BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Livres/CD/DVD/reproductions <strong>BMW</strong>.<br />
Libros/CDs/DVDs/Reproducciones <strong>BMW</strong>.<br />
Une supériorité mûrement<br />
réfléchie.<br />
Dans les années 80, l’automobile demeure l’un<br />
des plus importants symboles de statut dans<br />
la société allemande. Elle reflète un art de vivre et<br />
l’image que son propriétaire a de lui-même. En<br />
1984, le département publicité de <strong>BMW</strong> met en<br />
plein dans le mille avec le positionnement du<br />
nouveau coupé <strong>BMW</strong> en comblant les attentes<br />
de tous ceux qui cherchent le juste milieu entre<br />
discrétion et prestige.<br />
Superioridad bien pensada.<br />
También en la década de los años 1980 el automóvil es<br />
uno de los símbolos más importantes de la propia categoría<br />
social. Es la expresión de un estado de ánimo y<br />
de la autoestima individual de cada uno. Con la presentación<br />
del nuevo <strong>BMW</strong> Coupé en 1984 el departamento<br />
de publicidad de <strong>BMW</strong> expresa el estado de ánimo<br />
de quienes no pueden decidirse entre falsa modestia e<br />
inmodestia.<br />
Motif publicitaire « <strong>BMW</strong><br />
Coupé. L’harmonie parfaite<br />
entre une réserve souveraine<br />
et une supériorité mûrement<br />
réfléchie. », 1984.<br />
Motivo publicitario “El <strong>BMW</strong><br />
Coupé. Máxima armonía entre<br />
modestia con superioridad e<br />
inmodestia bien pensada”, 1984.<br />
94