haber ocuhado<br />
a dereCros n*a3:<br />
,vrohciónes<br />
dG^lt-ve dificil que se puú<br />
*nnaimp[cadosit hCIA<br />
Mtrffi -i"$*il#J'mffixT,tf#ffi.ffi<br />
tr-;iff#;i:$"T'ffi ##ffi,'ü#<br />
'<br />
rquc ¡olic¡¡on ¡ hs dcs¡or¡¡cidoc dc la d¿cdr d. los t0..<br />
, :.<br />
I' x,iunr. uormori'o¡ qu. c¡¡ ¡odc diPhf¡ic. G.Fn ¡¡¡L¡r ¡ .<br />
Itod¡ h aic dc npct¡jcr rchdci¡ cú la dcr4.rc¡d6':cr¡ E<br />
' !<br />
Icon l¡ implk*ltn it¡trá ¿c n¡arúms & l¡ CIA irls h cdúurdón !<br />
dc ¡¿ cmújd. ¡mric¡r¡ F¡¿ cmitir h vcnió¡¡ o6c¡d ¡¡ rt¡P.cb. -!<br />
g¡ aláiredo. cuhn ;dmilié no rcr expcno cn ct rnrncio dcl em¡; 'i<br />
Irjo q* dc¡co¡rocc ii l¿ inforn¡ciú¡ &¡cltsif¡c¿d¡ c¡¡ podcr &l Dcpú- :<br />
l|a¡¡cnto dc FJr¡do s¡rv€ corno clc¡uoa fob¡torio cn juicio incocdo ¡<br />
lconrn lc implicador cn l¡ cmi¡ióo &l dclito dc vkt¡¡cióo ¡ 16 dc¡tchoc 4<br />
n¡nos. :<br />
H¡s¡¿ doo& ornocr cr¡<br />
I¡ ¡o¡ ¡¡¡po¡súfa dc -c¡cr¡d¡oncs<br />
E S¡lvdor no Í¡viro¡r mcbo Fn crstittt i<br />
a mhla & be -ct¡dm & h nr¡rc" nuc¡lc" y v loc ¡¡ cdrc c¡¡rc .! :i<br />
Icomt¿o; dur¡É h ¡rurl froicile & ¡s¡cü¡¡rión. : ! .<br />
. Leo \hüa¡hos: No dcrcrlo h Po<br />
r&ll¡rbd t¡ con|.gu¡r hlomrdótl<br />
grn |h¡Fa¡ ¡uminbf¡rtdr a b<br />
ñrcd¡ h¡btc1<br />
rrlu¡rr¿d ¡c F¡cdc has", crpttsó.<br />
Vdl¡d¡¡t¡ ¡r¡¡rifc¡t¡i, dottás, q|r<br />
lar pmonas quc üoia ¡cvcl¡n c¡ d<br />
c¡¡f¡njcm ¡r¡ p¡n¡sPacD¡l an cl sccucsro,<br />
desapaticiótt y ascsituto dc<br />
pcrsorusricoarcspolsabilidd pc¡tsl<br />
' oodcr.<br />
"Esc cs r¡no dc lc ¡¡¡dc¡ Pto.<br />
blc¡r¡¡ qrr ¡ú¡ f¡¡c¡nq ¡uc¡¡r¡3 r.<br />
torid¡rL ciúlcr y nilil*r hrn út.<br />
do dc¡ pod€r. a¡lorÉr¡ tod6 lcE-<br />
¡nc tn tcmor frc¡¡c rl üoro dcl Po<br />
dc¡; m a¡nc¡f¡¡nc ri etpianmos quc<br />
hs ¡urai¡ldq c¡¡¡ln cnm¡ri¡E dcooo<br />
d. l¡ lcy". cotna¡t(ó<br />
Sobn cl inicio dc ju¡cioó cr¡ cutl¡¡<br />
dc loc qrr rc e¡ponco lcspoosOfs<br />
& c¡ras ároc¡d¡dc5 di¡) qtE no ¡c<br />
h¡n inici¡do poquc l¡ Fi¡calí¿ E¡-<br />
F€id dc ¡os Dc¡cchc Hu¡¡¡¡¡o c¡rá<br />
hsc¡ndo pescntr F|Fb|s quc ¡a¡l-<br />
sobrc las<br />
g¡n ef€cto lcg¡|.<br />
Esto, onpntó, poql¡c c¡¡ m¡Ena<br />
judicid no bau l¡¡ccr ¡scwr¿cioncd<br />
¡¡¡nqlE dspcn $¡C rctu¡¡flxl s¡8urcndo<br />
órdcer dc.¡tt¡ flecriorts. las quc cn cl caso dc lrs dcraprrrcioncs<br />
;ffiffi16<br />
''<br />
.rc rcquictt ¡cspdd¡rlas con Pru€b$<br />
Rccordóqrco lloodur¿sl¡Colr¡- ¡ia¡¡prc r h¡rcab¡ hg¡ls¡ der¡P¡-<br />
ti¡rcilh dc l¡ R4¡blic¡ b¡ pohibi¡lo fGocf. ..<br />
i ffiffilSWfi , u¡¡ ó¡dcs srpcrfrrts q¡c oooútzc¡r<br />
¡ l¡ onisión dc ut dclito Y qtr 'csts<br />
A&rÉ\ Frqt¡c los ciuctr dc<br />
. j Dijoirtooir¡tnos¡roriiuPdri'<br />
h.ch6 o tic¡ b¡n úb ciut¡doc<br />
o ¡oürc cllc pc¡¡ ca<br />
¡¡¡li: Grá.oül[do r h*crlo. diir<br />
.noctr¡do<br />
'<br />
¡¡fi¡8¡¡o<br />
cl rnlculo coo¡titt¡ciond dc m¡¡€íc y cra o h did¿ct¡c¡ dd<br />
;<br />
'-e¡in<br />
quc ¡rnntizr csc dcrccho, cl 323.-<br />
im<br />
tAlor*rrdo Hern índez no reacciona i<br />
l^*ffiHrirtrrffiHhmi<br />
;"".d*t-Ft dcdo gnnú¡s ycinrratrdc rcriucoo¡n i<br />
grm cn-t¡ dA¡¡ ¿ lc od¡c¡¡r $F lo ¡ciEi[8 ' é¡ cm.uD .!<br />
ffi;. t t ¡¡bL ü c¡s babc" :<br />
I* ññffiEñftrurá¡u" Doilooallror llcrnáarb<br />
-r '¡,<br />
l-"r.ñ ,tp.."d" c¡ j, otr pó¡quc h ¡c¡¡r¡n¡ Pr¡da r eilcotó i<br />
-<br />
ar ¡¡ wb¡c¡¡io".<br />
' - !<br />
A p*t dc q¡l todc loo rncdbe .d. P.T"YTf' l¡3ryl-ls.:¡l^¡ i<br />
¡¡A;üó"-;lárii'¡.¡' ¿ dr. t* ¡tpo,,iu¡<br />
"¿" *ot..nb' ' :<br />
NACIO<br />
aS¡qgs¡df1l fi¡un dcl "crilio Pollfro"<br />
¡c lcs poddrn splic¡r p6ib¡c.s<br />
f g .8 ?pü.¡ldú dc F¡r¡(b Uddoa cn Ho¡rdurer Jolrn Ncgropo<br />
d¡F ¡ycr qr? tó cltúmó ¡i e¡ltó l¡s virú¡cim ¡ lc dc¡tchas hum\¡<br />
ñguns lcgdc, eún no imPlcmcntdas<br />
c¡r h o¡ci& oro¡rBrÉicúa ú¡n¡ts ¡l! 8gfiah diglotttálica.<br />
'<br />
;<br />
ci Hmdür¿s. s.ñ¡ló.<br />
-r^:i - nr:.i¡--. a--rÁ --; T¡mbién cordó qw ri cstes<br />
I Xc¡ropcc c¡ l¡ a¡¡lit¡d carbrldc ar F¡liii¡¡r fsmuló G6G 6 : Oc ¿Eñ-¡¡c65fiffi'nn¡¿m<br />
Pcrroaas,<br />
qrre l¡s $rc ¡c nÉncioao ¡<br />
Incnl¡tic tq! orr h ñ¡c.¡í¿ Ctdd dG Hdr¡s nurió ¡ycr qtr : ¡¡¡ nniciprcjón at h dcsapancón y.<br />
Flaencio C¡b¡llem y Joé Vdla th<br />
ltt""n¡r ¡ Os d cu¡jm ¡atJ¡Ek¡E r yuic egoas dc h : r¡G¡in¡6 dc.pc¡¡ms vi¡culdas" cn<br />
rqrir ¡ Ho¡rdu¡¡s y rcglar 5u fispon¡rt¡lid¡d<br />
lcs nprcscnwíe qucdar-<br />
Ct¡ y-¡ ¡n¡¡ & ¡¡ ofr¡¡ dc drielcs dc lE REr¡¡ Arn¡¿d$ por ¡t : l¡ décrd¡ dc lc .ñ6 t0, 11(¡ 8n¡po6<br />
¡rcsuiu pcniciprcfo cn b d.$Flici& & lt{ pusoos ca-la déc¡d¡ ; dc i¿qt¡iaü. .i . :, - ,<br />
sc ar l¿ cltccl.<br />
Insa¡l¡ c¡ l{odur¡¡,<br />
'! . .. Dilrqucnwhasdccstas-cioms<br />
ü "cb¡¡ncar¿dun¡rrr¡éDoc¡cr¡q*c¡rwcorHodr¡n¡,núcardo¡¡mi<br />
-ItuiTffiffi'tLH;<br />
¡ún nb ¡c inici¡¡ porquc cn cl País<br />
I¡ *"¡.* t<br />
hr ¡.i;b hutr¡.oG por p.ñr dcl gobicrao : D.qóE¡r"s' iaforrú ryct cl Comisie<br />
"úi¡g6'.<br />
cstÁ. vigcnte cl tc¡mr &l ¡h¡so &l<br />
T"d;ñ"1 dtj"'Ñd-"-; r¡a¡ c¡rcvi¡¡ co ilc'Ag¡ci¡ú pr¡¡" i ' ¡¡do ¡¡¡ioorl p¡r¡ l¿ Dcfc¡sa dc 106<br />
;¡,sd<br />
úú¡"!-"nor¡o á p,*.iñ&r,ñ;tt- d"ccbo. .i Hodr¡t'l¡o<br />
ffi*c¡<br />
ffiffi*,qffiiffi#ffi H ; ¡#ftffi,ffip'""fr<br />
- L¡ r¡$.r rup*i"ro*ffinm<br />
dc Hmdurrq s-F YIll it $tr.ifgf?Hlf,iltüf$:<br />
-Duróo. dilr ryu a h AP quc '¡ rolicitarnc rt 3ottctog dc Ertd6 ' : üñ;;r*#r;*;ü üohcón dc<br />
Jlnidoo<br />
q¡c dc¡codif¡qtE b iafcm*irh_&l Dcarnrmflo_dc co ll¡do i 1". d-;i;Éo.rp. i q.r -r r¡.-<br />
lonrc e l¡ s¡tr¡¡clh qt: Fwalcció co Hdu¡¡s co lG ¡i|oc Eo y' Pü . i r¡r ¡r¡¡r ¡nc dcl ndc¡'r.<br />
lluyscr¡¡¡¡rsci¡ncrtodr{rcaceeFisdp.r¡d.to&nt¡cüE!Ér¡oo¡¡-' ;<br />
'Y oc'¡¡f .¡gbO, $¡c cgcrnG<br />
Dufi iodicó Erc "h ¡rvc¡t¡txb cs¿ ¡cündr co JoüÍ DiDfui Nt3' ! -o el rqncodo rbó¡do-q'c sicodo<br />
ropona y ftb Alcc, c¡.mb.jalñ¡ & Er¡.fú U¡ihs o Te¡¡c¡Cpc : l¡¡.R¡.rr¡s Ann¡d¡s los riul¡¡cs dc<br />
Iy c¡t t¡n ¡trso m dárnn¡Édo ún dc egcntcs y a ¡$aE¡ dc l¡ Atcr¡ : .h rguri.l¡d él E¡tr.b bsyen ig¡DlCralnl<br />
& lntcligcrrir". : rdo y coni¡úcn rftrorndo ptlblica-<br />
I Nszoonrc f¡¡ onb¡¡lor dc E¡r¡dos U¡idc cn Hqrd¡r¡¡ c¡m.l9E¡ i nEñ guc no sebcn'neda<br />
vy<br />
1985. Ánrcs dc ¡c¡vir án Filipioar fuc cnrb¡jdor cn llérbo. . . i violrioncs r los'dcrchc bum¡nc<br />
t<br />
.src-en DE M4<br />
mGRAFln{¡ii:<br />
---<br />
aaa¡aof a<br />
'<br />
aalraaaia<br />
aaaataaa<br />
a a t.. a a t<br />
-lr_\.ra_ rra^ :!:::!3:<br />
I\.IA __-l_!, J ::::::: . . . . .<br />
l\-bll<br />
IBENpANA!¡;l:<br />
SE NECESITA IRAI.ISPORfiSTA<br />
Inreresados'conractar a la Gerencia de operacionr's Tel. 5i-61lg. las<br />
-aplicaciones debenín hacerse a nrás rardar el viernes 16 de junio de<br />
r 995.<br />
-%q-
lnvolucrados-en<br />
desapariciones i<br />
forzadas deben '<br />
ser extraditadosi<br />
!o s9 oue4e hacer'borónly :<br />
cuenta nueval'porquesto.-,:<br />
consagra,la impunidad'bn .:,<br />
que 'hemos viüdo los<br />
hondureños', sosüene<br />
_-H¡sr¡<br />
¡botr o be criniao ailiila tipo ac<br />
pfcollprc¡óa por. prflc dcrl E¡udo<br />
Dordu¡cüo_ por cluific¡r cl.crso dc ¡o¡<br />
ocrtp¡rcc¡dos, .tuoque lu ,Fucrz.¡<br />
Arürr¡h qcd¡@ uo infac.'rüb¡ é<br />
c.poo¡¡büÍl¡d co cl ¡lolqqo &o¡ oc<br />
cü¡. dcrcopo¡vüdo lo¡ E¡trrb¡ Unidó¡,<br />
.r c.¡cdr¡üco¡ivcnir¡¡ió<br />
iffiIÓo#.<br />
.<br />
P¡cE¡o, dijo, que co¡ ¡¡¡ rccicatcs<br />
occr¡r¡c¡o¡ca publicrd¡s c¡ cl di¡rio<br />
nú|c¡Dcr¡cüo'"ltc Sua.', l¡ tcncbro¡¡<br />
v¡vcDcrt alc ¡os dcsrprrg€¡do3 toD¡<br />
ullE¡.<br />
_._E¡ q+cr-¡o dc¡ docrc Rc¡¡r trrc¡ó<br />
¡rE4 ocErr Fúq¡F¡rc pq rs j rt¡<br />
: :od¡¡ ¡.f pcrroor¡ grr hro coofcrido<br />
¡rE F tc¡F|5.¡ b dcrrpricift fcadr<br />
f##üqorr ü¡r¡r¡¡r h +-op¡ndr<br />
-_-ruúf'vEg<br />
If o<br />
tfoy seguirá desfile ante el iuea<br />
deiol-6x mintstros dC ütidrül<br />
naquinda dc Sccopt<br />
El turno<br />
a l¡<br />
le<br />
'<br />
ministro de ' GtFióo<br />
dcj¡¡do¡o crhffi.dó dc<br />
auomo¡ivedo. .<br />
Defensa, Fc¡c¡ obts¡u<br />
general<br />
co h vcot¡ DillorL dc<br />
Lázaro Avila<br />
'<br />
o¡q¡inri¡ dcco¡d¡ rd<br />
pudo¡oticrm<br />
"B¡ra<br />
Soleno.<br />
de Hodn¡¡s".'<br />
rCOtI9S<br />
'á]'éi<br />
Hoy¡¡útfi.bhEú¡l<br />
l¡dcfco¡¡ del cr qt¡i¡lc¡r¡<br />
R¡ñcl c¡b¡¡ Rimo<br />
Fr¡ClEf |aEb3t¡ih¡¡rh¡¡l<br />
tffid ¡lzr¡oMd¡a¡o^vih<br />
so¡4,Eod jdc&¡Esr¡do<br />
Meycdc b,r ñrcrars Am¡d¡¡.<br />
q¡¡co trDtias frcr¡¡do dc'<br />
út¡¡odc Fdcroedo ñ¡!dó<br />
mai¡i¡todch¡.-<br />
Avi¡¡ Sdosft ct rquado_<br />
C¡ nEro¡¡ioq|Eóclü¡¡áa<br />
c¡¡iLddc Esi{q F¡cs h<br />
E¡DttoEic, EEi¡|eE<br />
cloiém¡Grb ñE ild¡ldoc¡ cr --<br />
¡¡ini¡¡ro ¡b Got¡:m¡dh v<br />
¡ofid|' C"Jfn Di¡o¡ Eíft. .-.:t:<br />
Di¡o¡¡ Erú, c¡ftco¡be ¿c.: :<br />
pocaor prhn.b FdGs. E[:<br />
Fr¡lfF!ÉrotuFbDrs<br />
frD&d rolrdo óo¡ d qrrc¡<br />
3obictnodcl cr nndurid<br />
C¡llcjrruuff u¡¡<br />
c¡np¡sa Comunit¡s.<br />
.- -No.ob.üulq sli¡c¿<br />
-F¡sodcbGioi¡rlRov<br />
d. I.rtfrs<br />
--<br />
' Modi¡¡. cc¡ddcró a¡c ca cü<br />
no b¡bf¡¡t- máira<br />
prn dicr¡¡lc iuro & pd¡ióo,<br />
rcspolsabilidrd cdi.¡rL un u¡<br />
libsr¡d co<br />
... c¡lc c¡¡o,Mcd¡¡r ¡iledi.!ó -..<br />
r¡¡¡o dc F¡¡ióo ¡ Di¡o¡r E¡vir<br />
gú ct dclito dc ¡b|¡o dc Dodct<br />
r hciamsa<br />
El c¡ ñ¡¡cioriocvitó irr<br />
prisión peg.ndo u¡¡ Írrmrló.2_<br />
t60 h¡ipi¡r¡. Dc c¡¡ mlr¡ir ¡e<br />
dtvin¡ó.ú cl Fiecr<br />
Din¡¡¡rodc¡ Égi@ &l Gs<br />
¡eoqreC¡[cj¡¡ c¡ obcoar<br />
ru übcrrrd pa ñln dc Dé¡ito¡,<br />
Sc üjo qrr Avile Solcoo<br />
Fd¡fr cqrcrhni¡or n¡anc dc<br />
-Crüñ Diro¡¡ Evfs, p¡&r ¡¡¡<br />
¡l|¡tz¡ Ff¡<br />
t<br />
cv¡l¡¡ ir¡ n¡¡¡ ¡ h<br />
. hai¡caci¡¡l¡ C.coml.-<br />
e¡gd l¡z¡¡<br />
Arb Sohno, u<br />
. r*út!ó<br />
I<br />
I<br />
I<br />
Un mueÉo al<br />
avión en el norte<br />
colombiano<br />
.. 3rtl5 ó. ¡cÚort, t¡lr Ct,<br />
Un En¡:o¡calc l¡ Frsza Aércr Colmrbi¡¡r<br />
(FAC) úi(t d prGcipirenc I rforn cl rvi&<br />
quc ¡ihú. ca SiEbjq c{i¡d<br />
0cp¡nrroddc Mo¡¡¡ír co C ¡qocec<br />
¡lcl pf¡, ioforn¡mr ñ¡qrtÉ milit¡Es.<br />
t¡ vfctin¡ ñ¡c idcntif¡c¡da cormcl<br />
tcnicr¡tc Muric$ Ntvrno y re¡rtsrbl dc<br />
Motcrfe rSirclcjo, ¡ ulro¡ 70 kilóo¡¡<br />
¡l ¡¡oaoc¡¡c dc S¡¡lrdé dc Bogot{ q¡edo ¡c<br />
ptoúrjo d rcúlalc, dijo une ñrcarc de h<br />
FAc.<br />
El flo niüt¡¡. cuyo tipo.ao fuc<br />
Frcirrdo. coo m¡¡rlcuh FAC 2103, cryó r<br />
tic¡nca un ¡crordcsemFdo rlcl lujco<br />
brfiio Vecc¡. dc Sfurcclcjo, dcspér &<br />
¡ob|lrcl¡r h zoo¡ l¡Do6 20 niDut6. .<br />
E¡ rü& sÉ dÉstruyó c incc¡rdio d<br />
c¡¡¡cltr¡¡c¡ diF h frE¡E y lgr€¡ó qlr un¡<br />
mi¡ith & l¡ FACiavc*i¡rrl lucanr<br />
&¡cid.oe.<br />
F-tsóalía C"<br />
preso por asesinato a tortur<br />
tl¡nbrrb Fd¡rio¡ ¡toy¡, lo¡¡¡¡o<br />
Ddt tbt .<br />
Las<br />
que declaraciones'<br />
ofreció<br />
a<br />
per¡ód¡co The Sun<br />
son suf¡cientes para<br />
Intctar un proceso<br />
crimínal a fin de<br />
solicitar la<br />
extradición, af¡rma<br />
.E¡ pca¡lL¡ HumbGno hl*io: Moyr cr dcl<br />
anrano$! cl tólzao, r E¡vé¡ dc l¡ F¡c¡lfr<br />
ocr Es6o. (lüc c¡ürdir¡¡ y diaú ¡¡¡o dc<br />
¡rsióo r Flcrncio Crbelhio. c¡ ¡rinüm ¿¡<br />
Dr¡r¡¡¡ton lló. guictr ha onfc¡¡do..frl¡¡rEnc.,<br />
¡ m ó¡üto c¡|¡dou¡¡dc¿nc oono, alr¡do y Df<br />
qrc p¡nÉ¡pó á b'rofun y dc¡aD¡ric.¡ón ¿;<br />
bndurcño¡ a I¡ déc¡d¡ Dl¡d&-<br />
--Xckna¡m¡c,<br />
--TlE C¡bdti¡o ¡r¡¡O ¡ ¿¡u¡o<br />
S¡ú". B¡ldúq E¡¡do¡ Uoido¡. h<br />
rcm c¡.q* él y rrrioa ¡&o¡ oñci¡tc¡ dc l¡¡<br />
rucrar trrmedt, pltici¡mca h<br />
'¡<br />
ffif'S.tüffifi.'.l<br />
=J<br />
tlé.d-rbl¡"¡¡snfrf¡'..<br />
-L: I<br />
Fnlle dcDc rcguir hr invcrri¡*it<br />
y um rrc¿_con m&itc c¡ lo¡ ¡¡n¡¡do, ircscnr¡¡<br />
h dcnurcir_ rupcctiv¡ ütc ct juztdó-<br />
€m¡fpiidÉntr c ¡n¡¡cdi¡t¡r¡c¡rtc h¡ar lfr<br />
ffiTtrJffit!tr#sírl<br />
rü!ü'ü.E""i,ffi,ilT<br />
snq¡E (¡D¡¡lcrr G¡¡é uibdo ar c* pr¡¡ Oál<br />
urc, b Fr¡c¡¡f¡ &bc hslodo. kt¡tr¡''ün<br />
Fn¡¡rúu!¡mado'¡Gürtó.<br />
dtroñaY"r,:ffii<br />
¡efmh¡ C¡b¡llc¡u.-<br />
*ffiqmrs,mff;'<br />
r.¡E¡tcro ydc osüc¡ ¡n¡c¡nbmc dc¡ b¡¡X<br />
>to pür ¡cquzgdoa c¡r Hoúur¡¡. I<br />
ffi*ffSffiffifftffittrsffi;Ti-t.r.dc¡ol¡ciEt¡<br />
fTi$rc ffig.l,i-Sffif<br />
tct¡g¡ qn¡c|.s & ¡¡i¡¡rlo, d ¡i¡l¡o o<br />
:l?:r lts h¡qFE pcr,¡¡.¡ pc r¡a:-J-<br />
Fl¡ F¡. pr¡.G¡Es. ¡onán¿rr.aF..<br />
-755- I
-- II-IITII I rII TT : rlr }I<br />
.Urhizo:Han<br />
Di:fecfó<br />
€l<br />
,iÉnücicni;IJd .jqi*. á"<br />
i R"l".iót "t,<br />
Bxtedóres;.'Delmer<br />
iÜ;tiro i""ting' mairifestó aYer<br />
i que si haY Procesos forrnales-en<br />
,'áso de ki üesaParecidos P"tfec'<br />
amente sepuedé solicitarla extra-<br />
'<br />
'áiciOn de ios ex miembros del<br />
:Batallón&15 que han confcsado oetnhUrttnPonúry,minlstrofu<br />
-neiiÁorraPt"r¡ora'¡¡to¡tfrs,ú.quc<br />
' nr Participación en los oínrene<br />
.o..itti¿c^etr la décade de1980" losámientnrosdelBp¡tal/¡Ún?16<br />
. ÚOizoPantingdijoqueélaún unnen s *ad¡ndu d adsu nr'<br />
"o d;;conoc¡mferíto ónciar del |s¿ctron¡smlosffiwralc'<br />
4¿<br />
qobierno ianadiense referente a :"¡.:"-t'<br />
ñi ¿*isiOn¿e órpulsarde su Pafs' óoflrvo.---: -,<br />
-<br />
a cuatro de lc iinPlicadm err loc- i;dicó que la exPulsión de estos<br />
' {esaparecidos;.Hórencio-.Caba- trondureñbs de ese Peís norteamoica"o<br />
es acdón soberana<br />
ifero,José Ba-¡rera Fausto Reyes Y<br />
áue-ñ"iq"ier "na nación la<br />
: Pueda<br />
l. Joeé,Valle<br />
fméValle- . .<br />
rirateriaüár si considera que lqp<br />
,.i;,,T.faturalmerrte<br />
que ellos d con'<br />
fesa¡ esos delitc están zujeto a las ciudadanm son Perniciocc o que<br />
dirft'"--" su étancia degutdg<br />
leyes penales de Honduras Y Perfbctamente<br />
si hay una Gr¡sa que motivc Políticos habiendo sroo<br />
en reaüdld ddinctrentes Gomu'<br />
. se ha incoado ¡nih riscalía de la<br />
República tierie que soüciterse la ne$<br />
exira¿iC¿n de eslo hondureñc<br />
que confesaron esos crímenes-'<br />
sión de exPulsar a €stas Perso4asi<br />
aue lc exPulse a donde ellc esuñen<br />
convénierite, n6oms qgmc<br />
rrspetttcc-,s¿ñaló<br />
--'l"ai"O que a la Fiscalíe le inte'<br />
itn¿vüweDfo1ffirdcfrP'<br />
ffiiffiffiffi#*<br />
rt* ótt*o<br />
"f testimonio de viv¿<br />
'n"z áá tc irhPlicados, sin embar'<br />
skFf;r:;[fi?i;si?"HJi<br />
existe tratado de extradioin @n<br />
Canadí :<br />
-ñ<br />
n-Conario manifestó. que<br />
en el momento $rese trec€site ur<br />
castigdod.<br />
Explicó que los imPlicados<br />
tmPU<br />
debén ñíüi*üo que los enjuici.a'<br />
;ñ;ñ*mú"deunáctode<br />
veng¿n"á sino acciones encarnr'<br />
nááíia apticar lajusticia de mane'<br />
nadecrnd¿
60 'I¡-f¡lbr¡¡¡<br />
d¡¡do 6lct¡t cstaba ocurrlendo.<br />
l.No quisiera haber encontrado<br />
lo que hallé, fue algo terribte<br />
I No es un pobre comisionado et<br />
gue va a resolver el problema<br />
Clfe! trlstcs pá¡ln¡¡ dc nue!-<br />
rre hbl,orta rcc¡cnac. Hubtcm<br />
qucrldo dcctrlc a¡ pals auc no<br />
crdlucron dcs¡parccuoi-. at¡o<br />
Vs¡¡adsrcs cn -u¡¡a rucd¡ úe<br />
rcnra.<br />
El funclonarlo rccordó due<br />
lil dcraparlcÍones sc dlcron'cn<br />
momen¡os cn que los mlüttarcs<br />
dc la rcgtón a¡itcaban Ja Doctrlna<br />
dc Stgurtdad Nacbna¡.<br />
sln cmbarEo, agrcÉó, la rcalldad<br />
que deéubiimóc fue refr¡blc.<br />
Lamcntable¡nente st<br />
hubo desepartctonca. y aún<br />
m¡is. desatortunadarncnle edrlló<br />
rcsponsablltdad v s¡lcnc¡o<br />
dc autór¡dadcs ctúlé v r¡¡|litarcs<br />
Ṙccalcó que los grandcs pal.<br />
tcs no Eon aquelloa quc no han<br />
tcnldo épocas oscuras y dc barbsrlc.<br />
son los quc pudlcron cxamlnarlar<br />
sln knrorcs para all<br />
tupctar¡¡¡s.<br />
Alcguró que no (odo ha sldo<br />
malo. lra quc lo! momcr¡tos dlllcues<br />
revel¡rr latnblén a los<br />
Srandcrhombre. porqr¡c cxlstlcfon<br />
hor¡dure¡los quc sup¡cllot¡<br />
dcnuncLar lo quc ocrlrrfia.<br />
Arabó la lat¡or dc Lil prcnsa,<br />
aaI como L¡ aclllrrd valter¡lc rlc<br />
polltlcos. abog¡dos, saccrdotc!<br />
c Incluro mll¡tarcrquc noes(uvlcro¡¡<br />
de acuerdo con lo. que<br />
lcs c Intc¡cctude! de ¡06 dcsaparecldos.<br />
ASEAORES TIILITARIS<br />
ARGE¡ITII{OS<br />
D{o quc cl prcslde¡tte Ronald<br />
Rcagan cncontrócn la dtcladu.<br />
ra argenl¡na a su mcjor al¡ado<br />
cn Centroamcrle.<br />
Asl llcgaron a Honduras<br />
como ascso¡cs cl Acncral Albcr.<br />
to Alfredo Va¡ln óMar¡o Val¡n,<br />
lo! coronelcs Marlo Davlc! o<br />
Davldo,<br />
'Baltta'.<br />
Osvaldo Rtbctro altas<br />
José Ho!¡as (al SanUago<br />
Vll¡e€es, Jorge Olt¡ggtns,<br />
Jorge dc la vcga y c.afmclo<br />
Glgantc o Carmtlo Cr¡ndc.<br />
¡gualmcntc !c n¡cnclonó a<br />
Héctor Francés ¡ordo García,<br />
Emllto Jasón, Juan Carlos<br />
Galasso o Celcso, Juan Marun<br />
Clga o Clga Correa (al Martano<br />
SanLamaríá. César Car¡o v<br />
Lcar ldro Sáncl¡cz Relssc.<br />
Los af8entl¡¡oE cntraron cn<br />
cl plan cncublcrlo c{nlo'lnlcrn¡cd¡rarlos'<br />
porquc las'rcgulagaE<br />
0nF<br />
sar.<br />
Vayorga, RoEcr Samuc¡ Gon.<br />
'. záta, ?zteya, Dtonrío Fortil¡o y<br />
rruan Humbcrto Sánchcz.<br />
. Va¡ladarcsfndhóqucl¡lus.<br />
uc¡a dcbc lntctar un rioccsó de<br />
tnErtE¡dón para riue darfnquc<br />
¡a cracta ¡csponsabüdad<br />
dc tod¡s les pcrsónas ¡nc¡¡clo-.<br />
naoaa como autorcs matcrh.<br />
r|?Q<br />
,l<br />
rffi-i¿" d3r¡p¡ttdaba rr trlrl,ütr ülG 'l morrralo $rt ln<br />
V.n O.-. h.e¡. Público .l hoñn pt l¡m¡|.'' 'uil$' m l|¡ drl É<br />
Jurlrn .otá.rptnD.lr C-olo' lt' Aql¡¡hr Aillho)<br />
feS l<br />
efecu tore pero<br />
haycivilés implicados<br />
Sapariciones<br />
-.f<br />
cfoncs ¡C_galcs Intcrr¡as de Es- FFAA uencn quc lavar su lma_<br />
raoos untoos_ tmpcglan la gcn mostrend-o la vcrdad dc lo<br />
u¡vo¡ucriecton dtrectadc norte- úuG ocurrló.:-St Incurrlcron en<br />
amcrlcanor Cn una confronta. fátta¡ -ahunos Cé ¡ui-rnlem.<br />
:lin_:!lgt^q<br />
col¡tra cl rÉgtrncn bros trcñcn quc -"ancro:iiar'á<br />
aanoln¡,stadcnlcatagua-.agrc- elos dcllncucñtcs-. añad!ó,<br />
tqf!!!1q?Igs. _-__ - Arcgr¡ró quc los r¡r!¡ttarcs<br />
PERIiOITASA¡¡WESTIGAR. puedeñ cn a-rgunó" cá-jiii ¡li<br />
momcnto --l-c-9Tl-"l"lt-tt9^'-q9"-ll^"1ód¡oscJecutorcsinalerLatcrFr!'<br />
oe ¡chlar como fuc. qucúetrásdc clloscslaba¡¡ u¡¡a<br />
ron deEqparccldasalgü¡¡as pcr- j€rtc dc pcrsonas o truooi con<br />
to¡lal. CXprctó que ¡e cottc3. tntc¡cscc cspccfflCOL Oüc ran¡-<br />
pondcrá a las aulor¡dad6Judt. btér¡ son rCjoo¡rsablcs'.<br />
c¡,a¡Gsll¡vcEt¡g€¡htcsponsabl- -Noheicitudoprcstónstno<br />
¡roaoqlcluyteron&r6cxprclt- quc s¡¡enc¡o .v coicdad.<br />
dentcs Robcrto Suazo<br />
¿por<br />
Córdor¡¿ tiué no actptárnos ae üi¡e y.José Ascorra Hqro. asl conro ; {ue todoJ-sómói rcepoirsacl<br />
cx Jcfc dc Eshdo Poltcarpo<br />
"ez<br />
Pez García. cr¡ la dc&aparlcto¡r<br />
de n¡á¡ de un ce¡¡tet¡ar de pcr-<br />
'l,oú<br />
hcchos hablarr.por si<br />
m|6mos y en ur¡o de los casos<br />
quc rclat¿rmos. d('i¡¡nlos c¡.oro<br />
quc djcfc dcl Bat;rllón 3- l6 cra<br />
el co¡or¡c¡ Lt¡ls A¡o¡rso Dtscr¡a<br />
Elvlr. y quc la Dlrccclóil N¡clonal<br />
dc lr¡vcstleacló¡¡ lDNl) la<br />
co¡¡¡a¡¡daba cl n¡¡¡_vor Jr¡ill¡ Blag<br />
$lazar:. agregó.<br />
Aclaró. que él no cs rrrr Jue¿<br />
y con las autoridadqi qrractrea<br />
lcndrán quc<br />
-cual.<br />
dcterml¡¡ar.<br />
qt¡lcfa dc las pcrst¡ns nrc¡rclorradas<br />
tlc¡rc cl totnl y plcr¡o<br />
dc¡echo de dc:clr lo contrarlo',<br />
-Todo lo quc ¡¡o.solros (leclmog<br />
alli tto cs invctrlo l¡r¡cstto.<br />
aon Io.9 hcchos los quc cstár¡<br />
hablando-.<br />
Vallada¡es apuntó que lar<br />
lF,ru<br />
n sido<br />
El aDoFiro L.o vallrd¡n¡ noró al moh.nto d. óar rlgum3 nombsa¡ d. drrp¡racldor .n llonduraa.<br />
'757-<br />
Juows.30 dr<br />
d¡c¡€mbr€ d€ 1993<br />
bles?. no cs u¡r pobre cor¡rts¡o.<br />
nado cl que va a resolrcr el<br />
problen¡e dc Honduraa', acoló.<br />
. Lla¡nóal pucblo honduralo<br />
a derunrbar dc ur¡e vc¿ por<br />
toda3 cl ¡¡ruro dcl rllcnclo p'roducldo<br />
por cl mlcdo.<br />
Indlcó quc l,¡ -ertdencla extslentc<br />
ca¡abftjcc ¡csponsabiltdad<br />
de nrlcnrbros v unHadcs dc las<br />
FF¡{A cn las-dcraparlctoncs-.<br />
acgúr¡ !€ desprcr¡de de los do.<br />
cunrcntos Eobfc I 84 casos murrldos<br />
bajo los gobternos de los<br />
pfcsrdeDlcs Robc¡to Sr¡a¿o<br />
Córdova y José Azcor¡a Horo.<br />
La pf|m¡ n¡c¡onal a l'||am*bn¡l 6lm rLñta ¡l ¡ntor¡m d.l Conlrlo[6o<br />
llacb¡al aL Prct cc&trr rh br garchor t{um|Úbr.<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I
I l,i¡¡ - r¡ - r e r - rt r -, - -r r ¡ !t r<br />
Ramón Custodio López, presidente del Codeh<br />
.¡ ) ], ,f r I t i r. l<br />
| ',r'<br />
i-,i rllii<br />
: tqs..r; t.?e.r:I r.r.+¡i.r.r. l.i-i-t<br />
á-ce an CIodeh en tn$orgme<br />
Érellmimar<br />
:,s@bre desffipe<br />
e¡fcrrr"tr.rqiÍ6(ñ os conocc r,toda I i veidad y -<br />
para sienr¡ire.<br />
La verdad ü vahros irconociendo y creo gue cs debcr de todos<br />
continuar en este trabajo", aseveló;<br />
Señaló que en'losi¡sos. de desaparecidos en cl país, cxiste<br />
. una rcsponsibilidarl dc los er prasidentes constitucionalc.s de h<br />
Rcpública. 'tndicó Rohrto Srrafo Córdova y José S^intórt Az-cona'<br />
quc en cl caso de Azcona. cuando dijo que no podfr<br />
(ener acccsó a l
OPINIONES RESPECTO A AMNISTIA.<br />
I<br />
I<br />
-759-
s : r :r r - r- rr iI rt - t tl - rt I I r<br />
:'ll I<br />
glu<br />
Ī<br />
dlkraldo úbado 18 de noviembre de 1995<br />
íí l'.. .<br />
dÍiti; a
PERIODISMO<br />
DE I}WESTIGAOION<br />
@A<br />
***_'--;;:_€<br />
lmes 4 de dijembre de l99S<br />
I<br />
I<br />
I:l<br />
r TEMA HISÍORICO.PARA LA.JUSTICIA<br />
sedefine<br />
si amnist íaabarca a mi litares<br />
r ¿Estín prcparados los<br />
secrorc advcrsos d<br />
insdtuto armado, ras<br />
un Éllo favorable a los<br />
milia¡es?<br />
: L,os "tigres' jarnís se<br />
unagrn:¡fon estar cn el<br />
ban{uillo de los<br />
acr¡sados.<br />
hr¡ l 13 ¿ñ¡r dc cs¡¡u hcchos.<br />
kx rrs¡rnrublas dc la dc¡cnción<br />
ilcgll dc e.vrslivcncs. cuyo único<br />
delit¡r fue prctcndcr n¡"sladar su<br />
templc rcvolucionario a las masas<br />
y lograr su moviliz¡cún csPonúnca,<br />
pidcn amnislic.<br />
El juicio incrxrdo prr la Fiscali¡<br />
dc kls Dcrcchus Humanos<br />
contr¿ l0 olic'¡alcs acusados de<br />
¡enutiv¡ dc u¡c¡inuo y dctcncití'n<br />
ilcr¡l alntr¿ kx ¡cis c¡ c.strdi¡n'<br />
. rc.Jh, rbtcn t unl discusión sobrc<br />
si cl Est¡do pucdc amniltiar I<br />
sus pmpios agcntcs imPlicados cn<br />
¡cros dt tcnóri¡¡¡tl o si cstos dcbcn<br />
scr c¿stiSldtls.<br />
El iuzgdi cmitiri rlrdenes<br />
ca¡ura cnntn cl crnr¡rc| Alc¡an'<br />
85,"*""'¿Aharáz,r':<br />
f AÍltr't7ful¿ Rodrtt¡z '<br />
I Jr¡al R¡íür ruh Paz . ::.<br />
¡ Bódlo Arnoldo Erazo Pae. ;,<br />
I Jotge AntonbPadlla.." -,<br />
Rr HECTOR ^MADOR<br />
dcsparccidos cn la mc|:r forma<br />
p
t<br />
rl<br />
I<br />
!<br />
posicio¡lcs. D6 b.ndos conts¡-<br />
[ruasros incnt¡n convcnccr a la<br />
llqpinión prública dc que su tcsis<br />
ll5 l¿ 6pr"."o. Los n¡¿is cri¡icos<br />
dc las actuaciones de las Fuer¿es<br />
Armad¿s sosticngn ouc sus<br />
Itmicmbros. implicados ti rcprclsión<br />
dc izquicrdisns, dcbcn ser<br />
Ic¡.stig¿dos.<br />
Scctoras afi¡rcs a laideología<br />
cas¡¡rnsc, afirman quc los bcnelcios<br />
abarcan u er insurgcn¡cs<br />
ly cr coatrurnsur8cnlcs quc se cnllfr:rxaron<br />
cn un cnfrcntamicn¡o<br />
má.s innaginario que rcal.<br />
Sc dicc que los segundos se<br />
lprc¡dicmn cn cl combate dc un<br />
Itrqucñ
,ft<br />
ll<br />
blA[<br />
"*r.r5d€oicicmbredeilss<br />
Na.ci.coln'a*---= el nueuo üia<br />
T<br />
Polémica Leonardo Callejas I<br />
Antc el deceso dcl presidcntc<br />
dcl Parlamento Ccntro¡mcricano'<br />
(Parlacen),<br />
Lui¡ Rol¡nd Valenzuela<br />
Owcla, el cx m¡ndatario de<br />
- Hóndur¡tv diout¿do dc esa<br />
in¡tituciln, Ral¿el L¿onardo<br />
C¡lleias..asesu¡ó ouc. a más<br />
t¡rdú al mfércolcs dc l¡<br />
prú¡im¡ ¡crnana, dcberá te'<br />
ñene el nomb¡t dcl succsor.<br />
C¡llei¡s areguró. que la<br />
ocr¡ond .ouc iustitui¡á al<br />
brctidcntc-del Parlaccn tic'<br />
irc oue scr clecta-diez df¡¡<br />
dcs¡iués de ¡u ¡uséncia tota¡<br />
nis,tía B".emeficia<br />
niónréalizadaen@<br />
pación.'de diversos.sectores de la sociqdad<br />
I El nuevo pr€sidente del Parlacen de-<br />
$erá ser electo a más tardar el miércoles<br />
de la próxima semana, señala<br />
o temporrl, por razones dc<br />
¡¡lud ó de faflccimicnto. '<br />
Exon¡só oue como Valenzucla<br />
Oyuela falleció el sá:<br />
-bsdo antcrior, cl nucvo pre-<br />
¡idc¡¡tc üene ouc estar elec'<br />
to.a más t¡rdú cl miércoles<br />
de la próxima rcmans, p¡ra<br />
lo que se convoc¡rá ¡ una<br />
¡c¡ión.<br />
. Diio'que la mucrte dcl<br />
pre¡idcnie dcl. Parlaccn lcs<br />
ilccte mucho, dcbido a.que<br />
lo¡rú conciliar los intcreses<br />
holndureños hacia una can-<br />
did"rura rínic¡ cn el organismo<br />
centróamcncano,<br />
srn<br />
'distinción<br />
de<br />
pañidos polfticos.<br />
Ascguró.que,<br />
a nivél de- la<br />
bancada nacionalista,<br />
no han<br />
dialogado soore<br />
la persona<br />
quc Dodría sustitui;<br />
a valenzuela<br />
Oyuela<br />
en cl Parlacen,<br />
ya, que. nr, slqulera<br />
lo nan<br />
previsto. - Por oua parte,<br />
¡claró que<br />
nunca aceptará<br />
como un acto<br />
de mala administración<br />
o de<br />
inmoralidad el<br />
haber vendido<br />
cquipo- a. un<br />
truDo oc slnol'<br />
éalístas de la<br />
Secretaría dc<br />
Comunicacioncs,<br />
Obras Pú'<br />
blicas y Trans'<br />
portc - (secopt).-<br />
"Eso Paramt<br />
cs rnconccDlble,<br />
es como si<br />
jL- -I no'pudié<br />
nñ ñurlreramos<br />
% Fob: s¡e¡ t ffi d¡rleunbono<br />
9ono<br />
sucias: Ño qtienito n2rtué tgt11"t' i.tt.TliíiiiJ;<br />
Urí* ^¡ebciótt con la amnistía- uni üerra a un<br />
-Gobierno, durantc ¡u en los ¡obiernos liberales ¡e<br />
diio que la misma cxDrtr¡afon Dor razones<br />
'cubre.a los militarcs, a quig-<br />
idóolósicas. : i<br />
nes los orqanismos or¡anismos dcfenso-<br />
defensores<br />
dc los-derechos huma-<br />
po¡qüé t¿nüi dh¡raca cuan-<br />
E¡p-rcsó que no cntiendc<br />
Resaftó ouc con la vcnta,<br />
los únicos bencficiados fueron<br />
los ¡indicalistas, que se bles de los desapárecidos de quc. se originó como parte<br />
nos señalan como responsaüo<br />
s'e concreüza la amni¡tía<br />
h¡n convertido en búcnos la década de los E0. dc ta ¡econcuracto nacronal,<br />
pues, de acuerdo ¡ los<br />
contraüstas de este Gobierno<br />
v cs ahf donde ¡e mira nistfa se benefició tanto ¡ ci-<br />
antcCedentes, el primer dc-<br />
Manife¡tó quc con l¡ ¡m-<br />
q-ue-existc una fala.cia en el üles como a militarcs, y fue creto de amnistía fue oroplanteamiento<br />
de la acusaéión<br />
ln oue sc hacc.<br />
casa,.en una reun¡ón quc tu-<br />
Reconciliación N¡cional. cn<br />
ello lo que sc negoció cn su Ducsto Dor la Comisióñ dc<br />
"Si'tuviefan "Si-tuviefan ¡ un¡ orueba vieron con todos los scctores<br />
de la sociedad, incluyen-<br />
Iosé Azcona, misma quc cs-<br />
la época del ex prcsidentc<br />
contundente para mi-pcrso:<br />
na o contra un funciónario do las orsanizacionls ob¡tras,.campésinas<br />
y los milita-<br />
Cat6lica,-los prirtidos ¡i'olfüi¡ba<br />
intcsrada oor'la kleiia<br />
de oe mi mr Gobicrno,<br />
uoD¡crno, una denun-<br />
cia cra de un acto de rcoruD-<br />
ción. una cucnta b¡ncaría, qué se fe da t¡nta vuelta-a lo Recordó que en aquella<br />
res. Diió no entcndcr porcos,<br />
entre otros.<br />
entonccs scrís otro aspccto; de la amnistfa,.pues Gs un rcunión.que tuücron cn su<br />
Dero cn estc caso, pala mí caso que debe ¡el est¡blcc¡- ca¡a decidieron oue l¡ ¡mni¡tfa<br />
cr¡ elmejoi camino, y<br />
-za üna acción de c¡t¿ nbturale- do coh claridad. v¡ ouc no<br />
no ¡ólo es.improcedente, 'se dio sólo at ¡etíor ¡irilit¡r, desoués lorrc Arturo Reina<br />
srno que es ¡nconsecuentesino también a los civiles. ;ñ"il',i;;TüiÉñti'- á Jf<br />
ton ef derccho con¡ütucional<br />
a ¡cr inoccnte", dctalló ¡segylg que,.gracias a :la abogado Palacios prcs.ent¡-<br />
Rafael Lcon¡rdo Callcj¡s Congreso ñacional, y el<br />
Crlleias.<br />
amñistÍa, -se iñtcgreron al ron el dccrcto Dara e|aDorar<br />
Rc'spccto a la amnistía país todas las pcrronas quc la amnistÍa.<br />
ZAMORANO<br />
egcuela<br />
agrícola<br />
panameficana<br />
@ r aúntión l¿ FIgr órnrnt) s<br />
Zamorano se complace en participar la ceremonia de graduación de<br />
la Quincuagésima primera Promoción de Agrónomos, Clase 1995.<br />
Este evento se reali?ará el sábado 9 de diciembre a las 9:00 am., sn<br />
el Campus'de Zamorano. Ciento ochenta jóvenes proccdentes de 13<br />
países rccibirán su título de Agrónomo.<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
A<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
T<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
T<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
N<br />
I<br />
I<br />
. ;TtcnocA¡ri- h3 lidc¡cs rc?rcscntrüyü<br />
dc ¡cctorc¡ inlluvcntcs dc tl ¡ocicd¡d'<br />
bo¡dui.c¡¡h¡¡ coincidido cn quc, le rlltiñe'<br />
emnirtle promulgede por cl Congrcso Na-<br />
.cion¡l co l99l i¡duycnoroloa civilcs,sino<br />
quc ambién e loe miütercs.<br />
Affú¡lia 6 cbra. leigrúfca olvkb d3 los he6os<br />
y ¡¡ ó3toa sa ohnden 'm lsy da¡nciHl6 n¡<br />
,l|por¡.ttcr', (¡¡o tuina.<br />
El dchatc surgió dc la et<br />
Humanos. cl<br />
pasdó z7 dó¡uliocontra diczofici¡lcs dc las<br />
Fucr¿¡s Arnradas, acusrdos por la dcsaparición<br />
temporal dc scisestudiantcs univcrsita;<br />
rios cn la décrda pasada.<br />
. Paralo¡obscrv¡do¡cscl tem¡<br />
Ui Aldro Ota¡8 E v¡ .ey cir¡ aQr¡ro q'<br />
ft¡ürdr r9.b.itü t. FÜrtri¡|á<br />
Debe conclui¡<br />
'.udo, y urgc quc los.tribu¡rlc¡ de iusticir:l blcs'¡csoriolohancomprcndidodirigentcs<br />
. cmi¡¡¡uÉlio-cn procr¡¡r&h tr¡¡quüd¿d I,-dconr¡¡i¿¡cione¡populercscu¡'eoñsceción<br />
j'¡oci¡L-i'<br />
É,-...'],;.':.csh¡rcntebloefirmeclprcsidcntcRci¡r.<br />
- ' '-"' -r l' : Siun¡Pcrson¡h¡comctidoundcliroquc<br />
ESnFO[TftlfEBEGlRlf .. focspollticooctáügldoaunopollticotcnfEDC|G|UlCfi¡t{<br />
Y Ll Pl¡<br />
drá quc ire losiurgados, cs dccir,'tortur¡r a<br />
O¡c¿r Aodré¡ Rodrlguczrbogr porqucre una personr o hlccrlr dcsaprrcccr sin concotorgicpcrdón<br />
e lo¡ nilit¡rcs icusrdo¡ dc xiónconhechospolfticos'nocstá¡b¿¡c¡do<br />
he |E5 dclprrcci
,'<br />
fi<br />
lt<br />
Ot<br />
I<br />
a nn n istía abarca<br />
a militares! lYlario So<br />
Crlo¡ llcünc<br />
Efüddc<br />
_ .Está opinión.sc sum¡ a ta del nand¡t¿rio.<br />
Robeno Reiáa. y ru hcrmano, J*g" Hñ:'il<br />
C¡¡los<br />
caldi¡c¡ y pollt¡co3 úil;;<br />
dc ru mismr époc...o]noil<br />
comtaticnre dc la gucnillr tor,¿rr"n",T¡úü;ó püiil "i<br />
P¡¡¡ Sosi N¡v¡no le rmnistft gignilic¡ ..¡mlrcsi¡,,, cn<br />
pcrsoq..qr¡9 proqtultó sus ider¡ cu¡¡ldo en cl oll¡ nuv<br />
poco-t'pronüicilbrn rus tcndcncl¡¡ ¡ f¡vb¡ dc li<br />
. ll$I¿nl. o goDicmor de h é¡idr rcvlúlc¿<br />
..,.,. a t...'<br />
---<br />
r r¡ llr D rf' rt G rt - r rt, r: -) ú r rr rr - r
I #rrent-g'<br />
I<br />
úcr¡cs 20 dc ochün<br />
T para Eq erdista itares<br />
t<br />
T<br />
I<br />
¡<br />
I<br />
I<br />
Pi¡rcd¡ Poncr: -1,¡ ¡m¡bti¡ l¡¡<br />
tto.rd ! hco¡rdido¡rd ¡¡-¡<br />
E¡fdcrdbtr¡ y ¡rüt¡nú.<br />
Cu¡ndo ¡c proycctó cl dcc¡cto de<br />
r¡¡ni¡tf¡ |G pllnlc¡ro¡t los conorDlot ouc<br />
I ¡clanbl¡ quc h mirme bc¡cfibi¡r¡i ¡<br />
l' izquicrdirtlr y mili¡rrs¡. ¡firmó 'cl<br />
I - víccprcsidcnrc dcl Congrcro N¡cioa¡!.<br />
RafaclPinod¡Poncc.<br />
E¡to ¡c irn¡lizó m ¡óloca h omisió¡r de<br />
I<br />
dict¡¡D€¡ ¡¡¡o t¡mbién c¡ cl ¡cno dc lr<br />
Clman Lcgislativ¡, cua¡do rc dircuüó y<br />
¡pfobó.cl decrcto dctcrminlndosc quc li<br />
¡mnistl¡ cra rmplie. incondiciond y guc<br />
I<br />
I<br />
G.rlo.<br />
LóD.t Or¡rb' úo.¡do d¡Í,r¡¡¡or do b¡<br />
¡¡ütl|r<br />
I<br />
Fue tan amplia, recordó, que hasta<br />
los ':guerrilleros" que habían salido<br />
huyendo del país regresaron y'hasta<br />
fueron recibidos en Casa<br />
Presidencial<br />
rb¡¡raba ia¡b ¡ 106 ¡¡z¡do6 cn ü¡rras o quc<br />
dc otr¡ forma luch¡ron para cambiaiel<br />
¡¡s¡cma dc gobicrao cn el -p¡f¡, con¡o a loc<br />
miembros del gobicrno. cn esrc caso<br />
milit¡rtr¡. quc cn el cumplimiento dc sus<br />
funcioncs o crccdiéndosi cn las mismas<br />
pr¡dicfon habcr comcddo algunos rctos que<br />
efcctrron la scgrridad de ciud¡danos.<br />
Esa fuc la r6is quc se sostuvo en ¡qucl<br />
momcn¡o. ¡gflgo, pcro cnaicndo quc la<br />
¡pl¡cación e los casos particühres<br />
corcspondc ¡ los rriburi¡lcs dc l¡<br />
Rcpúbl¡ca y csc pronunciamicnro sólo ¡c<br />
F¡cdc coiür c¡¡¡¡¡do ¡c llcv¡ ¡l ci¡dadano<br />
e¡¡ado a dccl¡?¡r o ¡c so¡ncrc ¿ juicio.<br />
Es cl jucz quc dcspués dc ¡oc¡c¡lo a lq<br />
¡ntcrogrtorios puede csteblcccr ri csrá<br />
q¡bicrio o no po¡ l¡ ¡mnisría, dijo.<br />
Pined¡ Pooce insistió quc cu¡¡do ¡c<br />
eprobó cl dccrEto dc ¡mnis¡ia prev¡lcció cl<br />
critcrio quc Ia misma dcberia ¡btc¿r ¡<br />
un6yaotroq¡ubnyó.<br />
Esc csicrio, dijo, privó cn loa divcnoc<br />
nivclcs quc fucron consultados ¡olcs dc<br />
eptobrr crc dcc¡cto de ennistfa, pcrinsisto<br />
quc cs rl juzg¡do e qüic..<br />
El rbog¡do dsfco¡or dc loe miütu<br />
nredos por la ds¡p¡¡ición rcmpont,<br />
¡ofuft¡ c ¡nlcoto dc ¡simto dc ¡cis<br />
c¡¡di¡¡itcs u¡ivcr¡,i¡¡¡im, ürhe l4pcz<br />
(ho¡io, for¡¡ulizó ¡ycr cl prinu rcono<br />
& mpro qrr intcrpro q f¡yor dc Í¡5<br />
dcfc¡dido¡.<br />
Lópcz Osorio indicó quc "csc<br />
rmp¡ro lo intcrpu¡c por tcr cl jucz<br />
incompct.Iilc dc €rt¡¡ onocic¡rdo dc un<br />
juicio doade ya crrá cxtin¡uida l:<br />
rrúpon¡¡lilid¡d fEn¡¡",<br />
Pcrc cl dcfc¡rcr dc lo¡ ¡¡¡¡l¡t¡EI<br />
u¡rció l¡ prc¡cntrió¡ dc ouo ttcum<br />
dc rmprro coo suspcnsiól dcl rcro<br />
rccl¡¡¡¡do conlr¡ cl jGz Prilrro dc<br />
L.r¡ls dc ¡o Crimio¡l, "Dorqüc ¡o<br />
&r.fjutu cdtop,i,rdpdcl pmccro, ye<br />
qoc c¡ .rtículo 2? dc¡ Có.!¡Bo d?<br />
Proccdimicnto¡ Pc¡¡lc¡ lc m¡nd¡. ls<br />
prol¡ibc i¡tici¡ú o conünu¡¡ un Drcs<br />
cu¡ndo c¡¡.Á erimid¡ l¡ rc¡oón¡¡bil-<br />
i.t¡d"-<br />
corretpondcr aplicar la lcy cn ctos<br />
p¡ticulrrcs.<br />
Pincd¿ Poncc sosticne qte "si no cor¡st¡<br />
cn acta lo conrario, la posición dcl actual<br />
scgundo_viccpresidcnte del Congrcso, Jorgc<br />
Anuro Rcina, dcbió scr similár a la qúc<br />
ostcnt¡ba la mayoni dc los diputados". -<br />
Jorgc Anuro Rcina fue diputado I¡orisr¡<br />
durank el gobierno dc Callejas. quc fuc<br />
cu¡ndo s€ aprobó la amnistia p¡m los<br />
subv¿rsivos y militares involucrados cn cl<br />
c¡so dc los dc.s¡parscid6.<br />
Pc¡o Pi¡cda Poncc insbtió cn que "p¡¡a<br />
que la rnnorll prcvelcrca.en cs¡asocirid{<br />
y ca c¡lc t¡empo cl único mccrai¡no<br />
¡¡lecurdo cr la rplicrción co¡rccta dc la<br />
lcy".<br />
L¡ ¡mni¡tf¡ fuc dc r¡nu emplitud,<br />
rccordó Pincda Ponce, qw hasta ai¡rrcllos<br />
llrrardor "gucrrilleros" quc b¡bf¡¡'¡¿lido<br />
dcl pefs huyeodo ¡tc l¡ pc¡¡ccución niü¡r<br />
rcg¡esaron ¡ Hondurrs y hesra fucton<br />
rccib¡dos cn Casa Prcsidcncirl por el<br />
cntoncc¡ pr3sidcntE Callcjas y cl<br />
comrndaltc dc ¡as Fuc¡z¡s A¡nid¡s,<br />
gcDcr¡l l¡i$ Alonso Di¡cue-<br />
Carlos López0sorio dice que eljuez Roy<br />
Medina ha incumplido el Código-cle<br />
Procedimientos Penales al someter a juicio<br />
a personas ex¡m¡das de culpa por ¡a<br />
amnistÍa<br />
Lópcz Osorio ¡c fu¡rd¡lrcnta m su<br />
p€t¡c¡ón cn cl dccrclo dc ¡mnistf¡<br />
Gm¡t¡do por cl Congreso N¡c¡onrt<br />
alunntc cl gobicrno d¿¡ prcsidcnlc<br />
Cellcju, "ya qrc l¡ m¡sma ca tot¡l c<br />
a¡€ortdicion¡1 ".<br />
NoJotros, ¿cleró, no ¡omo¡<br />
dcfcnsorcs dc un mili¡ar dctcnhin¡do,<br />
por' a¡o c1¡¡ndo prcscnirmos rt cscrito la<br />
cnviamos ¡l jrp Mcdinr unr copia dcl<br />
Occrc¡.o dc amtistf¡, si cs quc no lo<br />
conoc¡a. para quc cumplicrc con cl<br />
Qódigo de Prudimiqtc pcmhs y e<br />
¡b¡tuvic¡¡ dc scguir conoc¡cndo dcl<br />
cu-<br />
. En cl ¡mpüo quc prcscnló cl<br />
dsfcnsr dc los mililar6 ac stic¡ió l¡<br />
erpcns¡ón dcl ¡cto relamado o *a L<br />
¡uspcü¡ón dc lu órdcM dc 6ptur¡<br />
qc pcndcn ¡oblc ct corwl fUin¿cr<br />
Hcrn{ndc¿. el fi¡yq M¡nucl dE rc&¡¡<br />
Trrjo.Rq y cl c¡lirán Billy Joyt (clo<br />
06 ulrn¡oú €tr @ndicilh & rd¡ro).<br />
ye, q¡F. gn dondc cs,tin:<br />
esper¡n oden de<br />
'oficiales: 9flánamiento para capturar<br />
Mazariegos<br />
_<br />
ta¡ Dirccción dc Invorri¡rión<br />
DlC., yr idcnrilicó Crinind.¡<br />
cl purdcro de lo¡ ¡¡c¡.<br />
o¡ici.rc. coata quicncr rc libtó ordca dc<br />
cr¡un" rcgln lo confirnó ricr cl subdiltcta<br />
(b 6¡ dcpc¡dcnc¡a. S¡úl BüGo MuricttG.<br />
Lo¡ ofici¡lcs bu¡c¡do¡ ¡on cl có¡oncl<br />
Ah¡¡¡dc¡ Hefnótdcz Smtc, impcctor gcmnl<br />
t<br />
l¡ Fucr¿¡rh Sclurid¡d h¡btici cl ri'ü (r)<br />
M¡nucl dc lonls Trcjo Ros¡ y cl c¡piú¡ G)<br />
Billy Joyr.<br />
.<br />
Buso M.a¡icAq 6úfmó qw ningum dc<br />
los ofici¡lc¡ qrc licmtr o(dco t¡c c¡ptu¡¡ b¡<br />
rdido dcl peír<br />
'lPc<br />
lo mm ofici¡lmtc m hey ningrin<br />
tqYq<br />
$r !T!t!<br />
dc la ¡mibirirted qirc halan<br />
¡¡lado dcl prfs". d¡jo.<br />
.<br />
Prei¡ó qrc hr Fucrz:s A¡m¡du. como<br />
lnst¡ruc¡ón, puedcn der e¡nyo moral r lor<br />
cnc¡usedo( pcro ¡g|!gó quc le dcfcnse úcnc<br />
gw rcr cjmida por lar pcrroD¡r irfrG¡¡drr.<br />
Bucro_Mu:ricgos no quim opinar sobrc h<br />
r¡c¡orfi. iüríd¡c¡ qrc cciücn toi olici¡lcs dc<br />
p¡nc dc¡ rbog¡do CtrkÁ t-ópe Osorio.<br />
Jrn Cmhsrgo.<br />
_<br />
6timó quc la escsoría quc hen<br />
:::1"]1?-i1<br />
he Ssncrrdo problcmas. porquc<br />
no cs to mr¡ho Fc¡cnum volun¡¡irmntc a<br />
dc.ctar.rió¡<br />
ryii l*<br />
qc u oütig;rdo r cilo<br />
|Mt¡n]G un¡ ordcn dc crÉun".<br />
,,_lf,,:IlTot."r"euró<br />
quc tr DtC y¡ ricnc<br />
l9!!,trtrc-eoo ct perudcro dc tos ofiéi:lcr. y<br />
_ ¡oto.cs-clc¡t¡ón quc ¡e prcrcnrc li<br />
gT-tunldad *<br />
d¡rl6 crp.ur¿ o dc qrr cl jucr<br />
cntl¡-otro¡ in¡lrurrcntc lcFles pan podcr<br />
¡¡crtrtrr c¡t¡ clptura, cdmo<br />
¡|.ry-Tnj* iucdó rcr<br />
gdno ripo dc ¡ovidd¡ci¡¡".<br />
*ffixffimlffi.,confirmócl<br />
- 7aG-
¡¡| EDro¡|¡rr<br />
_J¡st||pT ie tortcnido quc cl<br />
¡elb.b Aoúb¡ c!Étiro-ü b<br />
acmn¡rrai& C¡lhj¡¡ condrcarlc<br />
::.nltr¡.ctFl¡t r |ol nitiiercr y<br />
c¡tor pt¡cdcn lrslo yrlc, r¡re á<br />
ffiffiffi¡bos¡doR¡béa<br />
.<br />
q. optqq d. crim¡n¡li¡r¡ ¡lu¡m<br />
3<br />
o¡sel¡cicrc¡ $E Gl j..Sr{o de<br />
¡..¡trr t r¡nlc¡o dc Io Crin¡in¡t dc<br />
rrüsrs Ma¡záD liró gl úú¡ dc<br />
ru t¡¡|l¡¡ta ¡o¡¡do¡ tlc ioc¡¡o at<br />
|lc$nao t ¡oEt¡c¡üD GsEriuicü dc<br />
Y|ñG ¡mdü'tüa 6 ;.¡- 4<br />
Erñ6dEdr<br />
te= t t<br />
¿ ry=qüé-r {ü;ffi"iliü.tiio<br />
i;lbr#ü= t<br />
a ex terroristas y no a -¡rit"rás?<br />
Al problema se le está<br />
poniendo dedicatoria Dara<br />
que sólo los oficiales iéan<br />
acusados<br />
Espoa, c¡ ¿¡¡¡¡¡¡. dc un &Gtrlc dc<br />
rr{urcnla" ¡i lc f¡vo¡rció.o no ¡¡l<br />
sttpottcrÓa polfüce, rugirió cl<br />
rbgta¡o.<br />
"Al<br />
iuc lc $i¡tc cl dcrt¡ho ¡c<br />
¡¡l¡¡c lt Jzz6¡ | ai cl ó¡¡¡oo<br />
compctarlc m l¡rcc yrbcf dcÉcho<br />
fá,l1flHff*q..!¡rcvdc<br />
-<br />
Sin cr¡b¡rlo ¡óto t¡ Conc<br />
loFl|tr dc Junici¡ ¡rcdc docir quc<br />
c¡ ddrto ab rrnniffr 6 ¡o¡¡cütíit¡¡c¡|[|-<br />
dr.r;*f!fi,,if;.I'j,:l<br />
¡¡tcltto no ¡b¡rc¡ | los mili¡rs.<br />
r¡lo- -to ro¡t¡3trc t¡mbién cl<br />
¡rrc-¡¡atcatc del Comi¡é p¡n lo¡<br />
fitr"trffi'H'*<br />
lmtuyc<br />
-,.,ño<br />
r,l$ tr ¡li.¡¡B porqE<br />
a¡¡os !r.¡ ¡ido Lo¡ r¡prtrerri. oo¡<br />
¡¡nto, ¡ólo ¡ic¡ca derccbo i l¡<br />
.<br />
¡or-cf| rút<br />
¡Dn¡tlfa<br />
c¡ac ctud¿drtra<br />
¡gucllos quc fucror!<br />
eDca¡¡, ofut[üDa!¡G<br />
ltFi¡lib¡" E¡ &cü. c¡ prn<br />
Fr¡c¿ürsE<br />
lo¡ &<br />
¡¡|c cJ¡¡c8 a¡dtFcr&<br />
rD¡Jo<br />
F'| lracs<br />
t m p¡n lo5 dc üib¡".<br />
v¡tcr ¡or{crlchc. ¡tc¡lcó<br />
ncdidr-rooldr<br />
M¡¡cou¡t¡n_.<br />
yr g¡ Mcdln¡" hora dc poDG¡<br />
.,*!¡ .F<br />
por Roy<br />
ür¡lar dcl ¡u¿ljo<br />
s¡<br />
üc tÉr<br />
l?c.9,..b<br />
.t!üc¡vÉrd<br />
l,nmcto (tc ¡lc<br />
dc l¡<br />
lo<br />
by,<br />
Crimio¡l dc<br />
¡oüt lodo paq¡r<br />
rr¡nct¡co<br />
hvorEc<br />
Morrzfn.<br />
d tE<br />
me DatcGG<br />
Ot¡o f¿caor qúG ¡€5<br />
p.rrlcF,.! pcsrr<br />
úi¡ré |<br />
dc quc<br />
lo,<br />
ró 'G he<br />
au¡aóo¡ ocm-¡r<br />
c¡ cl<br />
úcb¡<br />
hccho de<br />
¡|Et¡rdt<br />
¡lc¡¡r h<br />
¡b¡¡c¡ o ¡o r<br />
prlscripc¡óo |Gm¡¡¡t¡tta<br />
.tcl dcli¡o o & l¡-r¡¿<br />
sr I b¡cc cl cf¡o¡¡o<br />
Tod¡rl¡ ro<br />
Oc¡¿<br />
¡c<br />
¡¡ ict.<br />
ü¡¡ Ftouad¡do h.<br />
épocr .lc ¡o.<br />
orgrnr¡mo¡<br />
d{F¡Gc¡atoa<br />
jurirdiccionelcr<br />
lt¡rt¡ l¡<br />
quc ¡c ievcttíl¡,<br />
corcrpond¡g¡tc¡<br />
¡e ltctr ¡ lr<br />
¡obrc c¡¡<br />
conc¡u¡ón dc qE<br />
aü¡&ión.<br />
t¡ ¡r¡c¡¡U¡0.<br />
SoDr! hr<br />
E¡<br />
da¡pos¡cioc¡ br¡¡c5 .<br />
atbcvi¡r¡do diF, r&rü¡, |trE<br />
p|n<br />
p<br />
prccrdc? túrildo<br />
co¡tn<br />
por<br />
lo¡ oficirlc¡<br />
ci rbot¡do dddt¡a<br />
mrlirrc, dc to¡<br />
crplüú ¡da¡rl¡ qr:<br />
n¡¡itrrc¡,<br />
ti4<br />
C¡rlo¡ Lópc¿<br />
quc jurtúr¡c¡És dc ¡cuirdo ¡l ¡1ro1o,.D9<br />
c¡ ooncro porqr¡c á¡rf<br />
Cridigo<br />
prcj¡rc¡¡ndo"<br />
Pcnrl dc l9Oó porquc .rtcs quc<br />
cn<br />
- ulr<br />
qúC .cn ¡utorirt¡ddiccclf¡Io_<br />
-Cal¡D¡ vigor cu¡¡do<br />
Gl|lirq¡b.bcdE<br />
Dc<br />
.<br />
GÉrdo I l¡ Coq¡hrciór¡, ¡ólo<br />
brrn¡¡táyk<br />
ror<br />
prc¡d,¡¡cnrsr<br />
Ju3ccs y m¡gi¡¡sados puad¿¡<br />
rlo¡ ¡¡i¡lc¡o¡ hgrles muj<br />
Jir¿g¡i pc cso trE g¡¡Ec qx<br />
fucncr,<br />
Lópcr<br />
c¡pcc¡¡lmc¡¡c<br />
usoato<br />
cl ptimc¡o,<br />
csl¡ prcjuzgrndo<br />
quc cu¡ndo<br />
G¡<br />
mplir¡.<br />
drc.'qúc<br />
c¡pocft¡co y<br />
cs ¡lcg¡l<br />
fevortcd<br />
cl lhr¡¡¡ni€¡tlo<br />
I he<br />
o<br />
mi¡ir¡fC¡.<br />
crt¡caón<br />
di¡) cl profc¡iffiI.<br />
! Io¡ m¡l¡t¡rc¡ porqw loe<br />
r[|t¡<br />
Lr rnnüla<br />
t.¡ ¡m¡!¡h<br />
argc<br />
y<br />
dc<br />
¡¡ pfrrc¡ipc¡óA<br />
r¡a¡ dcci¡ión<br />
poll¡¡c¡<br />
cu¡ndo no<br />
cuyo propósito<br />
b¡ ¡ido dr¡rct¡dó<br />
cre<br />
¡or<br />
||¡tair¡d<br />
¡rr¡o¡¡¿r¡<br />
cor¡pctcara<br />
la 'f,cacd.d luc¡o de : Tod¡ vcz<br />
bbaf<br />
quc<br />
¡ido ¡orsid¡ ¡ m<br />
r csc6nzce<br />
¡¡*¡cnrc<br />
¡<br />
dc-confl¡cto¡<br />
rcsponsbiliüd<br />
idcoló¡icos.<br />
crin¡nd úcnc<br />
Trnto<br />
ouc<br />
h¡bcr<br />
m¡ttt¡nss<br />
u¡e<br />
corDo<br />
civil, c¡pticó<br />
cr<br />
Srbillóa<br />
¡uerrillelu rc FcrDándc¿.<br />
ngierur<br />
Lo<br />
I h nrodide"<br />
dci Dcc¡cto dc<br />
Amnirlfa<br />
En 6rc<br />
tod¡ví¡<br />
rnofls¡¡o b qrp<br />
¡o<br />
p$r<br />
h¡<br />
ct<br />
¡ido<br />
crp¡ic¡do<br />
que el ¡roblcmr "¡c<br />
por Io¡ ort¡Dismoa<br />
lc c¡tl<br />
po¡¡c¡¡rlo dodic¡¡ai¿" p¡r¡ qrr<br />
Jufltolcclon¡1c5, quc ron<br />
rdo<br />
lor<br />
cnc¡rg¡do5<br />
b6<br />
dc<br />
m¡l¡a¡rcs Eu<br />
dccis<br />
susrdo6.<br />
l¡ t¡lr¡m¡<br />
ssxluc<br />
cl dccnro grnsürs gF<br />
' psl¡bn c¡ G¡c ¡cn¡ido.<br />
ao prcdar Rc¡Fcto ¡ t¿s<br />
rcr pcrrc¡uidos porqüc<br />
docl¡iac¡onci da<br />
!n fücron<br />
psddr.d6.<br />
{f¡nor.rcc.tm<br />
qc toa diriFnr.¡<br />
' oC rtqu¡ctd¡ comcticron Mr&o G¡Un d¡¡, qr<br />
rhuno¡<br />
hey muchc dclitos, dijo quc hcm¡<br />
izquicrdinrs qtr<br />
¡cn¡áo<br />
rcgrwrur rl prfs<br />
un<br />
E¡r¡do rcF€sr ,rÉ¡dc l¡c muchoc<br />
o¡¡ cl Dosr¡o & Amn¡¡ü¡. lo.¡¡ úoe. :<br />
. ..<br />
iodic¡ quc rbrrca ¡ militÚcs<br />
¿Cuál a h ceus & qe pcr¡ona¡<br />
¡ñtié&<br />
o p¡n¡d6 guc ¡c h¡y¡n opuc¡to a<br />
I)c no ¡cr erf hebrf quc<br />
c¡c E¡¡u¡c¡ón pcrm¡ocn¡c dc<br />
pregunbrb d rlor Mi¡ncl Grrcfe r€prc¡ión?, 3c prcgunró S¡bi¡¡óo<br />
oct|ncüc¡lcr dc¡dc un princioio.<br />
rcro rhor¡ ra¡'G ll grcsünlr<br />
Goood¡c¡rcia cl¡¡o quc to huá.<br />
Legislación y Desarrcllo de las<br />
Telecomr¡n¡mciones<br />
_ErnÉic y rnflirL rccirnc¡ ¡oü¡e<br />
rs rc'l¡sE,rirq¡ l¡¡<br />
Tdatu¡¡¡crir & fO¡rhrr¡.-<br />
9¡oU¡qca qrE l,¡ lcSi¡ldón áit<br />
¡tFr¡ó ütE¡|.qEDGt¡¡<br />
hm h|rfdd6 órrbior scre<br />
crFiom nndi,¡-rr.6 O<br />
cúrpo dc ha Goí¡|l|ic*iorE.<br />
LIa d|tn.hbo müa l¡,iü|aiah<br />
¡l¿ h Enm¡¡ Hqró¡¡¡¡t¡ dc<br />
Tdcoor¡nicrio¡¡c¡<br />
. (HONDUTEL), ¡wct¡ or¡c h<br />
Tdcgr¿fi¡y I¡s<br />
Rldicü¡¡¡tricrioc q¡ or¡s E<br />
P¡¡a ¡¡ lc3ir¡¡dóor m rc¡im¡fc¡ r<br />
¡|l ¡rpr¡ c¡¡gE¡tir, {nE d¡r|¡c¡ c<br />
ll¡¡olb rlc h¡ Com¡nicidq.<br />
A cr¡r¡ (|d c¡rlcts<br />
d.¡r¡¡¡¡ir¡do dc c|¡|s lcF¡.a¡<br />
Cm8rc¡o N-ion ¡ d.{qñinó d 2C<br />
dc Ocq¡üc dd db D.s.ó, rol¡i|¡r<br />
d hrlct Fjlu¡ro, ic¡rh Doeso<br />
1354a, p¡¡¡aa¡¡r dcatm dc un -Dl¡¿o<br />
mmryor&ri:nc**u<br />
proprg¡¡ qc¡tta co qr¡c fiirn ¡¡<br />
ácddór ¡obrc l¡ Fívú4i¡o dc<br />
HONDUTEL y/oh ¡F¡¡n cn e¡<br />
alrjo dc les TcJccoriruaicrcim<br />
cnlld¡ro.<br />
Cúto ¡t¡r¡l¡do dc l¡ eli€iürd. cl<br />
Fod.( E (s¡irc. FEF ú y ¡ou¡O<br />
¡ l¡ ot¡sxl€r¡cióí dc b!<br />
girlrdoar cl 28 dc Ahit D¡¡¡do.<br />
cl Frycdo.lc t t Muco ui¡ Seor<br />
Tclcmualdo¡r¡.<br />
¡Gtdot¡¡¡(¡ci(E tps ich'u -<br />
rq¡üe¡¡¡ó¡.cld¡&o<br />
rEcFifir&¡Ln Értc¡,<br />
crctirdt inatG Íboco<br />
mov¡tlücttor ton¡doa c<br />
¡¡fanEi(¡Bdc o¡|h0iar<br />
arardca por nrodb rÉ r¡r¡¡ni¡¡lh<br />
acair.por hiloc odioclaricidr(<br />
lroq o!üco¡. cmliorióo &<br />
c¡lo6 u ol¡ü ¡¡¡rcr¡¡ c¡télGr-<br />
¡Aic6.<br />
Scaih h ¡opeer rbl E|:olivo,<br />
o¡ ta lD(gñi¿rlto ds |ai krc¡<br />
vi!dÉ¡. l¡¡ fr¡rEic¡ ¿ ooei¡On<br />
yc¡ptoleic| dch¡<br />
Tdoo¡n¡eiqsb<br />
.collt¡po¡¡dsln<br />
-7o7-<br />
y¡11!f{!+.iaffi<br />
.o||c, tro p¡¡a loa da ¡rüa.<br />
E¡ c¡ doo¡rrtcdo E c¡lú¡El b<br />
su¡¡ I pouúcü$r tta¡lr& Gtr<br />
c¡ rcñbf¡o Eiod ba r.3rki(¡ dc<br />
roU¡¿c¿ l¡ rr¡n¡fai.ación & 106<br />
pucotos opr¡midos hay que vcrh<br />
@t6ficcD6.<br />
^ ju¡c¡o dc Ssbi¡¡ón Faná¡rdc¿ rp<br />
ta ltuarlc culprr e los qúc ¡G<br />
m ¡rbcldí¡ porquc mrcs<br />
e crb. tl¡y un Esodo qa ba vcnico<br />
Epltm&ndod D|Eblo.<br />
Ajtmó<br />
. hnüén quc cl hccho quc<br />
tot.rndrat¡És oo ¡e pfe¡cntcn ¡l<br />
Jü28¡do tc¡giver¡¡ cl c¡t¡do dc<br />
tcrccho . Pofguc c¡ unt<br />
Goooal¡C||ci¡ a le hy, cn viue o|¡c<br />
ctJr¡cz Enta o no l¡ r¿zó¡¡ hay ouc<br />
a¡¡¡¡¡r ¡ s lhn¡do. Su ll¡mado'cs<br />
pü¡ prob¡r o di¡vi¡tuar aho c¡<br />
co|rüi¡ dc t¡oo-<br />
. El jue<br />
¡rcdc llm ¿ cu¡huic¡¡<br />
rcnga_o m l¿ r¡zón porqrc ésa'¡€ ra<br />
¡ csta¡oocr co¡ l¿ comp¡rÉcc¡ci¡<br />
ürc ct ú¡bonsl, ltmarc{, - -<br />
Anndo Roy Mcdin¡ lhrnó m<br />
u?Ito¡ y oo corm ¡cus¡dos ¡ lo3<br />
ñl¡l¡¡at le¡ a¡[br h¡c¡ctdo ur<br />
¡¡vot, ¡o quito tnlrrlor como<br />
I h inici¡in<br />
F¡v¡d¡. ¡ti.rüfü q¡E balc<br />
rc¡ul*ióo y fircelizrclh d E¡r¡b.<br />
_<br />
tfn ct¡ d¡yi¡¡ata ¡r¿ ñ¡oc¡oG. d<br />
¿¡e Fü|.60 l¡Frticir¡ül -<br />
a¡vrdcbteDpñ¡¡¡i6r<br />
mcmizrr y dcrnol||r cl rcac.<br />
lEjoil ¡t¡Brci|lÍEr|c l¡ calkld<br />
a_&'3 lcl]icio¡ y rnp¡ür b<br />
coEnú¡&Llcfúh6<br />
oondicioc¡ dc ¡r¡o ¡ l¡<br />
poü|rióo utn¡ y n¡h¡.<br />
_ P¡ndsrrr¡¡dcoQia¡rl.d<br />
4e prltDvqrf h comDAarEir.<br />
Iwr¡r¡ t c¡r¡m¡ht h-<br />
F¡l¡dpú¡úo dc l¡ qrlr¡ prirrd¡<br />
¡¡ial t crt¡¡¡rr¡ Sc Eq3¡ ¡r<br />
qFErnE-tybo6ir5<br />
. ¡¡ncirradf¡t¡dclr¡<br />
Tclqndtdq¡¡.<br />
A lbdcrEtutrdsykbrb .<br />
¡r¡¡r¡ ¡ ¡¡ ¡üo¡dol d Ee¡do<br />
¡¡¡oü¡ l¡¡ fr¡¡ti¡r&cac<br />
¡tlu¡rdq y fEcdirnhr dc ll<br />
¡c|lqE.n¡ec¡roEO Ur<br />
m¡¡¡FIt¡t¡v¡¡l m|F¡iG<br />
n¡c¡¡mn¡tr[b¡c<br />
cu¡c ¡q ¡ccrst¡ bwsirdr*<br />
I¡la<br />
n¡lc¡ec¡.bc¡rc qú¿or,<br />
|a rta¡¡¿f| ¡ t¡¡vÉ dcuo=<br />
orl¡¡¡mca¡el uónom. f&rico<br />
gPo?d¡@r üo Düd hü8<br />
qca¡r¡Yo.<br />
E¿td dqecdorc G.rltr<br />
rbr¡¡, d Fhc¡Fo oc8riu¡oaJ<br />
g.tGdo|¡Ícrrtorrt¡<br />
-<br />
uri¡adilibdcb<br />
Coo¡úodocs,$f o|tbc¡<br />
Gcbscti:tE¡od¡<br />
lEnorr<br />
¡alr y rccibr cl rcrvicio a<br />
¡utord &coadicirru.<br />
. -<br />
Ib ¡poür¡c c¡ ¡rolt¡ro é t cr<br />
ü¡!o a¡t ct<br />
'<br />
6rto Dlezo. ¡ ¡¡¡¡<br />
a¡ún tiFific¡¡ro püo. c|r<br />
lffiffo?'t*n'itn'*<br />
¡ro&n¡zrtóo dc h;<br />
-¡ so¡¡un¡c*io|l¡¡ br¡¡ióo<br />
ll9ír¡d<br />
p.f.d t*¡s¡üb<br />
uurcy pen cl ócrrrollo drl<br />
¡¡¡r<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
-<br />
r !l - - tn á F E rr r¡ -r Q aa - s r tr r<br />
* ll i'OC t . rl. .¿r.i¡r.t,;(t rt¡ il z ¡l',,;r iil,¡! \ O{!r{ gtT<br />
14 t Miércoles 25-de Octubre derl905 /TIEMPO ñtflB8HtE<br />
l-éo'Va<br />
Anurib<br />
_una. estrategia general p ara proteger'a<br />
,la ciudadania dé los abusivos cobós de<br />
II ¡ láB!,tt-nr. laBI!.EE.' ,. ."!,1ii u.,,,i,''.,'.',,1.'¡;,<br />
,\<br />
------:-- ----¿---a--:---:-i-:-----.;:---'-í:-----<br />
J( _S1! lEgRo :Ytl. Et_comisio tuvo gier en et foro regioiral rcbrr<br />
N :ll-1", 11ci gnal_ $9. lqs Derechos el temá.hocedit"iufiios i--erratü y<br />
h<br />
Humanos, l¡o Valladares l¿nza los Derechos Hu¡fianos.. el ctral se<br />
.^, reaf¡rmó ayer que,las amnistías llesó a cebo en el Hotel copantl : Le¡ el ComisionadoNacional üene<br />
| !9¡lllosderedroshumanospor- Sula,':-bajo el :patrodnid ¿el<br />
. que la facultad de iiniciai ile<br />
le imp¡den-e<br />
bfició o a<br />
hs pesonas el Comisioñado :Náijonal de los petición de parte<br />
de¡echo<br />
aralquier<br />
e<br />
i¡rves<br />
ser.oídas ¡nr los tribu_ Derechoe Humanos y la Comisión<br />
,nalesdejust¡cia ' ,.: tigación coñducrnte ai<br />
'l!i".gula<br />
EUTOOe¿ ::<br />
éclftedmiento<br />
de hechos que imolioi¡e<br />
:,..1;,:-:,¡.:<br />
-<br />
amnisda tiene la ,, Ai ¿vento, al cr¡al asistió ómo<br />
racutaqniconstitucionalnilegal<br />
ejercicio ilqgítimo. arUida¡iq atusivq<br />
defecnrmo,<br />
inviado especial el alcaldemunide<br />
privar der<br />
negligenté,o<br />
derecho.quetiini<br />
dis<br />
¿ñ r"Ééá;i. ñü;;É'ffi<br />
onlqder persona<br />
aiminatorio de<br />
de<br />
Darte de la-administració:<br />
rúbliáyenti&jdopri-<br />
airldir ante uáro"n*eist""d"qj".üñ;t"r,<br />
,ty $bund y gl1e T.!e dgqué tue a efensóró<br />
lo que priuiiür, iññi..cio*i vadai quepresten<br />
ocumió-, dijo - vá[idares judiciales, a[entes<br />
Ian<br />
u't'taisrae u<br />
'.<br />
servicic príbücc.-'.<br />
.'.i':l.¡ _'<br />
i'Focumd,rnñ;ñJ;ññ-riu_<br />
Ti.despu6<br />
Respecto<br />
la<br />
a<br />
autoridad<br />
la tntervenoOn óue<br />
decide A-üc.e;"fp"üTñüi?ñ,<br />
podría<br />
gle dg,rjgg tener<br />
está<br />
el C,omisiona-do<br />
¡rerdonado por r*i"ñáé-aá-ri*üi-r]<br />
unaanuust¡a,esoeoua-cosapem Nacionalpara protqgera la ciudadaní¡<br />
de lm abusivc cú¡oe de la<br />
En su disertación Valladares<br />
$_Agp.ppblema¿e las-añnisl r"üñi-u""amplia<br />
que<br />
expcición<br />
:jH:<br />
tal ycomolas<br />
Empresal.lacional<br />
queremos<br />
de Energía<br />
apucrr<br />
sobre las faa¡ltadiy<br />
en e$e<br />
atriúuáones Eléctrica<br />
momento,<br />
GI.IEE, Valladar€s lánza<br />
impiden que la tey ie otoqga-aícom¡sio-üio<br />
f,]1. neryonas el derertro dijo que no es cie¡to que el óomisionado<br />
r¡a a interr¡enii esa emore<br />
de<br />
aaasporlostribunales-yesoesre"tsér<br />
ñaaonai parJ;";td;;lé.d"-<br />
a"¿""c a"<br />
g.enteun3<br />
sus<br />
üotacióna[osderecrrc<br />
libe¡tedes v dere sa, tal como se publico porli pirnsapuc<br />
clijo qúe<br />
numanos',acotó.<br />
drái-. Aü rJJt ['iF"í":-'r"<br />
:<br />
-<br />
esa eft¡aad-no es<br />
constiniáOri.ai l"ióffili* y<br />
__3_Ptoiotfireexpresadoporel J"-¡rüy.".. ! ,.<br />
coDrsionadoensr¡afsertac¡éñ[u"<br />
.,., ¡r.<br />
. -.'ññjr_o, un equipo de auditórii'..ni la<br />
Contraloría Genéral :-de -la<br />
exDuso sobre ias República<br />
"-<br />
ImYatlnfuraatáñ/reirfrü'mdfwaAlfutdoelolmldeMunlrtooLluls<br />
GardnBustanantcyaffi fi aryínósryepíanmrele¡e¡ta.<br />
No obstante dijo que frehte a<br />
las denuncias de los r¡suaric insatisfedros<br />
lo que podría hacer el<br />
comisionado es recoger.loe nombrcs<br />
de eca< persorias para despuá<br />
hacer la gestión puó ai¡o qüe ta<br />
estrategia quese tienepensada no<br />
es sólo contentarse con resolver<br />
cas individudes sino redver el<br />
pmblema en une rnneriegenenlizada<br />
Valladares lenza también se<br />
re{rié a los problemas que se<br />
enfrentan en las cáralespenitmcia¡ias,<br />
erihe ellos el tenermenores<br />
de edadjunto con adultc,recsentenciados<br />
con no senteridedos y<br />
recJusc que carecen de ddensa y<br />
otros cuyos juicios se mantienen<br />
estancadc en lc tribu¡rals.<br />
'';"t t; ' ': '<br />
, Alrcqpecto,elcomisionadodijo "<br />
que para solucionar estc pmble<br />
m:¡s es necesario pmmover medidas<br />
de ca¡ácter general y no_individtnl<br />
pues dijo que en los presidios<br />
ya es un patrón permanente<br />
la violación de los derectros humanos,<br />
lo que comienza desde el<br />
mismo momento que ca¡ecen de<br />
las condicione mái mínimas que .<br />
debe tener un establecimiento<br />
penitenciario.<br />
?or el hedro de que alguien eté<br />
privado deru libenad no significa<br />
que s€ va a atentar contra su dere<br />
óo a la vida pues allí hasta el tipo<br />
de alimentación es esDantoso',<br />
señalóelcomisionado. .',.'
I<br />
N:.$<br />
I<br />
nl<br />
I-<br />
ll<br />
rcitera lolge Éltturo Reina<br />
El vice presidente del Congreso dijo que es<br />
mejorampararseen laverdad yno en la menti:<br />
fa.<br />
Luego de apuntarque la amnistfa no hasido<br />
ni esobjeto de negociación, elhermano delpre'<br />
sidente Reina señaló que efectivamente se han<br />
llevado i cabo reuniones para analizary encontrar<br />
solucionesatisfactorias a vitales asuntos<br />
en lavida del pals.<br />
"Hay que ver lo que proceden términosiurldicos<br />
existiendo de por medió una amnistla<br />
frente a los posibles responsablest, expresó.<br />
Es partidario que el gobierno indemnice a<br />
los familiares de los desaparecidos.<br />
"La amnistfa es válida para los militares.en- Jorge Muro Reina es pañidado qr el goblemo<br />
juiciados y los abarca porque el texto del decre- krdemnlce a familla¡es de los desaparccldoE<br />
IT<br />
I<br />
r¿-¿'¿<br />
to se reficre d C6digo Militar", reiteró el viceí-presidentedelCongreso.<br />
'<br />
. :<br />
.li , .'Reina e¡presó que la vgrdad se abre Paso y<br />
rompe mürallas, y declaró'estar sin temor ante<br />
las cifticas dc quá pueda slr objeto, ya que su<br />
declaración al respecto nade desde lo más honradodesucorazón.<br />
¡ --<br />
...,.<br />
GORTE DEEE II{TERPRETAN ¡il}IISTIA<br />
' La Corte Suprema de Jüsticia debe interpretar<br />
el espfritu ylos alcances de la última amnistfa,<br />
acordaron porsu parte'los ñrmantes del decreto<br />
en refe¡encia, aprobado en el gobierno<br />
del presidente Rafael Callejas<br />
'<br />
Lo anterior fue confirhado por el propio<br />
. forgeArturo Reina a quien acompañaron en la<br />
' cita celebrada en la base Aérea Hernán Acosta<br />
Mejfa, entre otros, el designado Walter López y<br />
los ex diputados Teófilo Martcl, Contralor;<br />
-Francisco<br />
Efraln Moncada, ministro de Gobernación;<br />
Cardona Argüelles y Donaldo Reyes<br />
. Avelar.r¿.R.u.c.<br />
rjl {t-,-ÉI.ta"}-,-' sf
t<br />
I<br />
T<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
r IaI<br />
La. amnistía.",es" pareia; pof<br />
tanto,beneficia o',Jn¡l¡tares<br />
*",H,'ili.lilj?oTÉliij""".l"'j*'ji?.0:<br />
'¡¡rdo c¡llrj¡s fuc roDli¡ c<br />
y, po? lo rn¡o,G3 Tlic¡bla r ¡oq<br />
gw.AErd rrFr¡c¡r¡d¡. r¡¡c ta<br />
. .<br />
Fere qL nírcró RiYtf¡ ¡.óF, b ¡mirür<br />
ac r¡Énc[r t- todos hs ¡cctolt¡, pcm dcbo<br />
::q!I-q*<br />
rm los.oú!¡ti3oo¡ conpcEüq<br />
cn c¡tc.cr¡o lo¡ tribu¡dÉ, lor qui dcbcd<br />
l¡!|r¡Ets¡c ¡l llrEcb.<br />
.<br />
Soo-l¡ Cortc Sr¡Flnt¡ & r,¡fici¡, h Cor¡a<br />
e AFlrrcG¡ y b jrzg¡dos qu¡@s dcb.o<br />
Droouoc¡rrtc cn lotao r ¡i h rnni¡tfr auc<br />
E0r¡6.l|Do¡ c¡ o o cq¡¡ti¡¡d¡¡rl pqrilr<br />
la misma fue<br />
emitida en<br />
consenso con<br />
todos los<br />
sectores<br />
P¡f¡ b¡blú dG lc b.ocl¡c¡os dc h rn¡¡r¡¡<br />
b¡t quc rrnorlúrc ca Lr üirtorir pur toc<br />
db cn qtr ¡c cg¡bcn üvicodo los aürs Dfi<br />
rúrargot y dwr dc ¡a Itprcsión dcl Es¡rdo,<br />
dijo cl dirigemc pinuif¡ Olb.n Vsllsdam.<br />
Por cso hey qG r€cordü qG h ¡imcn<br />
¡mairt¡¡ quc fuc conccdiü por cl gobicmo<br />
dcl snionccs prcsidcntr Jo* Azcoor Hoyo,<br />
.grcgó, cst¡bú diriliü ¡.4ucll6 ffpcsitrot<br />
qw csl¡bú ¡icndo vic¡i¡¡¡s dc pct!€cúifu o<br />
quc c¡taban prGtos por l¡s rccíone¡ dc<br />
E¡úndi*¡óndc r¡Grns<br />
Esa rmnistl¡ fuc uh hfbrido, sorticnc<br />
V¡llad¡rcs, puct cf¡ crsi una cspccic dc<br />
combinrión dc i¡rdulto y ¡rnn¡li¿<br />
Pc¡o cua¡do ¡c dio l¡ sí¡uicntc<br />
pür 106 e¡lit ¡r.<br />
¡DFf¡n y ¡rrndzrcr h rcgurirtrd dc ht<br />
vldr¡ .|. b. arili¡dd.<br />
Pc¡o t¡nfúéo Gr¡üú hs d.l oúro büdo<br />
t*.Cconarfr<br />
d¡U üpo dc g¡nnrtr, agrcBó<br />
t.:rrd1l¡' qucu rHsrl¡ ü¡b3r Frlicipado<br />
co t¡FiE¡ rEd&cilhy ar lrr r$circibnc,<br />
Catrc.cl Ejccutivo, h cúpula nilitrr y<br />
'c¡rofB<br />
tos<br />
- &orlócaÍirrn mn¡'ilh rmpiia<br />
c i¡rmdici¡n¡l Fn tod¡¡ l¡s pcr¡ms.<br />
_ Adcul¡, sosticnc V¡li¡d¡rcs, c¡ l¡<br />
rcdrcc¡ón dcl dccreto de trnni¡tl¡ ¡c<br />
¡nvo¡mb¡, u u rpüLdo ñuy csfr¡i¡|, a<br />
¡qucürs pcr¡o¡¡3 guc hebíen viol¡do lo<br />
G3Ebl6¡do a el Cód¡go M¡tib¡.<br />
. lcngolr<br />
irn¡rcrión quc le emoistír<br />
wncE-¡ ¡{rc!ül¡l¡rcf dúo, prs c¡c fuc cl<br />
d"¡ ócc¡cfo,<br />
:.?lÍ|tu<br />
FE lrs sitrriorcs quc<br />
motln quc- cooctt¡t ef¡n prccismcntc cs¡s<br />
poócr<br />
fr-.<br />
togrü ¡¡ .prcbeciiin y dc m h¡bcr<br />
E¡lo.t"atrcl¡io an l¡l forür¡ csc dcwro oo<br />
nüDrcrc. ¡rdo aprobldo por cl Congrcso<br />
NaqB¡ psquc rgucn s h¡brÍa otr¡sto.<br />
dc hondurdtos<br />
hombrc ctbal, un hombrc hon€sto, quc h.<br />
vcnido lwhendo por csto dcsdc hrcc 20 irtos y<br />
hrstr arricrgó ¡u vid¡ cn los momen¡o¡<br />
de¡¡ods.<br />
,<br />
Pcro.ahon cacont[firo úrs grtrf6 qrE ql<br />
a fs¡óo. ca¡t¿rm y qc ¡¡E¡ ron loa lloúDtte¡,<br />
Conacon no ha<br />
tratado el tema<br />
de beneficios de<br />
la amnistía<br />
León Paredes, secretario<br />
ejecutivo de la comisión,<br />
sost¡ene que no han<br />
habiclo reuniones secretas<br />
para buscar la forma de<br />
evitar ef enjuiciamiento de<br />
fos militares " .<br />
_- El ¡ccrct¡rio cjccutivo dc lr Cooisión<br />
Irc¡9trd dc C,oovcrgcrcir, Coosoa, Lcóa<br />
P¡¡cdc¡, iadicó quc c¡¡ b rcú¡¡óo E¡ti?¡dr<br />
|'cI ¡c rr..'-a¡to nrio¡ t3tn|r d? ¡¡¡crér<br />
nlúrol pqD rD b rft¡ae ¡ ¡i l¡ ¡u¡ir¡¡<br />
Fnlfci¡ ó m ¡ U m¡titrrr¡ n¡¡¡¿c m ¡.<br />
Ocrrpericióo<br />
dccrperición dc hoduc¡6' hod*¡66.; i. .fiai gr;i.ri -' \. ¿i,r+:! ¿i¡.-i<br />
.<br />
Parcdcs mgó quc micmbtqi dc l¡'C6;;.'<br />
hay11 particípado cn.rcmiom *"rt- p"rr<br />
mrtlz¿r cstc tcma, "cn csi¡ omisión csún<br />
E!rcrcnu¡dos lo¡ cu.uo penidos polflicos y<br />
li*tr pEdcn<br />
lT<br />
rcBie con qúicn quicá<br />
pen ptr&c¡r lobc los lcm.s qrr consiímn<br />
¡rccc¡¡nos, pcm c¡¡ cl ¡¡¡rco dc l¡ C,m¡r m<br />
. I t¡n ¡¡fanib cl¡ rtu¡iors".<br />
. Ed..-úr*.ññü; :<br />
; ;;¡;;'d¿<br />
f¡¡or ?er -tortrot dcl fotictno y nilitrcs rn<br />
B¡¡¡: ro rcImE r 16 ¡lw¡cc dc h ¡mii¡llr<br />
no<br />
:pg^Ii"¡*,<br />
ücmn ningún fudencno,<br />
$orc ¡oóo cmdo se efrru gw bs mismas r<br />
m]¡_dc busclr. la forn¡ dc cvillr quc lo¡<br />
l¡_ttrjflcs_ ¿ct¡s¡dor por ts dcse¡ericidncr dc<br />
l¡ndrrdc st jüq¡fu.<br />
,_ rod¡¡ cút¡¡ ¡nfotu¡ciou er an cl plro<br />
oc u_crpccrhcilhy. po,lo t¡nto, D Dcr@<br />
s c¡r¡oc¡ld¡r po¡ noFtrls, ¡ubnyó<br />
..Iüiff ü.f ,$tr*?T3,ftrf,#f,<br />
tr","JHTJ#"$ffi,'g$t<br />
ffi<br />
f"mjff ::,. ji": !r. *i: *p". -hH;T: ililil<br />
*l.'ff T:l'11""_'.:í$tff<br />
rgmoJ lffi' ¡sFcfos. H,F;ü i,'il'iil,Ji,lilili<br />
rffFffil*:ü,ffi:ffi"aru,:<br />
-?/o-<br />
Olb¿n V¡lhd¡rc¡, comisión<br />
¿¡agenG}nu¡Ét".<br />
*Ti: f I "i:"":,i: t'"""-L,iiloi ::¡<br />
üi:#:,;":ñil.hecicndo ".,,<br />
"r ¡"ü" i'i
Leo:Nadie'debéamffi<br />
ery¡nistíá para eludii iustic¡t<br />
- .<br />
t<br />
l'<br />
t<br />
il<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
-7?/-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
Nt<br />
II T TI Il II Z'<br />
I<br />
[A PNENSA<br />
rr > II l--T.{r I {l<br />
I 7 r r<br />
NACIONAL<br />
ios''acusadoi a ia orden'de lo¡<br />
de inmediato comeiizaron las dilige-ncias<br />
pua solicilar.lanulación del fa-<br />
úri:tos de amnistla.<br />
PElrc fapelación contra las reso'<br />
iú¿:' al dec¡d¡r.soUrc la aplicación de.los otqs los recursos de re'<br />
gados, aportar las prrrcbas que ha nues- '<br />
íro alcañce cstén, lof yenos son iml<br />
':Se {ue<br />
l'o'r, emita el juez" ¿m¡tió un fallo<br />
y quc pos'<br />
teriormente interpondrian el recursc<br />
u,rroo, Fisóales del Miúis: ililbüa a los rütcioñarios:iúdicit. .¡i¿opotqmres?6'-llque sg estaba<br />
discuiiénio, parcae quc estuvieran de' de inconstitucionalidad a la aplicaciót<br />
Consideró además que los magis'<br />
de los decretos de anmistía.<br />
'diio<br />
i<br />
aver que tienen info¡mes fide:<br />
:.cídicndo sohe cl fcirdo dcl asurtlo y<br />
'trados<br />
Aclaió también que la resoluciói<br />
d¡'snoí de de la Corte de Aplacionese<br />
{ue Echenique Santos fue<br />
no cn la formá', indicó'<br />
extralimitamn en sus'fuñcionés ql fa' ' emitida en esta oportunidad sólo s'i<br />
aii¡or legal de Previsa, una empfcsa<br />
Lo oue tenfan que estableccr era<br />
.refiere<br />
llar más allá de lo.quc rqa!¡ne¡tc p-<br />
al caso de los esludiantes dcs<br />
de scguro-s propieda de los militares,<br />
si era o' no'compet'ente el juzgado y.<br />
aparecidos temporalmente y que otroi<br />
hace unos cinco años atrás.' i '' :' ii.¡r.ü.¡.los tecrrtsós dc ainparo Inr.mnéclterpuesto.pbr<br />
nirr Por la defcnsi defensa oelcn<br />
de los mili-<br />
aplicables a loi cnluiciados, agregó'<br />
nunca si laü''amnistfas les eran o no<br />
júicios están pendientcs, tal es el cast<br />
"Estamos lratando" de confirmar<br />
del que se sigue a los que se suPoncl<br />
esa situación y de ser asf deducircmos tares enjuiciados.<br />
riiit Di.io oue quc P!¡a oare<br />
la Fiscalla el juez iuez "es<br />
nip'que los ampuos cuestionaban'<br />
rcspónsables de la desaparición y ase<br />
todas las responsabilidarles legales que<br />
la coiroeiencia del Juzgado<br />
orocettan; lá misma Corte podria toi¡rar<br />
medidas disciplinarias y reformu<br />
Pem que<br />
coinoótenie" para conocer la causa.<br />
Velásquez-dijo<br />
dl¡o que.oesPues desPués después d.e uc qt quv que..sinato de Nelson MckaY.<br />
la Coiri de Apelaciones. fue más allá regrese cite fallo a los juzgados ",nos-<br />
el fallo"; exPlicó'<br />
"De ser -cierlo eso, el magistrado<br />
t!¡o ¡lÍÉ vCL^3oUÉl<br />
e$aba en la obligación élica y jurídica<br />
. René VeláSrluez: Dltector de liscaleS de cxcusarce de conoc.er los_amparos'<br />
tjol Minlsterib Público. _. . la ley le inrponc esa obl¡gacroD-', agle-<br />
''gó.<br />
' ¡ ' '-'vtlá'qutt<br />
Tuuciralpa díjo rambién quc en el<br />
La Fiscalía del Esrado solióitai.t'a tvlinisterió Público están a la espra<br />
h c;;G'iü;rnaá' Juiticia que anut. de que la c€rle llp:T.1.1:^J::ltl:<br />
;iili;ilfi¿o,]; pr¡*.io'á. npo in,nl.ntre un yerro conrcrido por la1<br />
lO de<br />
Flsc¡un PEDIBSAI'IULACIoN DEr''!ALto': . ><br />
de 199ó r<br />
ue votó por amn¡stía fue asesor de empresa itar<br />
n:lgniJ:l'o#:f,<br />
sistádo Atmando Echeniilue :.t1'.'J.Í11;Í."fi<br />
Sant.s de que .';'f.Tl[.j:11ifi<br />
arnnistias emit¡das :::*lillJfJi<br />
en cl pqsaoo<br />
ñ;;;;ir;;;;óiiinioanoicomoasc- abaican a nrilitares involucreados en<br />
ó; bs;i.d; tn.nos una emPresa fa 0..e1al1icio1T:4:<br />
li'üi"ii¡riü'ü. "1<br />
"-"*<br />
* ffLt^:::t:,<br />
-<br />
ni.otitoUrrse talexlremo, Echc; derecho.y- qle.la.Corte<br />
.Suql* -t::<br />
nique Santós hásta podría ser sancio- vocará el fallldeshaccrtfl,l!!.^1t-1?3<br />
naáo por la la Cortd Sgprema de Jus-
l Sci<br />
\l=r"rerzai<br />
\cornetieroir cie litos<br />
comunes, mientras que<br />
los de,la insurgenc¡a ,<br />
eran de orden polít¡co.<br />
lorturar y clinrinar gente por<br />
suponerla subversiva, y dcsde este punto de<br />
vista la ¡mnis¡la no los abarca, indicó.<br />
Añadió que los delitos que cometieron las<br />
, FF.AA. fueron de orden criminal, que no<br />
. prescribcn cn la ley nacional ni intemacional.<br />
;'Ahora su deber es pagar por esos hechos si se<br />
' : botp*tb. que los cometieron.<br />
.: . sAN PEDRO SUIA ' '- . Sin cmbargo, el ,dirigcnte izquierdista<br />
La ámnistía otorgada por .la anterior .<br />
'' .declaró que como el objeüvo es armonizar la<br />
administración sélo abarca<br />
'<br />
a .quiencs . familia hondureña, se debe'otorgar una<br />
f'ertenecicron a la insurgéncia, no a'los amnistfo a los oficiales inmiscuidos, pero<br />
milita¡es, mañifestó ayer el cx lfder del Frente después de haber sidojuzgados.<br />
Morazanista y actual candidato a la Garcfa España expresó con suma<br />
presidencia por el Partido Uniiln Democrática, tranquilidad que los que cstuvieron en la<br />
PUD, Gustavo Garcfa España<br />
insurgenci.a durante l¡ "década perdida" jamás<br />
Los<br />
'<br />
militares deben sometene at fuero de la cometieron dclitos de orden criminat sino de<br />
justicia X !iJos tribunales comprucban que son , orden polftico y coneros. como atentados y<br />
culpables'deben ir prcsos"; sojtuvo. pero si cl<br />
' secuestros.<br />
gobierno quierc otorgirtes una amnistía en "En nuestra lucha sicmpre existie¡on ideáles,<br />
a¡as de Io anironfa del pueblo hondurcños. que posiciones nobles, n-o fue por el afán de<br />
se tes dé, pero previamentc deben jer cometer delitos comunes sino siempre<br />
JUzgados.<br />
cnmarcadas.en aspiraciones polfticas", reveló.<br />
. Qarcfa reiteró que a tos finicos que beneficia Y desde ese punto la ámnistfa sf los aba¡ca.<br />
el decrcto es a elios poque en aquel entonces Justificó que las personas que murieron<br />
los ¡nilitares cstaban-obligados a mantener el abatidas por hechos terroristss no puedcn<br />
o$te Norte<br />
torounvla<br />
Gu¡tavo Garcfa España, actual<br />
candidato a la presldsncla del<br />
PUD.<br />
estaban cn guerra. Nunca su propósito fue<br />
ultimar inoccntes, apuntó.<br />
efFleraldo liemes t2 de [nero de 1996 39<br />
Foco de contaminació<br />
de Zona libre<br />
PUERÍO GORTES/I .Balres<br />
listas de esta ciudad denunciaron<br />
Fiscalfa del Medio Ambiente del<br />
nisterio Público el alto nivel .de<br />
conta4inación generado en sus operaciones<br />
por la'fábrica de ropa '"Transpacific Garment<br />
S.A.", ubicada en la Zona Libre.<br />
La Aiociación.Hondureñ¡ dc Periodistas<br />
Ambientalistas y Agro-Forestales, AHPAAF,<br />
capftulo locat, constntó la enorme cantidad de<br />
humo que emana de los motores de lavado de<br />
ropa usados por la fábrica.<br />
Adimás, los desechos qulmicos los lanza a<br />
una de las dalles internas.de la zona franca que<br />
funcioha en la Empresa Nacional Portuaria.<br />
Sc Dstableció que ta empresa opera desdc<br />
1988 f comenzó fabiicando ropa deportiva.<br />
Actualmente ha diversificado su producción.<br />
En el proceso de fabricación de las máquinas<br />
fluye Cuna tpmperatura de entre 35 y 4O<br />
centfgrados un lfquido destlnado a teñir las<br />
prendas que contamina a la laguna de<br />
Alvarado.<br />
Se eitima que a diario fluyen hacia la laguna<br />
más de Eü) galones del compuesto<br />
Sobre el caso se intentó contactar con el<br />
gerente de la emprcsa, Peter Chua, pero no fue<br />
posible porquc sc encontraba en una sesión con<br />
operarids.<br />
En marzo dc | 995 csta empresa fue sometida<br />
a una auditorfa ambiental por personal del<br />
Centro de Estudios y Control de<br />
Contaminantes, Cescco..<br />
Wq,i¡it&¿:<br />
¡f ta II il -ñ fl TN =r a-- rl 4I a -rrrrt<br />
-
A¡IGEL RoDRTG.U¡Z ,,f)_Je¡iente<br />
rlas JuAlr RAM.N -1$3g.<br />
coronel<br />
M'LTNA de Artirle_<br />
rnfanterra GERARDO<br />
ilii"r,te<br />
E. W*or_v¡,tns.,rdt -T;;iente "r*T-lq_.-';;)_ coronel de<br />
rnfanterfa Ror,ANDo ¡.tgJ¡A óannico. jí<br />
coronel de<br />
rnfanterfa FR,ñcrsco d"=ii"rrt"<br />
nüii ANDRADE.-.,,f)-'r"r,iente<br />
coroner de<br />
de rnfanterfa p¡ono reóii irARi,ffü. ,/tl coronel<br />
de rnranterfa_EErcx oóo-iriiin Tenienre coronel<br />
rnf anterf<br />
;il<br />
a uARre ueñóñüó' *II. tár,r"nre coroner<br />
r_luño¡z .<br />
de<br />
rnf anter f a'ovrDro_n . ñiñlJze ";i.,il;iente corone<br />
zu¡¡r-eel', u<br />
I de<br />
de rnfanrerfa<br />
ii' *"r, ienre cor on<br />
^{rLro Ci-s-ilnrvllütaianiers. .ñ)<br />
e I<br />
rnfanrerra vrcroi--r'r¿r¡-üil Mayor de<br />
rnraRrerta r¡rygjsóo'irt"nrgrnró !qr"z i¿dnril ,,o) capitán<br />
&o;;;"..,,p)<br />
de<br />
rnranrerfa ursouuo-e-s dñü.A; ,:q) capirán de<br />
r{Ar'Do cLEoFrs_ sonre¡ld-';:^ ,,rL_' ^ó;;iia' de rnfanrerra<br />
GREGoRTo<br />
-'ir.-<br />
HERRERA<br />
c"píiii<br />
ralñz.<br />
de Arrirlerfa<br />
I-lilitar hará br i;Lril;ro de previsión<br />
a ra situación "r""ti""J-á ros señor"= óii.iares acogidos<br />
conforme -anterior 1.r<br />
a<br />
respectirr"*-!."=taciones<br />
ra ]"v r-"= -"o-r?-"rpof,a".- ''it1ü.r"rgrarpa, que<br />
1 de Asosro de rée-o- "il;;;tá.""tii'a"^ñ3r".iones<br />
o.i<br />
Fuerzas Armadas<br />
5?:.<br />
ae--rionau;;;J,=r;i::,rp"<br />
2_s_Bo "u¡ril pág. ,<br />
{<br />
{<br />
{<br />
J<br />
1980-08-04 TNFORME SOBRE RIO SU!,'PTIL RECIBTO OEA [TiCTNPOJ.<br />
[Tiernpo pág. 2].<br />
198O-O8-O7 NARCOTRAFTCANTE<br />
SoBoRNANDo<br />
Pg.RO ESCAPAR DE I,u JUSTTCTA<br />
A r.a pol,-itrr]'il -iieüió<br />
ciudadano rera-cion-JJJa* ""iui. ar,r yAcuB rELEz<br />
droga s i ncautada .._t<br />
riirriliil<br />
s-_il1.-<br />
contrabando de<br />
de Colonbia<br />
.'ii oneta<br />
dice<br />
q,r"<br />
ser<br />
=,r;;est<br />
inocente<br />
amente ven f a<br />
¡tiérnpo óág. 24).<br />
1980-08-07 PTVSI STGUE<br />
ELEccroNEs' EN EL TRTBUNAL DEPARTA}'ENTAL<br />
pAvoN oPisaü;;.:i"1 DE<br />
conrinúa gorno prlsiaent" "iig-"n=[u-ná"" MTGUEL<br />
a"rJiiüiiilr<br />
AN.EL<br />
Deparramentar<br />
ii=iii*"::<br />
g<br />
de_primera l3'3;?i;3i "ffi",Jíffi::: de Apela"i"n." 11.^n"_o-T ruDrcrAL. En<br />
¿uré-r-iJñi'11,ffi<br />
la corre<br />
T::i?t[?#t::,1:_"io?"?;;";á;;<br />
=-<br />
Lop E z v - ñüni Taríi'rf T- ó?i li?*: :": :: qn r rn --n-rl,bil" "o n<br />
::#:ffil¡:spués a" "G.3 dras de haber<br />
auur'.'LDú1 q.._:1 Se,'@<br />
por motivos personales<br />
.fril.po<br />
l!" n"r el profesor<br />
esa responsabi_<br />
pág.<br />
d_iputados i i33;33 ; 3',"ffi1il'"1ffi?y<br />
JULrN -ulñco " l#jg*_3:s$Te o<br />
" *,"t¡<br />
¡¡iñóiil- j;i"^*<br />
g¡lueioi,<br />
HERNjII-D-E!<br />
rJEoNrDAs ;13il$::, ffi* Ar{roNro ;.LiFr:lff<br />
RosA<br />
"m*k<br />
BAurrsrA, "Á?i? #,x,,,<br />
-<br />
"o]ií=i"iláil"<br />
Í""":.? . i:3:¡ : tñl - á¿T ?o fff:<br />
utscREro DE a¡.rNrsrri) 'Lb<br />
, onr,e¡¡Jo<br />
cRUz ToRj<br />
proyecto de Lev de a-'i -*. ^ para red<br />
;H*"??,T::':?¡iq1n"<br />
n.iil^á'#;;,Í<br />
yente [Tiernpo pág. 4i'.<br />
"RlrBk"""j<br />
t I<br />
-7F4-
arán la I<br />
,JESUS MONTES,<br />
RODOLFO RAMOS, TOMAd<br />
{gryTEs, JosE pÁs¿o, q<br />
Ez_- s. , pArRocrxro<br />
¡opn7 '¡iv<br />
JoRGE nooni-Culr', LUrs<br />
g^r?:<br />
la -=:qg=o:_ Unión de li ;;;-i"landar .<br />
Nacional a- cinp'$<br />
I:"ó ayer que roda"rá iii-di<br />
EDOR DE<br />
gllanos Ios.<br />
con el<br />
vrcENTE<br />
ALMA,<br />
ZA<br />
iruAlI JosE,<br />
PORFTRIO<br />
;9y&¡¡Tl{rLr,A, .rosE ú¡rua_<br />
,5<br />
ira<br />
MADRTD<br />
l{9ll¡r,Es, üuAN ¡óss r.re¿ob¡laoo,<br />
r_^-_LEoN TETADA,<br />
ZELEDONEO<br />
rnoñanol<br />
rrNcHrLr,A, GARcTA<br />
LINAR;ES,<br />
JE:g:_ sRAáo, MANUEL A¡¡<br />
fl 'J,S$T:?"*RIpi-${úry<br />
VICTOR B<br />
_ no* ro"<br />
i/NrrJra, pttRrrrc_A_cro¡l casóRo- cARcrA, Lucro<br />
", l<br />
rs PORrILIo, A.<br />
RTILLO están ligáaos<br />
r, _secretario General<br />
rsonas más hombres<br />
I pafs,<br />
i""""trtffi*-qj:- r,-s-E¡rLe se¡namrsi¡erán :lpor<br />
enviados sus "r<br />
ros-direcrivos nonb;;-;-i;-"u;-aái<br />
de ras<br />
esperándose<br />
iegi;;i;'á-."Ii. organizaóión,<br />
TI -:1r" q"" -Í;.:$; =n?"=o"<br />
ascienda a róoo<br />
iJ<br />
porfricos<br />
f rié.p"= iag. 141.<br />
t<br />
I<br />
AVO<br />
,,<br />
o<br />
;X;:;::",x;"{"}#j3^igffiii;nl}s¿#?T!':HT¡<br />
p"tt"- -\álI ;?=^:"^::ix-..""tP" detenidos en ai"""="=<br />
transcurso de i.<br />
1980-08-16 MELGAR Y I¡PEZ ARELI,ANO NO ATTENDEN CTTATORIA<br />
DE JuzcADo. __!o= g"r,"iáil"<br />
ARELT.,ANO y<br />
retiraaás<br />
JUAN ¡r,d¡nto<br />
osr{ALDo<br />
r¡ir,cen c¡s-rno--,,o<br />
LopEz<br />
ayer al Juzgado primero<br />
comparecieron<br />
de_Letras-áe..fo<br />
Tegucigarpa para Crininal de<br />
f'!Banana<br />
anrpriar alctaraci"n"!-ar<br />
Gate' pro_cero que<br />
escándaro<br />
está del<br />
representante de ra proéuradurfa<br />
ptenaria. "n-i"-Itrp_a c"""=-.icle<br />
Er<br />
exigió que Ia citación<br />
ra<br />
de.anbos<br />
República<br />
="-i"lfr.f<br />
semana.- EI representante<br />
Ia próxirua<br />
de fa pro"u]-"lurr,<br />
vAseuEz, estuvo esperando ras aá"iii."rones. lic. J6RGE<br />
[Jues<br />
48<br />
, TISfi; sA¡rros " ":*I^.?oI?i ARD.N, __Ellffi;' cov*z,<br />
r,renc¡-er,-éú"üinli,"iiiif,ü ruLrAN E<br />
DA, "#?f1t;,:#:1r¡,.:,¡.Tn¡'l Eseurv-E¿,<br />
iúa¡¡ MoLrNA, rosE r<br />
"'rAN<br />
.¡ua¡r- óEn¡é;-:;aüñtii,#i_1,<br />
Ilto;,^lglo:.,_lg:I¡.<br />
_ '-'s"Eils t<br />
DRO<br />
EDRO<br />
As'rEoFrr¡a¡¡roNrocasrñ1,''*"rnffi?t"ot",il,lHJ*r?<br />
TTANDAL: Esr{r* .q<br />
*Il*: -Rll:qrq9r ¡rÉEr,lñ'<br />
Brauonaoosorri¿r,e,ñi¿¿'ü'.;érT,ülTi3*"ffi,8:<br />
HERTAxDEZ MoRAr.nc l<br />
ffiSHi¿3"H1'o,<br />
' -Eñóü;Rro<br />
JOSE<br />
OSCAR<br />
EMTTIO<br />
uoüdco- linnla, Gerenre rra ú<br />
de i ., LINO<br />
. *::::lo"_ _pr_e_sunr"r""iá- a" u""ol? seeueCr trar<br />
"-i:!i;;;-^*iil=ñH=oll'*11",<br />
a].<br />
REYES<br />
lr13Tk EsprNo, ^^g,t::*roo-éÁr,liiñó, cARLos<br />
RENE<br />
rr¿rÁcñüiíúAffiilEo'ii}f;iol3 BULNEs sol, , FELTPE<br />
la amnistfa s<br />
sue .,ozen rra .,.,"I:a:"neficiadas<br />
-Jili"ry a¡nbién con<br />
que ráL<br />
sozan de li!::Fq pr""irlii-.ri'ioüi3<br />
es personas<br />
r, ADATBERlg<br />
DE ??T??*,.*I3p-u1glie_¡ü-i<br />
REyEs, NUB-rA_<br />
^or,<br />
veoünñó-o,i"iKhr?T<br />
Br,ANcAESA GONZALES<br />
)UARDO BARRRIOS,<br />
*IH,?IJs,<br />
HERNN{DEZ, ;IEHP-EI,^ ^ggl9-L-noonrnu Ez, )<br />
-775-<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
T<br />
I<br />
I<br />
¡<br />
T<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
A¡nnistfa, ar juzgado respect,ivo,<br />
Navarro _pero er juez<br />
lo<br />
Gustavo<br />
neg-ó tár petición,<br />
dad de que<br />
.o tener<br />
"a"'"i!"áá<br />
seguri-<br />
ros encauzados gozen de<br />
embargo,<br />
tar beneficio.-<br />
Navarro<br />
sin<br />
reconocié estai Jrr-"triuorado<br />
interpretación en ra<br />
del Decreto de e""i"L"<br />
consurtar<br />
y prometió<br />
et caso ante ra corte.-<br />
viajó<br />
La Lic,<br />
a<br />
de<br />
Tegrucigarpa<br />
sabillón<br />
aicienao ,,ñ; rJg;eEare<br />
haga<br />
¡nientras no<br />
Jrrev¡lece¡' el -der.echo que.<br />
gozar<br />
tienen.Jos obr.eros<br />
del beneficio<br />
de<br />
gue les dá er derecho<br />
Protestan<br />
de a¡nnistfar.<br />
dirigentes: antonio H"rnarrá"r-y<br />
dirigentes<br />
rrrarn Aguirar<br />
de 1a c--c.t. protestan por ra negativa. ,Es<br />
-t'fgott""¡ib1e<br />
r'pconcebible que<br />
. qle _ los 10s geñociaa" geñocidas -g-e- á"-tr ros Horcones a
educativo el jueves<br />
exigieron poi su<br />
billetes dd a l0o<br />
Edgardo Lara de<br />
anter f,l hijo de<br />
re rps. 1,500 entreg<br />
ea50.El<br />
(Tienpo pád<br />
L",o","#rg_ jq!*EsrtóC--ii '<br />
c'rEros: 206 Ernirido_ ur¡esrne<br />
po¡<br />
cARrA<br />
er<br />
MAc<br />
-rfi''iL;-;";-r# . gouie-inJ'<br />
enitido Iti;f.íil"-.,"1ií,: por el gouierná ::= oiiñi,,o. "."itx'.L#<br />
ril"?."i;"'H;?t" 183 .l<br />
?i111?;<br />
ta la ,^1"t::j""."-"^r,*<br />
DNr para sirv"n-ae-¡áse-Iü"i<br />
viorar -ii=-'.g;;;ff:=t""""*.1iX<br />
" ra l ales.<br />
ya<br />
les<br />
iffi::I.-I"1,^-?.1::.-f_" dirisenres oopur3;;; F,ü" en conrra<br />
r;jü;i:";" "r"."j<br />
de ,,<br />
f:IÍ"^:y:_u:Flig9<br />
taxi coror anariiio;;;;;*ffi "r g-ááTurzo idos<br />
ino pablo<br />
cuando<br />
ffiT"r,ii ro de registro<br />
:::^,i:_^'"?:iq?lp! ;É;; er ¡nomenr¿/s<br />
paradero. r,a oólicra'"i"glienerto<br />
poder . 2 . - si"al".lj"'ai"'*Lrando.z<br />
J J.I<br />
Merlo de la ENEE. ¡-.-ia<br />
campesino ?""<br />
de Ia EAcr n"¡aiZ<br />
Fer¡eración Nacio""f á"<br />
) de Ia U.R.p. a -A<br />
matones prot<br />
giante,<br />
en<br />
1<br />
1981-os-o 5-O9....8L PROFESOR TOI.'AS<br />
G<br />
NATTVÍ GALVEZ COORDTNA<br />
I.r6E r.A L,Rp asf_lo á;;ñ"ü'ay::_en Tegucigarpa. NO<br />
A.<br />
de<br />
314<br />
y<br />
ucfa en un<br />
se desconoce<br />
1981-05-13 AUMENTA Or,A DE cRrMrNAr,rDÁD. cuatro cadáveres<br />
:;"r"":i:33i""<br />
*" todavra no han tiao identiricados<br />
ti""""-a-i"-p;;Ij!_;ilF3::ig:rT*1=::'qr;*ili*::,**:<br />
de erros p-resentan<br />
ra ruren<br />
rrueiri=-ae-uá¡";<br />
r e - s egú,n .É - ;;;J<br />
i"iáii;io golpeados<br />
= bru_<br />
cros en ra madrug]da ag aylr ""la*i"l*i."ro, enconrra _<br />
a san Matfas, _en el aes-vro'ae<br />
rrancisc'o la carretera<br />
cuerpo'<br />
torazán-;;;-<br />
Después personas disparos<br />
parti"rii""='Li".o.<br />
en er<br />
FUSEP gue sé encárgó de rácogerros<br />
aviso a<br />
y.<br />
ra<br />
morglue de1 Cementeiio<br />
depositarros<br />
eeñáraf. en<br />
ótro.<br />
ra<br />
novena avenida de conay.jtiáru<br />
cadáver en Ia<br />
cabeza, v pr"JJiia¡a<br />
rostro_ y otraé<br />
golpes en<br />
É."t"r- aEr-É"áii".<br />
ra<br />
Hospitar EscuerJotro ññ;;<br />
Murió en eI<br />
idenriricasas re hi.-i;;;;. ";n;-i:ñ;;Tgue personas no<br />
infor¡ración iur'Eü-i' -.ro= p'"i-io-ar.=c.= buscaron<br />
cuatro "r-_r1 ¿;jero.-ro^-!.b""<br />
cadáveres fueron lievaaós.<br />
nada. Los<br />
tesar de l_a corre<br />
á"pJitanento<br />
suprerna-q ;,"-+:iid;.que "r médico<br />
er Forense<br />
Luis vidal Ramos aÁterminá<br />
(Tiernpo<br />
ras causás<br />
pág.<br />
qe<br />
10).<br />
sus rnuertos<br />
su<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
1981-05-14 PROHIBEN INGRESO DE SACERDOTES JESUTTAS.<br />
95<br />
-777-
Tlt<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
¿Enterrados?. [TienPo<br />
1985-11-O_ alósupREl{A coNFrR}IA FALro QuE ABSUELvE A<br />
ilcI ,,. pesar ü' a;;- - ItcrNelH€lNERos" ' A PeDe! *-o"=ti,-br" 1;-<br />
a" -c:::".<br />
1985 en ^"-"lT-"t:,, un farro i:<br />
qffi.e,ia confirmó eI 25 d" -:::::fi^3'.,jt'i¿ iririir"uá-t<br />
Que a b s ue r ve ..{ ñ 1 ni 1 " ". = *"-:*¡*:"^ : "':*iJ l l } á } 3 "33;<br />
lli HE::= y*="JJá;r";i_" casrerlanos, enjuicia*:. !:t<br />
Ios cargos de Lár,iuli"a de ;;ñil¿n contra Ia seguridad<br />
de1 Estado, ,ro-'i"-'i tia" ri¡áiááós debido :;11"^r:l :::<br />
ffi",fi:i]J'uJ ra capitar G= pretende enjuiciar Por<br />
","<br />
otros actos terroristas' ¡¡1ero-po1, l|ot1'' ., :"-Ji^"IL-l#<br />
;:il:"É:"? ul--ir;; se aciu'ia eüe. er rarlo absol<br />
fue emitido por Ia corte de Ápel-aciones sec.;y$<br />
5-11-08 20<br />
detenidos<br />
pertenecen<br />
óarnpesinos<br />
recuperar<br />
Por<br />
de<br />
de<br />
5OO M2 de tierra-<br />
laldea<br />
[TienPo] '<br />
rrla Flecha'r en<br />
1985-11-10 DESAPARECE ESTUDIANTE DEL JOSE TRINIDAD<br />
REyEs. EI esr"á;;;l;lt.*iriniá antonio Gutierrez Martfnez<br />
desapareció el miércoles anterior a eso d-e las 7:0o de la<br />
noche cuando';; lraslad.¡i- á" Ia Colonia sinal aI<br />
''Josá<br />
Instituto<br />
Trinidad Reyesrr ' [Tiempol<br />
1985-11-IIDEPARTN.IENToDEEsTADoDEESTADoSUNIDoS.<br />
REPORTE SOBRE PRACTICA DE DERECHOS H{.'II{ANOS EN<br />
HONDURAS. IEl Heraldo]<br />
1985-11-13DETIENENADoscoRREsPoNsAIESEXTRANJERoSEN<br />
EL AGUACATE. Dos corr"rporr=iles extranjeros detenidos por<br />
encontrarseres- hacienáo iá*"" de 1as instalaciones<br />
urilitares de EI Aguactt?f Olancho' zona cfue las Fuerzas<br />
Armadas tienei réÉirineid.-ñ;-;uásrioneá<br />
ae "seguridad<br />
nacionalil.<br />
"í- pirá"tor-de rl ñNr, Guillermo Pinel calix<br />
paniel<br />
acraró que r;J;;;i;áistas<br />
l'evasseur v Gilian<br />
Linda Brown, fueron calturados Por efectivos el<br />
sábado. [La Tribuna]<br />
1985-11-19 CA}{PO PAGADO' CoNDENADOS EL TERRORISMO<br />
INTERNACIONAL éNNTE ABIERTA AL DR' EDGARDO PAZ BARNICA'<br />
CODEH.<br />
1985-11-21 FAilTLTARES DE DESAPARECIDOS EXIGEN LA<br />
N{NISTIA POITITICA' Tegucigalpa' En Ia canpaña pre-<br />
362<br />
- 7vg-
t<br />
adel.antó nada sobre el caso. [La Tribuna] '<br />
1986-01-24 ACUERbO PAR;A DISMfNUIR LAS TENSIONES<br />
RATIFICARJA HONDT'RAS PROXII'fAII{ENTE. EN UN COMUNiCAdO dE<br />
;;;;;; uinisterio de Relaciones Exteriores informa<br />
i"" ha otorgado "t plenos poderes a su Enbajador 1n!e<br />
la<br />
éig."i""cióí ae sétaaos Americanos (oq4), Hernán Antonio<br />
ee;núaez, para suscribir Ia convención Interamericana<br />
t"r"<br />
preve¡iir y Sancionar' 1a'Torturá.tEl Teriildol .<br />
1986-01-25 ADEMAS DE HABERÍ,O ACUSADO DE EO}[['NISTA Y<br />
CONSPIRADOR: GUSTAVO ALVAREZ PIDIO I,A RENT'NCIA DE PAZ<br />
BARNICA. EI Minstro de Relaciones Exteriores, Edgardo Paz<br />
Barnica reveló que a dos rng:ses de haber asumido su carÍfo'<br />
en L1BZ, preséntó su renuncia aI Presidente Suazo<br />
Córdovar'de-bido a diferencias con eI Jefe de las Fuerzas<br />
Armadas, ceneral Alvarez Martfnez, quien Io acusó de<br />
conunisüa y de estar inmiscuido en un complot -co_n eI<br />
gobierto da Nicaragua, Pa-ra<br />
derrocar a suazo córdova'<br />
ÁAemas, manifestó: gue nitieron todo l-o posible porque se<br />
observaran los dereéhos humanos ItIa historia sabrá juzgar<br />
cuando resplandezca Ia verdad, sobre cuá} fue Ia conducta<br />
honesta aef mandatario, del cancillef y de} gobiernorr'<br />
Cuando recibfa solicitüdes de infornación por parte- de<br />
i;; organisnos. internacionales en materia de derechos<br />
humnaosr como Ia OEA y las Naciones Unidas, Id<br />
Cancillárfa solicitaba a las autoridades los informes<br />
i"tp""tivos,<br />
rsucede que eI entonces comandante de la<br />
Fuerza de seguridad, Pú,blica, coro-nel Daniel Ball<br />
castiIIo, [€ conLestaba laS solicitudes enviándome<br />
recortes de periódicos, gue yo los lefa talvez prirnero<br />
que ellosÍ. [La Tribuna] .<br />
1986-01-25 COMANDN{TE DEL-CUARTO BATALLON: EJERCITO SE<br />
VER,A EN I,A PENOSA NECESIDAD DE PERSEGUIR A JOVENES PARA<br />
SU RECLUTAT'|IENTO. Esta es Ia opinión del Coronel Carlos<br />
o. Reyes .Barahona, ante la negaliva observada en los<br />
já.r"trér lla¡nados a prestar eI seivicio militar. ITienpo] '<br />
justicia<br />
6ee-o:-zz MoNToYA PARTTDARTo DE uN DECRETO DE AI'{NISTIA.<br />
ii Pt""idente del congre:? Nacional' Licenciado Carlos O.<br />
ú"ttoy" se declaró partidario de un decreto de amnistf<br />
- 7rz-<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
a<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
Dara J.os Presos polfticos, Pero pri:nero- se tendrá que<br />
-encar-gadas.<br />
E]il"r-i"t T i"= áutoridadés<br />
de la seguridad<br />
nááionaf. En Honduras guardan prisión- tá: de -?9<br />
ciudadanos acusados por loi cuerpos por,iciales de atentar<br />
contra Ia seguridad del Estado-lta Tribunal '<br />
-//<br />
1986-02-0* EN LAS CERCN{IAS DE IA BASILICA DE SIIYAPA:<br />
TTNIFORMADóS REPRIUEN A LOS HONDIIREÑOS Y DEJAN A rrNICASrl<br />
I.ÍAI.IIFESTARSE LIBREI¡IENTE. Manifestantes, padres de fa¡oilia<br />
y estudiantes, q[ue protestaban porgue no hay matrfcula en<br />
ét fnstituto rrPédro Nufiorr fueron reprinidos a culatazos<br />
y otros capturados por nilitares uniformados y civile=<br />
9e<br />
ia seguriáad del estado. En tanto, sinpatizantes.de Ia<br />
contrárrevolución nicaragüense se manifestaban a Ia vista<br />
y paciencia de las autoridades. [Tienpo].<br />
L1A6-O2-O4 CONDENABLE ACCION: AGENTES IIG-2[ ATROPELT,AII A<br />
FOTOGRAFO DE nLA TRIBUNAT. EI fotógrafo Orlando Sierra<br />
Juárez fue atropellado por agentes de Ia seguridad d91<br />
Estado, en ocaslón de las celebraciones de1 Dfa de la<br />
Virgen de Suyapa. El hecho ocurrió cuando agentes le<br />
solicitaron e1 naterial fotográfico en gue filnó cuando<br />
agred.fan a los manifestantes del Instituto rrPedro Nuf iorr.<br />
Sierra iluárez fue detenido por casi dos horas. [La<br />
Tribunal.<br />
1986-02-05 I{A}ÍIFESTAI{TES A LA PC. Tres estudiantes de Ia<br />
Escuela Normal Mixta que se manifestaban a favor de un<br />
anplia ¡natrfcula fueron trasladados a Ia Penitencierfa<br />
ceñtral, acusados de atentar contra los nedios de<br />
comunicación y contra Ia autoridad. Los estudiantes son:<br />
Bartolo Antonlo Fuentes Chávez, Guido Fabricio Aguilar<br />
Borjas y Wilmer Alonso Rufz Rickly- tL3 Prensal;<br />
1986-02-05 pIDEN TIBERTAD DE BARTOLO Y COI,IPAÑIA. Padres<br />
de farnilia y estudiantes de Ia Escuela Normal Mixta<br />
exigieron fránte a Ia Penitencierfa Centra}, la libertad<br />
de 1os estudiantes detenidos. La Central Nacional de<br />
Trabajadores del Campo (cNTc), apoya a los<br />
estudiantes. [La Tribuna] .<br />
1986-02-06 AL OIDO DE I,ANDA CEIANO: SARGENTO DE FUSEP LO<br />
A¡,ÍENAZA A MUERTE. Jesrls Pérez L6pez denunció que eI<br />
Sargento Marco tulio Villafranca, miembro de Ia Fuerza de<br />
segúridad Pública (FUSEP) en santa Rosa de copán, I€ ha<br />
aságurado que Io matará' [La Prensa] '<br />
374<br />
- V&o- trF
fnstituto<br />
rrFroylán Turciosrr, eI Cornandante del XV<br />
Batallón de Infanterfa, que tiene su sede en el Centro<br />
Regional de Entrenaniento ¡nilitar (CnE$-, Co¡onel AngeI<br />
I¡ugue Jiménez, quien les *fÉdáú eI<br />
cado.<br />
-TO COMUNTCADO AI, PUEBLO HONDT'REÑO. EI Co¡nité<br />
s Polfticos de Ia Penitencierfa Central ha emit<br />
un comunicado en que piden Ia solidaridad del<br />
hondureñor. - en ..la<br />
éy Rivera. [TienpoJ.<br />
POLITTCOS"EN HUELGA DE HAMBRE<br />
TTSALDRB{OS AUQNUE SEA EN ATAUDESTT. Entre los presos<br />
po I f t i cos se encuentEan -ext-rarrj€roÉi-eonclqJo sé Gon z a I<br />
flores G;a:+crtl6iéno¡ capturado eI 13 de marlor.<br />
a Inés Consuelo Murillo<br />
bostarricense).<br />
1986-03-10 SAl{<br />
Coordinailor de organizaciones<br />
testaron en el Parque Centra<br />
a los presos polfticos.<br />
de<br />
amnistfa<br />
AL PODER JUDICIAL VTGTLIA POR PRESOS<br />
cOS. Medio centenar de familiares de los preso<br />
polfticos se concentraron desde ayer en una vigi en<br />
los bajos del Palacio Legislativo. La<br />
Ia<br />
encabezan Zoila Rivera de<br />
Zenaida<br />
Velásquez. [TienpoJ.<br />
l<br />
t<br />
Í<br />
t<br />
I<br />
f<br />
T<br />
n<br />
T<br />
TItTtI<br />
ll<br />
DIRIGENTES COOPERATIVISTAS DEL<br />
AGUAIi¡. Las 48 cooperativs que integran la Cooperativa<br />
Agroindustrial de la Pal¡na Africana (COAPALMA), han<br />
euritido un comunicado ptlblico en que denuncian que<br />
agentes de Ia DNI cumpliendo ordenes del Comandante del<br />
4c Bata1lón de Infant rahona,<br />
proced<br />
San<br />
z. [Tiempo].<br />
-Erffitid io BetanEóEft-llrQl{<br />
Iinas, Francisco Pavón y Sa:<br />
1986-03-12 CAI.{PO PAGADO EXIGII'{OS DE INMEDTATO T'NA<br />
N{NISTIA AII{PLIA E INCONDICIONAL PARA TODOS I.,OS PRESOS<br />
POLITICOS. Las organizaciones populares demandan al<br />
gobierno decretar de in¡nediato una amnistf.a. Estas<br />
organizaciones son: Central Nacional de Trabajadores del<br />
Carnpo (CNTC), Fuerza Universitaria Revolucionaria (FIIR),<br />
Sindicato de Trabajadores del Instituto Nacional Agratj¿<br />
(SITRAINA), Movi¡niento Estudiantil Progresist<br />
),<br />
Érente de reforna Universitaria (qB9)--
nstituto H<br />
de Seguridad Social (S<br />
Sindica<br />
Trabajadores del Inst,ituto Nacional<br />
F<br />
Profesional (SITRAINFoP), Cólegio de Profeso<br />
de<br />
rión Media de Honduras (COPEMH), Comité<br />
ensa de los Derechos Humanos en Honduras (COD<br />
eración Unitaria de Trabajadores de Honduras (Ft¿<br />
Federación de Estudiantes de Segunda Enseñanza<br />
)<br />
) t<br />
Sindicato .de Trabajadores .del Instituto-..Nacior¡ de Ia<br />
ivienda (SITRAIIwA), Movimiento Estudiantil<br />
sista<br />
30 de Abril (FEP*3O), Asociación de antes de la<br />
Escuela Superior de1 profesor<br />
Sindicato de<br />
Trabajadores de Ia Universidad onal Autóno¡na de<br />
Honduras (SfTRAIINAII)<br />
de Trabajadores del<br />
Patronato Nacional de ancia (SITRAPAI.U). [Tienpo].<br />
1986-O3-1<br />
A PRESOS HUELGUISTAS. Con<br />
Ios de la bartolina en gue están recluidos y con<br />
prohib la visita de us familiares, Ias autoridadés de<br />
la PC han amenazado a los huelguistas. [Tieurpo].<br />
1986-03-12 CAIIÍPO PAGADO. COMITE PARA I,A DEFENSA DE I,oS<br />
DERECHOS HUIMAI{OS EN HONDT'RAS. CARTA ABIERTA. El CODEH hA<br />
dirigido una carta ar Embajador de los Estados unidos,<br />
John Ferch, arudiendo a ros abusos sexuales a que son<br />
sometidos, por parte de soldados estadounidenses] niños<br />
de Comayagua. [ta Tribuna].<br />
1986-O3-13 SEGIIN NUEVO JUEZ: I,A pC, CENTRO DE<br />
EsPEcrALrzAcroN cRrMrNAt. En opinión zter Juez primero de<br />
Letras de Io Criminal, Rafae1 Medrna Irfas, cualquier<br />
persona que atraviesa Los nuros de Ia pC<br />
en un hábil delincuente. [La prensal. sale convertido<br />
1986-03-14 CAPTI¡RAN y ToRTURN{ A sttPUESTo coLABoRADoR DE<br />
JEFE DE r,A Ftj'sEp. La señora Amparo ugarte denunció que su<br />
hijo RaúI Ernesto prado, de 19 años de edadr- fue<br />
brutalnrente to_rturado, er pasado domingo, en ra DNi, poa<br />
er agente Raril Herrera y er sargento-Jorge Lara. .nior<br />
Prado es coraborador especial der coronel Héctor santiago<br />
chavarrfa, conandante de la seglnda Región de ra rusEp,<br />
y ar momento de ra captura por la DNr ástaba r"atizanao<br />
un operativo de conpra de marihuana al individu"<br />
como Mario rrEl Locorr, en El progreso, reportarfa a yoro, las autoridades, para que ""ñ".ia"<br />
constatar grr" después<br />
persona se dedica a Ia venta de drogas. ¡tiernpój:<br />
alctra ----.<br />
1986-03-14 COMISION DE DIPTTTADOS VISITA A SUPUESTOS<br />
PREsos poLrrrcos. una co¡¡isión de Diputados integrad"-p",<br />
ros nacionaristas: ilacobo Hernándel cruz y Ra¡nón Me.ila.<br />
Mejfa y ros. liberales: Jaine Aguirar srnitñ<br />
Bográn, visitaron ra pc para t--ril";;';.<br />
conocer Ia situatian"á"-r"=<br />
presos polfticos. [ta Tribuna].<br />
),<br />
de<br />
,<br />
,<br />
t lr<br />
381<br />
- 78&-
s96-f3-Ls EN I,A PC: ABOGADOS VTSTTAN A PRESOS<br />
LITTCOS. E] Abogado Gustavo Acosta Mejfa gue preside la<br />
Comisión del Colegio de Abogados, visitó a los presos<br />
polfticos, para verificar su estado y conocer<br />
expedientes judiciales. A ta Ie preocupa el<br />
Presidente deI , está<br />
si<br />
de<br />
a. ITi-enpo].<br />
1986-03-15 PRESOS POLTTICOS SALDRAN EL IIÍARTES.<br />
Diputado de<br />
a más'tard próxirno martes, el poder """""i<br />
decreto de amnistfa. [La Tr<br />
I,A LIBERACION DE PRESOS<br />
POLfTICOS. El Conité permanente de la Conferencia<br />
Episcopal excitó a las autoridades para que agilicen I<br />
trámites tendientes a la IiUeralión de<br />
polfticos, y a éstos3 que<br />
ade<br />
hanbre. [TiempoJ<br />
i<br />
ii<br />
i<br />
t<br />
i<br />
i<br />
i<br />
I<br />
I<br />
I<br />
1986-03-17 A r,os iruEcEs ... ,csJ' sotrcrrA<br />
nRBos<br />
TNFoRME SOBRE<br />
PoLrrrcosrr. El informe solicitado comprenderá er<br />
nombre conpleto del reo, el delito qure se Ie imputa, la<br />
fecha en que ingresó al centro, si ie le ha instluidó eI<br />
proceso correspondiente y si se Ie ha decretado auto de<br />
prisión, éI lugar donde fue detenido y si tiene o no<br />
defensa. [Tienpo].<br />
1986-03-18 STNDTCALISTA RENE GALLEGOS DE I,A ENEE<br />
LTBERADO AYER. Las autoridades militares der cuarto<br />
Batarlón de La ceiba, liberaron a René Garregos. según lo<br />
confirmó Gladis Lanza, mostraba señales de torturl. La<br />
manifestación a dos años del desaparecirniento de Rolando<br />
Vindel siempre se llevará a cabo. ¡fiempo¡.<br />
1985-03-18 SI I,o CAPTI'RARON VIVO Y MAS TARDE APARECIO<br />
MUERTO. IICONSTITUYE T,N AETO CRII,ÍINAL''. EI Comandante de<br />
la FUSEP, Coronel Wilfredo Sánchez Valladares, afirmó en<br />
rueda de prensa qfue desconoce como murió eI mecánico<br />
Rolando rodrfgruez, pero si la policfa 1o capturó y más<br />
tarde apareció muerto en la morgue del Hospital Leoñardo<br />
Martfnez, constituye un acto crininal y causal para la<br />
comisión de un delito. [Tiempo].<br />
1986-03-18 PRESTDENTE DEL CODEH: 'IFUE T,NA VENGANZA!'.<br />
Miguel Ange1 Pavón, Presidente del CODEH en Cortés,'<br />
calificó ayer la muerte del mecánico Rolando Rodrfguez<br />
rrcomo un acto de venganza de Ia policfa por haber dado<br />
muerte a dos agentes policiales'r. [TiempoJ.<br />
382<br />
-lse-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
rl
--__-<br />
tL989ñ3-L8 CSJ NADA TIENE QUE OPINAR SOBRE LA N{NISTIA:<br />
p&F[F,NEZ. EI Presidente de Ia Corte Suprema de Justicia,<br />
Abogado Salomón Jiménez Castro, dice gue los casos de los<br />
presos polfticos están paralizados porque los defensoq<br />
probablenente no han intervenido a favor d os<br />
encausados. Asimismo, con respecto al decreto<br />
istfa<br />
declaró: .!la Corte no tiene nada que g¡É,rrá r sobre ese<br />
aspectorr. [Tienpo] .<br />
rrFFAArr CONTRA N{NfSTIA. EI Jefe de<br />
las Fuerzas<br />
-armadas, General de Humberto Regarado<br />
Hernández, dijo ayer gue los presos polfticos foirnaban<br />
Yna -rrprataforma logfstica de los comunistas para<br />
incendiar Honduras'f. Las FF.AA. no podrán mantenei el<br />
orden y vigirar ese montón de pfcaros que saldrfan con la<br />
a¡nnistfa. También dijo que Ios ernlleados de AcNuR<br />
colaboran con Ia guerritla salvadorená. ¡fienpoJ.<br />
I.986-03-2Ú IIÍATARON AL I{ECAI{rCO, ACEPTA FUSEP. LA FUSEP<br />
reconoció que tres de sus miembros gorpearon brutarmente<br />
con sus armas_ de regranento y dieron puntapiés a1<br />
mecánico Rolando Rodrfgruez neyel e infor¡nb qu; fueron'<br />
puestos a la orden der .luzgádo de primera rnstancia<br />
Militar para deducir las respónsabilidades del caso. Los<br />
responsabres son: el *cobra. Fericiano varre de León<br />
los ag'entes de poricfa<br />
v<br />
Ricardo zelFv4 H¡j+ln€r+!-Edirber to<br />
ján Tovar. [Tienpo].<br />
ü<br />
I<br />
ü<br />
ü<br />
I<br />
b<br />
1986-O3-2 1<br />
-<br />
P,ñ{IsTfA DECRETA CONGRESO. Elongre}o<br />
Naci.o pr_obó ayer un decreto de arnnistfa ampúa e<br />
¡a{icional que beneficia a: pedro Antonio Girón, ¡"ii"<br />
r Gómez, Ricardo de ilesúrs Martfnez, Marcos Martfnez<br />
vásquez, Gregorio pinto Alvarado, Benedicto pérez Dlaz,<br />
Jesús Martfnez Benitez, paurino Márquez Gómez, Juan<br />
Garcfa Márquez, Aquirino Garcfa yánez,- santos Martfnez<br />
Yánez, Jesús ca_rcfa Márque-, José ostiiio suárez castro,<br />
José Gonzalo Frores Trejo, Ellas solfs Gonzárez, Marta<br />
I:pi"g"l Espinoza, - cIádys prady Velásquez. 'o;i;<br />
vilralobos pineda, césar ¡nilcar cástertanos, Arl Espi.<br />
Sequeira, Mi,guel Ange1 Cabrera Tejeda, Gustavo onso<br />
Garcf a España, Marco rur io-+saut=i-{eñéñr-< ilberto<br />
Isaula Requeño,<br />
Castro Guifa<br />
llermo Ney<br />
Rivera,<br />
z, Vfctor<br />
L986-O4-O2 EN EII{BAJADA DE T{EXrEO.<br />
pREsos<br />
SE<br />
polrrrcos.<br />
ASII,AN SIETE EX-<br />
No fue posibre obtener tos nolnurE"-ü"<br />
los siete ex-presos porfticos y de una niña nlj"-áJ"i"<br />
de erros, para quienes ra Embajada de uc*i.J-""ia<br />
soricitando sarvoconducto para que puedan viajar<br />
pafs.<br />
u-IJ.<br />
ITienpoJ.<br />
- Zeq-
tIi<br />
I<br />
I<br />
ffir:F NrEGA sALvocoNDucTo A Los<br />
1985-<br />
bMge¡ena DE MExrco. De acrrerdo -3..,:l<br />
ffi:iuo"t" prensa, ra cin-óirr"tru de 1a Rep(rblica<br />
nanifiesta que L?i"i.itente no se han Pro-P-orct-:f1"-ti?<br />
nombres de fos asilados, y que considerando que<br />
otorgado rrrr"<br />
de un salvocoD$¡¡c't€ly¿ "trristf<br />
6rrientá Para salir<br />
vía-i.6s. [TienPo] -<br />
- -.,ci,-^A -^..<br />
1386-04-04 ASII,ADOS EN WBAJADA VIAJNI A MEXTCO' JOSé<br />
Gonzalo Flores - Trejo t="rí"áJ"n"il- ii-cyg3 dt^^J#:,<br />
-Lui;<br />
-<br />
ü;i;;,<br />
eroí=o Pérez L6pez' -Adolfo<br />
Guifarro, arr" r'l"ilái1t" Pérez, -Réina. c::P.<br />
i;ñt; José otilio Juárez ' Bened<br />
z Dlaz,<br />
Gregorio Peralta Y Jorge-IÜP:*frr ler, viajaron a<br />
uéxlco. [TiemPol-:-á<br />
Heraldol.<br />
1986-04-12SENTENCIADosoLoI,N33?DERECLUIDoSENI¿<br />
*pCó'. EI Ministro de Gobernación, Colindres'<br />
larll-Elvir<br />
sostuvo conversaciones<br />
"ott ittotidades del Poder judicial<br />
probleura de ¡nuchas personas que<br />
ñ;;--="1"óiá"áiguardan<br />
prrsrón sin "r sel s"niánciadas' asf Io manifestó eI<br />
Director de Centros penaiés, Salvado: Navarrete' EI<br />
Subd.irector de Ia PC,<br />
que sóIe eI 33* está<br />
"=-tii"<br />
sentenciado- [La Tribuna] '<br />
1986-04-15sUPUEsTosI'ÍII,TARESLLEGN{ABoTARCADAVERA<br />
-ti""<br />
¡.tORcUE DEL lÑ.<br />
hourbies vestidos como policfas'<br />
-en<br />
depositaron ;t;t<br />
mo-r€tue de1 Hospital Leonardo<br />
-Ia-<br />
Martfnez, et ciaáver de Luis Átfl""r Medina' d€ 31 años'<br />
sinreportarsuingresoendichohospital.[Tienpo].<br />
1986-04-15DENI,NCIANI,ABRIEGoSDESANTABARBARA.t'N<br />
cN{PEsINotqu_nntoY].lCAPATURADoSPoRMILITARES.<br />
Campesinos ae fa La f'aguna' Municip'io de Protección'<br />
Santa BárbarJ, EÑ"iaion<br />
que efectivos del Doceavo y<br />
Tercer<br />
gataiion dieron nuérte a Balbino Fuentes y<br />
Quintanilla' Jerónirno<br />
ca'turaron ii--Vicente I---fáát"<br />
uateo, nubéir- carcfa, éunrlrcindo Hernández ' Doningo<br />
Madrid, t'tarcio p"iA"tó' Jorge Alvarado' Gregorio Ayala y<br />
;;;¿;t'MartÍnez<br />
' [riemPol ' 384<br />
- 7sc-<br />
,l<br />
I ¡<br />
:l<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t
se ¿es calumnia y se les quita la vida acusándoles de<br />
subversivos, terroristas y hasta de comunistas. [La<br />
Prensal -<br />
Tg87-1-O-20 TNES MURTLI,o: NO HE DrCHO QUE ES EL GOBTERNO<br />
Et QUE ME sEcuESTRo. En la firtiura parte del testimonio de<br />
rnés consuero Muritro, expricó qué portaba documentación<br />
falsa a nombre de Marfa odulia bubén üedrano. [Tiempo].<br />
1987-10-20 DELIToS PoR vIoLAcIoN A Los DEREcHos HIttfANos<br />
NttNcA PRESCRTBEN: MTGUEI pAvoN. rRafaer Leonardo callejas -"óro<br />
no tie?re un hijo, Di parientes desaparecidos,<br />
tampoco é1 ha pasado por un cuarto de torturas recibiendo<br />
toda clase de tormentos ffsicos, mantales y morares, lo<br />
que explica su creencia que ro que se ventilt en la córte<br />
rntera¡nericana de Derechos Humanos en costa Rica en<br />
contra de Honduras es un acto de rlesa patriar, declaró<br />
er Presidente Regionar der coDEH, al- -reeerirse a las<br />
declaraciones der presidente der conité centrar del<br />
Partido Nacional. [Tienpo] .<br />
1987-10-20 ANtNcrA JEFE DE r,A FUSEp: rwEsrrcARAN sr<br />
PoLrcrAS TORTURARON A cAl.{pEsrNos. Esto ro manifiesta el<br />
Teniente coroner Héctor Aguilar claros, en reración a los<br />
carnpesinos capturados en-l,a nstancia. [ti"*p"1 .<br />
1987-10-20 ¿DoRMIDA IWESTIGACION soBRE I,ÍUERTE DEL<br />
vrGrr,ANTE DE EMrsoRAs ttNrDAs? A diez dfas d ela muerte de<br />
Pefdro Rosales orozco, aún no han sido citados por er<br />
Director de ra DNr de san pedfro sura, Mayor Rodolfo Dlaz<br />
verásquez, ros- testigos que podrfan ápoftar ineor¡¡aáián<br />
a Ia policf-a para dar con éf paradero del<br />
responsable. I Tiernpo ]<br />
1987-10-20 A r,A Pc MTEMBROS DEL G-2 y r,A DNr. Manuer<br />
,Antonio caballero<br />
-y pabro üoaqufn Amador Meza de ra<br />
y<br />
DNr<br />
santos rerné tejeda der G-z fueron rernitido-<br />
Fenitencierfa centr_al por el Juzgado de Letras primero "-1. de<br />
ro crininal, acusados de secueitlo.seguido aá-"=táta-v<br />
tentativa de asesinato en perjuicio de Rodolfo Meza<br />
Varela. [Tienpo].<br />
1987-10-20 PRESIDENTE DE I,A CORTE SUPREMADE JUSTICIA:<br />
NO SE PUEDE VOL<br />
CULPABLES DE<br />
DESAPARECIDOS. Esta AboE o¡nón<br />
ilinémez , idente de Ia Corte SuprernE<br />
Justic,i# ienpol<br />
1987-10-21 N{NISTIA GENERAT PEDIRA PRESIDENTE<br />
coNcREso. Esto ro anunció At<br />
er presidente<br />
ar"oná<br />
washington, y de esta forma dar curnptini"r,-i-o--.* rJ= "r,<br />
acuerdos de paz suscritos por .Íos ¡nandatarios<br />
- 7gb-
centroamericanos en Guatemala. [Tiernpo] .<br />
1987-10-21 sosTrENEN ALT,MNOS:<br />
ESTUDTA}{TES<br />
I,ARGA ERA<br />
DEL<br />
LISTA DE<br />
-CENTRAL oui a¡usTIcIARIAN.<br />
Letras Segundo<br />
EI Juzgado<br />
de lo<br />
de<br />
criinlnaf decidirá<br />
no en prisión<br />
mañana si<br />
a Norman Omar pavón<br />
deja o<br />
dar<br />
O-lringuez,<br />
muerte acusado<br />
a su compañero<br />
de<br />
¡¡.iiái'nffiil:. [Er Heraldol.<br />
L97 87 -Lo-zL DENttNcrAl{ cAprIrRA<br />
Los padres<br />
DE su HrJo EN<br />
de<br />
r,As<br />
vrctor<br />
TRoJEs.<br />
Manr¡el t"rá"ér"r-i"rrrrr"iaronrn que<br />
Í?ll_tl:-<br />
caprurado en r,aslro¡_es,<br />
nLega<br />
p"r,ta<br />
tenerlo<br />
'Hérá;"1 russp que<br />
en Eus celdas.<br />
ahora<br />
tEI .<br />
L9A7-LO-22<br />
¿I,LTTMADOS POR<br />
Pedro<br />
EL ESCUADRON<br />
sula, Juan<br />
3-16?<br />
constantino<br />
BN SAN<br />
Garcra grizo<br />
de e disparos., fue acribirrado<br />
la n""né-á"r<br />
dos<br />
14<br />
desconoc-idos<br />
d; ;ñ;re de<br />
qo"--ré-<br />
1e8sr por<br />
motocicretaconducfan;<br />
bordo<br />
Ar pareter de<br />
carcta<br />
una<br />
3-16' y<br />
nrazltra¡ira<br />
su nruerte<br />
desertado<br />
coinciae<br />
der<br />
Frorencio<br />
con 10s métodos<br />
cabarr.ero<br />
que reveró<br />
de<br />
corte<br />
abril<br />
rnterá¡nericana.<br />
de 19g6, el ""lá-iu Er<br />
salgento<br />
1e<br />
Garcfa<br />
de<br />
Gómez'<br />
Tránsito<br />
hermáno<br />
Francisco<br />
ae-Juan constantino, ¡nurió a causa<br />
3: l:=, d i s.nar31 _q:_1<br />
re prop i<br />
cte un<br />
= Ii'<br />
taxi.<br />
"""""-á-i<br />
ii ror eado denrro<br />
[Tienpo].<br />
L987-LO-22 NO EXISTE ENFRENTAMIENTO -<br />
FUERZAS CON<br />
ARMADAS. IA TGLESTA:<br />
Esro ü<br />
Relaciones prlbricas<br />
l" ;;;..;;"9-rr. eI Jefe de<br />
dt Ia<br />
Pérez.<br />
FusEp, capitán [Tiernpo] .<br />
Anahel<br />
L987-LO-22 I.'AMTLTARES DE<br />
SUPREI'IA:<br />
QUrN A PRESTDENTE -A.ár_t¡N¡N<br />
JUECES<br />
DE CORTE<br />
TIENEN IITEOO Or_<br />
AsEsrNATo<br />
EN<br />
DE GItNAcHTAs<br />
DOBLE<br />
rr.<br />
.Tomando<br />
transcurrido en cuenta<br />
tres que han<br />
neses -rtl, -;;r;;;; varentfn Aranrra y<br />
ra muerte<br />
Howard de<br />
una petición<br />
o"i¡,--ro;-lir-ñiares<br />
al -presidenté han hecho<br />
de.<br />
septienbre,<br />
ra corte,<br />
pero<br />
desde<br />
no<br />
eI<br />
han<br />
2L<br />
obtenicto<br />
de<br />
rl"p""La. [Tiempo].<br />
L987_LO_23 CORTE 'rYA DIASTI<br />
CRIMEN<br />
GARAN<br />
GUAI.¡CHIAS DOBLE<br />
II: _J c. El<br />
Jiménez Castr:o omón<br />
aseguró el Poder Judicial<br />
actuando con rt<br />
á<br />
llos h<br />
Iil ley. [Tiernpo].<br />
1987-10-23 D<br />
ARICTON DE HIJASTRO DESDE HACE<br />
453<br />
L987-LA-23 PRESTDENTE CORTE SUPREMA DE JUSTICTA.<br />
POLITTCOS<br />
PRESOS<br />
NO }IAY; TNNECESARIA LA AI-ÍNrSTIA. ii¡IO-I;;;"<br />
:::"?:1i".1t"-Sl^1<br />
e1_is!an presos porfticos<br />
Han habido<br />
en<br />
casos<br />
Honduras.<br />
de terrioris_¡ng<br />
-!¡<br />
y--=L-"üstro,<br />
código penar ros considera deritoi<br />
n"="<br />
""-r*""<br />
, explíg/.e|-<br />
Abogado Salo¡nón Ji¡nénez Castro. fTienút. ,_--<br />
-79?-
f-<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
f:<br />
1987-11-02 JEFE GUERRILLLERO APATRIDA DESAPARECIDO DE<br />
HOND1RAS. ened Zarabeksi, a" ná"iá""fi.a.d nejicana, acusó<br />
;-<br />
'i"--;oricfá costarri-c"rrse de ser - cómP-rice-.-:l--]"<br />
á"""p.rición deL ex-jefe guerrilero Johnnatan Rlverson.<br />
castitto, de 28 añosr ocurrrida en Honduras en octubre de<br />
1985. Zarabeksi cornpañero de arrnas de Riverson' dice que<br />
éste fundó en Honduias el rrComando Che Guevararr ' pero sqs<br />
posiciones de izguierda nacionalista lo llevaron a romper<br />
éon los ¡novinientos de Ia régión.'[La Tribuná] '<br />
1987-11-04 SERIA JUSTO TRATAR I,O DE LOS DESAPARECTDOS'<br />
Esta es la opinión de Monseñor Héctor Enrique Santos,<br />
-consi-dera<br />
quien<br />
que Ia co¡nisión Nacional de<br />
ñeconciliación debe €ratar este tema. [TienpoJ '<br />
1987-11-04 DESTITUYEN JEFE DE I¿ IIDNIII DE ET PROGRESO'<br />
El Sargento Vfctor saénz, Jefe de Ia DNI en EI Progreso<br />
io" suÉtituido por el de igual grado, Carlos Paguada'<br />
eIIo a ralz de los hechos ocurridos en La<br />
Estancia. [TienPo].<br />
1987-11-Os RUBEN ZEPEDA: T,A AI,ÍNISTTA DEBE SER TOTAT<br />
AUNQUE NO HAY REOS PoLITIcos. Es Ia opinión del<br />
Procurador General de la República, aunque personalmente<br />
cree que no es necesaria Ia e¡nisión de un Decreto<br />
naturaleza. ILa Tribuna].<br />
e ogvunlvE AUTo QUE coNDUcrA JUAI'I A -<br />
CABALLERO. Dañado por los irnpactos de bala, ensangrentado<br />
y sin algunas piezas Ia DNI regresó el vehlculo en que se<br />
Londucfa Caballero, a su propietario José Armando<br />
Alvarado, quien cuando se presentó a reclamar su<br />
vehfculo, fue detenido y rnantenido en prisión durante 5<br />
dfas. [TienPo].<br />
1987-11-07 EN JUZGADO SAI¡ÍPEDR.ANO. DECI¿RA PRTMER<br />
SOBREVIVIENTE ASESINATO DE ''GUANCHIAS DOS''. SEIViN OTtfZ<br />
declaró en eI Juzgado Primero de Letras de 1o Cri¡nina} de<br />
San Pedro Sula, Por espacio de tres horas, y en los<br />
próxi¡nos dfas 1o hará Roberto VillarniI. A¡nbos<br />
iobrevivieron a Ia tragedia en que fueron asesinados Quin<br />
y Arandar y su testi¡nonio es crucial ya que lograron ver<br />
; los atacantes- [TienPo].<br />
19887-111-07 AFIRMA RIERA LT'NATI: FSP NO PERSIGUE A<br />
455<br />
:7 8a-<br />
R<br />
E<br />
n<br />
IE<br />
til<br />
it<br />
iil<br />
i!
Lg87-L2-Og TRES<br />
SATVOCONDUCPO A6<br />
Guille¡no U11oa,<br />
Mungruf a. LIi-elrrfoTl<br />
*'4<br />
-¿ ---\<br />
rció al 3-16. [La prensaJ. \<br />
MTEUBROS DEL I,ORENZO ZEI,AYA<br />
EXfLfO. .Las-- son:<br />
-11 ESTA SEUANA. 27 PERSONAS<br />
Gaceta, el decreto de anniJtfa arnpria e incondiJi"rr"r<br />
aprobador €l 29 de novienbre, por et congreso Nacional, - -á"<br />
3 I'niciativa de ra co¡nisión Nacionar<br />
Reconciliación. [El Heraldo¡ .<br />
cHECOSLOV<br />
graduado<br />
anterior,<br />
ingresaba<br />
'--\<br />
I,OGRARON<br />
Alfonso<br />
i<br />
I<br />
;<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
1987-12-14 VILLEDISMO PIDE AL CONGRESO APROBAR<br />
COI{VENCION PARA PREI¡ENIR IJ|, TORTI'RA. En una carta que<br />
dirije el .Doctor Ramón vilteda Bertrúdez a la cornisión<br />
Per¡nanente der c-ongreso Nacional, pide se apruebe ra<br />
convención suscrita en cartagena'e:.- g de dicienbre de<br />
1985 y firnrada por honduras ei rr de marzo de t9B6 en ra<br />
sede de Ia OEA. [El Heraldo¡.<br />
1987-12-14 ASEGIRA EsprNAL rRrAs: FF.A.[. DrspuEsrA A<br />
oFrcrALEs DECT.AREN<br />
eug<br />
EN Jurcro DE cosrA RrcA. [Er Herata6¡.<br />
1987-12-14 CAPTT'RAN ESTUDTANTE ACUSADO DE TERRORISTA. EI<br />
estudiante del rnstituto Tecnológico de Administracion de<br />
Ehpresas, Andrés Martfnez sorótzano, de 20 años, fue<br />
recruido en ra penitencierfa centrar, acusadb de<br />
terrrorismo en contra der Estado de Honduras. tEl<br />
Heraldol.<br />
1987-12-15 ESTABA}I ENCHACHN)OS. ACRIBILI,AN A PREST'NTOS<br />
DELTNCUENTES EN s.p.s. Los cadáveres de dos desconocidos<br />
fueron encontrados ayer en la carretera que conduce a la<br />
colonia Rivera Hernández. Junto a roi cadáveres se<br />
encontraban dos bicicletasr- un televisor, una grabadora,<br />
-<br />
un radio y dos abanicos eléctricos. [Tiempo].<br />
L987-L2-L5 CAI{TURAI.T GUERRILLERO AL TTEMPO QUE LTBERABAT{<br />
5. La FUSEP de san pedro sula, capturó ayer a un supuesto<br />
subversivo rlanado Gustavo Adolfo Martfnez oreilana,<br />
quien fuera detenido. en Agua Blanca Sur, El progreso,<br />
yoro. Los subversivos liberados son: concápción'<br />
Valeriano, Carlos Martfnez, Carlos Valladar€s, José<br />
461<br />
- Zse-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
[La Tribuna]<br />
ng¡¡{gte,,<br />
AsEsINATos<br />
199o-11-os<br />
--PP--<br />
DESAPARTCIONES--;I-COETER}'IO óiñN¡¡STE'<br />
ó-nlfciiñ<br />
-<br />
Hnr¡ru{os . [TienPo]<br />
PoR<br />
-Pof'rTlcos<br />
gN. SEMTNARIO DE<br />
NO FTNALTZARA_ cN{pAñA poR I¡,{ TNFORME VERAZ<br />
1990_11_05<br />
soBRE DEsApAREeID-os: eor¡osfr*p;;e ii go¡ierno pn ]lforne<br />
-J#;;-r";<br />
ü";;<br />
d"=upttecidos' [riernpo]<br />
1990-11-09 TTABEAS CORPUS EN FAVOR DE.DOMESTICA CAPTURADA<br />
EN opERATr* íÑii óñóées. l,l"tlitl'uarina-tteza<br />
Núñez es eI<br />
ra poricra en<br />
nombre de ra' dó¡¡esrica -un<br />
"";1;;;q--i"t<br />
operativo anti drogas q"d ;"iil"?, 9o.ry }a rnuerte del<br />
c"rina cerro Grande<br />
có¡nerciatt" Jtlt;i;;"-srt'ii*1il-iá<br />
ü'óñ;tasuela' [rienPo]<br />
6tt-r, pADrr,r,A N'rNrsIrA A PREsos Y<br />
lYsjl-lIor<br />
pERlrrrA nmoÑd-.f ixifu eood ]" r i-" ft-i¡o"" :<br />
A PARIENTES DE<br />
lseo-11-26 EMPXE-zll¡ -] . [TienPo]<br />
DESAPARECInOS<br />
Al¡'¡¡¡¿trrv¡a vt!v' L-----5 - '<br />
ffi<br />
JEFE DE sAr,uD_EN coMAyAGatA-MN{Do A !!!'ATAR A<br />
DTRIGENIIE Onr' -srónel¡EDHvs-. "'Ei';;--¡niemuro del ejército<br />
trondureño, Juan-FE"éi=9g castellanos'- responsabi I iza del<br />
asesLnatoa"i";ildit?1i=-!:-.*-:.Xtt11"*t?tf""':;:A*:<br />
asesinato<br />
srn(¡¿r-q¡*---liOn<br />
-oer<br />
sanitaria de Cornayagua,<br />
ü;;;-á tt j:r"-9ft:!'^',#ffi<br />
".", ""=JJ"1lffi ;':i' I I ;: "G -;'<br />
/ ,yrffrSoBr'RNo<br />
NfItNcrA Al'fNrsTrA GENERAL' [La Tribuna]<br />
I"O-"-O5 POLIC,IAS CAPTURL^¡ A EX I{I*'BROS DEL 3-16 PARA<br />
DEsApAREcERLo ' un<br />
:3iH'Há:"Ii;'páii*i-:r-'::::l1t'1i'""X-,1=l<br />
tJil."illi."H<br />
--T- l'*"i1'^;l"*, r3i:3<br />
ñonbre es<br />
::t5Hry¿ :""¿;"!s1"<br />
:"-.Hffii<br />
iioi"iit"eel<br />
,ri}loffio'Nro<br />
co 1 in$ipr:<br />
lru"ll P-oR roRrItRAs .RDENADAS PoR sus<br />
sLpERroR"""n-i"oiii*]l"o1l*1ti.oy.;"?13;"1'H":*':i*;<br />
i:::H:.:: $ ,i##Iá:i:";;dr" muerto por Ia cruerdad<br />
de las torturas"ñ" re ?uerJn-aplicadas. [La Tribuna]<br />
y<br />
Lggo-Lz-O7.<br />
CAILEJAS SINDICALISTAS<br />
iúuer'¡ós- rtiembros de<br />
N'TALIZARAN DERECHOS<br />
Ia CTt{ se reunirán con Callejas para<br />
639<br />
- 7?D-
a<br />
',<br />
t;<br />
tj<br />
I<br />
I t<br />
I<br />
I<br />
tl<br />
i<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
''<br />
I<br />
rl<br />
É<br />
991<br />
91-0 d e¡.¡,¡¿ETAs Y rps rzQUrERDrsgAs FRENTE ¡<br />
. Martfn Baide U¡meneta. Fue en el marco de<br />
l¡nonia oficial celebrada eI de diciembre<br />
éó=, precisamente -ior""o<br />
en un cuartel militart<br />
!"ffá:á"<br />
hLzo un público llamado a todos 1o<br />
ilq,tiálrlistas"en e1 exLl{.o- pa'ra que regresaran aI pafs<br />
sin tenot u r"piesalias ae ningrna espécie y protegidc<br />
ñ; ;i iegit"tt- de garan!f."-" coñstitrrc ionl r--11<br />
Jt-g^"l!:? :<br />
iÁr piatióas en esde sentido se habfan emprendi_do -v-ari<br />
¡re="i atrás, teniendo como resultado que. eI 14 g<br />
fresente rnes ( diciembre 199 o ) regre-sar-oT-q" N="-"-",913-1/=<br />
irondureños: Rigoberto Padilla Rush, ¡¡ilfredo Callar/rr<br />
noEirio Roiz aipaaiUa y Carlos Arita Valdivieso-, qu;/ en<br />
-u conJunto for:man Ia Dirección Nacional Unitaria fONU)<br />
de Ia izquierda hondureña. Para loq próximos se<br />
esDera qu m{as'¡-in¡eg]ca¡t.-;ey'de és--a<br />
v }¿#acciones izquLerdistas tanbién regre¡iftt1 paf s<br />
-Nf<br />
'<br />
procedencia de México y Europa, apy¡g vi_vl\on un<br />
ilio de aproxinada¡nente ocho años (El-Heraldo) '<br />
1991-O1-O3 Para reos polfticos y campesinos: EL GOBIERNO<br />
DARA UNA VERDADERA e¡{NISrra. Af imó el director del<br />
Instituto Nacional Agrario (INA), Lic. Juan Ramón<br />
Itártlnez. El induLto favorecerá a todos los hondureños<br />
que por razones pollticas han tenido conflictos con eI<br />
É"t"á"- Según Uaftfnez, unos 30O canpesinos obtendrán su<br />
ri¡áitua Éajo los efectos de la a¡nnistfa rrtotal e<br />
inconaicionaitt aprobada en dicie¡nbre por el Congreso<br />
Nacional en sus sésiones extraordinarias' aungue dijo no<br />
tener datos fehacientes sobre el tema' Las centrales<br />
cá¡npá"inas aseguran que ningun-o de sus- afiliados presos<br />
;;;-á"áiti""er- agrarS.a= obtendrán su libertad (Tieurpo,<br />
pag. 5).<br />
I991-O1-O4. Crónica.- LA CUARTA BOUBA'- Por Ramón Villeda<br />
B.-pri¡nero esta]ló Ia bonba en los depósitos azucareros<br />
de Chumbagua, Ia segunda bo¡nba fue én }a fábrica dé<br />
ii"J""t"s-teyde -sienprg<br />
en San Pedro SuIa' La tercera<br />
;ffi;- áxpfoéionO frLnre al super mercado Todos en<br />
642<br />
7qh<br />
i<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I
l<br />
l:<br />
It<br />
It<br />
rl<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
1991-01-14 EI, ljlEJoR HoI.ÍENAJEs PRo!,tovER f,gs DEREC19F<br />
Hr¡t{ANoS. carta a tres años áEi de Migue1 }r.r!:I<br />
i;áll"l'a"-¡tói=eá lanaaverde, a"l "="=inato movimiento a9n:1:1:1:"<br />
áá sari Pedro sula, rLndiendo homenaje a su menorta'<br />
Fi¡man: C.O.D.H, É.U.T.H., F.I.T.H. r O.C.H., A'!'y't<br />
n.P. , c.c.o.P., srrn¡r'rnónYs, srsrRATERCOt D'C'H' '<br />
P.r.Ñ.u., F.P.B. (TienPo)-<br />
de septienbre de 1989,<br />
ibunal (TienPo Páq-<br />
1991-O1-14.<br />
con Gobierno.- CUATRO IZQUIERñ-o-s<br />
ón¡AN ExrLro EN NrcARiacuA' Ellos son:<br />
DISTAS<br />
PadiLla. eritá valdivieso, Gallardo, y Ro9?rio Rois<br />
d,espués de I iño" áe'exilio. dstos dirigentes<br />
=i"3 hondureños se encontraban exilados en<br />
G;ñ;;-ü.s-ü. acuerdo concertado entre Ia Dirección<br />
i;;i-'u"i-iutii<br />
y .r Gobierno de callejas. ry1 :iq2<br />
posible -Cornun su t"Jit=".'padil.la Rush secretari-"-9"I-j:::]<br />
i sta de Uóndur a s . Ar ita Va Id iv i eso M<br />
ñó"fái ievolucionaria, Gallardo dirigente del<br />
neiotucionario de los trabajadores (P R T I taoyi<br />
Directiva del Stenee. En eI marco de la aper<br />
sá- tacilitó su regreso. Padilla Rush É<br />
invitó a Callejas, al General Diseua<br />
de los poderes Legislativo<br />
en homenaje a los<br />
i e¡br-o d<br />
-de_Uy=q<br />
tido<br />
o Rois<br />
á polft,ica<br />
ro del grupo<br />
,Presidentes<br />
ón<br />
-" sin dejar huellasl<br />
asesinados. Discua Elvir<br />
yiffintfas<br />
pata los .cuatro<br />
dirigentes<br />
ffi qiue-han retornádo aI pals'(ta Tribuna) '<br />
y6,-o1-14 HAy tfAs ExrLIADos, DrcE coDEH. Reconoce gesto<br />
íÁóóncifiatorio de gobierno. Pese a este acto, hay-presos<br />
póiiii""s que arln gúardan prisión en diferentes cárcele<br />
del paf s, y gu¿ átÉán a -la<br />
de una<br />
""p"t"<br />
3rnnis!-1a M<br />
9üé les pernita reintegra sus<br />
"-lti"""diéiónarr<br />
por<br />
familias y a Ia sociedad, igual reclamo<br />
otros<br />
lftico y<br />
hondureñol que todavia sufren 9)f,1:<br />
cuyo<br />
"1<br />
iátottto trabiá gue garanti<br />
Ia mayor prontitud.<br />
I 11 de enero 1991 (TienPo).<br />
1991-01-14 Editorial de Tiempo: REToRNO DE EXILIADOS Y<br />
a¡OliStfe N{PLIA Y GENERAL. "EI gobierno debe, a nuestro<br />
l"i;ió; afianzar este primer Pasg con una arnnistfa amplia<br />
í q"r"t"l, y as{i reParar e1 reciente error de un decreto<br />
á"'-ár"i#rá nuy ti¡nitado, €D cierto modo absurdo, y<br />
647<br />
- 779-<br />
t<br />
T<br />
T<br />
¡<br />
E<br />
I<br />
t<br />
T<br />
I
cli¡na de total intr<br />
(Tiens<br />
p-o) -<br />
'yñzz.-<br />
FRENTE uonAzn{rsrA aIÍENAZA A DrPr'oMÁTrÓl<br />
Ar-,rADos. áer Fre-ntq PopuEl-i"::::li::"<br />
p M lanzo "u a "ot;;d;"it ú;v¿;á-rroi.= volantes-serias amenazas<br />
atentados con -üiu" i exp-rosivos a üision::-:iP,1:T19<br />
en Honduras' d" G; bafÉes 'sste aliados en Eslados uni en<br />
1; ñ;;á'<br />
€rente co4¡ll nó aL<br />
-guerrir-Jero<br />
"bn:i;"k.<br />
u aPoyo<br />
ús aliadosrt<br />
h:k:u;s{\tT1"i""""#iii.::5*l::üKx<br />
(La Tribuna) -<br />
1991-01-23. ALARI.|A EN LA PROCI'RADUnÍA' PoRQUE CnrfaN. QUn<br />
I'NA CA.TA DE GALLETAS ERA T'NA BOUBA' EI FiSCAI dEI EStAdO<br />
il;;ñ; í.üá-!ñitr; dijo a ros periodistas que ha<br />
--r-- --Á-i*ic iniarrázándolo-de4Befte<br />
recibido llanadas anónimas an"na<br />
(Tienpo).<br />
1991-01-24<br />
DE IZQUI<br />
confi<br />
'6en garantfas polfticas! 50 DIRTGENTES<br />
ni gxrrÍo ARRTBAF;N Ar, PArs. TrElÍPo logró<br />
"ffiy;;' q""-t;-co¡nisión de enrace, integrada por<br />
fo Frlnes, -Jii""tor Oái p."sidente Callejas' y José<br />
""""ói<br />
ü?;;;"r;ililí",<br />
a'er cenrro penar sampedrano,<br />
viaJará ra proxiia.se1?n3-i N:::*g::^:"t: u::l?g?:<br />
iá!"i?uil"!--irl¡tiáiái"t"" honduieños v recibir "?: 1a<br />
respuesta q"" há; lor¡ado éstos ante Ia propuesta hecha<br />
;;;-;i-g"biérno<br />
ael presidenre callejas. Podrlan regresar<br />
miembros ¿e rJs pii'ncipares gruqos revolucionarios como<br />
del movimiento Popular para fá li¡eración (MPL) rrCinchoner<br />
os,,, de I rt p"püt<br />
"nl!- ?I d-- -L-11?1t" i1l "<br />
J.11"-)^ " ?ffi:l' :<br />
ra¡nbién se arirmó que trs"o"!-Iiá-áiá:nf:;il:,::::: ^*<br />
;;=-:;p.;Jio=<br />
t!i"t- iJ;;;;;t<br />
r¡endient"=<br />
LggL-o1.-26<br />
de<br />
ió= i¡"" pa-rticiparon e1 r-os secue<br />
Pá-ut y'l:rll<br />
enen<br />
-v- j:.'1.:"^':l* juicios<br />
al pars porque aqur. -a(rn ex<br />
de justicia<br />
áio" a-ntl'los Lribuneáá<br />
"otiü"<br />
De tre¡nenda golPi'za: ACUSAII A I..A POLICIA DE<br />
651<br />
;:i:;;r ;' ;;i".F;;"ü. M:'_i"?ti:::- :::::TiTl-^!'Yl;-<br />
-Zrs-<br />
{l
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
bomba en la casa_del partido nacional. Después de<br />
de<br />
5 dfas<br />
detención rnteriano erg esperado ptr<br />
anLgos<br />
ramiriaiás<br />
y cornpalleros de trabaJo. fá-pr"""".<br />
1991-O4-2s BOITBAZO popnfa sER OBRA coDEH.- DEL Urslfo EJERCTTo:<br />
san pedro sura El coonn- - -<br />
á"=-iáá".<br />
atentado contra r.a casa<br />
e,;i-á<br />
der partiáo<br />
una<br />
nááionar<br />
maniobra<br />
puede ser<br />
de grnrpos afine_s- al ejér"ii;,<br />
trecor.üe..deL<br />
para<br />
.presuptresto .-rnilitar.1.<br />
evitar un<br />
E" .,'n iconunlcado<br />
institución ágrega- que<br />
esa<br />
el<br />
puede<br />
acto terroiista<br />
usarse<br />
en cuestión<br />
inaeuiaámente como<br />
promulgación<br />
excusa para sabotear<br />
de un decreto<br />
ra<br />
ae á¡,ni=-tiiuipriu<br />
cional p_ara<br />
e incondi_<br />
_ presos qoliticos<br />
retorno l, frustrar<br />
de<br />
eI<br />
algunos<br />
anunciado<br />
exliraaol poriti¿;;-.;l<br />
investisación-:::i" coDEH pide una<br />
d";;;ré ae -Y autoriJaaes sgev'¿qqL niritares y<br />
policfacas.<br />
Tienpo.<br />
1991-04-26 CIDH !.!IRA AVAIÍCE DE HONDT'RAS<br />
DERECHOS<br />
EN CN{PO<br />
HImA}{os. rLa DE<br />
conision rnt..áráiii.r,.<br />
Hunanos (crDH) de Derechos<br />
lo<br />
h3.p"=ia" -d" desapercibidos<br />
rearizados Dor<br />
ros<br />
er gobti"tro<br />
avances<br />
uona^uraJá"<br />
derechos huñan_ostr<br />
campo de los<br />
'- aijliyei<br />
.er exposLtor "r<br />
David padirla estadounidense<br />
en Ia Éi;;i;iuio ,,perfeccio_<br />
namiento democrárico ""íti"'"áli-o"<br />
v i"áá"Lñlid-i;:litucional<br />
Estadotr. rrHonduras_<br />
de'<br />
figúr. ánt". ros 22 paf ses ¡niembros de<br />
la organización de É"iáa"" A¡nericanós- (oEA) que han<br />
I"l:f ::"$:f ?."o1_,_",,,"19;a,Lr¡;;;-n;i;;;o"ochosHumanos<br />
l*l;?ff*TYtR. cRItPo DE ExnrADos REpATRTARAN r¡[r.rÁI¡rlé<br />
{Casi 100 hondureños en c.A. y Cuba. ""tá,<br />
En IA<br />
-gu-"<br />
it'"?11"i.1i'l?f encuentr"r,='.#'u'ff;gíi::<br />
".<br />
E:*::i"l,"t comuni<br />
jl.::t^g:"-"_r-ó,<br />
sta, -{v.1 .} aiiie.;te del parrido<br />
Risoberr" p"ai r r'"-<br />
coordLnada<br />
R;s; .-;;;:;lirilliált::l:<br />
con g1 Arto<br />
para<br />
c"nr"i"rriá.-a"<br />
los Refugiados<br />
rJr=ol¡""iones<br />
(AcNtR). padilla-infor¡nO unidas<br />
los exiliados hay di-rigrertJ"<br />
que entre<br />
-aer<br />
parliá'o<br />
MovimLento de uniaaa co.rrnista,<br />
ná""r"":""iiü;;""<br />
del<br />
un sector del<br />
E::[: costa fi::TlT"-,-..,']"1-I:::rlg" n:l,sz--"*p.rriados<br />
Rica 8t y en la Habana entre ze y ro,^i?:.;ü:==,n:<br />
:i.*;1.,?T"":-I:r:"i:<br />
er barattón ¡-ie y rá lf:ry, oirecciá"<br />
,x.<br />
N.;i;;i ";#::l<br />
te exiriados polftióor -u--"::11"-!gry":aser'pili"'erupo<br />
i;F:i::Hl:tii,Si "i:ir"iii * g-;:<br />
r €D<br />
ruil-"{,iJ ,o se desrnonr<br />
:*:::"(?T:1,.,,,^".:.**:*.::"iiriiJ"l;l;"repres5¡<br />
r.991-04-27 AGENTES DE IA FUSEP<br />
¡\Q$\ CASA. La Ceiba. Un--¡#<br />
-7?*<br />
#:ilffi ;; i<br />
ifgAl{ A I,fUJERES<br />
de la Fuerza de<br />
EN CATEO<br />
Seguri-
1991-05-01' pREpARiA}I T,IEGADA DE ExrraDos. I{ilfredo<br />
Gallardo mienbro der partido sociaristá-exiladp en ugiieo<br />
::.^"9:-*I:9__"1_*_1r"pó. con mne,<br />
de otros<br />
ra uegaáa<br />
cincue¡rta. conpatríotls q,r" i"ár;;;rü"4;:"ñ; "ó¡""<br />
sus ideas revolucionaiias. riernió. -----:' _/<br />
1991-05-02 ApeLE¡ilN AGENTE DE DNr QUE<br />
3@]:STA. ..Irn. SER<br />
agent€, de. Le. .nj_Er)€sl Nacional<br />
ó..vs-r,Á9ss¿'r¡e5-Tryt-err-5an de<br />
peclro sula, fue agredido por<br />
ros trabajadores cuando f,ir¡uaba ta nanitástacion v rr"Ei"<br />
tonas e-speci.ales de ros airigáñtes---"-u-r-e-io1*-á.Éi"'"ár<br />
escenario princip_lr, donde 1ogío inririiárse<br />
pasar<br />
haciéndose<br />
cono periodista de terevisión. Er agente<br />
ser<br />
,r"<br />
identificado,<br />
trá"<br />
-pero en er forcejeo rá= ti"[á:IJ"-<br />
res-dicho agente -rgsró sacar e_r_ cássett", "ott motivo pói-ér<br />
:ttll<br />
fue perseguidotodos<br />
con<br />
f.porgue arrf nos tiánen seriados a<br />
nuestros_diiigdntes para después acusarnos<br />
terroristas<br />
de<br />
o reberdes y encafcerarnoi f"r" calrar<br />
nuestras protestas<br />
asf<br />
contia -"o" la injusticia'que<br />
tiendo<br />
está come_<br />
es-t" goriernó nosotros,, sostuvieron<br />
obreros. La<br />
los<br />
Tribuna.<br />
1991-05-03 COMANDAI¡TE NAcroNAr, DE r,A rusEp.<br />
de<br />
üovimientos<br />
izquierda no_ se_ han paraao, -ró-qua irál<br />
Er<br />
una<br />
comandante<br />
tregua.<br />
d.e !a<br />
rusep paredes-afirm'ó "= que<br />
nientos<br />
ros<br />
de<br />
¡novi-<br />
izquierda no sá han^ parado. Enfadiio-q""<br />
se aprica ra éapucha como ¡uedió<br />
i;;';"<br />
ae tort-ur1 ',<br />
de¡¡andan Los tiempos<br />
de nosotros_ ro nejorr. Afi;¿-qüe ra delincuen_<br />
cia se ha tecnificado. ae-'jr¡ás nuf üririoñ-el-lIta<br />
estudiando y anarizando la reestrücturación "ni ae<br />
Prensa.<br />
ra'óñr.-i"<br />
1991-05-09 SALE DE r,A cARcEt supuEsro AsEsrNo<br />
TE srNDrcAL<br />
DE DTRTGENrrrrTruADo<br />
HAcE w $o: r"sg-isárpa. nf jü;;;e"<br />
de Letras prinero de lo cri¡ninar ae-ja Íi¡"rtaá-á-io"<br />
supuestos victinarios de Francisco ,ráviei "'n Bonirla r,l"ai"i,<br />
ex presidente del sl.ndicato de Trabajadoies der rnstituto<br />
Hondureño de seguridad sociar (srtni¡rrss), asesinadó-"" -sániri"<br />
Julio del año pasado. Er dirigánte--s-ír,ai"ar<br />
ug{ina, fu9 ultirnado en ras inmeáiaciones der barrio<br />
chile,<br />
Er<br />
Bonilra Medina habfa estado en una reunión<br />
trabajo con<br />
de<br />
sus compañeros del srrRAHrss, preparando<br />
priego.<br />
eI<br />
de peticioná,s p,ara ra negociacion -aei colectivo. A ralz de la muerte -de Bonirla i" "onti.io<br />
capturó a sarvador Amador<br />
;;ii;i.<br />
zrlniga, alias ',vayoyri, -iri=<br />
Andrés Galeas Garcfa, alias "Ariiror, y a ttárlo'n¡iio<br />
llencfa Garcfa, c.gno r_os responsables del trim""- slgú;ii<br />
juez, en ros tribunares de justicia se cunpri"r"rr'táai"<br />
1as investigaciones correspondientes y no puao encontiar.<br />
néritos ni comproba': ras supuestas pruebas que presentó<br />
ra policl. grg los vinculaba con er cri¡en. pór tir ;;;ó;<br />
el juzgado emitió el pasado 11 de abrir de este ano iie=<br />
661<br />
-7?s-<br />
j<br />
j<br />
jl<br />
j<br />
J<br />
j<br />
j<br />
j<br />
i<br />
I<br />
I<br />
I<br />
J<br />
j<br />
J<br />
J<br />
J<br />
j<br />
J
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
l<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
cia para construir una sociedad civil que<br />
alternativa democráti<br />
vivinosrr, expl<br />
rbgrla<br />
única<br />
en que<br />
1 CON I¡¡|' PROIIESA DI'RADERA DE T'N XADIOS A I,AS<br />
SE ACOGIERON A I¡A VIDA POI,ÍTICA DEL PAIS CUATTO<br />
fembros de La fuerza popular de liberación ( CfNCHONEROS<br />
. rrsomos dirigentes del IIPL que desde 19gO iniciamos una<br />
actividad cle resistenciá al gobierno, si-tuación que<br />
cambia a la mitad de Ia década y se profundiza bajo Ia<br />
gestión del Presidente Rafael Leonardo Callejasr, dijo<br />
el portavoz del grupo Roger Eludfn RosaLes. Rosal<br />
observa -seriedad en eI accLonar de los ¡nilitarerf<br />
expresó su honenaje a los conpañeros cafdos<br />
durante los años de lucha. La Tribuna.<br />
91-05-13 PROCT'RADOR !.fATUT<br />
: MTLITARES SON LOS<br />
HIMANOS. El Procurador<br />
General de Ia Repúb1ica, Leonardo Matute üurillo, reveló<br />
que hay varios ¡rilitares sancionados por cometer violaciones<br />
a ros derechos humanos en Honduras. ta Tribuna.<br />
1991-05-14 WZGADO INDAGA A HER¡,IA¡.IO DE T-IIGUEL A}{GEI PAVON<br />
SOBRE PERSECUCION DE QUE 3s oB;'ETo. San Pedro SuIa. EI<br />
profesor constantino pavón, hermano der asesinado<br />
presidente regional der conité para la Defensa de los<br />
Derechos Humanos en Honduras (coDEH), lfiguel Anger pavón,<br />
fue rramado ayer por er Juzgado Tercero de Lefras de lo<br />
cri¡ninal para sgr indagado en torno a la velada vigilanc+a<br />
y perFecución qlue, según ha déhunciado, ha íenido<br />
sieTdo objeto por parte de sujetos a¡:mados vestidos de<br />
civil. EI Profesor pavón, guien se desempeña como<br />
catedrático de los institutos Técnico Alenán y bon Bosco,<br />
dijo ayer' ar sarir del juzgado, qqe ho¡nbles ar¡radoi<br />
vestidos de civil Io vigiLan y persiguen con mayor<br />
insistencia desde que en agosto pasaao compareció-at<br />
Tribunal Per¡nanente de los pueblolr €D Cosüa Rica, a<br />
presentar ante ese organismo internacionar una demanda de<br />
inpunidad y a exigir que se investigue er asesinato de su<br />
her:mano. - Dijo que los extraños sujetos han rlegado al<br />
extremo de preguntarre a.su esposa rdonde trabajo y a que<br />
horas sargo', lo que indica que su intención es rna¡itenérro<br />
bien vigilados todos sus pasos. tNosotros ros fa¡niliares<br />
de Migruel Anger nos senti¡ros ofendidos, nos sentimos<br />
frustrados porque la justicia en nuestro pafs ca¡nina<br />
demasiado lenta y el crimen lleva tres áños en i"<br />
irnpunidad, aungue-arberganos Ia esperanza de que algún<br />
dfa se esclarecerárr, expresó el profesor pavón] tiemfo.<br />
1991-05-15 Canpo Pagado. CRONTCA DE I,NA MATAITZA N{ttNcrA-<br />
DA. cronorogfa de ros hechos recopilada por el coDEH,<br />
Ia matanza de campesinos de Ia E:npresa Asociativa',El "r,<br />
663<br />
e 7?b-<br />
'il<br />
I<br />
I<br />
I<br />
u<br />
t<br />
F<br />
F<br />
E<br />
E<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
ruta . Miraf J.ores-Loarque.. fue<br />
que se identificaron como c<br />
-los hornbres<br />
1991-05-15 intZGADOS<br />
ER CONTRA JEFES<br />
CINCHONI¡ROS. tos cuatro erites del movimiento popular<br />
de liberación |ICINCHON OSrr podrfan ser enjuiciados ante<br />
los tribunales de j ia de Francisco üorazán debido a<br />
que se confesaron<br />
de la muerte deL ex-greneral<br />
Gustavo Alvarez fnez y del asalto seguido de nuerte<br />
en contra de u sal bancaria del Zanorano. Efrafn<br />
l,íanzanares, Eludfn Rosales, Fausto Orel1ana y -y Luis<br />
Rivera se<br />
Etl.eron ante el gobierno civil las<br />
Fuerzas<br />
?= deponer Ia Lucha a¡mada y participar de<br />
la vida po ica " del pafs. Rosales portavóz-del grüpo aI<br />
ser pr<br />
s en rueda de prensa que se desarrolló en<br />
casa pre ial adnitió gue ese grupo<br />
Mart /,<br />
mató a Alvarez<br />
asaltó Sucursal bancaria aél Zanorano y se tom<br />
la a de Comercio e Industrias de Cortés.--r par<br />
noso es odiosa Ia idea de matar cono odioso es hab<br />
del nos matenrr. Otro t vL v girupo<br />
:r¿ s¡rv de r¡(t cinchoneros \,¿¡tti';¡¡tJ¡lt¡. Lr5 h<br />
esta bo¡nba en la sede del partido Nacj.onal en<br />
ó SuIa. Alvarez Martfnez y su guardaespaldas<br />
inados en Ia salida principal áe la cóI. Flo<br />
el 25 de Enero de 1989, a manos de desconoci<br />
dejando nalherido a su yerno Alberto<br />
'espondiente<br />
Abr<br />
por cuanto para averLguar los p<br />
caso fue levantado por enpleados del üuzgaQ<br />
Letras de lo Crininal. pero las in'<br />
,riales se estancaron por fitta de inicia<br />
por presiones de los dolientes, pues s<br />
ese tribunal<br />
ta con dos testimonios.Al<br />
luego que los cuatro<br />
Manuel de Jesús Martf<br />
s que<br />
.El<br />
s<br />
Primero<br />
igaciones<br />
a judicial<br />
eI titular<br />
z Suazo solo<br />
al Juez que<br />
confesaron<br />
con Ia vida det<br />
Suazo dijo:Estudia-<br />
al movimiento que<br />
itar y su guardaespaldas,<br />
el juicio y que si procede ré en contra de ellosrt<br />
artfculo ].c del Código de I<br />
penal establelos<br />
tribunales del orden<br />
que es facultad privativa<br />
l, juzgar a los infra óres de la ley y velar porque<br />
las autoridades cump las órdenes resoluciones y<br />
sen as dictada los mismos tribunales. En torno<br />
a este Licenciado Arturo Puerta secretario .<br />
del iluzgado quinto de letras de eEta jurisdicción opina<br />
rr Mientras no haya amnistfa fomal e¡rmarcada en la ley<br />
estas personas se encuentran prófugos de la justicia. g1<br />
666<br />
-7??-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
l<br />
lr<br />
It<br />
ll<br />
ll<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
to Cinchonero se resPonsabilizó del' desaparecimiento<br />
Alvarez üartfnez eI resPonsa-cuanto persona de Roger Eludfnr.<br />
El, sü heroano dijo<br />
desconocfa sus activ ando<br />
vio por la dando déc1araciones. TienPól<br />
199 EL GRI'PO LORE¡.¡ZO ZET,AYA CONDICIONA ENTREGA DE IrAS<br />
A EI,ÍISIóN DE I'NA AI,ÍPtIA AI,fNTSffA. ED UNA<br />
abierta at<br />
'presidente 'Ca11ejas 'las Fuerzas<br />
Revolucionarj.as hacen una serie de pet¿gj¡ry<br />
eI movi¡niento serán una garan!<br />
denocrático de Honduras.<br />
1991-O5-29<br />
OUA¡, UNITARIA.- DECI,ARJACIóN<br />
AL I'NITARIA. CONDENA¡{DO Et ATENTADO<br />
CRII,IINAL DE FT'ERA OBJEEO EL CO}ÍPAÑERO ROGER ELUDÍN<br />
que se trata de una acción desespeextremistas<br />
que hacen oposición al proceso<br />
:ratización, Ios que afir¡an que se trata de una<br />
r no están en 1o- cierto porque ya que no se<br />
an diferencias por }a elininación ffsica del<br />
éontrario, ya que apelar al terrorismo personal e<br />
divorciar la polftica de Ia ética.No es momento par<br />
vacil.aciones si hemos decidido regresar tenemos<br />
afrontar riesgos y soportar los desaffos del momento<br />
mucha decisión.Quienes hemos sacrificado muchos de<br />
nuestra vida por eI prolfreso social, ld democraci yeI<br />
rescate de nuestra soberanfa tenernos derecho a<br />
a<br />
los grupos extremistas a Ia cordura, a deponer itudes<br />
que en nada abonan a Ia brisqueda de soluci s en que<br />
todos estamos enpeñados para enfrentar<br />
dranática<br />
crisis económica y profundizar Ia<br />
atización<br />
polltica de nuestra sociedad.Al so rLzarnos con<br />
nuestro conpañero Roger E1udfn Guti z demandamos del<br />
Gobierno y las Fuerzas Armadas Ia antfas necesarias<br />
para su seguridad personal, Ia ncia de un médico de<br />
confianza como las facil<br />
para que su companera o<br />
sus familiares permanezc rente a su lecho. Tegucigalpa<br />
28 de Mayo 1991, Ia Dirección Nacional Unitaria.<br />
Rigoberto Padi<br />
, Carlos Arita Valdivieso, Iifilfredo<br />
. Ira Tribuna.<br />
1991-05-29 VOCERO OFICIAL D8 I,AS FUERZAS ARMADAS RESTA<br />
I¡'IPORTANCIA DE COI,IIINICADO DEL LORENZO ZEIAYA. El teniente<br />
coronel Santos Aguilar dijo no tener comentarios a lo<br />
dirnrlgado por las Fuerzas Populares Revolucionarias rr<br />
Lorenzo Zelaya rr porgue dicha carta abierta pudo ser<br />
escrita por cualquier particular incluso ajena a Ia<br />
acción subversiva. tr Habrfa que darle seguimiento a ese<br />
co¡nunicado para comprobar su veracidad. El Heraldo.<br />
1991-05-29 ROGER ELUDÍN GTITIERRBZ NEGOCIA CON FUERZAS<br />
673<br />
- 7?s-<br />
de<br />
Ia<br />
1o<br />
;l<br />
il<br />
t<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
,,,<br />
:I<br />
fi<br />
E<br />
!<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I
E<br />
E<br />
g<br />
T<br />
t<br />
nos pertenecen al grupo r21<br />
28 de novienbrenr,<br />
de que<br />
marzo<br />
eI pasado<br />
recupéró- roo uranzanas de tierra<br />
:-::]_:" J"<br />
riener<br />
37 de .]-as<br />
culrivadas de mafz r,<br />
lugar llanado<br />
+**isr<br />
El c"rá"n"i<br />
supuesta¡¡ente<br />
¡c¡-tle Santos Remberto<br />
e"i""-ia;-l.Jií<br />
Cerra$<br />
. La Tribuna.<br />
1991<br />
ó<br />
5411 EL CODEH REAFTRMA EL TNFOR¡,IE DE A}ÍERTCAS WATCH<br />
--ñnre¡os.<br />
F.,o-a:19{Es_<br />
DE onlncnos<br />
uemandó la e¡nisión Adernás,<br />
de<br />
coDEH<br />
un decrero de arapria'Jl'i?Lai;í;_<br />
benericio il:i"r1glf:11*i:- ra¡nbié" l::l_á: á" r""Liii.í;==;""irüilá!'lil .ll p,."oÉ-lorticos y en<br />
,í" ::<br />
l:t:I:l^?.=:_"_9,1o1<br />
de garantfal parq hacerlo. Tiempo.<br />
"J su9lo p"Liiál á"¡iao a La fatra.<br />
rffXIl "*,"uio,i"i3t:<br />
oficial de Diario<br />
"'-<br />
i"ráia" relaró nu" "nI3;i;:;HH::<br />
a la 9'3o de ra noche aeis'a¡aa_".<br />
rlegó a ta coronia i-árá-á".<br />
nato ae nnmear piri visitar ".9 cumpreaños)<br />
en compañfa<br />
-io -;;;;.Iio,<br />
de sus hermanos.<br />
üIpe<br />
co¡no ,ro "-""<br />
caminaron a nie _<br />
y p;;;;;; frente<br />
vidrios<br />
a<br />
porariza-d""<br />
un vehfcuto rojo,<br />
calle,<br />
{"á."l"ba aparcado a<br />
con<br />
ra orirla<br />
la,s luce=.<br />
de ra<br />
una<br />
bentro<br />
mujer joven,_ll_yi "páéiaas.<br />
aer carro estaba<br />
y f"rfo" erra<br />
después<br />
habfa bajado<br />
.de<br />
el<br />
ca¡ninar<br />
vidrio<br />
unos- 5<br />
viorentamente<br />
metros er vehfculo<br />
en<br />
arrancó<br />
aireccian contraria<br />
bruscarnente<br />
y fue<br />
v<br />
frenando<br />
ra mujei-t i""<br />
se dirigió<br />
"" aistaio .r'uir" y<br />
a-nosotrós<br />
er carro<br />
ár tin<br />
otro<br />
a'e álroperrarnos,..ruego<br />
disparo, era un hombre "ott que<br />
gatirlo<br />
nos<br />
pero<br />
apuntaba apretó<br />
no^rogró<br />
eI<br />
.i".trurr".<br />
un pasaje<br />
corr-ieron huyendo<br />
se<br />
por<br />
refuglaron bajo un ár¡tilá<br />
ron un taxi<br />
r"=<br />
y<br />
11 aborda-<br />
salieron del- lugar. gi Éerarao.<br />
1991-06-11 CORONET SA}{CHEZ DTSPARO EN<br />
coNTRA<br />
DEFENSA<br />
FrrNEz<br />
PROPIA<br />
RODRrcuEz. reguciáárpi. -custávo ;'er<br />
sánchez<br />
coroner<br />
sf disparó<br />
Erick<br />
contra<br />
Fúnez<br />
fue<br />
Rodrfguez,<br />
en defensa- pro-piarr,<br />
pero<br />
policfar- capitán i""ono"io üL"<br />
..ro"""o de celar ".<br />
ra<br />
sobre er incidente ocuríido aulusto eI somoza, pu"áa" ar ser doningo consurtado<br />
negocio de venta<br />
en un<br />
de ha¡nbur{Íuesas en La e"iu.-IÉia"tia".<br />
sin e¡nbar9o, ras decraraciones de Gustavo Fúnez<br />
en su lecho<br />
Rodrfguez<br />
de enfer¡no dice que er hermano del<br />
wilfredo<br />
coronel<br />
Leva, Rarlr_ Levar s€ -p.r-ó rrenié a ér y que<br />
habfa llamado, que re<br />
ro<br />
sacó u.ná pistora- I r" .".ir""=ál ar<br />
lienpo<br />
que _er coroner sánchez- sanaovai re disparaba.<br />
rlne-z Rodrfguez dijo ta¡nbién desconóÉer ar<br />
sánchezr y.gue<br />
coronel<br />
en toda su vida nunca io rra¡ra visto.<br />
coroner Erick sánchez<br />
EI<br />
es subdirector de ra g""ü"i"-ali<br />
comando del Estado m_ayor, -quien ar mo¡nenlo der rn"iá"nie<br />
estaba acompañado de Rarlr Leva, hermano der. c"i"""r<br />
t{ilfredo lJeva. Tiempo.<br />
680<br />
- 7qq-<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
GEORGE A. JOULI{AIi¡. Los actos de realizaron en Ia base<br />
nEnrique Soto Canorr donde asistieron Roberto Suazo<br />
Córdoia, miembros del Congreso Nacional militares<br />
hondureños y elementos de Ia ernbajada de U.S.A. La<br />
Tribuna.<br />
1991-07-04 EXIGEN EN LA PI,AZA PUBLICA QUE EL CORONET<br />
GAI,INDO,. SEA .JUZGADO Ell. EL FUERO CML.- La l,sociación<br />
Nacional de Campesinos de Honduras (A}ÍACH), €l Courité<br />
para la Defensa de los Derechos Humanos en Honduras<br />
(coDEH), y los faniliares de los campesinos de la masacre<br />
de Agua Caliente, Atlántida exigieron eI encarcelamiento<br />
de1 coronel Leonel Galindo, irnplicado en el asesinato de<br />
Ios labriegos, aI connemorarse ayer 60 dfas del repudiado<br />
crimen. La madrugada del pasado 3 de mayo civiles y<br />
militares aparentemente al servicio de1 coronel Galindo<br />
asesinaron a cinco campesinos, en eI lugar mencionado,<br />
por ocupar tierras que eI Instituto Nacional Agrario<br />
(INA) les asignó desde L975 a un grupo de<br />
que e1 ¡nilitar compró ilfcita¡ne<br />
1991-07-05 AI'ÍNISTIA Y ALZA<br />
ERDA CALLEJAS CON<br />
EMPRESARIOS Y OBREROS. EI idente Rafael lreonardo<br />
Callejas fir¡ró ayer con gentes de Ia empresa privada<br />
'cta<br />
y de trabajadores una de concertaciónrr, €fi la cual<br />
eI gobierno manifes su disposición de ernitir un Decreto<br />
de Amnistfa,<br />
e incondicional. EI documento fue<br />
suscrito<br />
Rodolfo<br />
general<br />
Leonardo<br />
willi<br />
TT<br />
ta¡ub por el presidente del Congreso Nacional,<br />
Irf Navasi eI Jefe de las Fuerzas Armadas,<br />
Alonso Discua; el procurador general,<br />
tute Murillo, eI presidente del COHEP, Vicente<br />
y los dirigentes de Ia Confederación General de<br />
ádores (CTH), Francisco Guerrero; de Ia Centra<br />
I de Trabajadores, Felfcito Avilai y de Ia Feder<br />
Unitaria de Trabajadores de Honuuras (FIIIH),<br />
nández; Federación Independiente de Trabaj<br />
FITH), Israel Salinas y altos funcionarios.<br />
691<br />
es<br />
fue<br />
oct a-<br />
El punto<br />
: Hernos<br />
e¡nisión de un<br />
I para que todas<br />
aprobado el incremento aI salario mfnimo, tras<br />
ciones donjuntas con empresarios y trabajadorÉ,<br />
especffico sobre Ia amnistfa dice: rl<br />
acordado, asirnismo, que es conveniente<br />
decreto de a¡nnistfa anplia e incondicj<br />
las personas que se encuentren irciadas, procesadas<br />
o sujetas a ser procesadas, os delitos contra la<br />
seguridad del Estado Y<br />
conexos gue tipifican los<br />
códigos Penal y Militar,<br />
Ia libertad y gocen de<br />
todos los derechos c rÉqqq¡¡v9. De esta manera, deseamos<br />
contribuir aI<br />
ecimiento de Ia normalidad en las<br />
relaciones nes fgD¿ifiares f ¡láfi.ares<br />
y a que prevalezca en eI pafs un<br />
clima ¡g--fanquilidad nquilidad conrpatible con las 1¡ aspiiaciones<br />
ticas deI pueblo hondureño. Especial atención se<br />
brindó a Ia situación en que se hallan numerosos miernbros<br />
-W-<br />
II<br />
I<br />
I<br />
l<br />
I<br />
t<br />
l<br />
1
I<br />
_t<br />
I<br />
:---',<br />
|<br />
(u"t<br />
por<br />
".rp"=ir,"ffi",<br />
razones diversas,<br />
i \encuentlry-átenidos en d'istintos centros penales ae{ f<br />
lVafst-zf tal rE- sentido, 'v..b-svt estuvinos de acuerdo eh que tc'tl-os I<br />
¡ 1S'--;7---<br />
e-esv¿&vD t¡E Crsl¡g¿.uv Err r{rag fr'E,ulr<br />
I<br />
\;mÉIfos<br />
que Puedan ser beneficiados por eI ae¡rrlto de<br />
|f F<br />
/4amnLsEla -Zflryistfa se reincorporen a sus activiáaaes-ffiauctivas<br />
actividades-p{oductivas I<br />
i.- ,/ f !auii9al"=_ pa_ra.-fortalecer el p¡sgsso fu t<br />
La Tribuna.<br />
L/ -<br />
[A9raria"- *1eet-oz-05<br />
(<br />
pREsos eqlr¡*e,o seF4-ouE QUE _ESIE<br />
ESTE DEeREro<br />
DEERETO sra SEA<br />
r OTRA BttRLA. tgs-rrléEe r¡ressfoollticos Penitenr:ia- f,<br />
\l I<br />
I \ Lrl¡ra .EtU¡fJJ¡t. ¡¡9¡_a<br />
polfticos de Ia Penitenciahtiene<br />
a Ia espera<br />
I<br />
Pc)<br />
gobierno no decreEg-fna ampria -e de gue el<br />
amnistfa amplia e inconaitionat incondicional I I<br />
ya que é1 pasadg/f 4 de diciernbre fueron burrados, burlados, seqú,n según I t<br />
I<br />
:i,3:: si"ff;<br />
sos fueron visitados ayer a las 11:OO de<br />
| =' rq la mañana ¡uclr¡arla' IrcE ul:<br />
una coml,slon co¡nisión qe de Ia plataforma<br />
Pl-atafofma de LUcha Lucha en / I a<br />
es de carpinter.fa.<br />
carpinterfa para- 1::.,t"}f_.-"s<br />
informarles<br />
-sobre<br />
sobre La/ I | f<br />
t<br />
posibj2lidaa lÍdad que sargan salgan tibertad L,ogl<br />
I camPésinos eI pa{s.<br />
"É__?rZ??l.p"rl!i:":- q"" -p"d'f bajo libertad más de y los 13 reos polfticos de todo en el presos polfticos que podrlan u" J;{<br />
ser _iiü';á;<br />
liberados;- I r /Lv=v\t<br />
y'uevo o r¡|3rir.eL(, decreto sen¡ son: Manuel nanuel c¡e de Jesús desus Jesrls Alvaraclo Alvarado Hertlandgz HerÁnd.ez "íl;L ( I<br />
t / {:?!:?3::"T'o,)j. ,ro1i_Ylrtjn<br />
L6,vez<br />
:-<br />
-Ronero, toslÁntonio<br />
(salvadoreño), José Martfn L6pez José<br />
/ verásquez Velásquez vigir, Vigil, oscar palacios palacibs Luna, Juan / losé Baca \ f<br />
/ I9n"3,<br />
N9ñez, marco Tulio<br />
Funez L t :----r<br />
vssrbe Duarte y<br />
I<br />
vfctor Vfctor<br />
r¿vsvL<br />
/eza ,L=cq Elvir. .G¡IYÁ¡¡ o<br />
I f \ I<br />
IT<br />
l{iel¡t_ras Mientras gue que en Dan1f nanlf guardan priéian: priéión: VSlXor v, Ramírei,<br />
!<br />
José Leónida_s.Ramfrez, Leónidas.Ramfrez,<br />
/ {"=9<br />
Rafael Ainulfo e9Áa. En eI penal<br />
de Gracias, Leropira, están: Jorge ;=d";i.;i"E:_i<br />
I I carros Carlos Armando ArmanCo Argueta, y en eI _¡t'esido de Choluteca:<br />
t \ . Vfctor Antonio Górnez Reyes. gedos fueron acusados de<br />
i \ $rrfi^-e<br />
traficar<br />
^^ñ -^s- ^a n---á,- ñ^--L---r<br />
con armas para eI Fg<br />
tiberación<br />
! \<br />
Nacional, ¡\c¡(;I(JIlir¿,<br />
:-"=.-:"..r-t¡_¡<br />
eI larenE,e ;.1x1*:11"#f,'"'.ff5e'i<br />
llaEfJ-OELCO MOfaZanlsE'a y<br />
los ItCinchonerosrl<br />
¡ **j'-"t1.,"1"-111ff1:__u"t_ _d:lil:_ u" "terrorismo''<br />
el<br />
Honduras. La Tribuna.<br />
\ I<br />
/ t<br />
I 1991-02-05 ATENTADo coNTRA r¿ nIBAJADA DE rrALrA.<br />
I Desconocidos armados dispararon eI sábado anterior contra<br />
eL eaiii"i" q"" ocupa la Ernbajada de rtalia en ra coronia I<br />
¡ Reforma de Tegucigalpa infor¡ré ayer la policfa. Los rl<br />
r<br />
:H::"ff,'*;'i':""i:uJ:Í:ifl"H.'?XTi""':""1,'il? 'i:l::<br />
- Ponce y Franklin Sierra Vásquez. !a Tribuna. I<br />
It<br />
1991-o7-oz col.lpuro: RrrMo DE ToRTttRA EN tDNrrr sN{pEDRiN{A<br />
Héctor Orlando vásquez, antigruo dirigente del CODEH,<br />
f<br />
I quien estuvo detenido en las celdas poi espacio de tres<br />
lI horas, asegura que fue vfcti¡na de esa tortura. Nos<br />
desnudan y áescaláos nos suben a Ia terraza y dejan a los I<br />
detenidos recibiendo Io caliente del cenento ya gue aI t<br />
E<br />
mediodfa los rayos del sol calienta rrmas de la cuentarf .<br />
El EI jefe lele de qe Ia DNI sarnpedrana samPeorana CoroneL L:oronel Augrusto AugrusE,o César CéSar Ill<br />
Antrlnez niega toda clase de torturas. La Tribuna.<br />
t<br />
1991-O7-08 EN OI,ANCHO. NIEGN{ QUE GA}TADERO ULTI}IADO HAYA<br />
SIDO DEL ESCUADRóN 3-16. Hermanos del ganadero dicen: EI<br />
I<br />
r<br />
b69:¿\r<br />
f.r<br />
L<br />
6s2\l<br />
7t tt-<br />
UV'<br />
-
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
F<br />
I<br />
fII<br />
1991-0?-09 E}ÜUTETADO EX<br />
DE<br />
LrDER<br />
corr{aNDANTE qE_N CONTRA<br />
nn¡laro."<br />
POR I-'UERTE<br />
pasionares. nr r,a<br />
ériiéil u'r<br />
ienarra<br />
liárlitto<br />
orfsenes<br />
principar<br />
ayer6-'ioJ tribunares a su socio sospec¡rosó-áá-la nuerte<br />
cono<br />
v ánigo uaiéo-Lranao Niil"io der co¡oandante carrasco Renato<br />
rr conandant"- piriJ,;<br />
-Ei'corur,áánü'<br />
por<br />
ü:<br />
elenentos.g:- ;l;;s- f ue caprurado<br />
atias<br />
'f,uneraria' r" Btr-üia ra<br />
.el. 'l_iragrísJTá'a.-""áv.ier-nes.1<br />
.."..3!oo en ra<br />
Renato, antes *r"r.al<br />
ae s-er tlaliaaaaá-.<br />
er<br />
gl-i;;s<br />
comandanre<br />
informó la DNr unidos. seqrin<br />
''unio ¡gv t"=-tTg-os<br />
er<br />
que<br />
auto¡¡oviiiarüi'.ug¿t<br />
vieron er viernes 2?-de<br />
azur,- con pla_ca p sos. tür¡o<br />
rilliili dieser,<br />
ar color<br />
pero en ra col0nia e". lt*l.uatro<br />
n p"r"oná",<br />
Renato<br />
zuLnTe<br />
Dinas<br />
e' i."rá,á áetuvo y bajaron<br />
cuarto I gtTñ;J;i; no ioenliñ-."ao. uiéntrás<br />
rrconandante<br />
descoñocido<br />
er<br />
n-e¡1to;'. "á-irá.-"rro "on- ;i- vehfcuro v- r €r<br />
Darranco, donde re in'ririér"1un<br />
-='.1*9o= subieron ""oip"i"rrr""" ¡aiazo-go"<br />
un<br />
séptina vertebrJt E;r":nzó<br />
re guebró<br />
er corazói<br />
la<br />
rnuerte fue instan€an1a.-i1lu,<br />
tiene .rrr. I no" to que su<br />
su.pasaporre esrá ="iiáal-Lr<br />
t",<br />
¡"""."<br />
que ii-u!"i*i3""{: g:i<br />
ffiH"<br />
=. - tlin"<br />
"n"onrraba én Nicaragua, sin<br />
¡ilrü?ffi iffí;i"'i,T"$"=1?*",4;li*:ii:',":t*:l:<br />
::*:':_<br />
f "á!" u: ""," il;;;-"" i:, XXl"<br />
=.,Xli,<br />
;: ^ i::..T{*- i I<br />
como G-3 . Es consiaeiááo<br />
por su intelige""i"<br />
v--"!li<br />
1991-07-11<br />
horas<br />
?,eRUEBA<br />
de<br />
N{NfSTfA. Tegrucigalpa. Varias<br />
Congreso ¡Ecionar,<br />
anu<br />
".::,li:l:"<br />
-<br />
"iqüi.ii- "ñ;..i... 'in"?f.;il; S:i<br />
^3.:1..: en ár -="no der<br />
fncrusoruecati<br />
S"r""'"".":rl?.,1::l€"-i;;ori"rcronara¡nnisrf ii";;;-;;ifffi";1":"i?E:#lf a,,<br />
nulo<br />
:Í::<br />
T...i:l:l.Ll*U:::",ii<br />
por incó""iii""i"=;;i: i" ser ,,earo por riebrp ,,<br />
d üüI""gi::,n::.¿ffi1í;"t<br />
cionares y "";;;;;lJl<br />
:i:i:i.!"; ::l*:* -:l'"_ir,..rar:ia ;-.üi:;l=rE<br />
de convenios intor../<br />
i?r""Tt"".i:.J="<br />
un<br />
;*H"3:?#"",?:<br />
TJ<br />
hunanot' f or luoii-,- ^5--ni'l- :ige;'JiJ' ;. ros derbhos<br />
,3: ".r'"íii=J1.<br />
tÉ'"1ili: sirln. en los<br />
i:.t"::l3:¿^y "'trit,iJfi<br />
1 y 16 de ra consri;r<br />
l:_ l"pgbricá, o"cietil-;Ii;"1".i ión de<br />
rncondicional a¡nnistfi-.<br />
.T ¿: anplia<br />
procesadas tá"= e<br />
o<br />
Ias Derson, as sentenciadas,<br />
.sujetas .-é.<br />
lu_zgaSo o tri¡uñai-á" -<br />
:_ cualgul.er<br />
Polfticos<br />
rao F<br />
y Conunes<br />
c-1 _ Por "l<br />
Conexos<br />
los O"ii["=<br />
ros II aI IX,<br />
,*lt-"-:<br />
ambos inci.r< nsrve, del _e1__ros<br />
-ap<br />
rfru,ro- f tu_<br />
contra la xrr;<br />
ror del<br />
ó!Íit"=<br />
Estado, Código<br />
TT ' rrr ^__,.1.]<br />
penaL<br />
{={=¿::!o rr'<br />
Segurid<br />
y Tftulo II-#i eaF-ftulos I, II y f ii,-ti-pfi=-"oorgo<br />
Penal<br />
ro5 215 v 2t6 del rrl"ri üll-ép"ffir"".3 1 y_ artrcu-'<br />
Iilit11, iiempre sue sean conexos con rrar ]*I_ 1.-l -óüi;"<br />
decrero. Artfculo 2._ ü;;;isrfa q";;;;onceae<br />
por esre<br />
."ñiieá"-;;';."Jiiiiil"3":*i;;:;.fl:i'..".""i;iÍ:=iili,<br />
694<br />
-fü-
*:T::3^co¡np¡enderá<br />
tanbién a todos los campesinos que<br />
}1:t:T: ¡1¡tigirado en operacione" pioroüi_<br />
cras o -no por ras org:anizaciones campesinas "orlcrivai,<br />
el pafs,<br />
exiéténtes en<br />
se en-cuent¡e1 s}Je!o9-<br />
juzgado<br />
a procesos en cuarquier<br />
o<br />
-p-o"<br />
rriburar de ra néptibii"" 1"1",<br />
cono tipiii¿;;;"<br />
- de terroristas ipii"áóiér- éi-o""reto<br />
enitido por<br />
No.<br />
""<br />
33<br />
eI congreso waLionar ei zg áe a¡rir de t-geá ,<br />
!11 derogado, o . en el. artf,curo. 335 d"1 .-código<br />
Vigentgrr. iá"ár<br />
La prensa.<br />
1991-07-11 PoLrcrA !,Í,ATA A prNToR DEspuEs DE gsposARr,o.<br />
Tegucigalpa. un policfa uniformaao -áe-ra posta<br />
colonia centroaméiica<br />
G--i"<br />
oeste, comayagüera,<br />
frfa,<br />
mató<br />
frenre<br />
a sanqre<br />
a su propia casa ae ñaÉit""ío"-i-"ü.iá""i"<br />
tenfa esposado, _a ün lintor que segundos<br />
sacado<br />
antes ro habfa<br />
_ por Ia fuerza- y - a l.u prrnÉa aá pistolá<br />
vivienda,<br />
d;-;"<br />
ubicada en ri innrediaia cotonia rsraer<br />
La vfctina<br />
Norte<br />
fue identificada como Hu¡nberto<br />
(?¡)<br />
Alvarez zu"ig"<br />
' sortero,<br />
. pintor, sin hijos or-iginario<br />
ciudad,<br />
de<br />
con<br />
esta<br />
resiáencia en ri zoná antes -nencionada en ra<br />
:asa<br />
de su¡_ padres Marfa Elena Fúnez Ai*r.r"" y<br />
cruz portirro. Rómu1o<br />
El victimario tue iáániiricaao<br />
agente<br />
co¡.o<br />
Santos<br />
er<br />
Gertrudis Garcfa gspiná1. En<br />
intervinieron<br />
er suceso<br />
e.r te,sor"ro y el secrltario der patronato<br />
lt9 Mejoraniento de la óolonia rsrael Norte, ped,ro<br />
Norasco Rivera y prácido<br />
-rl=p""tivamente<br />
porf irio ñuñ"r,-<br />
La Prensa.<br />
.<br />
1991-07-11 I.A N,fNrSTrA<br />
ff<br />
ABARCA A<br />
SABLES DE tOS<br />
DESAPARECIDOST. Teguc iqgJ'Vf<br />
aseguraron<br />
V{ .Diputados de oposición<br />
que eI<br />
de amnistfa aprobado por<br />
Congreso el<br />
Naci i¡ne de responsabilidaá a los nlfita_<br />
res invol cldos en la desaparición<br />
razones<br />
1r asesinato por<br />
ticas de ¡nás de un tentenar áe p"r=Jni"<br />
década 1980. Carlos Sosa CoeIIo (pinu), niernbro de ""-il<br />
com<br />
la<br />
de dicta¡nen der decreto, dijo gue eon este exi¡ne<br />
:ulpa a aquellos nilitares acusadbs Ln su oportuni<br />
=?r los responsables directos de Ia desapáricióJ de<br />
¡rás de un centenar de personas durante la década los<br />
80. Dijo gue los ¡niritales están arnparaaü en er a fculo<br />
2L5, Capftulo I del Código Militar, €l que ha á de los<br />
actos cometidoi por los rnilitares en eI'ejeyélyéicío<br />
de su<br />
deber, e incluido en eI texto del<br />
de amnistfa.<br />
Agregó que esta annistfa extendida a militares es<br />
aceptada por los sectores popul que negociaron la<br />
concertación con eI gobierno, pu9 se puede e¡nitir una<br />
amnistfa arnplia e incondici xcluyendo algunos de Ios<br />
sectores. Leonardo Godoy<br />
üaguf hay un tr<br />
cortina de huno<br />
una ma<br />
ilar1es a<br />
1) por su parte dijo que<br />
pfun-a tranpar s€ está tiranáo úna.<br />
beneficiar personas involucradas en<br />
lsivarr. rsiento alarmar Do veo como poarán<br />
Ios canpesinos de EI AstilLero el freln" áL<br />
695<br />
-fó3-<br />
I<br />
lr<br />
ií<br />
ll<br />
jl<br />
It<br />
d<br />
J<br />
J<br />
J<br />
il<br />
J<br />
il
fl<br />
I<br />
il<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
ir<br />
I<br />
if<br />
l<br />
I<br />
il<br />
il<br />
I<br />
!<br />
't I<br />
I<br />
I t<br />
I I<br />
que quedg exfunido -deeus<br />
resP-onsabili^tt"9.::<br />
:1-?::l:::"<br />
f;!Enái=f-"tli-""t"ár<br />
-4" -io- -titittr" de . sus pari-entes'i,<br />
!!--? -t ^-r-o¡a A¿<br />
fi;#;"t?.--óitru Meza y seriha de Natiy{t mienbr-os de<br />
!L^-^- - t^¡ lá<br />
ffiAD;H;-á*e"" alabarón la decisión de 1iberar a los 13<br />
! ---<br />
ñ;;''p"üEi"""-t-<br />
;G. -d" un- rnill?:, 31-:i3P1".'"?l:<br />
ñ;ñd; =u-inEatilsfacción por la pos-ibilidad<br />
rifitates culpables de J.os desaparecidos sean<br />
su culpabllidad; TiemPo. '.<br />
t de que los<br />
exinidos de<br />
1991-07-11 DECRETO DE<br />
PRESIDIARIOS DBL -Ñ"n<br />
SAI'ÍPEDRAI{O. vicnar Neptalf<br />
IrÍas Montes,<br />
er bombazo dejó er brazo derecho<br />
anputado ioi daños en los sentidos deL ofdo y la<br />
vista,<br />
prisión desde eL 27 de abril de 1988 y fue<br />
a 15 años de cárcel por encontrársele<br />
}e de los delltos de terrorisrno, atentar<br />
a<br />
ééi¡riaaa del Estado. y daños y perjuicios -sula. caq a1<br />
edificio rrFelix PinedaÍ de san f"dro tatrót tres<br />
reclusos, Adonay Castillo Rodrfguez'<br />
Villanueva<br />
Arita y Jesrls Arnando Rosales ,. pena por<br />
ffi<br />
delito¡<br />
comunea relacionados con<br />
tierra.<br />
A DE IPS<br />
POtfTrcos<br />
N.NOLUCRADOS EN TERRORISI{O<br />
. Siete de los<br />
trece presos politicos están interior de la P.C. Y<br />
todos fueron aPresados<br />
os años 89 90 Y 91 sin La<br />
respectiva orden de caPt r{qve extienden los tribunales<br />
de Justicia y guardan áioñ acusados por la Polic1a de<br />
cometer itsedición a. eI Estado de Honduras rr Uno de<br />
Ios 7 presos es q ñacionalidad salvadoreña y se llana<br />
I{N{UEt DE JESUS ARjADO HERRERA' dedicado a la labranza,<br />
quién fue<br />
¡ en Cedros Fco. Morazán eL 29 de Julio<br />
de 1989 /ele¡rentos deL ejército siendo acusado de<br />
rrterrori . Alvarado Herrera guarda prisión en Ia P.C,<br />
junto a bsé Martfn L6pez Rodezno, detenido el 2l<br />
Julio 1989 en Danlf, capturado Por eLementos Ia<br />
DNI.<br />
de terrorismo. Otro de los Presos José<br />
de la<br />
¡l f,ona Palacios quién fue apresalo por rniem<br />
el 29 de Julio de 1989 en el Cedral Jurr.y cción de<br />
langa Francisco Morazán, tarnbién por-t smo. Victor 'po"<br />
za Elvir r dirigente cooPerativis detenido<br />
agentes del G2 eI pasado- 31 de Ju1io 989 en eI barrio<br />
cúanacaste de Ia capital. A victor r za se Ie inplicó en<br />
eI tráfico de armas que detectó- Kpolicfa en Ia aldea eI<br />
IfitLULAR eI 29 de Jullo de<br />
Perteneciente a<br />
1989.<br />
'<br />
.ñsé Antonio Velázquez perito mercantil capturado<br />
en eI Triunfo Cholu eI 10 de octubre de 1989 acusado<br />
por ser correo de los cinchoneros y<br />
-terrorisno Ia Policf<br />
J:e¡l a EI Estado, ve}ásquez vigil fue renitido<br />
a<br />
1o de Enero. Jorge Armando Argueta Rivera un<br />
ñÍñ6ro de Ia STIBYS capturado en }a Paz eI 22 de<br />
óióiárO"" de 1990 su juicio lo ventila eI juzgado de<br />
696<br />
t) -^8Zy-
-;i ^;;;.;;<br />
ffilíli"tif<br />
i:1ll_"1 _de los anteriores es<br />
á#$3ffi R€ór de it Argrueta g":¡"tá":--<br />
"'Fil"t11^g:a1i_o<br />
nivera-L-s- irosé r¡arra<br />
nen ci i:""H:"",-3::T:aj:^<br />
onados<br />
ros otros<br />
anreriormente _;;;;" "Tr"Tr?T"i porfticos<br />
. - - úgáá- -i"r1T - t;;#!:<br />
ffi<br />
8:[ff?"I derenidó ir""y"ia-li'¡-ñs,.<br />
en<br />
f._".<br />
ta paz acusado de "":"<br />
;l-t;-,u.';;i;Tr::<br />
terroris¡ro<br />
:: E:1.<br />
Illllid:_:l<br />
1"_p.c. vi"i"" ¡-¡anuer Rodricrue2 esr.á nr,<br />
ros ia¡i{-¡:Fi:b_!:{¿'",:nüJ:"'ff<br />
é Leon i das rarnr 1":ffi,""""5 en<br />
re J- t ;" "a ^ü;<br />
sruarda prisión *;<br />
en<br />
iiXffiffir:"áffi<br />
chorüt""ál!;;i;tiffio<br />
: ;<br />
Arsueta esrá<br />
i3rá: ;iT:l.ffocracias f" oé e¡'ii-á"<br />
"rr.lÉff.li"ro<br />
1991- ¿,rr-u'-rJ vrcepresidente del co_ngreso, Teófiro Martell:<br />
ffiil$ii?",f,,.S$^? l"^_qi:"T,i-J" r" üi*nrr"TARAN<br />
AI'rNrsrrA.resucigáipi;;J:H;ilaiI;#::$:""'"Hil="8:coN<br />
¿a muerte de un grupo de -á" canpesinos<br />
Arizona, departaherito<br />
Án-er rnunicipio de<br />
beneficiados<br />
Atlánt-ida,<br />
por<br />
no pueden<br />
er aecretl<br />
ser<br />
er congreso<br />
annistfi<br />
Háci"r_ar<br />
rl"ie' aprobado<br />
p"-.-q;"- ese<br />
nor<br />
ción potftica,,..<br />
fue un acto ,sin<br />
ni-"-""ii;i=r.;;o;..;;;<br />
connola_<br />
que en el pafs parre, señaró<br />
L?:r_p:":o-s<br />
porfrih-:-,<br />
ser sujetas a juicio i"-=ér,"= que<br />
por{re<br />
pueden<br />
como niembros -co¡netidrán ."to"<br />
de ra<br />
de sangre,<br />
actos<br />
quÁ ""t"iiáád<br />
ñ ü'ripresion<br />
v en - ra aerensi -¿ de esos<br />
cometieron i;= ;;!J"!'""<br />
."I^":^q"; der<br />
p'-"L_<br />
Esrado<br />
señalo, ."*iá-Jr-.-.r"<br />
sin enbat o, gue<br />
excesivos.<br />
el<br />
decretar<br />
congreso rrü¡i"".<br />
una .tor,í=Érá-nü<br />
hecho mar<br />
sóró<br />
en<br />
auai"ira a uno de esos<br />
sectores, pues ra intena'iotr es que .todó<br />
y oprobioso se ese pasado<br />
olvide".- negro<br />
e -=" han<br />
.iii"riálmanipulado<br />
Jgrro=<br />
eI<br />
sectores<br />
asunto áe<br />
exacerbar<br />
los aerect¡os<br />
¡rasiones<br />
humanos para<br />
e ,,incruso<br />
función de Lstorr.<br />
exteriof<br />
l,a prensá. "i;t;";r<br />
en<br />
1991-07-16 CoFADEH: Es TNI.IoRAL LEGALTZAR<br />
ros RESP'NSABLES<br />
-rii IA TMPuNIDAD<br />
DE Los DE<br />
oióÁpenrcrpos.<br />
se ex¡llica como<br />
coraDEH<br />
ra rlamaai<br />
aún<br />
co¡nisio"<br />
no<br />
da en su<br />
a" diliur"rr,<br />
mavorfa por integra-<br />
iecono"ig"r_-.u"gr?-"=,<br />
derecho a ri<br />
antepuso<br />
iustitiá ái-ilcrui_r<br />
eI<br />
det código<br />
ros a-rtrcuros<br />
r'riÍit"r,<br />
2r.5 y<br />
-<br />
216<br />
ar espfritu<br />
"-"y"-c-ontenia;;;=;;1"<br />
se<br />
del<br />
conrrapone<br />
ai:trcho izs de<br />
Repúbllcr¿tt.<br />
rá óor,"titrreión<br />
Et artfcuro<br />
aé<br />
32?<br />
ra<br />
de r" -ó"""titución hace<br />
iTll":"Tiprible ra ráspónr"uiriááa p"nJá.<br />
rios der Estado<br />
ro"<br />
que funciona_<br />
cáusen _ra mueri,;--;-;.<br />
nas, por acción<br />
o ¡nás perso_<br />
rrpretender<br />
u o¡nisión dolosa y poryoll.ro= polfticos.<br />
en un decreto de arnnistt-a-""á".rur<br />
tidad a ros<br />
de<br />
niritares y<br />
curpabi_<br />
civires respo;;;;i;"<br />
aseEinatos y<br />
de.rorrüras,<br />
desapaiicionesr €s un<br />
inmoralr yd<br />
acto<br />
que injusto<br />
eso legalizarru iá<br />
e<br />
irp,riiaua,,. Tiernpo.<br />
1991-07-17 MATAI{ GUARDAESPALDAS DEL GENERAL DrscuA.<br />
697<br />
-fñ-<br />
ur¡<br />
t<br />
t<br />
I<br />
tü<br />
I<br />
I<br />
t<br />
ü<br />
ü<br />
ü<br />
ü<br />
tü<br />
ü<br />
il
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
Hu¡¡anos en Honduras (CODEH) aclara que Marco Tulio L6pez,<br />
ggi"" recién fue asesinado a balazos presuntarn:*:,!:t<br />
iulio César Guardador tlo era activista de esa organLzación,<br />
como ha salido publl,cado en edic<br />
Tienpo. Tienpo.<br />
1991-O8-03<br />
PRIIITEROS PRESOS POLITICOS FAVORECI.<br />
DOS CON<br />
GENERAIT. Los liberados son Marco<br />
Tul z Duarte y José Baca Núñez, ambos enplql{os de<br />
rfa Honduieña. Ia Policfa los resPonsabilizó de<br />
ber hecho estalLar una bo¡nba en eI Supermercado Todos<br />
y de colocar otras en distintos centros comerciales de<br />
éapital-. Trascendió en los tribunales que 1".<br />
p4 ma<br />
semana recobrarán Ia libertad Vfctor Meza EIv f tosé<br />
Oscar Luna Palacios, José martfn López<br />
Ide<br />
Jesús Alvarado y josé Antonio Velásque il. Tiernpo.<br />
1991-08-08. SEGttN FUSEP. NO DO ATENTADO CONTRA I.A<br />
negó ayer tal atentado<br />
Italia, fue una mala interpretación<br />
ncidente. La Prensa.<br />
1991-08-08 FUE POLITICA DE I,OS UTúITARES HACER ''PERDEDI-<br />
?,On EL INFORME DE LOS DESAPARECfDOS. Tegucigalpa. Un<br />
¡niembro de Ia comisión ¡nilitar que investigó Ia desaparición<br />
de más de un centenar de personas en Ia década del<br />
80, le aseguró aI abogado Gustavo Acosta Mejfa que el<br />
informe no serfa conocido nunca por 1as conclusiones a<br />
las que se IIegó y las personas que resultaron responsabilizadas.<br />
La confesión se Ia hizo el nilitar a una<br />
conisión de derechos hunanos del Colegio de Abogados que<br />
en 1985 examinaba Ia situación planteada por Ia desaparici6n<br />
forzada de personas, según recuerda eI abogado<br />
Acosta Mejfa. Acosta mejfa dijo que un mie¡nbro de Ia<br />
co¡nisión nilitar rrnos dijo que perdiéramos toda esperanzv¡<br />
que ese informe no serfa dado a conocer por las<br />
corch¡sior¡es a qlue se llegaba, poE las pensonas q1tre se responsabi-<br />
Iizaba por ese hecho criminal". Acosta nejfa dijo que<br />
ttese informe nunca lo vimos pero sf entendemos que<br />
existerr, pues Ia comisión militar que presidió eI coronel<br />
Manuel Enrique suarez Benavides, Ies aseguró que habfa un<br />
original del jefe de las Fuerzas Arnadas de ese entonces,<br />
general t{alter L6pez, y una copia para el presidente<br />
Roberto Suazo Córdova. Los ¡¡iembros de Ia comisión<br />
investigadora dijeron gue rrni siquiera ellos tenfan copia<br />
del informert y que las Fuerzas Armadas estaban divididas<br />
entre oficial.es que pretendfan que se revelara y otros<br />
gue se nantuviera en secreto. ttHay !¡n grupo que quiere<br />
que se dé a conocer ese inforne, obvia¡nente era el grupo<br />
que se encontraba total¡rente sano y sin ninguna vinculá-.<br />
ción; eI grupo que se oponfa eran los que se consideraban<br />
comprometidos y Ios amigos de ellosrr, dijo Mejfa, citando<br />
707<br />
- fC¿o-
Io que 1es aseveró eI niembro de la conisión Lnvestigadora.<br />
EI profesional del derecho dijo que ante estas<br />
circunstancias los niembros de la co¡nisión Aet Colegio de<br />
Abogados pensaron que rrhabfan altos jefes militares y<br />
posi.brenente autoridades civires invórucradas en esos<br />
hechosrr. Tiempo.<br />
1991-08-09 l*frD6_ PoR DEcREroff AMNrsrfA. - tuzgado<br />
concede<br />
definitiva a unlversitario- ac.usado de<br />
. EI ex-estudiante universitario Vinmar Neftalf<br />
Montes (24'l quién habfa sido sentenciado a m 15<br />
iño9 de prisión por el delito de terrorismo en perjuicio<br />
d9 la SeguÉidad del Estado de Honduras recobré ayer su<br />
libertad al amparo del Decreto de annistfa aplobado<br />
reciente¡nente por el Congieso Nacional, la cárta de<br />
libertad le fue entregada por el director del Centr<br />
Penal sampedrano José Narciso Trininio. Irfas Montes<br />
el autor del bonbazo perpetrado en las oficinas<br />
les del- Ministerio del Trabajo, eI cuál des rte de<br />
Ia segunda planta del edificio Fe1ix pi Iocalizado<br />
entre 5ta avenida y Ia 4ta calle Nor de esta ciudad.<br />
Tiempo.<br />
1991-08-12 AI{PARIADO EN Et FUERO I,IILITAR, Efr ASESINO DE ItN<br />
I4AGISTRADO SALTO DE LOS CUARTELES A },IATAR A OTRA PERSONA.<br />
Tegucigalpa. EI 'Juzgado de primera Instancia Militar<br />
únicamente ha servido como un escudo protector de los<br />
hombres uniformados que cometen crfmenes y otros delitos<br />
comunes, según Io demuestra eI tratamiento que dieron al<br />
juzganienL¡ del agente policial que años atrás asesinó aI<br />
magistrado Mario Antonio Reyes Sarmiento. El 4 de julio<br />
de 1987, la población fe conmovida por Ia muerte de Reyes<br />
Sarmiento a mános del agente de la Fuerza de Seguridad<br />
Pública (FUSEP), Vfctor Manr¡el Rodrfguez Chicas. A pesar<br />
de las núltiples opiniones de los sectores organizados y<br />
de reconocidos profesionales del Derecho de gue eI caso<br />
debfa ventilarse legal¡nente en eI tribunal comfrn, eI alto<br />
mando ¡nilitar se empecinó en remitir a Rodrfguez Chicas<br />
aI juzgado ¡nilitar. Posterior¡nente el Juzgado de Instancia<br />
Militar solicitó aI civil se inhibiera de conocer el<br />
caso, y se logró confirmar gue hasta la fecha la Corte<br />
Suprema de Justicia no se ha pronunciado referente a este<br />
conflicto. Rodrfguez Chicas ha estado Írecluidorf en una<br />
unidad militar, sin embargo, pocos meses después del<br />
cri¡nen se descubrió que eI inplicado no sólo estaba }ibre<br />
sino gozando de su grado militar. Amparado en Ia protecci6n<br />
que le habfa ofrecido Ia crlpula castrense' a finales<br />
de Julio de 1988, Rodrfguez Chicas llegó a tomar aI<br />
res{aurante Mar AzuI de Cornayagüela, y sin que mediara<br />
ninsuna discusión o disputa Ie dio un tiro aI tipógrafo<br />
Oscár Danilo Núñez Zambrano. Tiempo<br />
708<br />
-fD7-
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
1991-09-25ENcoIbNIAHoNTEFREsco..once¡r¡ilitares<br />
heridos y 10 ;i"ii; derenidos dejan disturbios en san<br />
Pedro Sula. utt-""pftán y cuatro agát9s del II Cornando de<br />
Ia Fusep - -"Éit<br />
asÍ eflctivos aLf tercer batallón de<br />
Infanterfa resuiiái"" heridos y golpeados en Ia Colonia<br />
ttontefre="o poi-ntá Iluvia ae-piLaias que les lanzó 1a<br />
nrultitud g,r. ii noche del lunes saqueó y sernidestruyó Ia<br />
casa de Rosa ñi" Borjas Gutiérrei, -si.a<br />
en 'a Colonia<br />
Montefre""o, r,rtuesta áutor3 del_asesinato de 1a do¡nésti-<br />
ca Dlarfa Victoria Deras Rivas.La Prensa'<br />
lr<br />
I<br />
I<br />
t<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
LssF-os-zs AyER LLEGó AGRADECERLE' Yl=-::l-t: t3l;921<br />
il:U" ¿;ii" j lJ "1,, ";;i;"<br />
3:i1 li; .: I _ t1. ;.:<br />
I ^::::'i: = : l: :'::<br />
";i<br />
:;;¿'<br />
-"": ;.;;;; - -<br />
t : : lg.? - I :-::' :::i:', l: i lli ;<br />
l3it3"'11'.1""l.";:;;;"f¡"u"i11'11-:-=-":j-"i,t"'l::"i;<br />
i::'F""¿.q"";;.aas v se re q";;i;;t"" l'::-q::-::?::':;<br />
*i:#:Tlil;;;""''i".uro'áetá-li:d-:'111i':"^t-u"":*<br />
lil'iu'i;t"ü;-"ri.iñát<br />
fedro SuIa. El Heraldo'<br />
se<br />
a<br />
en una céntrica calle de san<br />
1991-09-26 ngpernrARÁ¡¡ uN<br />
OE ZS EXGUERRILLEcontingente<br />
de guerrillero<br />
RO HONDT'REÑOS. U<br />
hondureños ,f€patriará en los pró-xirnos df as con<br />
é uexico cuba Nicaragua según lo confirmaron<br />
ayeq ie¡rbros de los grupos alzados en armas ' La<br />
v Ia confir¡uó eI exdirigente -oficialmente del FPH Fausto<br />
ltáii"t" Luna quien se repatrió<br />
eI 10 de<br />
Mayo junto a otios excomandantes del movimiento populg¡a<br />
de- Liberación.Formarán su propio partido.Gustavo<br />
a<br />
España tambien exnienrbr:o del FPlf anuncíó etyta erán<br />
a crear un nuevo p-:trdo por<br />
Polltico<br />
exmilitantes<br />
de organizaciones i<br />
IEI Heraldo.<br />
HATN{ A T'N POLICÍA Y HIEREN A<br />
OTRdffiAQUE A PATRULIA. Uno ¡nuerto y otro herido en<br />
ataque a patrulla por desconocidos qr¡e -se<br />
negaron a ser<br />
registradós en eI bar rr Ia Fuenterr de Ia Colonia 2L de<br />
FeÉrero de Comayagüela. EI agente. muerto se llamaba<br />
Natividad Carraséo nodriguez (2Ol orlglnarLo de Apacilagua<br />
Choluteca y resultó herido Oscar Giovanni Barraza(19)<br />
óriginario de Ia Ceiba ambos del Segundo Esc¡adrón y<br />
asiinados en Ia posta de Ia- colonia Centroanérica Oeste<br />
de éeta ciudad. Et tercer ¡nienbro de Ia patrulla resultó<br />
ileeo y dio aviso Para eI traslado de los cadáveres aI<br />
hospttá}. EI sobreviviente se lla¡na Suny Renán herrera.<br />
Ti.enpo.<br />
1991-09-30 CINCO SUPUESTOS AGENTES DE DNT ULTII'ÍAN A UN<br />
ñinfCg¡fe COMUNAL. Cinco hombres que se identificaron<br />
detectives de Ia dirección nacional de Invest'igacionáe<br />
'ii- tOf¡f), ejecutaron eI'sábado anterLor aI Presidente de<br />
"óro<br />
t"o"iáción de Padres de Fanilia de Rizapa, aldea<br />
7L7<br />
-trcf -
a. fTiernpo].<br />
EN LA PC: ABOGADOS VÍSITAN<br />
Abogado Gustavo Acosta Mejfa gue<br />
Colegio de Abogados, visitó a<br />
A PRESOS<br />
preside Ia<br />
los presos<br />
1986-03-15 PRESOS POLTTTCOS SALDRAN EL !,IARTES.<br />
Diputado de ;d;i<br />
próximo martes, €I poder<br />
decreto de amnistfa. [La fr<br />
Conferenci.a<br />
agilicen 1o<br />
os<br />
lga de<br />
1986-03-17 A I,oS JI'ECES ... IICSJII<br />
rrREos SOLICITA TNFORME SOBRE<br />
Potrrrcosn. El infor¡ne solicitado cornprenderá el<br />
nombre conpleto del reo, eI derito gure se le irnputa, la<br />
fecha en que ingresó al centro, si Je re ha instiuido el<br />
proceso correspondiente y si se re ha decretado auto de<br />
prisión, eI lugar donde fue detenido y si tiene o no<br />
defensa. [Tierupo].<br />
1986-03-18 STNDTCAT,TSTA RENE bErr,gCOS DE IA ENEE<br />
LTBERADO AYER. Las autoridades ¡niritares der cuarto<br />
Batarrón de La_ ceiba, liberaron a René calregos. según lo<br />
confir¡nó Gladis Lanza, mostraba señales de tortur-a. La<br />
manifestación a dos años del desaparecirniento de Rorando<br />
Vindel siernpre se llevará a cabo. gtiernpo¡.<br />
1986-03-18 SI I.,o CAPTURARON VIVO Y MAS TARDE APARECTO<br />
MUERT0. rrcoNsrrruyB IrN Aqro cRrI.{rNALr. EI comandante de<br />
Ia FUSEP, coronel wilfredo sánchez varladares, afirmó en<br />
rueda de prensa que desconoce como ¡nurió el mecánico<br />
Rolando rodrfgruez, pero si Ia policfa lo capturó y nrás<br />
tarde apareció nuerto en ra morgue del Hospitar Leoñardo<br />
Martfnez, constituye un acto cri¡ninal y causal para Ia<br />
comisión de un delito. [Tienpo].<br />
1986-03-18 PRESIDENTE DEL CODEH: IIFUE T,NA VENGANZAII.<br />
MigueJ. Angel Pavón, Presidente del CODEH en Cortésr'<br />
calificó ayer la muerte del ¡necánico Rolando RodrÍguez<br />
rrcomo un acto de venganza de Ia policfa por haber áado<br />
nuerte a dos agentes policialesrr.[TiempoJ.<br />
342<br />
I,A LIBERACTON DE PRESOS<br />
POIJITICOS. El Conité per¡nanente de Ia<br />
Episcopal excitó a las autoridades para que<br />
trámites tendientes a la liUeralión de<br />
polfticos, y a éstos3 qlue suspe<br />
hambre. [Tienpo]<br />
-las-<br />
i<br />
i<br />
i<br />
i<br />
i<br />
i<br />
i<br />
I<br />
I It<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I
1986-03-21 - AI{NISTIA DECRETA CoNGREso. Etong.}b<br />
Nacion<br />
-"<br />
bó ayer un decreto de a¡nnistfa á.píi"<br />
ncJ¡¡aaicional que beneficia a: pedro Antonio Girón, ;"1i"<br />
Fu, Gómez, Ricardo de Jesús uarlinez,--ü.r"o, Martfnez<br />
r;-<br />
*g:" j*r."::: i? Alvarado, -p_i*"_<br />
ñá""á i ót o pere<br />
ilesús z D ta<br />
Martf z,<br />
nez Benitez, eaurinó Máiquez Gónez,<br />
Garcfa<br />
.¡"ái<br />
Márquez, Aquirino Garcfa yánez,'-i.rrto,<br />
Yánez,<br />
Martfnez<br />
Jesrls Garcfa Márque-, José ostiiio suárez<br />
José<br />
castro,<br />
Gonzalo Frores trejo, Erfas sorrs Gonzárez, l¡á.i"<br />
i;;;;;;" o'=iii<br />
villalobos pineda, césar einflcar cásterláos, Arf Espi¿f<br />
Sequeira, Migue1 Angel Cabrera Tejeda, Gustavo onso<br />
Garcfa España, Marco fuliffi<br />
ilberto<br />
Isaula Regueño,<br />
Castro Guifarr illermo<br />
Rivera,<br />
Ney<br />
ez, Vfctor<br />
sco y Luis AD<br />
1986-04-02 EN EMBAJADA DE MExrco. sE Asrr,AN srETE Ex_<br />
PREsos polrrrcos. No fue posible obtener ro= nám¡rl=-á"<br />
ros siete ex-presos.polfticos y de ,rt. niná-hit;-;;-rio<br />
de erros, para quienes la Enbajada de uéxico -"=ia<br />
solicitando salvoconducto para que puedan viajar a ese<br />
paf s. [Tiernpo] .<br />
- Zsq-
I<br />
I<br />
I<br />
ffitx<br />
NrEGA sALvocoN?Y:I:^ o Los<br />
L9a6-O4;<br />
Eñ- EI'IBAJADA DE l¡lExr-c-o' - De-:".,"-"t33-.,lr AS<br />
uüIlü,<br />
rll<br />
ffi3:uo"t"<br />
ü" ciláiii"rr" de la Rep(rbrica<br />
t:J;e<br />
manif iestaqueof ic-iarn""tJtt*á--"L-n'"""p-l?n-?Tt;ff<br />
ffiilil::=E: "t;; asirados, v qt" considerando que s<br />
.--icrr¡ n^ .t..ÉáI J-""ir" ni lagxtéÍ<br />
óiorgaao una amni?t1"..19<br />
de un salvocolf1¡¡.c'tú'7 Ye<br />
lorrientE'-Para saliE<br />
vía1,.e6s. [TiernPo] '<br />
ffisrr,ADos<br />
EN E'BAJADA vrAJNr. A M'xrco- José<br />
Gonzaro Flores rrejo (="r;:á#*iif ;i"át-4" atn^t#o<br />
'<br />
RamÍrez, r,uiJ fiáí=" P-érez L6p?z' eno<br />
-Adolfo rtfnez<br />
Guifarro, Ana- u"igáiita- 2etez, 5-á]l:. ^":392<br />
Gñ;t , José otiiio - Juárez ' Bened<br />
z Dlaz,<br />
Gregorio Peraria<br />
México. [TiemPo] - Y'rotg*Dl+¿+a<br />
Ier, viajaron a<br />
Heraldol.<br />
1986-04-12 SENTENCIADO SOLO T'N 33* DE RECLUIDOS EN I'A<br />
"pco". EI Ministro de Gobernación, Rar1l Elvir Colindres,<br />
sostuvo conversaciones con autoridades del Poder judicial<br />
Dara solucionar eI problena de ¡nuchas Personas- -que<br />
üü-"ia"" ;;i;i-ó" sin sei sentenciadas, asf lo manifestó eI<br />
Director de centros Penales, salvado_r Navarrete. EI<br />
Subdirector de Ia PC, estima que sóIe eI 33t está<br />
sentenciado. [La Tribuna]<br />
1986-04-15 SUPUESTOS MILTARES LLEGAN A BOTAR CADAVER A<br />
l.foRGUE DEL IJft/. Tres hourbres vestidos como policlas'<br />
áepositaron áV"t en -Iamorgue-<br />
del--Hospita} Leonardo<br />
f,tuittn"", et cádáver de Luis emflcar Medina, 9" 31 años,<br />
sinreportarsuingresoendichohospital.[Tienpo].<br />
1986-04-15 DENI'NCIAN I'ABRIEGOS DE SN¡TA BARBARA' T'N<br />
CAT,{PESINO MUERTO Y 11 CAPATURADOS POR MITITARES '<br />
ó*p"ti""" de Ia La Laguna, Mun-icip.io de<br />
.nt:t9,":i9t'<br />
Santa Bárbara, denunciaron que efectivos del Doceavo y<br />
Tercer eataiión dieron nuérte a Balbino Fuentes y<br />
capturarona:VicenteyPedroQuintanilla,Jerónimo<br />
ñ[;;;--ñ.üne" Garcfa, éunercindo Hernández, Dorningo<br />
Madrid, t{arcio Perdouró, Jorge A}varado' Gregorio Ayala y<br />
tl.t"o= Martfnez ' [TiemPo] ' 384<br />
- ?8Ó-<br />
t<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
I<br />
,l<br />
II<br />
:l<br />
I'
se .Ies calurnnia y se les guita la vida<br />
subversivos, terroristas y hasta de<br />
Prensal -<br />
acusándoles<br />
comunistas.<br />
de<br />
ILa<br />
1987-10-20 rNEs MIJRTLI0: No HE DrcHo QUE Es EL GOBTERNO<br />
EL Que ME sEcuEsrRo. En la úrti¡ra pait"-á"l testi¡nonio de<br />
rnés consuelo Murirro, explicé g"á p-".tJba docunentación<br />
falsa a no¡nbre de üarfa oldulia bu¡én r,r"ár.r,o. rii;ñ;J.<br />
1987-10-20 DELrTos PoR vror,AcroN A r.,os DEREcHos Ht lrfANos<br />
NT'NCA PRESCRIBEN: I{IGUEL PAVON. I.RAfAEI LEONATdO CAIIéAS<br />
no tiei¡e un trijl, ni parientás- a"=ipurecidos,--"óro<br />
tanpoco é1 ha pasádo por u-' cuarto de torturas recibiendo<br />
toda clase de tormentos ffsicos, rnantaies y<br />
que<br />
morares,<br />
explica<br />
ro<br />
su creencia que lo qúe se .rerrtirL<br />
rnteramericana de Derechos Humanos en costa "r, iá-óárt"<br />
contra<br />
Rica €:n<br />
de Honduras es un acto de rlesa -aeáaro<br />
patriar,<br />
el Presidente Regional det coDEH, ai ?eterirse<br />
declaraciones<br />
a ras<br />
del presidente det conité centrar<br />
Partido<br />
del<br />
Nacional. [Tiernpo] .<br />
1987-10-20 AI,¡t NcrA JEFE DE r,A rusrp: rrwEsrrGARAN<br />
PolrcrAs TORTIIRARON<br />
sr<br />
A cAl{pEsrNos. Esto ro manifiesta<br />
Teniente coroner<br />
el<br />
Héctor Aguirar craros, i¡ reración<br />
campesinos<br />
a ros<br />
capturados en La Estancia. ifi"rnpo¡.<br />
vrcrr,ANTE<br />
1987-10-20 DE EMrsoRAs ¿DoRMIDA ttNrDAs? INvEsTIGAcIoN A diez dfas soBRE d era MUERTE muerte DEL<br />
Pefdro<br />
-Jor<br />
Rosales orozco, aún no han sido citááos<br />
de<br />
Director de ra D.Nr g: dan pedfro süra-,-ltáy", Rodolfo Dlaz "r<br />
verá,sguez, ros testigos {re podrtan Lpoítar intor¡racián<br />
a ra poricfa para dar con er paradero<br />
responsable.<br />
del<br />
¡Tiempol<br />
1987-10-20 A r.A pc MrEr{BRos DEL G-2 y r,A DNr. Manuer<br />
,Antonio cabarrero-ypabro Joagufn emáaár<br />
y<br />
Meza<br />
santos<br />
de ra DNr<br />
rerné teJeda der G-t fueron renitialó,<br />
'Penitencierfa<br />
.-i"<br />
cential por el Juzgado de r,etras primero<br />
ro crininal, acusados<br />
de<br />
de secueétro.="ña" ¡;-;üá'y<br />
tentativa de asesinato en perjuicio "a"<br />
Rodorfo<br />
Varela.<br />
Meza<br />
ITienpo],<br />
L987-LA-2A PRESTDENTE DE I,A CORTE SUPREMADE JUSTICIA:<br />
NO SE PUEDE VO<br />
CULPABLES<br />
DESAPARECIDOS.<br />
DE<br />
Es 1'<br />
Ji¡né¡nez Ca<br />
Just enpol.<br />
ffi^"iu"eff""n"<br />
1987-10-21 N{NISTIA GENERAT PEDTRA PRESTDENTE<br />
CoNGRESO. Esto ro anunció AL<br />
el presidente<br />
washington, y<br />
e="á"i<br />
de esta fonra<br />
ln<br />
dar<br />
acuerdos de paz suscritos ",rrliiri""il-"* rl"<br />
por i"r ¡nandatarios<br />
- VB6-
centroamericanos en Guatenala. [Tiempo] .<br />
1987-10-21 sosrrENEN ALUuNos:<br />
ESTUDTANTES<br />
T,ARGA<br />
DEL-CENTRJB,L<br />
ERA LrsrA DE<br />
Letras<br />
Qür A¡USUCT¡Nii.I¡.<br />
segundo ET JUZgAdO<br />
de ro criiinal<br />
dE<br />
rio en prisión<br />
o""iaiil-¡nanana<br />
a Norilan<br />
si deja<br />
omar pavón o<br />
dar nuerte a ñorirrgo"r,<br />
su<br />
acusado<br />
compañero<br />
de<br />
¡r."i"n'il#il!.<br />
t'r Heraldol .<br />
L9787-Lo-2L DENINCTAII cApTItRA<br />
Los padres DE su HrJo<br />
de<br />
EN<br />
vrctor<br />
r.As rRoJEs.<br />
uinuer rurá".rur--a".rrrr"iaronm que<br />
Í:!:-tl"<br />
capturado en ii= rr"j"ri<br />
nLega prr<br />
tenerlo<br />
'Há.ád"¡. i. FUsEp que<br />
en sus ahora<br />
celdas. fbf<br />
L987-LO-22<br />
¿uLrnfADOS poR<br />
Pedro Et ESCUADRON<br />
sula, Juan<br />
3-16?<br />
constantino<br />
En san<br />
Garcfa grJzo<br />
de e disparos.,-1a fue acribirlado<br />
ctos r¿ """ñá-áár<br />
a"<br />
desconocidos<br />
ol[i[t" o"<br />
que<br />
1ess, Dof,<br />
notocicretaconducfan<br />
"é-<br />
; bordo<br />
ar pareter de: üna<br />
3-16'<br />
caicr"<br />
y<br />
niur"<br />
su<br />
ii.uira<br />
nuglte<br />
desertado<br />
coinciae del<br />
Florencio<br />
con ros<br />
cabarrero<br />
métodos que<br />
;¿;-i;<br />
reveró<br />
de abril<br />
corte<br />
de<br />
rntáráureri.cana.<br />
1986, ei-lar-gento<br />
Er la<br />
Garcfa Gómez'<br />
de rránsito<br />
hernin" Francisco<br />
a"-Jiun<br />
de los<br />
constantino,<br />
disparo.t-_ql:- rnurió re prólnaron<br />
a causa<br />
cte un taxi.<br />
ar ser tirotead,o<br />
[Tienpo].<br />
dentro<br />
19_87-10-22 NO EXISTE ENFRENTAI{TENTO<br />
FUERZIS ARMADAS. EON I,A<br />
Esto es<br />
Relaciones<br />
1o<br />
prlblicas<br />
que$/ asegura el<br />
cte<br />
Pérez.<br />
la FUSEP, Capitán<br />
[Tierupo] .<br />
TGLESTA:<br />
üefe de<br />
AnaheI<br />
L987-Lo-22 FAlfrLrAREs<br />
SUPREN.fA:<br />
DE eurN<br />
JUECES<br />
A 'RE'TDENTE - -iiJtUN¡N<br />
rrÑ¡¡¡--r,rIEDO<br />
DE eoRTE<br />
AsEsrNATo ON<br />
DE ctruegrÁJ EN DOBLE<br />
transcurrido<br />
rr, To¡nando en<br />
rres<br />
cuenta<br />
..=é" -"tl -;;r;;;; gue han<br />
valentfn Aranda y_<br />
ra<br />
n""irá qüi",--r.l?"iliares<br />
muerte de<br />
una petición al -presiaenti- han hecho<br />
a".<br />
septie¡rbre, ¡i c"-.il]-<br />
pero desd,e<br />
no er<br />
han 2L<br />
obtenido- de<br />
rárp"-"'"t". [Tiempo¡ .<br />
pena{<br />
Ia ley. ITienpo1.<br />
GARAN DOBLE<br />
c. EI<br />
el Poder Abog onón<br />
Judicial<br />
n quellos he<br />
1987-10-23 PRESIDENTE CORTE SUPREI-{A DE JUSTTCIA. PRESOS<br />
POLITICOS NO HAY; TNNECESARIA I,A EÑrérrE. IINO tENgO<br />
fiI3"?'"1,?1.o^-n:- "]^,":i:_!:-::"= pouiGos en Honduras.<br />
Han habido casos de terrior-iT"-l<br />
código penal =;";.:=#:,"?S""":j<br />
ros consiaera deritoÉ<br />
Abogado<br />
á--.,rr,"*,<br />
salonón Jinénez<br />
exprigó/el<br />
casrro. ¡ii;;;i'. ___-__<br />
L987-LO-23<br />
CTON DE HTJASTRO DESDE }TACE<br />
-79?-