Cordless Phone DT390 for MX-ONE - TeleBolaget

More documents

Recommendations

Info

Dansk Bortskaffelse af produktet • Produktet må ikke efterlades på kommunale affaldspladser. Vi beder dig undersøge lokale regler for bortskaffelse af elektroniske produkter. Strømforsyning • Slut kun opladerens AC-strømadapter til den udpegede strømkilde som markeret på opladeren. • Sørg for, at AC-strømforsyningen er placeret, så den ikke beskadiges eller udsættes for belastning. • For at nedsætte risikoen for overbelastning eller elektrisk stød skal opladere afbrydes fra alle strømkilder, før de rengøres eller flyttes. • AC-strømadaptere må ikke bruges udenfor eller i fugtige områder. • Ledningen eller stikket må aldrig modificeres. Hvis stikket ikke passer i stikkontakten, skal der installeres en passende stikudgang af en kvalificeret elektriker. • Afstanden mellem stikkontakten og den trådløse telefonen skal begrænses for at sikre bedre tilgængelighed ved opladning. • Afbryd opladeren fra strømnettet efter endt opladning for at spare strøm. • Når netadapteren afbrydes fra stikket, skal du sikre dig, at dine hænder er tørre, og at du tager fat i den faste del af strømadapteren. • Træk ikke i kablerne. • Der henvises til den komplette brugervejledning i forbindelse med oplysninger om tilgængelige strømadaptere. Opladning og batterier • Læs følgende vigtige forskrifter omhyggeligt, før batterierne tages i brug første gang. Sørg for, at du forstår og overholder alle angivne sikkerhedsinstruktioner for at undgå eventuelle sikkerhedsrisici, som skyldes misbrug, forkert anvendelse eller beskadigelse af batterier. • Anvend kun batterier, netadaptere eller opladere, som er specifikt beregnet til brug med produktet. • Anvendelse af strømkilder, som ikke udtrykkeligt anbefales, kan resultere i overophedning, nedsat batteriydeevne, forvrængning af udstyr samt brand eller andre skader. • Telefonen er udstyret med Lithium Li-polymer/ Li-Ion-batteri. I komplekse infrastrukturer kan taleog standbytider variere som en konsekvens af den forøgede signallering. • Batteriet skal altid være helt opladet (mindst 4 timer), før det tages i brug første gang. • Batteriet i produktet er beregnet til at kunne oplades mange gange. • Anvend kun anbefalet opladningsudstyr. • Forkert opladning kan forårsage varmeskade eller endda trykbrud. • Overhold korrekt opladningspolaritet. • Undlad at lodde strømledninger direkte på batteriet. • Lad ikke vand komme i kontakt med batteriet. • Batteriet kan udskiftes, men dette skal dog ikke gøres særligt ofte. • Oplad kun batteriet, når det er placeret i telefonen. • Anvend kun de batteripakker, der er specificeret for produktet. • Opvarm aldrig batteriet eller bortskaf det med brug af ild eller på anden måde, som kan forårsage lækage, brud eller brand. • Fjern etuiet fra produktet, når det oplades. • Tildæk ikke produktet, mens det opvarmes. Oplad ikke produktet i et lukket skab eller en skuffe. Opladningen af batteriet er en kemisk proces, som opvarmer bateriet under opladning. Sørg for, at de omgivelser, hvor telefonen oplades, er godt ventilerede. • Den trådløse telefon kan oplades i både slukket og tændt tilstand. • Sæt ikke under nogen omstændigheder batteriets positive og negative ledninger sammen. • Slå ikke på batteriet eller tab det. Dette kan forårsage skade på batteriet. • Oplad ikke batteriet under + 5 °C. Sørg for at oplade batteriet mellem + 5 °C og + 40 °C. Opladning under andre forhold kan forringe batteriets ydeevne og forkorte levetiden. • Anvend ikke batteripakker af andre typer, mærker eller med en anden kapacitet. • Batteriet skal opbevares på et tørt og køligt sted med en omgivelsestemperatur på ca. + 25 °C for at sikre optimal ydeevne. • Batteriet aflades fortsat en anelse, selvom produktet er slukket eller batteriet er fjernet. • Bortskaf batteriet i overensstemmelse med alle lokale bestemmer, der gælder i dit pågældende land. 18 MX-ONE – DT390
Dansk Advarsler Røg eller dampe • Stop betjeningen af og sluk øjeblikkeligt produktet i tilfælde af røg eller dampe. Afbryd forbindelse til netadapter og fjern med det samme batterierne fra telefonen. Fortsat betjening kan resultere i brand eller elektrisk stød. LCD • Hvis displayet af flydende krystal går i stykker, må det flydende krystalmateriale ikke komme i kontakt med øjne, hud eller mund for at undgå skade. Undgå, at flydende krystal lækker fra det knuste glas. Forhindring af fejl • Anbring aldrig udtyret i nærheden af elmotorer, svejseudstyr eller anre enheder, der genererer og udsender strærke (elektro)-magnetiske felter. Udsættelse for stærke (elektro)-magnetiske felter kan forårsage fejl og afbryde kommunikationen. • Hvis udstyret flyttes hurtigt mellem varme og kolde temperaturer, kan der dannes kondensering (små vanddråber) på interne og eksterne flader. Små vanddråber kan forårsage fejl på udstyret og ødelægge kommunikationen eller beskadige udstyret. Hvis der bemærkes kondensering, skal brug af udstyret indstilles. Sluk for telefonen, fjern batteriet og afbryd forbindelsen til netadapter fra kontakten. Ventil, indtil fugten fordamper fra udstyret, før det tages i brug igen. • Undgå at tabe telefonen. Brug klipsen eller bæreetuiet til at bære telefonen. • Undgå at telefonen kommer i klemme mellem møbler og dig selv, når du opbevarer telefonen i lommen eller har sat den på dit tøj. MX-ONE – DT390 19
Page 1 and 2: DT390 Cordless Phone for MX-ONE Qu
Page 3 and 4: MX-ONE - DT390 English ............
Page 5: FCC Statement This equipment has be
Page 8 and 9: English Disposal of the product •
Page 10 and 11: English 10 MX-ONE - DT390
Page 12 and 13: English DT390 Cordless Phone Quick
Page 20 and 21: Dansk 20 MX-ONE - DT390
Page 22 and 23: DT390-trådløs telefon Betjeningso
Page 24 and 25: DT390-trådløs telefon Betjeningso
Page 26 and 27: Dansk DT390-trådløs telefon Betje
Page 28 and 29: Deutsch • Nehmen Sie das Gespräc
Page 30 and 31: Deutsch 30 MX-ONE - DT390
Page 32 and 33: Schnurloses Telefon DT390 Kurzrefer
Page 38 and 39: Español Desecho del producto • N
Page 40 and 41: Español 40 MX-ONE - DT390
Page 42 and 43: Teléfono inalámbrico DT3690 Guía
Page 48 and 49: Español de América Latina Desecha
Page 50 and 51: Español de América Latina 50 MX-O
Page 58 and 59: Français Mise au rebut de l’appa
Page 60 and 61: Français 60 MX-ONE - DT390
Page 62 and 63: Téléphone sans fil DT390 Mémo d
Page 68 and 69:
Italiano Smaltimento del prodotto
Page 70 and 71:
Italiano 70 MX-ONE - DT390
Page 72 and 73:
Telefono cordless DT390 Guida di ri
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Nederlands • Accepteer een oproep
Page 80 and 81:
Nederlands 80 MX-ONE - DT390
Page 82 and 83:
Draadloos telefoontoestel DT390 Bek
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Norsk Strømforsyning • Koble str
Page 90 and 91:
Norsk 90 MX-ONE - DT390
Page 92 and 93:
DT390 trådløs telefon Hurtigrefer
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Português Como deitar fora o produ
Page 100 and 101:
Português 100 MX-ONE - DT390
Page 102 and 103:
Telefone sem fios DT390 Guia de Con
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Português do Brasil Descarte do pr
Page 110 and 111:
Português do Brasil 110 MX-ONE - D
Page 112 and 113:
Telefone Sem Fio DT390 Guia de Refe
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Русский • Не испол
Page 120 and 121:
Русский 120 MX-ONE - DT390
Page 122 and 123:
Беспроводной телеф
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Tuotteen hävittäminen • Älä l
Page 130 and 131:
Suomi 130 MX-ONE - DT390
Page 132 and 133:
Langaton DT390-puhelin Pikaopas Kyt
Page 134 and 135:
Langaton DT390-puhelin Pikaopas Sii
Page 136 and 137:
Langaton DT390-puhelin Pikaopas Suo
Page 138 and 139:
Kassering av produkten • Produkte
Page 140 and 141:
Svenska 140 MX-ONE - DT390
Page 142 and 143:
Trådlös telefon DT390 Snabbguide
Page 144 and 145:
Page 146:
show all

Cordless Phone DT390 for MX-ONE - TeleBolaget

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?