regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4-210 Unidad <strong>de</strong> Con<strong>de</strong>nsación, Se<strong>para</strong>ción<br />
Si una unidad <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsador es un componente integral <strong>de</strong>l equipo, la unidad <strong>de</strong>l con<strong>de</strong>nsador<br />
<strong>de</strong>berá estar se<strong>para</strong>da <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong> y <strong>de</strong>l espacio <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong> por una<br />
barrera a prueba <strong>de</strong> polvo.<br />
*4-211 Tanques <strong>de</strong> Crustaceos<br />
El sistema <strong>de</strong> soporte <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los tanques <strong>de</strong> muestra <strong>de</strong> crustaceos se podrán usar únicamente<br />
<strong>para</strong> mostrar crustaceos que no se ofrezca <strong>para</strong> el consumo humano.<br />
4-212 Ventilación y Sistemas <strong>de</strong> Campanas <strong>de</strong> Ventilación<br />
Todos los cuartos <strong>de</strong>berán tener suficiente ventilación <strong>para</strong> mantenerlos libres <strong>de</strong> calor excesivo,<br />
vapor, con<strong>de</strong>nsación, vapors, olores <strong>de</strong>sagradables, humo y fumarolas. Los sistemas <strong>de</strong> ventilación<br />
<strong>de</strong>berán cubrir los requisitos que apliquen <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> construcción y <strong>de</strong>l buró <strong>de</strong><br />
prevención <strong>de</strong> incendios, y cuando se ventilen hacia afuera no <strong>de</strong>berán crear una <strong>de</strong>scarga<br />
<strong>de</strong>sagradable a la vista, dañina o una <strong>de</strong>scarga que esté fuera <strong>de</strong> la ley. Todos los sistemas <strong>de</strong><br />
ventilación <strong>de</strong>berán cumplir con el Código Mecánico Uniforme <strong>de</strong>l 2000. Cuando los<br />
<strong>de</strong>partamentos locales <strong>de</strong> construcción y o los <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> bomberos hayan adoptado códigos<br />
equivalentes o que sean más estrictos que los que se mencionan arriba, esos códigos serán los que<br />
apliquen.<br />
A. Sistemas <strong>de</strong> Campanas <strong>de</strong> Ventilación. Los sistemas <strong>de</strong> campanas <strong>de</strong> ventilación <strong>de</strong>berán ser<br />
suficientes en número, capacidad, diseñados y construídos <strong>de</strong> acuerdo al Código Mecánico<br />
Uniforme 2000 ( 2000 Uniform Mechanical Co<strong>de</strong>) sección 402.4, capítulo 4 y secciones 507<br />
y 508, capítulo 5. Los sistemas <strong>de</strong> campanas <strong>de</strong> ventilación y el equipo <strong>de</strong>berá estar<br />
diseñado <strong>para</strong> prevenir que se acumule grasa o con<strong>de</strong>nsación en pare<strong>de</strong>s y techos y que no<br />
goteen en la comida o en superficies <strong>de</strong> contacto con la comida. Los filtros u otros equipos<br />
<strong>de</strong> extracción <strong>de</strong> grasa <strong>de</strong>berán ser removibles <strong>de</strong> manera sencilla <strong>para</strong> limpieza y cambios<br />
cuando no estén diseñados <strong>para</strong> limpieza en su lugar.<br />
B. Ventilación Especial. Equipo <strong>de</strong>l que se originen aerosoles, olores <strong>de</strong>sagradabels, humos<br />
nocivos o vapores <strong>de</strong>berán estar ventilados apropiadamente hacia el exterior o ventilados<br />
mediante un sistema <strong>de</strong> ventilación aprobado. Todo el equipo que produzca grasa <strong>de</strong>berá<br />
estar ventilado <strong>de</strong> manera correcta mediante una campana <strong>de</strong> ventilación y un sistema <strong>de</strong><br />
recolección <strong>de</strong> grasa. Equipo que produzca con<strong>de</strong>nsación <strong>de</strong>bera ser ventilado hacia el<br />
exterior en unida<strong>de</strong>s mobiles y en <strong>establecimientos</strong> <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> por medio <strong>de</strong> conductos <strong>de</strong><br />
aire o por ductos <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong> aire.<br />
1. Los ductos <strong>de</strong> ventilacion <strong>de</strong>berán tener mantenimiento <strong>para</strong> prevenir la entrada <strong>de</strong><br />
polvo, mugre y otros materiales contaminantes.<br />
2. En <strong>establecimientos</strong> <strong>de</strong> <strong>venta</strong> <strong>de</strong> comida nuevos o con amplia remo<strong>de</strong>lación, todos<br />
los cuartos, incluyendo los baños, <strong>de</strong> los que salgan olores o vapors <strong>de</strong>berán ser<br />
ventilados mecánicamente hacia el exterior a no ser que sea excento bajo el párrafo<br />
B <strong>de</strong> esta sección.<br />
C. Equipo <strong>de</strong> Prevención <strong>de</strong> Incendios y Sistema <strong>de</strong> Iluminación. Equipo <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong><br />
incendio, extinguidores y sistemas <strong>de</strong> iluminación <strong>de</strong>berán ser instalados en el sistema <strong>de</strong><br />
ventilación <strong>para</strong> que no cause problemas <strong>de</strong> limpieza.<br />
REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />
6 CCR 1010-2<br />
- 32 -