BMW Mobile Tradition

Les 90 ans de la marque BMW.
La publicité au fil
des âges.
BMW, c’est une histoire qui commence pendant
la Première Guerre mondiale avec la construction
de moteurs d’avion et se poursuit aujourd’hui à
travers une entreprise exerçant son activité dans
le monde entier et comptant plus de 105 000 collaborateurs.
Entre les deux, un parcours mouvementé
ponctué de hauts et de bas. Dès le début,
la publicité BMW est le reflet des nombreuses
mutations opérées dans l’entreprise. Son histoire
représente bien plus qu’un simple passage en
revue du passé. Témoins de l’évolution de l’entreprise
depuis 1916, les annonces et les affiches
laissent entrevoir la philosophie de BMW. Elles
illustrent une idée de la diversité des produits
et de l’évolution des stratégies utilisées pour
conquérir le public et l’inciter à l’achat. La communication
avec les clients potentiels a bien entendu
toujours été marquée, elle aussi, par l’évolution
des contenus et l’introduction de nouvelles
formes de publicité.
Ce catalogue d’objets de collection et d’accessoires
issus de l’univers des automobiles et des
motos BMW s’articule sur le thème de la publicité
BMW. Il offre un aperçu des coulisses du département
publicité au fil des décennies. Que cache,
par exemple, la mondialement célèbre hélice
bleue et blanche, un hommage à l’une des devancières
de la marque et aux couleurs de la Bavière,
qui est restée pratiquement inchangée jusqu’à
nos jours ? Pourquoi les campagnes publicitaires
des années 50 sont-elles aussi diversifiées ?
Quand le slogan « Le plaisir de conduire », connu
dans le monde entier, a-t-il été lancé ? Et comment
est né, avec les BMW Art Cars, l’un des projets
d’art les plus originaux du monde ?
Ce catalogue retrace l’histoire captivante de la
publicité BMW et vous livre une foule d’informations
passionnantes. Cette année, nous vous
proposons une fois de plus de magnifiques articles
faisant référence, entre autres thèmes,
aux 90 ans de la marque BMW. Revivez l’histoire
de BMW dans une perspective originale.
BMW Mobile Tradition vous souhaite beaucoup
de plaisir avec ces objets de collection.
La publicidad en el transcurso
del tiempo.
BMW – lo que comenzó en la primera guerra mundial
como fabricante de motores de aviación se ha con -
vertido hoy en una empresa de movilidad multinacional
con más de 105.000 empleados. En medio, se ha desarrollado
una historia empresarial agitada, con muchas
épocas buenas y algunos momentos difíciles. El reflejo
de muchos desarrollos característicos en la empresa
ha sido, desde siempre, la publicidad de BMW. Esta publicidad
es mucho más que una revista multicolor de los
tiempos pasados: Los anuncios y carteles atestiguan el
desarrollo de la empresa desde 1916 y permiten identificar
la filosofía de BMW en cada época. Al mismo tiempo
reproducen una imagen de la variedad de productos y
relatan el cambio que se ha producido en la captación de
clientes y la preparación de las operaciones de venta.
Evidentemente, la comunicación con los potenciales
clientes ha estado marcada siempre por el cambio de los
contenidos y la introducción de nuevos conceptos
publicitarios.
Este catálogo de artículos para coleccionistas y accesorios
en torno al mundo de los automóviles y las motocicletas
BMW recoge el tema del mundo publicitario de
BMW y permite conocer algunos detalles del trabajo
del departamento de publicidad y su trabajo a lo largo de
los decenios. ¿Cómo fue desarrollado, por ejemplo, el
emblema de la empresa conocido en todo el mundo,
que remonta al logotipo de una empresa predecesora y
los colores tradicionales de Baviera, y que ha permanecido
prácticamente inalterado hasta el día de hoy? ¿Porqué
eran totalmente distintas las campañas publicitarias
desarrolladas en los años 50? ¿Cuándo fue utilizado por
primera vez el famoso eslogan alemán “Por el placer de
conducir?” ¿Y cómo surgieron los BMW Art Cars, uno de
los proyectos de arte más extraordinarios del mundo?
Éstos y muchos más detalles interesantes de la historia
apasionante de la publicidad de BMW son presentados
en el presente catálogo. Éste año el catálogo incluye
otros atractivos e interesantes accesorios relacionados
con el aniversario “90 años de marca BMW” y otros
temas. Viva la historia de BMW desde un punto de vista
muy especial.
De parte de BMW Mobile Tradition le deseamos que
disfrute de nuestros artículos para coleccionistas.
Communication pour
le lancement de la
BMW 3/20 PS AM 1,
1932–1934.
Comunicación para el
lanzamiento del
BMW 3/20 PS AM 1,
1932–1934.
4