BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
BMW Mobile Tradition
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les nouveaux produits d’entretien <strong>BMW</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Tradition</strong>.<br />
La nueva serie de productos de conservación <strong>BMW</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Tradition</strong>.<br />
Deux marques, un profil.<br />
Castrol est associé à l’innovation et aux hautes<br />
performances et est internationalement reconnu<br />
en tant que spécialiste des lubrifiants. Dans les<br />
années 60 déjà, Castrol et <strong>BMW</strong> collaborent main<br />
dans la main, y compris dans le domaine de la<br />
publicité. Cette affiche transpose au quotidien<br />
les qualités qui unissent ces deux marques en<br />
compétition.<br />
Dos marcas, una presentación.<br />
Castrol es símbolo de conceptos innovadores y alto<br />
rendimiento, mientras que al mismo tiempo se empieza<br />
a apreciar su calidad de especialista en el mundo de los<br />
lubricantes. Castrol y <strong>BMW</strong> empiezan a trabajar juntos<br />
en los años 1960 – también en proyectos de publicidad.<br />
Con este cartel se transfieren al día a día los atributos<br />
positivos que ambas marcan comparten con el deporte<br />
del motor.<br />
1/2<br />
Affiche « <strong>BMW</strong> + Castrol,<br />
partenaires en compétition et<br />
au quotidien », 1966–1972.<br />
Cartel “<strong>BMW</strong> + Castrol socios<br />
en las carreras y la vida cotidiana,<br />
1966–1972.<br />
1 Bidon-burette d’huile<br />
(0,5 litre)<br />
Bote de aceite<br />
(0,5 litros)<br />
No. 83 21 0 417 514<br />
2 Bidon-burette d’huile<br />
(0,25 litre)<br />
Bote de aceite<br />
(0,25 litros)<br />
No. 83 21 0 417 515<br />
108