regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
*B. Acesibilidad. Los lavabos <strong>para</strong> lavarse las manos <strong>de</strong>berán estar localizados <strong>de</strong> manera<br />
conveniente <strong>para</strong> los empleados que están involucrados en el manejo <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> y<br />
utensilios. Los lavabos <strong>para</strong> lavarse las manos <strong>de</strong>berán estar sin ninguna obstrucción y ser<br />
accesibles a los empleados en todo momento y se <strong>de</strong>berán usar únicamente <strong>para</strong> el lavado <strong>de</strong><br />
manos. Los lavabos que se usan <strong>para</strong> la pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> no <strong>de</strong>berán usarse <strong>para</strong><br />
lavarse las manos. Los lavabos usados <strong>para</strong> lavarse las manos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> ir al baño <strong>de</strong>berán<br />
estar en los baños.<br />
*C. Los grifos <strong>de</strong> las Instalaciones <strong>de</strong> Lavabos. Cada lavado <strong>de</strong>berá tener agua caliente (mínimo<br />
<strong>de</strong> 90°F [35°C]) y agua fría templada usando una válvula <strong>de</strong> mezclado o un grifo <strong>de</strong><br />
combinación. Cualquier grifo que se cierre solo, que se tar<strong>de</strong> en cerrar o que gotee el cual<br />
sea usado, <strong>de</strong>berá estar diseñado <strong>para</strong> proveer un flujo <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> por lo menos 15 segundos<br />
sin necesidad <strong>de</strong> reactivar el grifo. Las válvulas <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> vapor están prohibidas en los<br />
lavabos <strong>para</strong> lavarse las manos.<br />
D. *Deberá haber jabon <strong>para</strong> lavar manos o <strong>de</strong>tergente en cada lavabo. *También <strong>de</strong>berá haber<br />
toallas sanitarias, toallas <strong>de</strong>sechables o un instrumento <strong>de</strong> secado <strong>de</strong> manos que provea aire<br />
caliente el cual <strong>de</strong>berá estar convenientemente localizado cerca <strong>de</strong> cada lavabo. *Las toallas<br />
comunes están prohibidas. Si se usan toallas <strong>de</strong>sechables, se <strong>de</strong>berán poner basureros<br />
convenientemente localizados cerca <strong>de</strong> los lavabos.<br />
E. Los instrumentos <strong>de</strong> secado <strong>de</strong> manos, los lavabos y las jaboneras se mantendrán limpios y<br />
en buenas condiciones.<br />
5-209 Baños y Urinarios<br />
*A. Las instalaciones <strong>de</strong> baños <strong>de</strong>berán instalarse <strong>de</strong> acuerdo con la ley, <strong>de</strong>berán ser el número<br />
requerido por ley, y <strong>de</strong>berán localizarse convenientemente y ser accesibles a empleados y<br />
patrones.<br />
B. Las instalaciones <strong>de</strong> baños por se<strong>para</strong>do se requieren por cada sexo en <strong>establecimientos</strong> con<br />
capacidad <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 15 clientes o más <strong>de</strong> 15 empleados. En todos los <strong>establecimientos</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>alimentos</strong> nuevos o remo<strong>de</strong>lados extensivamente, estas instalaciones <strong>de</strong>berán cumplir con los<br />
requisitos <strong>de</strong>l Código <strong>de</strong> Plomería <strong>de</strong> las jurisdicciones locales respectivas, o en la ausencia<br />
<strong>de</strong> dichos requisitos locales, con el mínimo número <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong> plomería listadas en<br />
el Código Uniforme <strong>de</strong> Plomería 2000, tabla 4-1.<br />
C. Las instalaciones <strong>de</strong> baños por se<strong>para</strong>do no se requiere <strong>para</strong> cada sexo en lugares <strong>de</strong> 15 o<br />
menos <strong>de</strong> capacidad <strong>para</strong> los clientes, o 15 o menos empleados don<strong>de</strong> no hay capacidad <strong>para</strong><br />
sentarse, siempre y cuando el baño es una instalación <strong>de</strong> una sola persona y la puerta se<br />
pueda asegurar por <strong>de</strong>ntro.<br />
Si se instala un baño por se<strong>para</strong>do <strong>para</strong> hombres y es un cuarto <strong>para</strong> una sola persona, a<br />
menos que la jurisdicción local lo requiera, no se requiere un migitorio si la capacidad total<br />
<strong>de</strong> personas sentadas no exce<strong>de</strong> <strong>de</strong> 100.<br />
D. En los <strong>establecimientos</strong> <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> que no tienen espacio en el lugar <strong>para</strong> en consumo <strong>de</strong><br />
<strong>alimentos</strong> se requiere que existan instalaciones <strong>de</strong> baños únicamente <strong>para</strong> los empleados.<br />
Las instalaciones <strong>para</strong> clientes <strong>de</strong>berán estar disponibles si se provee estacionamiento<br />
principalmente <strong>para</strong> el consumo <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> en el lugar. En todos los <strong>establecimientos</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>alimentos</strong> nuevos o remo<strong>de</strong>lados extensivamente don<strong>de</strong> se provee estacionamiento<br />
principalmente <strong>para</strong> el consumo <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> en el lugar, el número necesario <strong>de</strong><br />
instalaciones <strong>de</strong>berá cumplir con el mínimo <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong> plomería requerido por el<br />
Código <strong>de</strong> Plomería adoptado por la jurisdicción local respectiva, o en la ausencia <strong>de</strong> los<br />
REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />
6 CCR 1010-2<br />
- 49 -