23.02.2015 Views

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAPITULO 3<br />

ALIMENTOS<br />

3-1 CARACTERISTICAS<br />

*3-101 General<br />

Los <strong>alimentos</strong> <strong>de</strong>berán estar en buenas condiciones sin ningún tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>terioro o contaminación y<br />

<strong>de</strong>berán ser seguros <strong>para</strong> el consumo humano. Los <strong>alimentos</strong> se <strong>de</strong>berán obtener <strong>de</strong> fuentes<br />

aprobadas que cumplan con las leyes aplicables que se relacionan con los <strong>alimentos</strong> y con el<br />

etiquetado <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong>. Los <strong>alimentos</strong> pre<strong>para</strong>dos en una resi<strong>de</strong>ncia privada no se <strong>de</strong>berán usar u<br />

ofrecer <strong>para</strong> la <strong>venta</strong>.<br />

3-102 Pescados y Mariscos<br />

*A. Los crustaceos frescos y congelados (ostiones, almejas o escalopas) <strong>de</strong>berán recibirse y/o reempacarse<br />

en paquetes no retornables i<strong>de</strong>ntificados con el nombe y la dirección <strong>de</strong>l<br />

procesador original <strong>de</strong>l marisco, el que lo limpió y empacó, o el re-empacador, y el número<br />

<strong>de</strong> certificación <strong>de</strong>l estado <strong>para</strong> empacado <strong>de</strong> marisco <strong>de</strong> acuerdo a la ley. Los moluscos se<br />

<strong>de</strong>berán mantener en el paquete en el que se recibió hasta que se use o se venda.<br />

Cada paquete original <strong>de</strong> crustaceos con concha se <strong>de</strong>berá i<strong>de</strong>ntificar por una etiqueta<br />

añadida, y se retendrá por un período <strong>de</strong> 90 días, la cual menciona el nombre y la dirección<br />

<strong>de</strong>l procesador <strong>de</strong> mariscos original, el tipo y la cantidad <strong>de</strong>l marisco y el número <strong>de</strong><br />

certificación expedido por el Estado o la agencia <strong>de</strong> control <strong>de</strong> marisco extranjero, don<strong>de</strong><br />

esto aplique.<br />

Las conchas <strong>de</strong> un paquete con etiqueta no se <strong>de</strong>berá mezclar con las conchas <strong>de</strong> otro<br />

paquete antes <strong>de</strong> que sea or<strong>de</strong>nado por el consumidor.<br />

*B. Excepto como se especifica en el párrafo C <strong>de</strong> esta sección, antes <strong>de</strong>l servicio o <strong>venta</strong> en<br />

forma lista-<strong>para</strong>-comer, crudo, marinado crudo, marinado y un poco cocido, marinado o<br />

pescado parcialmente cocinado que no sean crustaceos se <strong>de</strong>berá congelar completamente a<br />

una temperatura <strong>de</strong>:<br />

1. -4°F (-20°C) o más abajo por 168 horas (7 días) en un congelador; o<br />

2. -31°F (-35°C) o más bajo por 15 horas en un congelador.<br />

La temperatura <strong>de</strong> congelación y el tiempo en el cual el pescado está siendo congelado<br />

<strong>de</strong>berá ser escrito, retenido y estar disponible en cualquier momento en el establecimiento <strong>de</strong><br />

comida por 90 días <strong>de</strong> calendario <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l tiempo <strong>de</strong> servicio o <strong>de</strong> <strong>venta</strong> <strong>de</strong>l pescado.<br />

Si el establecimiento <strong>de</strong> <strong>alimentos</strong> congela el pescado y/o el proveedor, <strong>de</strong>berá haber un<br />

acuerdo por escrito <strong>de</strong>l proveedor estipulando que el pescado provisto está congelado a la<br />

temperatura apropiada y por el tiempo especificado en esta sección. Esto pue<strong>de</strong> sustituir la<br />

obligación <strong>de</strong> tener los archivos.<br />

*C. Si el pescado es atún <strong>de</strong> las especies Thunnus alalunga, Thunnus albacares (Atún <strong>de</strong> aleta<br />

amarilla), Thannus atlanticus, Thunnus maccoyii (Atún <strong>de</strong> aleta azul, Sureño), Thunnus<br />

obesus (Atún <strong>de</strong> Ojo Gran<strong>de</strong>), or Thunnus thynnus (Atún <strong>de</strong> aleta azul, Norteño), el pescado<br />

se podrá servir o ven<strong>de</strong>r en forma cruda, cruda marinada, o parcialmente cocida lista-<strong>para</strong>comer<br />

sin congelarlo como se especifica en el párrafo B <strong>de</strong> esta sección.<br />

REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />

6 CCR 1010-2<br />

- 15 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!