23.02.2015 Views

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Resúmen <strong>de</strong> los Cambios a las Reglas y<br />

Regulaciones <strong>de</strong> los Establecimientos <strong>de</strong><br />

Alimentos <strong>de</strong> Colorado<br />

Este resúmen provee una synopsis <strong>de</strong> los cambios textuales <strong>de</strong> las Reglas y Regulaciones <strong>de</strong><br />

Establecimientos <strong>de</strong> Alimentos <strong>de</strong> Colorado <strong>de</strong> 1999 a la edición <strong>de</strong>l 2004. La intención primaria <strong>de</strong><br />

éste record es el capturar la naturaleza <strong>de</strong> los cambios en lugar <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar cada palabra o cambio<br />

editorial. Este record no <strong>de</strong>berá ser lo que se use como base <strong>para</strong> una com<strong>para</strong>ción absoluta la cual<br />

i<strong>de</strong>ntifique todos y cada uno <strong>de</strong> los cambios.<br />

Los números <strong>de</strong> sección listados se refieren a la sección como aparece en la edición <strong>de</strong>l 2004.<br />

Capítulo 1 – Propósito y Definición<br />

1-202(24) – Enmienda a la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> “Animal Salvaje” <strong>para</strong> excluir carne <strong>de</strong> ave, animals salvajes y<br />

animales acuáticos salvajes.<br />

1-202(25) – Se añadió la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> “Carne Molida”<br />

1-202(29) – Se añadió la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> “Población Altamente Susceptible.”<br />

1-2020(31) – Se añadió la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> “Peligro <strong>de</strong> Salud Inminente.”<br />

1-202(35) – Se añadió la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> “Carne.”<br />

1-202(41) – Enmienda a la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> “Empacado” <strong>para</strong> clarificar que es lo que constituye empacado<br />

e indicar que las cajas <strong>para</strong> llevar y las envolturas no constituyen empacado.<br />

1-202(49) – Se añadió la <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> “Carne <strong>de</strong> Ave.”<br />

1-202(55) – Enmienda a “Establecimiento <strong>de</strong> Venta <strong>de</strong> Alimentos” <strong>para</strong> incluir lenguaje estatutorio en<br />

lugar <strong>de</strong> usar como referencia la sección <strong>de</strong>l estatuto.<br />

Capitulo 2 – Gerencia y Personal<br />

2-102 – Se quitó el lenguaje previo <strong>para</strong> “Demostración <strong>de</strong> Conocimiento”. Se añadió el lenguaje <strong>de</strong><br />

requerir que la “persona a cargo” <strong>de</strong>muestre su conocimiento: y se listaron diferentes maneras en las<br />

cuales la persona a cargo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar su conocimiento.<br />

2-103 – Se añadió la sección que <strong>de</strong>limita las responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la persona a cargo.<br />

2-206 – Se añadió la sección que prohibe que los empleados trabajen con comida cuando están<br />

teniendo líquidos que salen <strong>de</strong> sus ojos, nariz y boca.<br />

2-401 – Se añadió la sección <strong>de</strong>scribiendo el método apropiado <strong>para</strong> lavarse las manos.<br />

2-402 – Enmienda a la sección <strong>de</strong>scribiendo cuando un empleado <strong>de</strong>berá lavarse las manos. Se<br />

añadió lenguaje “cuando regrese a la cocina” <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> usar el baño.<br />

2-404 – Se añadió una sección <strong>para</strong> <strong>de</strong>scribir “Dón<strong>de</strong> lavarse las Manos”.<br />

Compendio - 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!