23.02.2015 Views

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guantes usados <strong>para</strong> proteger las manos durante las operaciones que requieren cortar <strong>de</strong>berán ser<br />

manejados <strong>de</strong> manera que se prevenga la contaminación cruzada entre los <strong>alimentos</strong> crudos y los<br />

<strong>alimentos</strong> listos-<strong>para</strong>-comer.<br />

*3-304 Huevos Pasteurizados, Sustitutos <strong>de</strong> Cascarón <strong>de</strong> Huevo <strong>para</strong> Algunas Recetas<br />

Los cascarones <strong>de</strong> huevo crudo no podrán ser usados como un ingrediente <strong>para</strong> la pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong><br />

artículos <strong>de</strong> menú que son crudos y listos-<strong>para</strong>-comer. Los huevos y productos <strong>de</strong> huevo<br />

comercialmente pasteurizados pue<strong>de</strong>n sustituirse por los cascarones <strong>de</strong> huevo crudo <strong>para</strong> estos<br />

<strong>alimentos</strong>. Los huevo pasteurizados también se pue<strong>de</strong>n sustituir por cascarones <strong>de</strong> huevo crudo<br />

cuando se requiere el manejo <strong>para</strong> artículos en el menú como huevos revueltos, omelets, pan<br />

frances, sandwiches Monte Cristo, etc. El tocar los cascarones <strong>de</strong> huevo crudo se permite<br />

únicamente si los huevos están a la temperatura <strong>de</strong> 41°F (5°C) o más baja cuando se rompan y se<br />

mantengan a 41°F (5°C) o más baja hasta que se cocinen.<br />

*3-305 Lavado <strong>de</strong> Frutas y Vegetales / Aditivos<br />

A. Todas las frutas crudas y los vegetales crudos incluyendo aquellos que serán cortados,<br />

combinados con otros ingredients, o procesados <strong>de</strong> alguna manera <strong>para</strong> ser productos <strong>de</strong><br />

<strong>alimentos</strong> <strong>para</strong> el establecimiento <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> <strong>de</strong>berán ser limpiados primero<br />

cuidadosamente con agua potable. Las frutas y los vegetales crudos los cuales tienen la<br />

intención <strong>de</strong> ser lavados por el consumidor antes <strong>de</strong> que se consuman no necesitan lavarse<br />

antes <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>rse.<br />

B. Para evitar contaminación cruzada <strong>de</strong> frutas y vegetales crudos que ya estén limpios, se<br />

proveerá un lavabo <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> que se drene indirectamente con una repisa<br />

<strong>de</strong> drenaje aprobado <strong>de</strong> dieciocho pulgadas (18" o 46 cm) o métodos alternativos apropiados.<br />

En <strong>establecimientos</strong> don<strong>de</strong> la pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> vegetales está limitada a unos pocos artículos y<br />

es limitada en cantidad, y se usa ya sea cubiertos <strong>de</strong> un solo uso o un lavaplatos mecánico, el<br />

lavabo <strong>de</strong> tres compartimientos se pue<strong>de</strong> usar <strong>para</strong> la pre<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong> si el<br />

lavabo está drenado indirectamente y el lavabo y la repisa <strong>de</strong> drenaje se limpian y sanitizan<br />

entre cualquier cambio <strong>de</strong> uso.<br />

C. Se prohibe la aplicación <strong>de</strong> agentes sulfosos a frutas frescas (excepto uvas) y vegetales que<br />

tengan como intención su consumo en crudo o a un alimento consi<strong>de</strong>rado como una buena<br />

fuente <strong>de</strong> vitamina B 1; ejemplo, carne <strong>de</strong> ave, carne <strong>de</strong> cangrejo (excepto en lata), nueces<br />

mezcladas, granos enteros, harinas <strong>de</strong> granos enteros, productos <strong>de</strong> repostería enriquecidos.<br />

3-306 Utensilios en Uso, Almacenamiento<br />

Para evitar el contacto manual inecesario con la comida, los empleados y los consumidores usarán<br />

artículos <strong>de</strong> servicio único y utensilios <strong>de</strong> servicio apropiados. El mostrador <strong>para</strong> consumidores y la<br />

comida que se ven<strong>de</strong> a granel y es <strong>de</strong> auto-servicio <strong>de</strong>berá cubrir los requisitos en la sección 25-4-<br />

1301 y siguientes, C.R.S. Los utensilios <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong>berán ser:<br />

A. Guardados en la comida con el mango <strong>de</strong>l utensilio fuera <strong>de</strong> la comida; o<br />

B. Guardados limpios y secos; o<br />

C. Guardados en agua potable corriente como en un pozito <strong>de</strong> agua corriente; o<br />

D. Guardados a temperaturas <strong>de</strong> 135°F (57 o C) y más altas, ó 41°F (5 o C) y más bajas.<br />

REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />

6 CCR 1010-2<br />

- 19 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!