04.03.2015 Views

BMW Mobile Tradition

BMW Mobile Tradition

BMW Mobile Tradition

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1953–1956<br />

Start 1: 87 1: 64 1: 43<br />

Motos miniatures <strong>BMW</strong>.<br />

Miniaturas motocicletas <strong>BMW</strong>.<br />

L’auto-promotion, un jeu<br />

d’enfant.<br />

Dès les années 50, les motos <strong>BMW</strong> séduisent par<br />

leur sportivité et leurs reprises, y compris en<br />

montagne. En 1954, <strong>BMW</strong> met à disposition de ses<br />

concessionnaires une diapositive avec un motif<br />

à forte pente. A cette époque déjà, ces derniers<br />

ont la possibilité de la personnaliser avec<br />

leur adresse. Côté motif, ils ont le choix entre la<br />

<strong>BMW</strong> R 51/3 et la <strong>BMW</strong> R 25/3.<br />

Argumentos fuertes.<br />

Ya en los años 1950 las motocicletas <strong>BMW</strong> destacan<br />

por su deportividad y sus prestaciones – también cuesta<br />

arriba. En 1954 <strong>BMW</strong> pone a disposición de sus con -<br />

cesionarios como diapositiva el motivo de una pendiente<br />

escarpada. Ya en aquel entonces los concesionarios<br />

pueden personalizarlo con su propios datos. Pueden<br />

escoger como motivos la <strong>BMW</strong> 51/3 o también la<br />

<strong>BMW</strong> R 25/3.<br />

Diapositive « Testée en<br />

montagne, éprouvée sur<br />

toutes les routes », 1954.<br />

Diapositiva “Pobada en la<br />

montaña, comprobada<br />

en cualquier carretera”, 1954.<br />

70

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!