BMW Mobile Tradition

Les nouveaux produits d’entretien BMW Mobile Tradition.
La nueva serie de productos de conservación BMW Mobile Tradition.
Vous en voulez encore plus ?
Rares sont les automobiles qui incarnent l’esprit
des années 60 et 70 de manière plus authentique
que la BMW 2002. En 1974, BMW fait de la publicité
pour l’option « L » destinée à la 2002 qui fait la
part belle à la qualité et à l’esthétique également
à l’intérieur. Selon la marque munichoise, cette
automobile s’adresse « aux conducteurs pour qui
la compacité et un haut niveau de confort sont des
conditions sine qua non, qui ne cherchent pas à
paraître avec leur automobile mais veulent profiter
des agréments de la vie ». Le titre de l’annonce
est délibérément équivoque pour attirer l’attention,
une tendance publicitaire qui se poursuivra
longtemps.
Motifs et couleurs
des tapis de sol
Colores al fombrillas
noir/blanc
negro/blanco
noir/bleu
negro/azul
¿Quiere algo más?
Pocos automóviles representan de forma tan inequívoca
el espíritu de la época de los años 1960 y 1970 como
lo hace el BMW 2002. Elevada calidad y estética también
dentro del habitáculo son los motivos de la campaña
para la versión con equipamiento opcional “L” del 2002,
lanzada en 1974. El coche está hecho “para aquellos
conductores para los que la compacidad es una condición
previa y el confort de equipamiento un requisito – y
que no pretenden hacer más de sí mismos con su automóvil.
Pero más para sí mismos.” El anuncio es intitulado
con un doble sentido muy llamativo – una tendencia
publicitaria que iba a mantenerse durante mucho tiempo.
beige/brun
beige/marrón
Motif publicitaire « Encore
plus de plaisir », 1974.
Motivo de anuncios “Régimen
de partición de ganacias”,
1974.
110