BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Accessoires <strong>BMW</strong>.<br />
Accesorios <strong>BMW</strong>.<br />
L’image prime sur le texte.<br />
1966 marque les débuts d’un nouveau principe<br />
publicitaire : « L’image prime sur le texte ». Une<br />
grande image occupe désormais quasiment trois<br />
quarts de la page. Elle est complétée par un titre<br />
intrigant, lui-même explicité par un bref texte.<br />
A quelques rares exceptions près, les publicités<br />
promouvant les automobiles <strong>BMW</strong> sont assujetties<br />
à ce concept qui rend la marque identifiable<br />
au premier coup d’œil : même en feuilletant<br />
rapidement des journaux ou des magazines, on<br />
reconnaît immédiatement une publicité <strong>BMW</strong>.<br />
Primero imagen, después texto.<br />
La nueva línea directriz publicitaria a partir de 1966 es<br />
“Primero imagen, después texto”: Una imagen de gran<br />
tamaño domina unas tres cuartas partes de la página.<br />
Debajo se encuentra un comentario llamativo, explicado<br />
con poco texto. Excepto en pocas ocasiones, esta<br />
configuración es la fórmula obligatoria para la publicidad<br />
de <strong>BMW</strong> en el sector automotriz, puesto que el valor<br />
de identificación resulta enorme. La marca <strong>BMW</strong> se<br />
reconoce a primera vista al echar un primer vistazo sobre<br />
el periódico o una revista.<br />
1<br />
Motif publicitaire<br />
« Le mur du son », 1966.<br />
Motivo de anuncios<br />
“Barrera del sonido”, 1966.<br />
1 Porte-clés logo <strong>BMW</strong><br />
Llavero con emblema <strong>BMW</strong><br />
Porte-clés avec badge logo, fidèle réplique du<br />
logo <strong>BMW</strong> de 1928. Enserré dans du cuir brun<br />
et relié à l’anneau porte-clés par une articulation<br />
en métal.<br />
Llavero con placa emblemática <strong>BMW</strong> idéntica hasta<br />
en los detalles al logotipo original de 1928. Sobre<br />
cuero marrón y unido al anillo del llavero por medio de<br />
una articulación metálica.<br />
No. 80 23 0 422 754<br />
78