regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(7) Explicando la relación entre seguridad en la comida y la provisión <strong>de</strong> equipo que sea:<br />
(a) Suficiente en número y capacidad, y<br />
(b) Diseñado, construido, ubicado, instalado, operado, mantenido y limpiado <strong>de</strong><br />
manera correcta;<br />
(8) Explicando los procedimientos correctos <strong>de</strong> limpieza y <strong>de</strong>sinfección <strong>de</strong> utensilios y las<br />
superficies <strong>de</strong> contacto con los <strong>alimentos</strong> <strong>de</strong>l equipo;<br />
(9) I<strong>de</strong>ntificar la fuente <strong>de</strong> agua usada y las medidas que se toman <strong>para</strong> asegurarse <strong>de</strong> que<br />
ésta se mantenga protegida <strong>de</strong> la contaminación como proveyendo protección <strong>de</strong>l flujo<br />
<strong>de</strong> regreso y evitando la creación <strong>de</strong> conexiones cruzadas;<br />
(10) I<strong>de</strong>ntificando materiales venenosos o tóxicos en el establecimiento <strong>de</strong> comida y los<br />
procedimientos necesarios <strong>para</strong> asegurar que están almacenados, usados y <strong>de</strong>sechados<br />
<strong>de</strong> manera segura según lo marca la ley;<br />
(11) I<strong>de</strong>ntificar los puntos críticos <strong>de</strong> control en la operación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la compra a través <strong>de</strong> la<br />
<strong>venta</strong> o servicio que cuando no esté controlado pueda contribuir a la transmisión <strong>de</strong><br />
enfermeda<strong>de</strong>s que vienen <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong> y explicar los pasos que se toman <strong>para</strong><br />
asegurarse que los puntos estén controlados <strong>de</strong> acuerdo con los requisitos <strong>de</strong> estas<br />
<strong>reglas</strong> y <strong>regulaciones</strong>.<br />
*2-103 Persona a Cargo<br />
La persona a cargo <strong>de</strong>berá asegurarse <strong>de</strong> que:<br />
A. Los empleados se lavan las manos <strong>de</strong> manera efectiva, por medio <strong>de</strong> monitorear <strong>de</strong> manera<br />
rutinaria el lavado <strong>de</strong> manos <strong>de</strong> los empleados;<br />
B. Los empleados están observando <strong>de</strong> manera visible que los <strong>alimentos</strong> que reciben vengan <strong>de</strong><br />
fuentes aprobadas, que sean entregados a las temperaturas requeridas, protegidos <strong>de</strong><br />
contaminación, no adulterados y presentados <strong>de</strong> manera correcta, al monitorear<br />
rutinariamente las observaciones <strong>de</strong> los empleados y evaluar periódicamente los <strong>alimentos</strong><br />
cuando estos se reciben;<br />
C. Los empleados están cocinando correctamente <strong>alimentos</strong> potencialmente riesgosos, teniendo<br />
especial cuidado al cocinar aquellos <strong>alimentos</strong> <strong>de</strong> los que se sabe pue<strong>de</strong>n causar severas<br />
enfermeda<strong>de</strong>s que vienen <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong> y la muerte, tales como huevos y carne en polvo,<br />
por medio <strong>de</strong> vigilancia diaria y rutinaria <strong>de</strong> las temperaturas <strong>de</strong> cocinado usando a<strong>para</strong>tos <strong>de</strong><br />
medición <strong>de</strong> temperatura apropiados, calibrados y marcados como se especifica bajo §4-401;<br />
D. Que los empleados estén usando los métodos apropiados <strong>para</strong> enfriar rápidamente los<br />
<strong>alimentos</strong> potencialmente peligrosos que no se mantienen calientes y que no son <strong>para</strong><br />
consumo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las primeras cuatro horas a través <strong>de</strong> una revisión diaria <strong>de</strong> la rutina <strong>de</strong><br />
los empleados <strong>de</strong> monitoreo <strong>de</strong> las temperaturas <strong>de</strong> los <strong>alimentos</strong> durante su enfriamiento;<br />
E. Los empleados están <strong>de</strong>sinfectando el equipo multiusos y utensilios antes <strong>de</strong> ser usados <strong>de</strong><br />
nuevo, por medio <strong>de</strong> monitoreo rutinario <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> la solución y el tiempo <strong>de</strong><br />
exposición al agua caliente <strong>para</strong> su <strong>de</strong>sinfección y concentraciones químicas, pH,<br />
temperatura y el tiempo <strong>de</strong> exposición a químicos <strong>de</strong>sinfectantes;<br />
F. Los consumidores son notificados <strong>de</strong> que <strong>de</strong>berán usar utensilios <strong>para</strong> comer limpios cuando<br />
éstos regresen al área <strong>de</strong> auto-servicio, tales como barras <strong>de</strong> ensaladas y buffetes como se<br />
especifica bajo §3-308;<br />
REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />
6 CCR 1010-2<br />
- 10 -