regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6-3 ILUMINACION<br />
6-301 Intensidad <strong>de</strong> la Luz<br />
A. Las fuentes <strong>de</strong> luz artificiales que estan instaladas permanentemente <strong>de</strong>berán ser instaladas<br />
<strong>para</strong> proveer por lo menos 50 velas <strong>de</strong> luz (330 lux) <strong>de</strong> luz en todas las superficies <strong>de</strong><br />
pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> y en los niveles <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> se lavan los utensilios.<br />
B. Las fuentes <strong>de</strong> luz artificiales que están instaladas permanentemente <strong>de</strong>berán ser instaladas<br />
<strong>para</strong> proveer, a una distancia <strong>de</strong> 30 pulgadas (76.2 cm) <strong>de</strong>l piso:<br />
1. Por lo menos 20 velas <strong>de</strong> luz (220 lux) <strong>de</strong> luz en las áreas <strong>de</strong> <strong>venta</strong>s, las áreas <strong>de</strong><br />
almacenaje <strong>de</strong> equipo y utensilios, y en los lavabos y las áreas <strong>de</strong> baños; y<br />
2. Por lo menos 10 velas <strong>de</strong> luz (110 lux) <strong>de</strong> luz a través <strong>de</strong> los pasillos en las unida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> refrigeración don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong> caminar, las áreas <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong><br />
secos y en todas las otras áreas.<br />
6-302 Focos, Cubiertas Protectoras<br />
A. Excepto como se especifica en el párrafo B <strong>de</strong> esta sección, las bombillas electricas <strong>de</strong>berán<br />
estar cubiertas o ser resistentes a romperse en áreas don<strong>de</strong> existen <strong>alimentos</strong> expuestos,<br />
equipo limpio, utensilios, manteles, o artículos <strong>de</strong> servicio único que no están envueltos.<br />
B. Las bombillas eléctricas que estén cubiertas o son resistentes a romperse no se requieren en<br />
áreas que se usan solamente <strong>para</strong> almacenamiento <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> que están en paquetes sin<br />
abrir:<br />
1. La integridad <strong>de</strong> los paquetes no se afectaría porque les caiga vidrio roto sobre ellos;<br />
y<br />
2. Los paquetes se puedan limpiar <strong>de</strong> <strong>de</strong>sperdicio <strong>de</strong> las bombillas eléctricas rotas antes<br />
<strong>de</strong> que los paquetes se abran.<br />
C. Una lám<strong>para</strong> infrarroja u otra lám<strong>para</strong> <strong>de</strong> calor <strong>de</strong>berá protegerse contra rompimientos con<br />
una cubierta que le ro<strong>de</strong>e y que sea más gran<strong>de</strong> <strong>para</strong> que solamente la cara <strong>de</strong> la bombilla<br />
esté expuesta.<br />
6-4 OPERACION Y MANTENIMIENTO<br />
6-401 Limpieza <strong>de</strong> las Instalaciones Fisicas<br />
A. La limpieza <strong>de</strong> los pisos, las pare<strong>de</strong>s y los techos <strong>de</strong>berá hacerse como se necesite,<br />
preferentemente durante periodos cuando la menor cantidad <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> estén expuestos,<br />
por ejemplo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cerrar.<br />
B. Unicamente se <strong>de</strong>berán usar <strong>para</strong> limpiar los pisos, pare<strong>de</strong>s y techos los métodos que no<br />
levanten polvo, como aspirar, limpiar con trapo mojado, trapeadores especiales <strong>para</strong> polvo, o<br />
el uso <strong>de</strong> compuestos que atrapen el polvo con escobas.<br />
C. Se <strong>de</strong>berán mantener limpios los pisos, los tapetes, los cubre-pisos, los techos y los<br />
aditamentos (por ejemplo, las lam<strong>para</strong>s, las cubiertas <strong>de</strong> ventilación, los ventiladores<br />
montados en pare<strong>de</strong>s y techos, y equipo similar), y los materiales <strong>de</strong>corativos (por ejemplo,<br />
anuncios y materiales <strong>de</strong> promoción). El agua <strong>para</strong> trapear se <strong>de</strong>berá cambiar<br />
frecuentemente.<br />
REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />
6 CCR 1010-2<br />
- 55 -