regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
utilizar una máquina lavaplatos o equipo alternativo como se especifica en el párrafo<br />
3 <strong>de</strong> esta sección.<br />
3. El equipo alternativo manual <strong>para</strong> el lavado <strong>de</strong> equipo se podrá usar <strong>para</strong><br />
necesida<strong>de</strong>s especiales <strong>de</strong> limpieza o limitaciones y la autoridad regulatoria <strong>de</strong>berá<br />
aprobar el uso <strong>de</strong>l equipo alternativo. El equipo alternativo manual pue<strong>de</strong> incluir:<br />
a) Aspersores <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergente <strong>de</strong> alta presión;<br />
b) Espuma en spray <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergente a presión baja;<br />
c) Otro equipo específico a una actividad <strong>de</strong> limpieza;<br />
d) Cepillos u otros implementos;<br />
e) Lavabos <strong>de</strong> dos compartimentos como se especifica en el párrafo 4 <strong>de</strong> esta<br />
sección.<br />
4. Un lavabo <strong>de</strong> dos compartimentos se pue<strong>de</strong> usar en un establecimiento <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong><br />
existente únicamente si:<br />
a) El Departamento ha aprobado su uso; y<br />
b) El tipo <strong>de</strong> lavado está limitado a operaciones como cambiar <strong>de</strong> cortar un tipo<br />
<strong>de</strong> carne cruda a otra o la limpieza al final <strong>de</strong> un turno, don<strong>de</strong> el número <strong>de</strong><br />
artículos que se lavan es limitado, y don<strong>de</strong> las soluciones <strong>de</strong> limpieza y<br />
<strong>de</strong>sinfección están hechas inmediatamente antes <strong>de</strong> que sean usadas y se<br />
drenan inmediatamente <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> usarse. *Si un <strong>de</strong>tergente-<strong>de</strong>sinfectante<br />
se usa <strong>para</strong> <strong>de</strong>sinfectar en un procedimiento <strong>de</strong> limpiar y <strong>de</strong>sinfectar don<strong>de</strong><br />
no exista un enjuagado entre los pasos <strong>de</strong> lavado y <strong>de</strong>sinfectado, entonces el<br />
<strong>de</strong>tergente-<strong>de</strong>sinfectante <strong>de</strong>berá ser aprobado y usado <strong>de</strong> acuerdo con las<br />
especificaciones <strong>de</strong>l fabricante.<br />
c) Un lavabo <strong>de</strong> dos compartimentos no se podrá usar <strong>para</strong> operaciones <strong>de</strong><br />
lavado <strong>de</strong> equipo en don<strong>de</strong> las soluciones <strong>de</strong> limpieza y <strong>de</strong>sinfectantes se<br />
usan <strong>para</strong> un flujo continuo o intermitente <strong>de</strong> utensilios <strong>de</strong> cocina o<br />
cubiertos <strong>de</strong> la mesa y platos en un proceso <strong>de</strong> lavado contínuo.<br />
5. En las operaciones manuales <strong>de</strong> lavado, se proveerá un termómetro que estará<br />
disponible fácilmente <strong>para</strong> medir las temperaturas <strong>de</strong> lavado y <strong>de</strong>sinfección. La<br />
temperatura <strong>de</strong> la solución <strong>para</strong> el lavado <strong>de</strong>berá mantenerse a no menos <strong>de</strong> 110°F<br />
(43°C) a menos que se especifique una temperatura diferente en el agente <strong>de</strong><br />
limpieza en la etiqueta <strong>de</strong> instrucciones <strong>de</strong>l fabricante.<br />
6. Las tablas que se drenan solas, o las charolas <strong>de</strong> utensilios que son lo<br />
suficientemente gran<strong>de</strong>s <strong>para</strong> que quepan todos los articulos sucios y los artículos<br />
limpios que se puedan acumular durante las horas <strong>de</strong> operación <strong>de</strong>berán tener<br />
manera <strong>de</strong> <strong>de</strong>tener los utensilios <strong>de</strong> manera apropiada antes <strong>de</strong> la limpieza y <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong>sinfectar. Los métodos aprobados alternativos se podrán usar en lugar <strong>de</strong> las<br />
tablas <strong>de</strong> drenado <strong>de</strong> acuerdo a los siguiente:<br />
REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />
6 CCR 1010-2<br />
- 37 -