examination and treatment tables - DesignToYou
examination and treatment tables - DesignToYou
examination and treatment tables - DesignToYou
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MESAS DE RECONOCIMIENTO<br />
EXAMINATION AND TREATMENT TABLES<br />
7<br />
MESAS DE EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO<br />
EXAMINATION AND TREATMENT TABLES<br />
MESA PARA EXPLORACIÓN Y ENYESADOS<br />
GYNAECOLOGY TABLE<br />
MESA PARA EXPLORACIÓN GINECOLÓGICA<br />
EXAMINATION AND PLASTERING TABLE<br />
MESA PARA PARTOS<br />
GYNAECOLOGY LABOUR TABLE<br />
MESA PARA EXPLORACIÓN Y PEQUEÑAS CIRUGÍAS<br />
EXAMINATION AND SMALL SURGERIES TABLE
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
❙14712<br />
_Stainless steel structure<br />
70º<br />
50<br />
30 95<br />
125<br />
❙14706<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Painted steel Structure<br />
14706 125 50 80 15 0,50<br />
14709 125 50 80 15 0,50<br />
14712 125 50 80 17 0,50<br />
4
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
_Estructura acero cromado<br />
❙14709<br />
_Chromed steel Structure<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y RECONOCIMIENTO<br />
_Mesa Pediátrica<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMIANTION AND TREATMENT TABLE<br />
_Child Examination Table<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will<br />
be applied if not specified otherwise.<br />
70º<br />
50<br />
30 95<br />
125<br />
ACCESORIOS VER PÁGINA: 23 / SEE ACCESSORIES PAGE: 23<br />
❙14751 ❙14752 ❙14753 ❙14757 ❙14758 ❙14759<br />
Colores ❙Colours<br />
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
5
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
❙14730<br />
_Stainless steel structure<br />
❙14727<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Painted steel Structure<br />
70º<br />
90º<br />
55<br />
40 100<br />
180<br />
40<br />
6
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
❙14724<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Chromed steel Structure<br />
70º<br />
90º<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y RECONOCIMIENTO<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_Piecero abatible con fijación<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION AND TREATMENT TABLE<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_Retractable footrest with fixing system<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will<br />
be applied if not specified otherwise.<br />
40 100<br />
180<br />
14724 145-180 55 80 23 0,64<br />
14727 145-180 55 80 23 0,64<br />
14730 145-180 55 80 23 0,64<br />
40<br />
55<br />
Colores ❙Colours<br />
41<br />
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
7
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
❙14715<br />
70º<br />
30º<br />
55<br />
45 135<br />
180<br />
_Cabecero doble articulación<br />
_Double articulated headrest<br />
❙14717<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Antitren<br />
_Trendelemburg<br />
70º<br />
60<br />
_Altura mínima<br />
50 140<br />
190<br />
_Minimun heigth<br />
8
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
❙14736<br />
70º<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
55<br />
45 135<br />
180<br />
14715 180 60 70 28 0,75<br />
14717 190 60 55-90 37 0,60<br />
14736 180 55 60-70-80 20 0,70<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION AND TREATMENT TABLE<br />
_Chromed steel Structure<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will<br />
be applied if not specified otherwise.<br />
_MEDIDAS DISPONIBLES<br />
_AVAILABLE MEASURES<br />
14736.01 180 60 60-70-80<br />
14736.02 180 65 60-70-80<br />
14736.03 180 70 60-70-80<br />
14736.05 185 60 60-70-80<br />
14736.06 185 65 60-70-80<br />
14736.07 185 70 60-70-80<br />
ACCESORIOS VER PÁGINA: 23 / SEE ACCESSORIES PAGE: 23<br />
❙14751 ❙14752 ❙14753 ❙14757 ❙14758 ❙14759<br />
Colores ❙Colours<br />
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
9
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
❙14745<br />
70º<br />
55<br />
14739 180 55 60-70-80 20 0,70<br />
14745 180 55 60-70-80 20 0,70<br />
45 135<br />
180<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION AND TREATMENT TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will<br />
be applied if not specified otherwise.<br />
_MEDIDAS DISPONIBLES<br />
_AVAILABLE MEASURES<br />
14745.01 180 60 60-70-80<br />
14745.02 180 65 60-70-80<br />
14745.03 180 70 60-70-80<br />
14745.05 185 60 60-70-80<br />
14745.06 185 65 60-70-80<br />
14745.07 185 70 60-70-80<br />
Colores ❙Colours<br />
41<br />
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
10
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
❙14739<br />
70º<br />
55<br />
45 135<br />
180<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
ACCESORIOS VER PÁGINA: 23 / SEE ACCESSORIES PAGE: 23<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION AND TREATMENT TABLE<br />
_Stainless steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will<br />
be applied if not specified otherwise.<br />
_MEDIDAS DISPONIBLES<br />
_AVAILABLE MEASURES<br />
14739.01 180 60 60-70-80<br />
14739.02 180 65 60-70-80<br />
14739.03 180 70 60-70-80<br />
14739.05 185 60 60-70-80<br />
14739.06 185 65 60-70-80<br />
14739.07 185 70 60-70-80<br />
❙14751 ❙14752 ❙14753 ❙14757 ❙14758 ❙14759<br />
11
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Painted steel structure<br />
❙14760<br />
70º<br />
65<br />
50 145<br />
195<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
_Stainless steel structure<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y RECONOCIMIENTO<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con niveladores<br />
_Tapizado en Skay<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
❙14763<br />
70º<br />
50 145<br />
195<br />
65<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION AND TREATMENT TABLE<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
_Adjustable height studs<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will<br />
be applied if not specified otherwise.<br />
Colores ❙Colours<br />
41<br />
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
12
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
70º<br />
❙14766<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
90º<br />
_Stainless steel structure<br />
65<br />
45 95<br />
185<br />
45<br />
_Piecero abatible con fijación<br />
_Retractable footrest with fixing system<br />
70º<br />
90º<br />
65<br />
45 95<br />
185<br />
45<br />
❙14769<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Painted steel structure<br />
14760 195 65 70 30 0,89<br />
14763 195 65 70 30 0,89<br />
14766 145-185 65 70 30 0,89<br />
14769 145-185 65 70 30 0,89<br />
ACCESORIOS VER PÁGINA: 23 / SEE ACCESSORIES PAGE: 23<br />
❙14751 ❙14752 ❙14753 ❙14757 ❙14758 ❙14759<br />
13
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
_Orificio para rostro y tapón<br />
❙14702<br />
_Regulable en altura<br />
_Patas con conteras<br />
_B<strong>and</strong>eja inferior<br />
_With breathing hole <strong>and</strong> upholstery breathing plug<br />
_Adjustable height<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Lower wood shelf for supply storage<br />
70º<br />
65<br />
72<br />
185<br />
113<br />
❙14700<br />
70º<br />
70<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA MASAJE EXPLORACIÓN Y TRATAMIENTO<br />
_Estructura madera de haya barnizada<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Tapizado en Skay<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION, TREATMENT AND MASSAGE TABLE<br />
_Varnished Beech-wood structure<br />
_Adjustable headrest by rack<br />
_Upholstered in skay<br />
50 130<br />
180<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse color,<br />
por defecto se entenderá NEGRO<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will be<br />
applied if not specified otherwise.<br />
14
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y RECONOCIMIENTO / EXAMINATION AND TREATMENT<br />
❙14770<br />
_Regulable en altura hidráulicamente<br />
70º<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA DE MASAJE EXPLORACIÓN Y TRATAMIENTO<br />
_Estructura de tubo acero pintado<br />
_Dos secciones<br />
_Regulable en altura<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Orificio para rostro y tapón<br />
_Sistema de Fijación al suelo<br />
_Ruedas giratorias de 60 mm<br />
_Tapizado en Skay*<br />
_Hydraulic adjustable height<br />
60 135<br />
195<br />
65<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse color del tapizado,<br />
por defecto se entenderá NEGRO.<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_HYDRAULIC EXAMINATION, TREATMENT AND MASSAGE TABLE<br />
_Two sections Painted steel structure<br />
_Adjustable height<br />
_Adjustable headrest by rack<br />
_Breathing hole <strong>and</strong> upholstery breathing plug<br />
_Can be rolled on retractable wheels rubber treads central lift system<br />
_Rolling Wheels of 60mm<br />
_Skay upholstery<br />
IMPORTANT: Finishing in BLACK colour will be applied if not<br />
specify otherwise.<br />
❙14775<br />
70º<br />
65<br />
60 135<br />
195<br />
_Regulable en altura eléctricamente<br />
_Electric adjustable height<br />
14700 180 70 74 37 0.93<br />
14702 185 65 72-88 50 0.93<br />
14770 195 65 50-90 65 0.65<br />
14775 195 65 50-95 65 0.65<br />
Colores ❙Colours<br />
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
15
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y ENYESADOS / EXAMINATION AND PLASTERING TABLE<br />
❙14754<br />
70º<br />
60<br />
60 135<br />
195<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y ENYESADOS<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Dos secciones<br />
_Juego de rulos con soporte de sujeción en ambos lados<br />
_Regulable en altura hidráulicamente<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Sistema de fijación al suelo<br />
_Ruedas giratorias de 60mm<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION AND PLASTERING TABLE<br />
_Painted steel Structure<br />
_Two sections<br />
_Rollers set with fixing support on both sides<br />
_Hydraulic height adjustment<br />
_Rack system adjustable headrest<br />
_Fixed table to the floor system<br />
_60mm Rolling wheels<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will<br />
be applied if not specified otherwise.<br />
14754 195 60 50-90 65 0.60<br />
14756 195 60 50-90 65 0.60<br />
Colores ❙Colours<br />
41<br />
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
16
MESAS / TABLES<br />
EXPLORACION Y PEQUEÑAS CIRUGÍAS / EXAMINATION AND SMALL SURGEIRES TABLES<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y PEQUEÑAS CIRUGÍAS<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Dos secciones<br />
_Mesa acero inoxidable para cirugía de extremidades,<br />
regulable en altura horizontal con sujeción a ambos lados<br />
_Arco de narcosis<br />
_Regulable en altura hidráulicamente<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Sistema de fijación al suelo<br />
_Ruedas giratorias de 60mm<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse color, por<br />
defecto se entenderá NEGRO<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_EXAMINATION AND SMALL SURGERIES TABLE<br />
_Painted steel Structure<br />
_Two sections<br />
_Surgery stainless steel table for upper extremities, height<br />
adjustable <strong>and</strong> horizontal support on both sides.<br />
_Hydraulic height adjustment<br />
_Rack system adjustable headrest<br />
_Fixed table–to-the-floor system<br />
_60mm Rolling wheels<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour will be applied<br />
if not specified otherwise.<br />
_Mesa para cirugía de extremidades superiores<br />
_Upper extremities surgery table<br />
❙14756<br />
70º<br />
60<br />
60 135<br />
195<br />
17
MESAS / TABLES<br />
MESAS PARAEXPLORACION GINECOLÓGICA / GINAECOLOGY TABLES<br />
❙14650<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN GINECOLÓGICA<br />
MOD. GANDÍA<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Altura regulable eléctricamente<br />
_Respaldo posicionable desde la horizontal a<br />
sentado mediante resorte a gas<br />
_Asiento (soporte de pelvis) con trendelemburg<br />
eléctrico<br />
_Piecero abatible hasta posición horizontal mediante<br />
resorte a gas<br />
_Cajón recolector acero inoxidable<br />
_Juego de perneras apoya piernas regulables<br />
en altura<br />
_Ruedas ocultas para su desplazamiento con<br />
sistema de fijación al suelo<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse<br />
color, por defecto se entenderá NEGRO<br />
90º<br />
20º<br />
87 50 41<br />
180<br />
90º<br />
62<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_GYNAECOLOGY TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Electric adjustable height<br />
_Backrest operated by gas system from horizontal<br />
to seated horizontal<br />
_Trendelemburg position operated electrically<br />
_Footrest operated by gas system<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Set of legs <strong>and</strong> foot rests<br />
_Can be rolled on retractable wheels rubber<br />
treads central lift system<br />
IMPORTANT: Finishing BLACK colour<br />
will be applied if not specified otherwise.<br />
18
MESAS / TABLES<br />
MESAS PARAEXPLORACION GINECOLÓGICA / GINAECOLOGY TABLES<br />
_20º respecto a la horizontal<br />
_Trendelenburg<br />
_20º reclining from the horizontal<br />
_Altura mínima<br />
_Height minimum<br />
_Altura máxima<br />
_Height maximum<br />
14650 180 75 65-100 82 0.88<br />
Colores ❙Colours<br />
61<br />
62 63 64 65 66 67<br />
19
MESAS / TABLES<br />
MESAS PARAEXPLORACION GINECOLÓGICA / GINAECOLOGY TABLES<br />
❙14600<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Painted steel Structure<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN GINECOLÓGICA<br />
_Juego de perneras apoya piernas regulables en altura<br />
_Respaldo y pieceros regulable mediante cremallera<br />
_Cajón para restos en acero inoxidable<br />
_Banquillo de acceso<br />
_Posición de trendelemburg<br />
_Patas con conteras<br />
¡IMPORTANTE! En caso de no especificarse color<br />
del tapizado, por defecto se entenderá NEGRO.<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_GYNAECOLOGY TABLE<br />
_Set of legs rests <strong>and</strong> foot rests<br />
_Backrest <strong>and</strong> footrest operated by rack system<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Access step<br />
_Trendelemburg position system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
IMPORTANT: Finishing in BLACK colour will be<br />
applied if not specify otherwise.<br />
70º<br />
15º<br />
90º<br />
❙14603<br />
53<br />
67 38 40<br />
145<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Chromed steel Structure<br />
14600 145 72 87 31 0.91<br />
14603 145 72 87 31 0.91<br />
14613 165 75 80 70 0.99<br />
Colores ❙Colours<br />
41<br />
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51<br />
20
MESAS / TABLES<br />
MESAS PARAEXPLORACION GINECOLÓGICA / GINAECOLOGY TABLES<br />
❙14613<br />
70º<br />
15º<br />
90º<br />
62<br />
90 29 44<br />
165<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN GINECOLÓGICA MOD. YAIZA<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Base de columna que soporta el tablero de la mesa<br />
_Trendelemburg accionado por resorte a gas<br />
_Cajón para restos en acero inoxidable<br />
_Respaldo posicionable desde la horizontal a sentado<br />
mediante resorte a gas<br />
_15º de trendelemburg<br />
_Dos empuñaduras<br />
_Dos perneras apoya piernas regulables en altura<br />
_Patas con niveladores<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_GYNAECOLOGY TABLE<br />
_Painted steel Structure<br />
_Table’s board fixed onto a column base<br />
_Trendelemburg position operated by gas system<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Backrest operated by gas system from horizontal to seated position<br />
_15º trendelemburg<br />
_Two holders<br />
_Adjutable in height legrests<br />
_Levelling feet<br />
Colores ❙Colours<br />
61<br />
62 63 64 65 66 67<br />
21
MESAS / TABLES<br />
MESA PARA PARTOS / GYNAECOLOGY LABOUR TABLE<br />
❙14615<br />
70º<br />
15º<br />
72<br />
85 34 72<br />
191<br />
_CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
_MESA PARA PARTOS MOD. VICTORY<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Base de columna que soporta el tablero de la mesa<br />
_Trendelemburg accionado por resorte a gas<br />
_Respaldo posicionable desde la horizontal a sentado<br />
mediante resorte a gas<br />
_Recipiente recolector en acero inoxidable<br />
_Soporte gotero cromado regulable en altura<br />
_Mesa de pies sobre estructura rodable, conectable a<br />
la mesa con sistema de fijación<br />
_Patas con niveladores<br />
14615 191 85 90 78 1.46<br />
Colores ❙Colours<br />
61 62 63 64 65 66 67<br />
_TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
_GYNAECOLOGY LABOUR TABLE<br />
_Painted steel Structure<br />
_Table’s board fixed onto base<br />
_Trendelemburg position operated by gas system<br />
_Backrest operated by gas spring system from horizontal<br />
to seated position<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Height adjustable chromed structure IV support<br />
_Rolling structure for foot rest table attached by fixed<br />
system to main table<br />
_Levelling feet<br />
22
MESAS / TABLES<br />
ACCESORIOS / ACCESSORIES<br />
❙14751<br />
❙14752<br />
_Soporte rollo<br />
_Paper roll support<br />
_Cabecero con orificio<br />
_Beathing hole<br />
❙14753<br />
❙14757<br />
_Juego de bar<strong>and</strong>illas<br />
_Set of h<strong>and</strong>rails<br />
_Ruedas de 100mm, dos con freno<br />
_100mm wheels, two with brakes<br />
❙14758<br />
❙14759<br />
_Juego de perneras<br />
_Set of legrests<br />
_Soporte gotero<br />
_IV Support<br />
23
MESAS / TABLES<br />
FICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Mesa Pediátrica<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Child Examination Table<br />
_Chromed steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Mesa Pediátrica<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Child Examination Table<br />
_Painted steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
14709 125 50 80 15 0,50<br />
14706 125 50 80 15 0,50<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Mesa Pediátrica<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Child Examination Table<br />
_Stainless steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_Piecero abatible con fijación<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Stainless steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_Retractable footrest with fixing<br />
system<br />
14712 125 50 80 15 0,50<br />
14730 145-180 55 80 25 0.64<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en skay<br />
_Piecero abatible con fijación<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_Retractable footrest with fixing<br />
system<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en skay<br />
_Piecero abatible con fijación<br />
_ EXAMINATION TABLE<br />
_Chromed steel Structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_Retractable footrest with fixing<br />
system<br />
14727 145-180 55 80 25 0.64<br />
14724 145-180 55 80 23 0,64<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Cabecero doble articulación<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Chromed steel structure<br />
_Double articulated headrest<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Chromed steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
14715 180 60 70 28 0.75<br />
14736 180 55 60-70-80 20 0.70<br />
24
MESAS / TABLES<br />
FICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Stainless steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
14739 180 55 60-70-80 20 0.70<br />
14745 180 55 60-70-80 20 0.70<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con niveladores<br />
_Tapizado en skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Adjustable height studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con niveladores<br />
_Tapizado en skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Stainless steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Adjustable height studs<br />
_Upholstered in skay<br />
14760 195 65 70 30 0.89<br />
14763 195 65 70 30 0.89<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con niveladores<br />
_Tapizado en skay<br />
_Piecero abatible con fijación<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Adjustable height studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_Retractable footrest with fixing<br />
system<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero inoxidable<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Patas con niveladores<br />
_Tapizado en skay<br />
_Piecero abatible con fijación<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Stainless steel structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Adjustable height studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_Retractable footrest with fixing<br />
system<br />
14769 145-185 65 70 30 0.89<br />
14766 145-185 65 70 30 0.89<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura madera de haya barnizada<br />
_Regulable en altura<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_B<strong>and</strong>eja inferior<br />
_Orificio para rostro y tapón<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Varnished Beech-wood structure<br />
_Adjustable height range<br />
_djustable headrest by rack<br />
_With breathing hole <strong>and</strong> upholstery<br />
breathing plug<br />
_Lower wood shelf for supply storage<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura madera de haya barnizada<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ EXAMINATION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Varnished Beech-wood structure<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Upholstered in skay<br />
14702 185 65 72-88 50 0.93<br />
14700 180 70 74 37 0.93<br />
25
MESAS / TABLES<br />
FICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS<br />
_MESA DE MASAJE<br />
EXPLORACIÓN Y TRATAMIEN-<br />
TO<br />
_Estructura de tubo acero pintado<br />
_Dos secciones<br />
_Regulable en altura eléctricamente<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Orificio para rostro y tapón<br />
_Sistema de fijación al suelo<br />
_Ruedas giratorias de 60 mm<br />
_Tapizado en Skay<br />
_ELECTRIC EXAMINATION,<br />
TREATMENT AND MASSAGE<br />
TABLE<br />
_Two sections Painted steel structure<br />
_Electric adjustable height<br />
_Reliable, low maintenance<br />
_Adjustable headrest by rack<br />
_Breathing hole <strong>and</strong> upholstery breathing<br />
plug<br />
_Can be rolled on retractable wheels<br />
rubber treads central lift system<br />
_Rolling Wheels of 60mm<br />
_7 cm thick foam covered with Skay<br />
upholstery<br />
_MESA DE MASAJE<br />
EXPLORACIÓN Y TRATAMIEN-<br />
TO<br />
_Estructura de tubo acero pintado<br />
_Dos secciones<br />
_Regulable en altura hidráulicamente<br />
_Cabecero regulable mediante cremallera<br />
_Orificio para rostro y tapón<br />
_Sistema de Fijación al suelo<br />
_Ruedas giratorias de 60mm<br />
_Tapizado en Skay<br />
_HYDRAULIC EXAMINATION,<br />
TREATMENT AND MASSAGE<br />
TABLE<br />
_Two sections Painted steel structure<br />
_Hydraulic adjustable height<br />
_Adjustable headrest by rack<br />
_Breathing hole <strong>and</strong> upholstery<br />
breathing plug<br />
_Can be rolled on retractable wheels<br />
rubber treads central lift system<br />
_Rolling Wheels of 60mm<br />
14775 190 65 95-50 65 0,65<br />
14770 190 65 90-50 65 0,65<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN<br />
GINECOLÓGICA<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Juego de perneras apoya piernas<br />
regulables en altura<br />
_Respaldo y pieceros regulable<br />
mediante cremallera<br />
_Cajón para restos en acero<br />
inoxidable<br />
_Banquillo de acceso<br />
_Posición de trendelemburg<br />
_Patas con conteras<br />
_GYNAECOLOGY TABLE<br />
_Painted steel Structure<br />
_Set of legs rests <strong>and</strong> foot rests<br />
_Backrest <strong>and</strong> footrest operated by<br />
rack system<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Access step<br />
_Trendelemburg position system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN<br />
GINECOLÓGICA<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Juego de perneras apoya piernas<br />
regulables en altura<br />
_Respaldo y pieceros regulable<br />
mediante cremallera<br />
_Cajón para restos en acero<br />
inoxidable<br />
_Banquillo de acceso<br />
_Posición de trendelemburg<br />
_Patas con conteras<br />
_GYNAECOLOGY TABLE<br />
_Chromed steel Structure<br />
_Set of legs rests <strong>and</strong> foot rests<br />
_Backrest <strong>and</strong> footrest operated by<br />
rack system<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Access step<br />
_Trendelemburg position system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
14600 145 72 87 31 0,91<br />
14603 145 72 87 31 0,91<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN GINE-<br />
COLÓGICA MOD. YAIZA<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Base de columna que soporta el tablero<br />
de la mesa<br />
_Trendelemburg accionado por resorte a gas<br />
_Cajón para restos en acero inoxidable<br />
_Respaldo posicionable desde la horizontal<br />
a sentado mediante resorte a gas<br />
_15º de trendelemburg<br />
_Dos empuñaduras<br />
_Dos perneras apoya piernas regulables<br />
en altura<br />
_Patas con niveladores<br />
_GYNAECOLOGY TABLE<br />
_Painted steel Structure<br />
_Table’s board fixed onto a column base<br />
_Trendelemburg position operated by gas<br />
system<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Backrest operated by gas system from<br />
horizontal to seated position<br />
_15º trendelemburg<br />
_Two holders<br />
_Adjutable in height legrests<br />
_Levelling feet<br />
_MESA PARA PARTOS MOD.<br />
VICTORY<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Base de columna que soporta el tablero<br />
de la mesa<br />
_Trendelemburg accionado por resorte a<br />
gas<br />
_Respaldo posicionable desde la horizontal<br />
a sentado mediante resorte a gas<br />
_Recipiente recolector en acero inoxidable<br />
_Soporte gotero cromado regulable en<br />
altura<br />
_Mesa de pies sobre estructura rodable,<br />
conectable a la mesa con sistema de<br />
fijación<br />
_Patas con niveladores<br />
_GYNAECOLOGY LABOUR TABLE<br />
_Painted steel Structure<br />
_Table’s board fixed onto base<br />
_Trendelemburg position operated by gas<br />
system<br />
_Backrest operated by gas spring system<br />
from horizontal to seated position<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Height adjustable chromed structure IV<br />
support<br />
_Rolling structure for foot rest table<br />
attached by fixed system to main table<br />
_Levelling feet<br />
14613 165 75 80 70 0,99<br />
14615 130-90 85 100 75 1.23<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
ENYESADOS<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Dos secciones<br />
_Juego de rulos con soporte de<br />
sujeción en ambos lados<br />
_Regulable en altura hidráulicamente<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Sistema de fijación al suelo<br />
_Ruedas giratorias de 60mm<br />
_EXAMINATION AND<br />
PLASTERING TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Two sections<br />
_Rollers set with fixing support on<br />
both sides<br />
_Hydraulic height adjustment<br />
_Rack system adjustable headrest<br />
_Fixed table to the floor system<br />
_60mm Rolling wheels<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
PEQUEÑAS CIRUGÍAS<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Dos secciones<br />
_Mesa acero inoxidable para cirugía<br />
de extremidades, regulable en altura<br />
horizontal con sujeción a ambos<br />
lados.<br />
_Arco de narcosis<br />
_Regulable en altura hidráulicamente<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Sistema de fijación al suelo<br />
_Ruedas giratorias de 60mm<br />
_EXAMINATION AND SMALL<br />
SURGERIES TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Two sections<br />
_Surgery stainless steel table for<br />
upper extremities, height adjustable<br />
<strong>and</strong> horizontal support on both<br />
sides.<br />
_Hydraulic height adjustment<br />
_Rack system adjustable headrest<br />
_Fixed table–to-the-floor system<br />
14754 195 60 50-90 65 0.60<br />
14756 195 60 50-90 65 0.60<br />
26
MESAS / TABLES<br />
FICHAS TÉCNICAS / TECHNICAL SPECIFICATIONS<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN Y<br />
RECONOCIMIENTO<br />
_Estructura acero cromado<br />
_Cabecero regulable mediante<br />
cremallera<br />
_Posición de trendelemburg<br />
_Variable en altura manualmente<br />
_Patas con conteras<br />
_Tapizado en skay<br />
_EXAMIANTION AND<br />
TREATMENT TABLE<br />
_Chromed steel structure<br />
_Trendelemburg position system<br />
_Mechanical adjustable in height<br />
_Adjustable headrest by rack system<br />
_Floor protection by rubbers studs<br />
_Upholstered in skay<br />
_MESA PARA EXPLORACIÓN<br />
GINECOLÓGICA MOD. GANDÍA<br />
_Estructura acero pintado<br />
_Altura regulable eléctricamente<br />
_Respaldo posicionable desde la<br />
horizontal a sentado mediante<br />
resorte a gas<br />
_Asiento (soporte de pelvis) con<br />
trendelemburg eléctrico<br />
_Piecero abatible hasta posición<br />
horizontal mediante resorte a gas<br />
_Cajón recolector acero inoxidable<br />
_Juego de perneras apoya piernas<br />
regulables en altura<br />
_Ruedas ocultas para su desplazamiento<br />
con sistema de fijación al suelo<br />
_GYNAECOLOGY TABLE<br />
_Painted steel structure<br />
_Electric adjustable height<br />
_Backrest operated by gas system from<br />
horizontal to seated horizontal<br />
_Trendelemburg position operated<br />
electrically<br />
_Footrest operated by gas system<br />
_Stainless steel waste bin<br />
_Set of legs <strong>and</strong> foot rests<br />
_Can be rolled on retractable wheels<br />
rubber treads central lift system<br />
14717 190 60 55-90 37 0.60<br />
14650 180 75 65-100 82 0,88<br />
27