23.02.2015 Views

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

regulaciones y reglas para establecimientos de venta de alimentos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>alimentos</strong> en instalaciones que proveen servicios como cuidado <strong>de</strong> custodia, asistencia<br />

médica, o vida asistida, tal como un centro <strong>de</strong> cuidado <strong>para</strong> niños o adultos, centro <strong>de</strong> diálisis<br />

<strong>de</strong> riñón, hospital o servicios nutricionales o <strong>de</strong> socialización como un centro <strong>para</strong> adultos<br />

mayores.<br />

(30) “Higroscópico” se refiere que toman y que conservan fácilmente la humedad.<br />

(31) “Peligro Inminente a la Salud” se refiere a una amenaza significante o peligro contra la<br />

salud que se consi<strong>de</strong>ra existe cuando hay evi<strong>de</strong>ncia suficiente <strong>para</strong> probar que cierto<br />

producto, práctica, circunstancia o evento crea una situación que requiere una corrección<br />

inmediata o paro <strong>de</strong> operaciones <strong>para</strong> prevenir enfermedad basado en:<br />

A. El número <strong>de</strong> enfermedad o heridas potenciales y<br />

B. La naturaleza, severidad y duración <strong>de</strong> la enfermedad o herida por anticipado.<br />

(32) “Utensilios <strong>de</strong> Cocina” se refiere a todos los utensilios multiusos que no sea servicio <strong>de</strong><br />

mesa, usado en el almacenamiento, pre<strong>para</strong>ción, transportación o servicio <strong>de</strong> la comida.<br />

(33) “Ley” se refiere a <strong>regulaciones</strong>, estatutos y or<strong>de</strong>nanzas locales, estatales y fe<strong>de</strong>rales que<br />

puedan aplicar.<br />

(34) “Trapos” se refiere a los artículos <strong>de</strong> tela como mandiles, servilletas <strong>de</strong> tela, manteles,<br />

trapos <strong>de</strong> limpieza y ropa <strong>de</strong> trabajo incluyendo guantes <strong>de</strong> tela.<br />

(35) “Carne” se refiere al tejido animal usado como comida incluyendo el pellejo <strong>de</strong>l ganado,<br />

puercos, borregos o cabras y otros animales comestibles, excepto pescado, carne <strong>de</strong> ave y<br />

animales salvajes.<br />

(36) “mg/L” significa miligramos por litro, el cual es el equivalente métrico <strong>de</strong> partes por millón<br />

(ppm).<br />

(37) “Establecimientos Móbiles <strong>de</strong> Venta <strong>de</strong> Comida” se refiere a <strong>establecimientos</strong> <strong>de</strong> <strong>venta</strong> <strong>de</strong><br />

comida que se reporta y opera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una comisaría y está listo <strong>para</strong> ser movido, es un<br />

vehículo motorizado con ruedas o un vehículo con ruedas que se remolca equipado y<br />

diseñado <strong>para</strong> servir comida.<br />

(38) “Empaquetado con Atmósfera Modificada” se refiere a la reducción <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong><br />

oxígeno en un paquete por medio <strong>de</strong> sacar el oxígeno mecánicamente; remplazar el oxígeno<br />

con algún otro gas o combinación <strong>de</strong> gases; o <strong>de</strong> otro modo controlando el oxígeno<br />

contenido en el paquete a un nivel por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> lo que normalmente se encuentra en la<br />

atmósfera que lo ro<strong>de</strong>a, el cual es <strong>de</strong> 21% oxígeno. Empaquetado con oxígeno reducido<br />

incluye métodos que pue<strong>de</strong>n ser llamados <strong>de</strong> atmósfera alterada, atmósfera modificada,<br />

atmósfera controlada, bajo oxígeno, y empaquetado con succión.<br />

(39) “Molusco” se refiere a cualquier especie comestible <strong>de</strong> pescado fresco o congelado,<br />

ostiones, almejas y escalopas o porciones comestibles <strong>de</strong> estos, excepto cuando el producto<br />

<strong>de</strong> la escalopa consista únicamente <strong>de</strong>l musculo sin concha.<br />

(40) “Superficies Sin Contacto con la comida” se refiere a todas las superficies que no tienen<br />

contacto con la comida.<br />

(41) “Empaquetado”<br />

A. Significa embotellado, enfrascado, en caja <strong>de</strong> carton, bolsas selladas o envoltura<br />

sellada, sea empacado en un establecimiento <strong>de</strong> comida o en una planta procesadora<br />

<strong>de</strong> <strong>alimentos</strong>.<br />

REGULACIONES Y REGLAS PARA ESTABLECIMIENTOS DE VENTA DE ALIMENTOS DEL ESTADO DE COLORADO<br />

6 CCR 1010-2<br />

- 4 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!