BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1952–1958<br />
Start 1: 87 1: 64 1: 43<br />
Automobiles miniatures <strong>BMW</strong>.<br />
Miniaturas automóviles <strong>BMW</strong>.<br />
1<br />
La vie est (à nouveau) belle.<br />
Le département publicité de <strong>BMW</strong> positionne la<br />
marque en tant que ticket d’entrée dans la société<br />
aisée des années 50. Les annonces montrent<br />
donc généralement les véhicules dans un milieu<br />
où l’on ne connaît pas de difficultés financières,<br />
par exemple une station méditerranéenne baignée<br />
de soleil ou l’arrivée en grande pompe à une<br />
partie de chasse.<br />
La vida (vuelve a ser) bonita.<br />
El departamento de publicidad de <strong>BMW</strong> posiciona la<br />
marca como billete de entrada a la alta sociedad de los<br />
años 1950. Por ello, en los anuncios los vehículos suelen<br />
presentarse en un entorno que no deja lugar para apuros<br />
económicos. Sea un balneario soleado en la costa del<br />
Mediterráneo, o bien el viaje a una excursión de cacería.<br />
2<br />
Diapositive « La meilleure carte<br />
de visite », 1954.<br />
Diapositiva “La mejor tarjeta”<br />
en el año 1954.<br />
20