BMW Mobile Tradition

1929–2004
Start 1: 87 1: 64 1: 43
Automobiles miniatures BMW.
Miniaturas automóviles BMW.
Sous le signe de l’efficacité.
Avec l’achat de l’usine d’Eisenach, en 1928, BMW
se lance dans la production automobile. L’Austin
Seven continue, certes, à être construite sous
licence, mais la BMW 3/15 PS, petite voiture efficace
et dotée d’une technique moderne, devient
très vite populaire. En termes de communication,
BMW s’impose en tant que marque incarnant
« la précision et l’ingénierie allemandes à travers
des chefs-d’œuvre plus grands à l’intérieur qu’à
l’extérieur ».
Máxima eficiencia desde
el principio.
Con la adquisición de la Fahrzeugfabrik Eisenach BMW
empieza a producir automóviles en 1928. Al principio
se siguen fabricando automóviles bajo la licencia del
Austin Seven, pero rápidamente el BMW 3/15PS se
convierte en un coche pequeño muy solicitado, logrando
convencer con su tecnología y su eficiencia vanguardistas.
También en términos de comunicación BMW decide
posicionarse como marca de los “milagros de tecnología
y precisión alemanes, más grandes por dentro que
por fuera”.
Cliché d’annonce « Au-dessus
de la masse », début des
années 30.
Matriz de anuncio “Destacado ...”
de principios de los años 30.
10