BMW Mobile Tradition

Livres/CD/DVD/reproductions BMW.
Libros/CDs/DVDs/Reproducciones BMW.
Le plaisir de conduire,
première !
Dans les années 30, la sportivité est le thème prédominant
des affiches publicitaires tandis que
les concessionnaires mettent surtout en avant les
arguments techniques et la liberté offerte par
les produits BMW. Au lieu d’interpeller la raison,
on s’attache à créer un lien émotionnel avec le
produit en mettant en exergue les sensations de
conduite délivrées. Le cliché de l’annonce
« Une merveilleuse expérience… », qui peut déjà
être personnalisé avec le nom du concessionnaire,
mentionne pour la première fois le « plaisir
de conduire ».
Estreno del placer de conducir.
En los carteles de publicidad el tema predominante
en los años 1930 es la deportividad, mientras que en la
publicidad de los concesionarios son sobre todo los
argumentos técnicos así como el valor de los productos
BMW para el tiempo libre que pasan al primer plano.
No es tanto la perspectiva racional, pero la vivencia de
la conducción a través de la cual se pretende establecer
un vínculo emocional con el prodcuto. La matriz de
anuncio “Una vivencia magnífica …“, personalizable ya
con el nombre del concesionario, incluye por vez
primera el enunciado del “placer de conducir”.
1 2
Cliché d’annonce « Une
merveilleuse expérience… »,
1936.
Matriz de anuncio “Una vivencia
magnífica…“, 1936.
.
92