BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1989<br />
Start 1: 87 1: 64 1: 43<br />
Automobiles miniatures <strong>BMW</strong>.<br />
Miniaturas automóviles <strong>BMW</strong>.<br />
Hymne aux oiseaux<br />
et à la couleur.<br />
En 1989, Ken Done, célèbre peintre et designer<br />
graphique australien, décore une <strong>BMW</strong> M3 déjà<br />
victorieuse en compétition dans son pays :<br />
deux ans auparavant, Jim Richards était devenu<br />
champion du monde des pilotes en Groupe A<br />
à son volant. Avec cette peinture optimiste et<br />
haute en couleur, Done entend symboliser en<br />
partie la fascination exercée par la vitesse tout en<br />
réalisant une œuvre typiquement australienne.<br />
C’est ainsi que cette voiture de course arbore<br />
sous une forme abstraite des perroquets et des<br />
poissons perroquets : « Ces deux espèces sont<br />
très belles et se déplacent à une vitesse incroyable.<br />
Autant de caractéristiques que je me suis<br />
efforcé de rendre avec mon Art Car. »<br />
Abigarrado como un<br />
pájaro salvaje.<br />
Ken Done, famoso pintor y diseñador gráfico australiano,<br />
decoró en 1989 un <strong>BMW</strong> M3 que ya había participado<br />
exitosamente en carreras de competición en Australia.<br />
En 1987 Jim Richards ganó el campeonato australiano<br />
de pilotos en el grupo A al volante de este coche. Su<br />
diseño optimista y abigarrado debe expresar, por un lado,<br />
la fascinación de la velocidad y, por el otro lado, el estilo<br />
típicamente australiano. De ahí que el coche de competición<br />
luzca papagayos abstractos y peces loro: “Ambos<br />
son criaturas hermosas y se mueven con una velocidad<br />
fantástica. Quería que mi Art Car expresase exactamente<br />
lo mismo.”<br />
Affiche de la Collection<br />
<strong>BMW</strong> Art Cars<br />
« Art Car Ken Done », 1991.<br />
Cartel <strong>BMW</strong> Art Car Collection<br />
“Art Car Ken Done", 1991.<br />
58