regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4-4 EQUIPOS DE PRUEBA – LIMPIEZA DE LAS INSTALACIONES<br />
4-401 Termómetros<br />
Los termómetros que indican <strong>de</strong>berán ser provistos y usados. Los termómetros con sensores <strong>de</strong><br />
vidrio y tallos envasados en una cubierta a prueba <strong>de</strong> rompimiento pue<strong>de</strong>n usarse. Un termómetro<br />
<strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> <strong>de</strong>berá limpiarse y <strong>de</strong>sinfectarse antes <strong>de</strong> su uso o almacenamiento.<br />
A. *Los termómetros <strong>de</strong> productos alimenticios <strong>de</strong>berán ser capaces <strong>de</strong> leer temperaturas<br />
calientes y frías, y <strong>de</strong>berán tener una escala numérica (0°-220°F), registros impresos, o un<br />
lector digital en incrementos que no sean mayores <strong>de</strong> 2°F (1°C). Los termómetros <strong>de</strong><br />
productos alimenticios <strong>de</strong>berán usarse <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar la temperatura requerida <strong>de</strong> los<br />
<strong>alimentos</strong> y <strong>de</strong>berán ser exactos a ±2°F (1°C).<br />
B. Un instrumento <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> temperatura que es capaz <strong>de</strong> medir la temperatura <strong>de</strong> masas<br />
<strong>de</strong>lgadas <strong>de</strong>berá proveerse y ser accessible fácilmente <strong>para</strong> medir la temperatura <strong>de</strong><br />
<strong>alimentos</strong> <strong>de</strong>lgados como filetes <strong>de</strong> carne y <strong>de</strong> pescado, si se pre<strong>para</strong> este tipo <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong>.<br />
C. El aire <strong>de</strong>l ambiente y los termómetros <strong>para</strong> lavar utensilios <strong>de</strong>berán tener una escala<br />
numérica, un registro impreso o un lector digital en incrementos no mayores <strong>de</strong> 2°F o 1°C y<br />
<strong>de</strong>berán ser exactos a +3°F (2°C).<br />
D. Cada unidad mecánicamente refrigerada y cada unidad <strong>de</strong> almacenaje <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> calientes<br />
que almacene <strong>alimentos</strong> potencialmente peligrosos <strong>de</strong>berá tener un termómetro con una<br />
escala numérica. Los termómetros que se usen <strong>para</strong> medir la temperatura <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong><br />
unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refrigeración <strong>de</strong>berán estar localizados en un lugar visible en la tercera parte <strong>de</strong><br />
arriba <strong>de</strong> la unidad. Los termómetros usados <strong>para</strong> medir la temperatura <strong>de</strong>l aire <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> calientes <strong>de</strong>berán estar localizados en un lugar visible en la<br />
tercera parte <strong>de</strong> abajo <strong>de</strong> la unidad.<br />
E. Los termómetros se <strong>de</strong>berán calibrar como sea necesario <strong>para</strong> asegurar su exactitud.<br />
F. Cuando sea impráctico instalar termómetros en el equipo, con las lám<strong>para</strong>s <strong>de</strong> calor, las<br />
unida<strong>de</strong>s calrod, o los portadores <strong>para</strong> transportación <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> aislados, se <strong>de</strong>berá tener<br />
disponible un termómetro <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong>, como se requiere en la parte A <strong>de</strong> esta sección, <strong>para</strong><br />
checar la temperatura interna <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong>.<br />
4-402 Soluciones <strong>de</strong> Desinfección, Equipo <strong>de</strong> Pruebas<br />
Deberá estar disponible y usarse un juego <strong>de</strong> prueba u otro instrumento que mida con exactitud la<br />
concentración <strong>de</strong> partes por millón (mg/L) <strong>de</strong> la solución <strong>de</strong>sinfectante.<br />
4-403 Limpieza y Desinfección <strong>de</strong> Equipo y Utensilios<br />
A. Limpieza Manual y Desinfección<br />
1. Excepto como se especifica en el párrafo 3 <strong>de</strong> esta sección, se <strong>de</strong>berá proveer un<br />
lavabo con por lo menos tres compartimentos <strong>para</strong> el lavado, enjuagado y<br />
<strong>de</strong>sinfección manual <strong>de</strong>l equipo y utensilios. Cada compartimento <strong>de</strong>l lavabo <strong>de</strong>berá<br />
tener agua corriente potable, caliente y fría.<br />
2. Los compartimentos <strong>de</strong>l lavabo <strong>de</strong>berán drenar y ser lo suficientemente gran<strong>de</strong>s <strong>para</strong><br />
que se pueda sumergir el equipo y los utensilios gran<strong>de</strong>s. Si el equipo o los<br />
utensilios son <strong>de</strong>masiado gran<strong>de</strong>s <strong>para</strong> los compartimentos <strong>de</strong>l lavabo, se <strong>de</strong>berá<br />
REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />
6 CCR 1010-2<br />
- 36 -