mqhpm

LOS DOS
HERMANOS
HACEN
HISTORIA EN
EL ALL STAR
NBA
GASOL
VERSUS
GASOL
ª ÉPOCA • NÚMERO 142 • 10 DE FEBRERO DE 2015
INCLUYE
ÍNTEGRO EL AS
COLOR NÚMERO
142 DEL 5 DE
FEBRERO DE
1974

2 3
4-15
16-27
28-37
ALL STAR: LOS GASOL FRENTE A FRENTE
Hecho histórico en el partido de las estrellas de la NBA:
dos hermanos frente a fente, y españoles.
Por Manu de la Torre
LA LEYENDA QUE ABURRIÓ A CRUYFF
Camacho debutó con España hace 40 años. Repasamos
sus éxitos como internacional y como madridista.
Por Carlos Cariño
LA DAMA DE HIERRO DEL FÚTBOL ALEMÁN
Nadine Kessler ganó el FIFA World Player, el
equivalente al Balón de Oro masculino.
Por Isabel Roldán
58-106
ÍNTEGRO, EL
NÚMERO 142 DE
AS COLOR DEL 5
DE FEBRERO DE
1974
ZOCO. “Sí, creo que me marcho
ya”, “Cuando alguien falla suelo
decir: ‘que zocada ha hecho ese’”.
TÍTULO DE LOS PESOS PESADOS. Clay
devolvió el ‘favor’ a Frazier tres
años después.
HILARIO MARRERO, EL ‘CATEDRÁTICO
CANARIO’. “Di Stéfano es el mejor
jugador que he conocido”.
MACANÁS: DOS PUNTOS AL MADRID
EN SU PRIMER PARTIDO. “Tengo
ganas de jugar al lado de Netzer;
su estilo me beneficia”.
CONCHI ‘AMANCIO’ TRIUNFA EN EL
GAMMA-3 ITALIANO. “Las españolas,
en esto del fútbol, tenemos mucha
clase”.
PEDRO FERRÁNDIZ, EL ENTRENADOR
INVENCIBLE. “Si nuestra racha de
triunfos ocurriera en fútbol, habría
suicidios en otros clubes”.
EL AS COLOR CLÁSICO SOLO ESTÁ
DISPONIBLE EN KIOSKO Y MÁS
CONSÍGUELO GRATIS:
• Si eres suscriptor de AS, El País o
Cinco Días lo tendrás gratis en Kiosko
y Más.
• Si compras en Kiosko y Más un
ejemplar de AS, El País o Cinco Días.
COMPRA UN EJEMPLAR:
• Cada semana a través de la
plataforma Kiosko y Más por 0,79.
38-43
44-51
52-57
MUCHOS ESPAÑOLES CAMBIARON DE LIGA
Mercado invernal: 33 futbolistas españoles jugarán
lejos de nuestras fronteras y 18 volvieron a nuestro país.
Por Quique Rubio
PRIMER HÉROE Y PRIMEROS TRAMPOSOS
En la historia de la maratón (119 años) hay grandes
campeones, grandes gestas... y grandes impostores.
Por Ángel Cruz
EN LA PRADERA DE LAS HADAS
Alex Txikon quiere pasar a la historia por ascender el
Nanga Parbat en invierno, con nieve.
Por Sebastián Álvaro
Editado por Diario AS
Sociedad Limitada
Presidente: Manuel Mirat
Consejero delegado: Ignacio Soto
Director: Alfredo Relaño
Director adjunto: Alejandro Elortegui
Director de AS.com: Luis Nieto
Han realizado este número:
Coordinación y edición:
Miguel Ángel Vasco, Iñaki Gómez Amores
y Marta Peleteiro
Diseño:
Mariano Tovar y Laura Sánchez
Infografía:
Fernando Robato, Miguel Ángel Fernández y
Sonia Mochón
Fotografía: Archivo AS.
Para cualquier duda, sugerencia o propuesta
puedes escribir a
ascolor@diarioas.es

4 5
ALL STAR
Los Gasol harán
PAU Y MARC GASOL, TITULARES EN LOS OSCARS DEL BALONCESTO
historia este
domingo. Nunca
antes dos hermanos
y dos jugadores
de un mismo país
habían arrancado de
inicio en el Partido
de las Estrellas.

6 7
RENACIDO.
Pau Gasol ha
recuperado su
mejor nivel
tras firmar
con Chicago
este verano.
En los Bulls
promedia
18,3 puntos y
12,1 rebotes-
Es el líder de
la NBA en
dobles-dobles.
No hay ningún otro evento
más espectacular que el All
Star: un fin de semana repleto
de partidos, concursos...
MANUEL DE LA TORRE /
Una vez disputada la Super
Bowl (el acontecimiento
por antonomasia del deporte estadounidense),
la NBA organiza a lo
largo de un fin de semana de cada
mes de febrero una cita en la que
los partidos, concursos, clínics
y eventos publicitarios se suceden.
Es lo que conocemos como
el All Star Weekend. Tres auténticos
días de desenfreno que concluyen
el domingo con la disputa
del All Star Game. El Partido de
las Estrellas con el que cada jugador
sueña con poder estar. En
este 2015, Nueva York (no podía
haber otra ciudad más mágica) albergará
su edición número LXIV.
Una fiesta del baloncesto que se
ha celebrado anualmente desde
su creación allá por 1951, salvo
en el año 1999, cuando tuvo que
ser cancelado debido al lockout
(cierre patronal) que sacudió los
cimientos de la Liga.
Para aquellos que no estén familiarizados
con la NBA o con el
mundo de la canasta, bastaría
con explicarles que el Fin de Semana
de las Estrellas es el momento
más importante de cuantos
acontecen a lo largo de la
temporada. Es cierto que deportivamente
no hay nada en juego,
pero el glamour y el hechizo que
desprende no tiene parangón. Es
un evento pensado por y para el
espectáculo. Para el lucimiento
personal de la élite de la mejor
liga de baloncesto del planeta. Y
este año contaremos nada más y
nada menos que con la presencia
de Pau y Marc Gasol el domingo
15 de febrero. El primero lo hará
como integrante del equipo que
representa los intereses de la
Conferencia Este, mientras que el
segundo defenderá los colores del
Oeste. Y los dos lo harán como titulares.
Un auténtico hito para el
baloncesto español en particular
y mundial en general.
Vayamos por partes. Hasta la
fecha, solo una pareja de hermanos
(Dick y Tom Van Arsdale) había
coincido previamente en un
All Star Game. Pero hace mucho
de ello: fue en 1970 y 1971. Además,
ambos lo hicieron en calidad
de reservas. Es más, nunca antes
dos jugadores de un mismo país
(se entiende que no sea de Estados
Unidos) habían partido de inicio
en el mismo año. La familia
Gasol y otros cuantos millones de
seguidores ya nos imaginamos la
estampa de verles pelear en el
salto inicial. El mundo ante sus
pies. Pero para entender mejor
todo cuanto esto llegará a significar,
conviene emprender un breve
viaje al pasado. Sólo para adquirir
algo de perspectiva.
La NBA comenzó a popularizarse
en España en la década de los
80. Una época sin igual que encarnaron
los Lakers de Magic Johnson
y los Celtics de Larry Bird.
Una rivalidad individual y colectiva
que primero rescató para poco
después glorificar la competición
hasta límites insospechados.
Cerca de las estrellas fue el programa
dirigido por Ramón Trecet
que acercó a muchos españoles
con el que hasta entonces era un
mundo desconocido. Llegaron los
90 y con ellos la explosión de un
tal Michael Jordan. A mediados
de la última década del siglo XX,
y ya con Canal+ como la cadena
de referencia en nuestro país, la
pareja Andrés Montes-Antoni Daimiel
(una dupla añorada y admirada
que tantas y tan buenas horas
de basket y otras nos regaló:
imposible no acordarse de sus le-
Los hermanos Van Arsdale
ya coincidieron en el All Star
Game, pero lo hicieron en
calidad de suplentes
QUINTA
EDICIÓN. Será
el quinto
Partido de
Las Estrellas
para Pau,
el primero
como titular
y el primero
defendiendo
los colores
de la
Conferencia
Este.

8 9
Stephen Curry (Warriors) ha
sido el jugador más votado por
los aficionados, superando al
mismísimo LeBron James
Pese a que no podrá estar por
lesión, Kobe Bryant sumará su
participación número 17. Sólo
Abdul-Jabbar tiene más (19)
gendarias y extravagantes conversaciones
sobre, sirva como ejemplo,
comida) acabó por enganchar
a una nueva generación. A la vez
llegó el segundo threepeat de Air,
la dinastía de los Lakers de Shaquille,
Kobe y Phil Jackson, los
primeros coletazos de Popovich y
Duncan en los Spurs… pero ver a
algún español destacando entre
esa constelación de estrellas, jugándoles
de tú a tú, resultaba una
quimera. Un imposible. Cuando un
imberbe y flacucho Pau Gasol se
hacía en Málaga con el MVP de la
Copa 2001, haber dicho que en
menos de diez años los españoles
serían legión en la NBA y que
acumularían anillos y presencias
en el All Star hubiera sido motivo
más que suficiente para ganarse
una larga y relajante temporada
en un psiquiátrico. Eso era
así, aunque hoy en día (en medio
del fragor de la persistente crisis
económica que nos ha dejado del
revés) parezca lo más natural del
mundo.
Viajemos de nuevo en el tiempo
hasta aterrizar en el presente.
Estábamos hablando de la posibilidad
(al cierre de esta edición no
se había confirmado, aunque se
da casi por hecho) de que dos hermanos
catalanes acaparen los focos
del salto inicial de un All Star
Game. Sí, ese evento en el que
durante nuestra niñez veíamos
jugar a los protagonistas de los
pósters que adornaban las paredes
de nuestra habitación. Pues
bien, es cierto: Pau y Marc Gasol
estarán entre lo más selecto de la
canasta. Se han ganado con derecho
propio un hueco entre la créme
de la créme.
Y es que, tras deambular las
MADISON.
El Madison
Square
Garden de
Nueva York,
uno de los
escenarios
míticos del
deporte
mundial,
albergará la
64ª edición
del All Star
Game.
tres últimas temporadas en Los
Ángeles, el mayor de los Gasol entendió
que era el momento de poner
el punto y final a su andadura
en los Lakers. El verano pasado
incluyó sus dos anillos entre su
equipaje y puso rumbo a la gélida
Chicago. Había dudas al respecto
de su rendimiento y sobre cómo
encajaría en el entramado defensivo
de un técnico tan exigente y
particular como Tom Thibodeau.
Sin embargo, por el momento
la incertidumbre se ha traslado
al plano colectivo. Los Bulls están
completando un curso de lo
más irregular. Justo lo opuesto
a la actuación de Pau: el rey del
doble-doble. A sus 34 años y en
su decimocuarta campaña NBA,
está logrando las mejores cifras
de su carrera en rebotes (12 por
noche) y en tapones (2,2). Además
luce su mejor marca anotadora
(18,1 puntos de promedio)
de los últimos cuatro años. Unos
números que le granjearon un total
de 974.177 votos. Sólo Le-
Bron James (Cleveland Cavaliers)
consiguió un apoyo mayor de los
aficionados en el Este. Además
del cuatro veces MVP, Carmelo
Anthony (New York Knicks), John
Wall (Washington Wizards) y Kyle
Lowry (el de los Raptors contó con
la campaña en las redes sociales
orquestada a su favor por el cantante
Justin Bieber), serán sus
otros acompañantes en el quinteto.
Será el quinto All Star para el
ala-pívot de Sant Boi. Dicen que
jugó con amigdalitis la edición de
su debut, cuando cogió 12 rebotes
(más que nadie) en Houston,
en 2006…
Por su parte, la mayor agresividad
anunciada por Marc antes del
arranque de la presente temporada
le ha permitido colarse por segunda
ocasión en el partido que
pone fin al fin de semana más disparatado
y espectacular. Big Spain
siempre ha destacado por ser un
jugador nada egoísta, con una extraordinaria
lectura del juego que
le permite ejercer como director
del juego de sus Grizzlies en un
cuerpo de un hombre de 2,15.
Este mismo gran sentido táctico
la he hecho ser el ancla de una de
las mejores defensas de la liga en
los últimos años. No en vano, en
la campaña 2012-13, fue designado
mejor defensor. Sin embargo,
a estas extraordinarias cualidades
ha incorporado una nueva
arma: mirar más el aro. En sus
seis años previos, nunca superó
los 14,6 tantos por encuentro. En
este promedia 18,7. O lo que es
lo mismo, 4,7 más que en el acumulado
del total de su carrera.
Una mejora que, ya tiene que ser
casualidad, ha coincidido con la
gran campaña que está firmando

10 11
SU MEJOR
TEMPORADA.
Marc Gasol
está brillando
a gran altura.
El pívot no
sólo dirige
y defiende
como
acostumbra,
sino que
anota 18,5
puntos por
noche.
Budenholzer (Hawks) y Kerr
(Warriors) serán los técnicos
que dirigirán a los equipos de
las Conferencias Este y Oeste
la franquicia de Memphis. Su momentáneo
37-12 de balance sitúa
al equipo de la ciudad del legendario
Elvis Presley como el tercero
mejor de toda la NBA. Palabras
mayores que se tradujeron en
795.121 sufragios en la extremadamente
competitiva Conferencia
Oeste. Atrás quedaron jugadores
como, agárrense, Kevin Durant (el
actual MVP), Tim Duncan, LaMarcus
Aldridge, DeMarcus Cousins o
Dirk Nowitzki. Entre los hombres
de la línea interior sólo le superó
Anthony Davis. Blake Griffin (Los
Angeles Clippers), baja de última
hora por lesión, Stephen Curry
(el más votado de todos los jugadores
fue el genial base de los
Warriors) y Kobe Bryant (Los Angeles
Lakers), quien tampoco podrá
jugar, completan el quinteto.
Ya lo ven, todo un partidazo
que promete no defraudar. Al
menos, como en cada una de las
ediciones previas, volverá a ofrecer
increíbles jugadas dignas de
los mejores highlights a los millones
de seguidores que estarán
atentos a su desarrollo en cada
uno de los rincones de la Tierra.
En esta ocasión, dos técnicos se
estrenarán en estas lides. Mike
Bundenholzer dirigirá al equipo del
Este como premio a la magnífica
primera parte de temporada que
ha realizado al frente de los Atlanta
Hawks, una auténtica máquina
a la hora de jugar al baloncesto.
Mientras tanto, en el Oeste el elegido
será Steve Kerr, quien está
completando su primera experiencia
como técnico jefe. Y vaya si lo
está haciendo bien. Con un estilo
vistoso y atractivo, sus Warriors
comandan la clasificación global.
Será el propio Kerr quien deberá
determinar qué jugadores
serán elegidos para reemplazar
a Kobe y a Griffin como titulares.
Para ello cuenta con dos claros
candidatos: Klay Thompson, su
pupilo en Golden State, y James
Harden (el escolta de los Rockets
quien ya sustituyó el año
pasado en Nueva Orleans el propio
Kobe). El resto de suplentes
tampoco está nada mal. Russell
Westbrook (Oklahoma City Thunder),
Chris Paul (Los Angeles Clippers),
Kevin Durant (Oklahoma
City Thunder), La Marcus Aldridge
(Portland Trail Blazers), Tim Duncan
(San Antonio Spurs), DeMarcus
Cousins (Sacramento Kings) y
Damian Lillard (Portland Trail Blazers)
completan un cartel de lujo.
Ellos son los elegidos para vengar
la derrota del año pasado y acortar
así el dominio histórico que
ejerce el Este (37-26). Por su parte,
para impedir que esto suceda,
en la Conferencia vecina contarán
en el banquillo con la presencia
de Kyrie Irving (el último MVP del
ASG juega en los Cleveland Cavaliers),
Dwyane Wade (Miami Heat,
aunque podría perderse la cita
de no recuperarse a tiempo), Jimmy
Butler (Chicago Bulls), Chris
Bosh (Miami Heat) y el trío de los
ya mencionados Atlanta Hawks
(el base Jeff Teague, el ala-pívot
Paul Millsap y el pívot dominicano
Al Horford). Precisamente, en el
caso que Wade finalmente cause
baja, podría haber hasta un cuarto
integrante de los halcones: Kyle
Korver. El principal rival de este tirador
es Brandon Knight, base de
los Bucks de Milwaukee. Como ya
sucedió a la hora de determinar
el relevo de Bryant en el Oeste, el
comisionado Adam Silver tendrá
la última palabra.
Sin embargo, la ausencia de
la Mamba Negra no impedirá que
sume una nueva presencia en el
Partido de las Estrellas. La polí-
Atlanta Hawks ve premiada
su gran primera parte de la
temporada: Teague, Millsap y
Horford han sido convocados
‘BIG MARC’.
Su nombre ha
sonado para
el MVP y tras
estrenarse en
2012, este año
regresa como
titular. En
el vestuario
de Memphis
están
rendidos al
mediano de
los Gasol.

12 13
EN LA ÉLITE.
Nikola
Mirotic será
el octavo
español que
participa en
un partido
de novatos
que cambia
de formato.
Ahora mide a
EE UU contra
el Resto del
Mundo.
El tradicional partido de
rookies contra sophomores,
cede el testigo a un EE UU-
Resto del Mundo
tica de la NBA es considerar all
star a todo aquel que haya sido
seleccionado, aunque finalmente
no pueda jugar. De esta manera,
Kobe (cuyos cuatro MVP’s le igualan
con Bob Pettit como el que
más ha recibido esta distinción)
sigue siendo el jugador en activo
con más apariciones, y segundo
de la historia (sólo Kareem Abdul-
Jabbar le supera con 19). El escolta
de los Lakers suma un total de
17, aunque no participó en 2010,
2014 y tampoco lo hará este año.
Tras ellos, tres jugadores cuentan
con 15 etiquetas: Tim Duncan, Kevin
Garnett y el ya retirado Shaquille
O’Neal. Sin embargo, sólo el
eterno ala-pívot de los Spurs es el
único que no ha faltado a la cita.
Timmy, siempre puntual. En lo que
respecta a los jugadores extranjeros
(un término que levanta controversias
ya que la NBA considera
jugador internacional a todo
aquel que no nazca dentro del territorio
continental de Estados Unidos,
aunque sean islas adscritas),
el nigeriano Hakeem Olajuwon y el
alemán Dirk Nowitzki comparten
el récord con 12 nominaciones
(el All Star es casi como una gala
de cine). Sin embargo, el primer
foráneo en moverse entre las estrellas
fue un gran desconocido.
El chino de origen ruso Tom Meschery
pasó a la historia al disputar
el All Star de 1963, celebrado en
el todavía en pie Memorial Sports
Arena de Los Ángeles.
Pero, y pese a que es la cita
principal y la que mayores pasiones
levanta, el All Star Game no
es lo único destacado del Fin de
Semana de las Estrellas. Precisamente,
en el evento que sirve
como pistoletazo de salida el viernes,
habrá un tercer español en
Nueva York. Es nacido en Montenegro,
ex del Real Madrid y ahora
jugador de los Bulls junto a Pau
Gasol. ¿Adivinan quién es Efectivamente,
Nikola Mirotic. Niko se
encuentra entre los elegidos para
disputar la primera edición del
partido que enfrentará a los mejores
jugadores estadounidenses
de primer con una selección de extranjeros.
Todos ellos de primer y
segundo año. Es la medida que
ha adoptado la NBA para relanzar
el alicaído y tradicional partido de
Rookies (novatos) contra Sophomores
(segundo curso). Dicho partido
se celebra desde 1995, aunque
hasta el 99 sólo enfrentaba a
jugadores debutantes. Mirotic tomará
el testigo de Pau Gasol, Jorge
Garbajosa, Juan Carlos Navarro,
Marc Gasol, Rudy Fernández,
Serge Ibaka y Ricky Rubio. Todos
ellos ya saben qué es participar
en un Rising Star.
El sábado es el día reservado a
los concursos. Los de triples y mates
son los auténticos protagonistas,
aunque en los últimos años
NIVEL. Klay
Thompson,
James
Harden,
Marco
Belinelli, Kyle
Korver, J. J.
Redick, Wesley
Matthews,
Stephen Curry
y Kyle Irving,
gran concurso
de triples.

14 15
BONITO
ESCENARIO.
El aspecto
del nuevo
Barclays
Center de
Brooklyn es
espectacular,
con el color
negro muy
presente en
la pista y esa
oscuridad en
las gradas.
El All Star regresa a la ciudad
de Nueva York 17 años
después; será la quinta vez
que se celebre allí
también comparten cartel con el
de habilidades y tiro por equipos.
Rudy Fernández es el único español
en haber participado en alguno
de ellos. Fue en 2009, en el de
mates, y aunque no tuvo suerte
para acceder a la final, nunca olvidaremos
su precioso gesto. En
uno de sus mates lució la camiseta
de Fernando Martín. El pionero
de nuestro país en la galaxia NBA.
Para este 2015, el Dunk Contest
recupera su formato clásico para
coronar a un nuevo rey en el arte
de los vuelos sin motor: Giannis
Antetokounmpo (Milwaukee
Bucks), Victor Oladipo (Orlando
Magic), Zach LaVine (Minnesota
Timberwolves) y Mason Plumlee
(Brooklyn Nets).
No obstante, el verdadero
atractivo de la noche de San Valentín
debería ser el concurso de
triples. Viendo los ocho participantes,
se espera que sea uno
de los mejores de todos los tiempos.
El italiano de los Spurs Marco
Belinelli intentará defender un
título más caro que nunca. Deberá
superar nada más y nada menos
que a los Splash Brothers de
los Warriors (Stephen Curry y Klay
Thompson llevan camino de convertirse,
por tercer año consecutivo,
en la mejor pareja de tiradores
desde la larga distancia), Kyle
Korver (el de los Hawks está lanzando
por encima del 50% en la
distancia), Kyrie Irving (ya se proclamó
campeón hace dos años en
Houston), Wesley Matthews (juega
en los Blazers y es un auténtico
martillo desde la línea de tres
puntos), James Harden (el líder
en anotación de la temporada) y
el escolta de los Clippers J.J. Redick
(que lleva en los dos últimos
años convirtiendo más de dos triples
por partido). Lo dicho, puede
ser un auténtico show.
Así se presenta e este All Star
2015, un evento por encima de lo
deportivo en el que prima el espectáculo
y que regresa 17 años
después a la ciudad-icono de los
Estados Unidos: Nueva York. Será
la quinta vez que se celebre bajo
la tutela de la Estatua de la Libertad
y la primera que no lo haga exclusivamente
en Madison Square
Garden. El flamante Barclays Center
de Brooklyn es el escenario
elegido para los eventos del viernes
y el sábado, aunque la noche
del domingo cederá el protagonismo
a uno de los templos por excelencia
del deporte mundial. Bajo
la estructura de la cuarta versión
del Madison Square Garden, los
Gasol se sentirán más estrellas
de lo que jamás hubieran imaginado.
Como si fueran grandes
entre los grandes de Hollywood,
y estuvieran en medio de la alfombra
roja de los Oscars, todos los
focos les apuntarán a ellos. Sólo
queda disfrutarlo.
JUVENTUT.
Zach LaVine,
Mason
Plumlee,
Giannis
Antetokounmpo
y Victor
Oladipo,
los cuatro
menores de
21 años que
competirán
en los mates.

16 17
LA LEYENDA QUE
ABURRIÓ A CRUYFF Y
SE GANÓ EL CIELO
CAMACHO

18 19
Este febrero se cumplen cuarenta años de que José Antonio
Camacho (Cieza, 8 de junio de 1955) debutase con la Selección
española. Con este motivo, AS repasa la carrera de un futbolista
con mucha garra, todo un recorrido jalonado por dosis de
humildad, trabajo, voluntad y confianza en sus posibilidades.
UNA CARRERA
DE ÉXITOS.
Ganó nueve
Ligas, cinco
Copas y dos
Copas de
la UEFA.
Asimismo,
fue 81 veces
internacional
y estuvo
en dos
Mundiales
(1982-1986).
MARCAJE A
CRUYFF. Sus
míticos duelos
en los terrenos
de juego con
el futbolista
holandés
serán
recordados
siempre por
todos los
aficionados
al deporte del
balón.
CARLOS CARIÑO/
El 5 de febrero se han
cumplido 40 años del debut de
José Antonio Camacho con la
Selección española de fútbol
El pasado 5 de febrero celebramos
un aniversario
muy especial. Se cumplieron 40
años del debut con la Selección
española de uno de sus jugadores
más carismáticos e importantes
de todos los tiempos. Se trata de
José Antonio Camacho, un deportista
que en sus distintas etapas
como jugador y después como entrenador
ha dejado el sello de un
luchador, un gladiador. Ejemplo
de superación y garra. Un espíritu
solidario.
José Antonio Camacho simboliza
todos los valores de la Furia
Española. Este es un término que
se hizo célebre en el Mundial de
Italia de 1934 durante dos emocionantes
y violentísimos partidos
contra Italia con balance final de
10 españoles lesionados y dos
arbitrajes parciales a favor de
los italianos. Con el paso de los
años, esta garra, muy valorada y
respetada, era el verdadero sustituto
de la calidad que muchas veces
le faltó a nuestra Selección.
A grandes rasgos, podemos
decir (y de hecho incidiremos muchas
veces a lo largo del presente
trabajo) que el recorrido de Camacho
viene jalonado por dosis de
humildad, trabajo, voluntad y confianza
en sus posibilidades. Nacido
en Cieza (Murcia) un 8 de junio
de 1955, fue desestimado para
entrar en las categorías inferiores
del Murcia porque sus técnicos
consideraron que era demasiado
“estrecho de pecho”. Lo que es
la vida. Años después Fernando
Hierro fue rechazado por el Málaga
porque decían que “estaba
demasiado delgado”. Ninguno de
los dos se desanimó y su espíritu
indomable les hizo superar este y
otros muchos obstáculos.
Camacho llegó a jugar en el
Albacete que en aquellos años
deambulaba por categoría regional.
Héctor Rial ya le había llamado
para la Selección juvenil. Sus
grandes actuaciones le hicieron
merecedor de ser seguido por el
Real Madrid y el Barcelona. Como
a Camacho le tiraban los colores,
decidió venirse al equipo blanco.
En marzo de 1973 empieza a jugar
con el Castilla, el filial del Real
Madrid, entonces en Tercera División.
En la temporada siguiente,
1973-74, Luis Molowny le hace
debutar con los mayores en algunos
partidos en busca de soluciones
porque el equipo en aquella

20 21
DE JOVEN.
Apasionado
por el
balón desde
pequeño, se
desestimó su
entrada en
las categorías
inferiores
del Murcia
porque sus
técnicos le
veían ‘estrecho
de pecho’.
SUS INICIOS.
Héctor Rial
llamó a
Camacho
para jugar
con la
Selección
juvenil. Sus
actuaciones
lograron
que tanto
Madrid como
Barcelona le
siguieran.
temporada no funcionaba. Aquel
fue el primer ladrillo de su consolidación
y de una carrera como
futbolista plena de éxitos. Ganó
nueve Ligas, cinco Copas y dos
Copas de la UEFA. Fue 81 veces
internacional y participó en dos
mundiales (1982 y 1986). Aquel
chaval “estrecho de pecho” tenía
aire para rebosar y regalar.
Del Castilla al cielo.
El Real Madrid venía de hacer una
penosa Liga. 1974 fue malísimo y
además coincidió con la efervescencia
del Barcelona, que acababa
de fichar por 100 millones de
pesetas (mucho dinero en aquellos
años, equivalente a 600.000
euros) a Johan Cruyff. Lo curioso
de aquella Liga es que el Barcelona
de Rinus Michels comenzó
mal. Pero el astro holandés llegó
en la sexta jornada en un partido
contra el Granada ganado por los
catalanes con autoridad. 4-0. Dos
goles de Cruyff. Desde entonces,
el Barcelona no paró de ganar y el
Real Madrid no paró de perder.
El desplome blanco dio como
resultado el cese de Miguel Muñoz
tras 14 años de permanencia
consecutiva en el banquillo.
Le sucedió Luis Molowny, quien
vio con estupor cómo su equipo
caía derrotado por el Barcelona
por 0-5 en el Bernabéu, con actuación
prodigiosa, otra más, del
señor Cruyff. Para no extendernos
en los antecedentes, les diremos
que el Barcelona fue campeón de
Liga con 10 puntos de ventaja sobre
su inmediato perseguidor, el
Atlético de Madrid, y que el Real
El año 1974 fue malísimo para
el Real Madrid y coincidió con
la efervescencia del Barcelona,
que acababa de fichar a Cruyff
Madrid terminó octavo. Los merengues
maquillaron semejante
desastre ganando la Copa del
Generalísimo (hoy Copa del Rey)
tras golear en la final al Barcelona
por 4-0 en el Vicente Calderón. En
aquellos años no se permitía jugar
el torneo del KO a los futbolistas
extranjeros (Cruyff y el peruano
Hugo ‘Cholo’ Sotíl en el Barcelona
y el alemán Günter Netzer y el
argentino Óscar Mas en el Real
Madrid). De esta manera, el cuadro
merengue no se quedó fuera
de Europa. Jugó la Recopa.
Era claro que el Real Madrid
‘ye-yé’ que ganó la Copa de Europa
de 1966 necesitaba aires de
renovación. Y Santiago Bernabéu
pensó que el hombre adecuado
era Miljan Miljanic. Este era un
entrenador con ideas muy avanzadas
que compatibilizaba su puesto
en el Estrella Roja con su cargo
de seleccionador de Yugoslavia.
Este país, precisamente, impidió
que España jugase el Campeonato
del Mundo de aquel año 1974,
tras disputarse en Alemania el famoso
partido de desempate el 13
de febrero de dicho año. El gol de
Katalinski, muy mal defendido por
la zaga de España con Iribar de
portero llenó de desolación a la
afición española. 1974. Mal año
para el Real Madrid y peor para la
Selección.
Yugoslavia hizo un buen papel
en aquel evento. Santiago Bernabéu
no sólo buscaba un entrenador,
también un lateral izquierdo.
Y decidió fichar a Paul Breitner,
que fue una de las estrellas de
aquella Alemania que se proclamó
campeona veinte años después
de su histórico triunfo de
1954 en Suiza ante la Hungría
de Puskas, Czibor y Kocsis, entre
otros. Los alemanes de Helmut
Schöen derrotaron a la Holanda
de Rinus Michels por 2-1.
Breitner, de penalti, y Gerd Müller
neutralizaron el tempranero
DEL ALBACETE
AL CIELO.
Camacho
marcó
huella en su
paso por el
Albacete. Más
adelante, se
consolidaría
en el Madrid,
donde destacó
por su garra y
por dejarse la
piel siempre.

22 23
gol de Johan Neeskens, también
de penalti.
De esta forma, Santiago Bernabéu
se trajo al entrenador de
moda y al que en aquellos años
estaba considerado el mejor lateral
izquierdo del mundo. Una situación
curiosa. Breitner jugaba
en esa posición y aunque manejaba
muy bien la pierna izquierda,
utilizaba mejor la derecha. Por eso
Miljan Miljanic, ante el descomunal
descubrimiento de Camacho,
decidió recolocarlo como medio
volante derecho. Y le salió bien. El
Real Madrid tenía otros buenos laterales
izquierdos como el rápido
Rubiñán o el asturiano Uría, que
se encontraba lesionado. Camacho
se quedó con el puesto.
Camacho era demasiado Camacho.
Miljanic y Camacho.
El Plus Ultra, uno de los equipos
más señeros del fútbol madrileño,
había cambiado de nombre y
pasó a denominarse Castilla Club
de Fútbol, reforzando sus lazos
de filialidad con el Real Madrid. El
equipo jugaba en Tercera División
(entonces no existía la Segunda
B, que fue creada por el entonces
presidente de la Federación Española
de Fútbol, Pablo Porta, en
la campaña 1977-78). El Castilla
vestía camiseta morada y pantalón
blanco y contaba con una serie
de jugadores interesantes a
quienes se auguraba un brillante
futuro. El primero en subir al
primer equipo fue Morgado. Unas
imágenes de Televisión Española
de un Carabanchel-Castilla (que
por cierto ganó el Carabanchel
1-0) acercaron a los espectadores
CON
MILJANIC.
Camacho se
hizo con un
puesto en el
Real Madrid
de Miljan
Miljanic.
ILUSIÓN. El
futuro para el
joven de Cieza
era más que
prometedor.
En la imagen,
con sus
padres.
a varios jugadores muy interesantes,
como Martín Roales, Magdaleno,
Escribano, Alberto Vitoria,
Isidro y, por supuesto, un joven
lateral derecho que era un avión.
José Antonio Camacho.
Camacho comenzó a entrenarse
con el primer equipo. Y a
Miljan Miljanic le impresionó. También
a su preparador físico, Félix
Radisic. Es curioso que el montenegrino
introdujera en España la
figura del preparador físico como
especialista independiente del
aspecto táctico, pero en perfecta
coordinación.
Camacho se consolidó y se
consagró tras un marcaje espectacular
sobre Johan Cruyff. Era
un lateral izquierdo moderno y
eficaz. Buenísimo en el marcaje y
excelente cuando tocaba subir. No
sólo desplazó a Breitner, sino que
relegó al ostracismo a otro estupendo
carrilero, el gallego Benito
Rubiñán. Tenía 19 años y un futuro
extraordinario. Lo tenía todo
para ser el mejor lateral izquierdo
de todos los tiempos.
El marcaje a Cruyff le
lanzó.
Aunque ya había tenido apariciones
anteriores con el primer equipo,
Camacho recibió su alternativa
con el Real Madrid el 28 de
agosto de 1974 en el Santiago
Bernabéu en un partido homenaje
para el gran Ignacio Zoco contra
el Panathinaikos de Atenas.
El equipo blanco ganó por 3-0.
Paul Breitner, que había sido fichado
por sus éxitos como lateral
izquierdo tanto en el Bayern
de Múnich como en la selección
de Alemania, se encontraba con
días de permiso tras el Mundial
que su país acababa de ganar a
Holanda. Camacho jugó como lateral
izquierdo y Zoco, el homenajeado,
salió dos minutos para recibir
el gran aplauso de la afición.
Fue sustituido por Alberto Vitoria,
un maravilloso centrocampista dotado
con un impresionante disparo
con la izquierda que truncó su
carrera por culpa de las lesiones.
Camacho jamás dejó de ser imprescindible.
Para que Camacho y Rubiñán
jugasen juntos, Miljan Miljanic
aprovechaba para poner a Camacho
como especialista en marcajes
a la estrella rival. En Las
Palmas, pendiente del argentino
Enrique Wolf, luego fichado por el
Real Madrid, contra el Espanyol,
persiguiendo a Rafa Marañón, o
contra el Betis, para no dejar pensar
a Cardeñosa.
Pero lo que de verdad le ganó
el reconocimiento mediático fue
un partido jugado el 5 de enero
de 1975 contra el Barcelona en
el Santiago Bernabéu, que sólo un
año antes había arrasado en Chamartín
con el famoso 0-5. Miljanic
le encargó que marcase a Cruyff.
Aquello parecía una osadía. ¡Un
chavalín vigilando al indiscutible
número uno del mundo! ¡Bendita
locura! Aquel día Camacho se
salió.
Para los nostálgicos, rememoraremos
las alineaciones de aquel
día. Real Madrid: Miguel Ángel;
Camacho, Benito, Del Bosque, Rubiñán;
Breitner, Netzer, Velázquez;
Santiago Bernabéu se trajo
entonces al técnico de moda y
al que era considerado el mejor
lateral izquierdo: Breitner
Miljan Miljanic se quedó
impresionado con Camacho
cuando este comenzó a
entrenar con el primer equipo

24 25
Aguilar, Santillana (Touriño, 70’) y
Roberto Martínez. Barcelona: Sadurní;
Costas (Gallego, 51’) Mario
Marinho (Clares, 51’), Migueli, De
la Cruz; Neeskens, Pérez, Asensi;
Rexach, Cruyff y Marcial. El árbitro
fue Juango Ruiz.
Roberto Martínez, bautizado
por AS como ‘Pipi Cazagoles’,
marcó el gol que supuso la victoria
del conjunto madridista, que
resistió el acoso de un Barcelona
que terminó con cinco delanteros
mientras Miljanic decidió cambiar
a un delantero, Santillana, para incrustar
otro defensa, Touriño.
Camacho persiguió a Cruyff
por todo el campo.
Se anticipó, le
hizo faltas y acabó
con su paciencia
de tal manera
que el holandés,
herido en su orgullo
de estrella
mundial, no paraba
de protestar al
incrédulo colegiado
navarro, que
le mostró una tarjeta
amarilla mientras
el Bernabéu
coreaba “¡chulo,
chulo, chulo!”.
‘El Flaco’ (el sobrenombre
por el
que se le conocía) ni la tocó. El expeditivo
Goyo Benito también ayudó.
“El Real Madrid mereció 20
tarjetas”, llegó a decir Cruyff. Y Camacho
terminó con una brecha en
la frente tras una patada de Rexach.
Camacho dijo: “Cruyff tuvo detalles
admirables y me dio mucho
trabajo”. Aquel inolvidable partido
El renocimiento le llegó a
Camacho con el partido del
Madrid ante el Barcelona de
enero de 1975 en el Bernabéu
fue importantísimo y decisivo. Los
medios pedían a Camacho para la
selección. Y esto llegó sólo un mes
después. Camacho ya no era una
promesa sino una realidad.
Y llegó el gran día.
La Selección española había de-
HARTO. El
holandés
Johan Cruyff
acabó
desesperado
con el
marcaje de
Camacho.
rrotado por 1-2 a la poderosa Escocia
en su santuario de Hampdem
Park el 20 de noviembre de
1974, el día en que José Ángel Iribar,
apodado ‘El Chopo’, igualó el
entonces increíble récord del Divino,
Ricardo Zamora: 46 partidos.
Enrabietados, los británicos vinieron
al valenciano estadio Luis Casanova
(hoy Mestalla) dispuestos
a tomarse cumplida revancha. A
las órdenes del famoso colegiado
belga Delcourt, los equipos formaron
de la siguiente manera aquel
histórico 5 de febrero de 1975.
España: Iribar; Sol, Costas (Migueli,
75’), Benito, Camacho; Villar,
Claramunt, Asensi; Quini, Gárate
(Megido, 66’) y Rexach.
Escocia: Harvey; Jardine, Moqueen,
Buchan, McGrain; Dalglish,
Bremmer, Hutchinson;
Cooke, Jordan (Parlane, 66’) y
Burns (Wilson 79’).
Su marcaje a Cruyff se volvió
inolvidable. Le persiguió, le
hizo faltas, le aburrió y
acabó con su paciencia

26 27
CON IRIBAR.
José Ángel
Iribal (con
Camacho en
la foto) fue
el portero
del partido
de debut del
murciano con
la Selección
española el
5 de febrero
de 1975 en
Valencia.
El partido empezó de la peor
manera posible. Minuto uno. Jordan
cabecea a la red un balón rechazado
por el palo tras un violento
trallazo del mítico Kenny
Dalglish. Escocia daba todo un
recital de fútbol. El rubio Cooke
era una pesadilla. Entraba por
la derecha y por la izquierda con
una facilidad pasmosa sin que nadie
pudiera detenerle hasta que
Kubala, el seleccionador, se dio
cuenta y encargó precisamente a
Camacho que le aburriera. El de
Cieza respondió. Se puso con él.
Y Cooke desapareció para siempre.
Cooke se picó con aquel jovenzuelo
que no le dejaba ni a sol
ni a sombra y mediada la segundas
mitad le arreó un doble codazo
en el estómago. El tembloroso
Delcourt no se atrevió a expulsarle.
Sólo le mostró una tibia tarjetita
amarilla. Camacho no se
arrugó y hasta se llevó una amonestación
tras una entrada por detrás
a Hutchinson.
Voluntad de hierro.
Ramón Melcón, prestigioso escritor
y periodista, publicó en 1978
la monumental obra ‘Los Mundiales
de Fútbol’, donde analizaba
diversos aspectos de este magno
evento. En uno de sus capítulos,
llamado ‘Estrellas de hoy’,
se atrevió a realizar una selección
de los mejores jugadores europeos
del momento. Por su calor
histórico se la recitaremos: Koncilia
(Austria); Vogts (Alemania),
Migueli (España), Pirri (España),
Camacho (España); Causio (Italia),
Leal (España), Platini (Francia),
Dalglish (Escocia), Torocksik
El estreno de Camacho con
la Selección tuvo lugar ante
Escocia en el estadio Luis
Casanova (hoy Mestalla)
(Hungría) y Rensembrink (Holanda).
Y el autor escribió esto sobre
el de Cieza. “Defensa izquierdo
de enormes facultades físicas
y espectacular entrega y disciplina,
Camacho ha ido poco a poco
adquiriendo calidad técnica hasta
convertirse en uno de los mejores
de Europa y del mundo en su
puesto. Acostumbra a lanzarse al
ataque, lo que le permite hacer
goles con frecuencia, muchos de
ellos decisivos. Todo un perro policía
como marcador. Puede decirse
que es un futbolista completo.
Muy fuerte también físicamente y
de una voluntad de hierro. Lesionado,
no fue al Mundial (de Argentina
de aquel año 1978)”.
Interesante la descripción de
Melcón. De todos estos aspectos
nos quedamos con uno, su voluntad
de hierro, que le permitió
superar una gravísima lesión de
ligamentos cruzados que le tuvo
cerca de dos años sin poder jugar.
Cuando se recuperó, Vujadín
Boskov, que acababa de aterrizar
en el banquillo del Real Madrid,
dijo entusiasmado: “Camacho es
el mejor fichaje del equipo”. Y así
fue. Camacho volvió por sus fueros
siendo indiscutible con el Real
Madrid y la Selección española.
Terminó jugando 81 partidos con
La Roja, siendo número uno en internacionalidades
hasta que fue
superado por Andoni Zubizarreta.
Pero volvamos al inolvidable 5
de febrero de1975. Aquel día del
estreno internacional de Camacho
con España sucedieron varias
cosas de manera paralela,
igualmente de significado emotivo
y especial.
En primer lugar, José Ángel Iribar
superó de manera formal el
récord del grandísimo Ricardo Zamora
al jugar su partido número
47. El Chopo dejó el listón en 49
internacionalidades.
Ese mismo día jugó su primer
y único partido con España Alfredo
Megido. Este era un futbolista
peculiar y excepcional. Nacido
en Sevilla, saltó a la elite con el
Sporting de Gijón. Su espectacular
melena a lo afro le hizo ser
muy conocido. Lo tenía todo para
triunfar, pero era demasiado bohemio.
Ese día salió en el minuto
68 en lugar de Gárate y consiguió
un peleado gol, tras infinitos rebotes
y que el escocés Parlane sacó
con la mano pero ya habiendo rebasado
la línea de gol. Posteriormente
jugó en Granada y Betis. Lo
último que hemos sabido sobre él
es que reside en la República Dominicana,
donde ha montado algunos
negocios.
Otro de las curiosidades es
que Kubala, fiel a su estilo, incluyó
en la convocatoria previa
al partido a cuatro jugadores de
Segunda División: los defensas
centrales Camus (Racing de Santander)
y Rivas (Sevilla) y los delanteros
Juanjo (Burgos) y Baena
(Cádiz).
El resultado, como les hemos
dicho, fue de empate a un gol.
Las crónicas de la época recalcaron
que los mejores de España
fueron Villar, Rexach y José Antonio
Camacho. El debutante no se
arrugó. Parecía que llevaba toda
la vida entre los mejores.
Aquel partido era correspondiente
al grupo clasificatorio para
la Eurocopa de 1976. España,
además de Escocia, compartía
grupo con Rumania y la entonces
muy débil selección de Dinamarca.
Se clasificó para los cuartos
de final. Nos eliminó Alemania y
Camacho, hasta su grave lesión,
subía como la espuma. Pero esto
ya es otra historia.
SE PARTÍA
LA CARA. Si
algo definía
el carácter de
José Antonio
Camacho
como
futbolista es
que se dejaba
la piel en cada
partido que
disputaba. El
pundonor era
su sello.
COMPAÑERO.
En la
imagen de
la izquierda,
abajo, José
Antonio
Camacho
posa junto a
dos grandes
del fútbol
español de
todos los
tiempos: Pirri
y Juanito.
Melcón: “Defensa izquierdo
de enormes facultades físicas
y espectacular entrega y
disciplina. Futbolista completo”

28 29
NADINE
KESSLER
LA DAMA DE HIERRO DEL FÚTBOL ALEMÁN

30 31
Su aparente sencillez esconde a una deportista especial. A sus 26
años acaba de conquistar el FIFA World Player, el equivalente al
Balón de Oro masculino. Nadine Kessler es una futbolista total,
una centrocampista de una exquisita calidad, con carácter y a la
que sus reiteradas lesiones le han hecho, si cabe, aún más fuerte.
ISABEL ROLDÁN /
Mi corazón late en estos
momentos tan deprisa…!
Estoy completamente abrumada
por el momento y me harán
falta algo de tiempo y calma para
empezar a digerirlo. Ni en el mejor
de los sueños podía pensar en ganar
este premio”, dijo una Nadine
Kessler, visiblemente sorprendida
y emocionada al oír su nombre
como la ganadora del FIFA World
Player 2014, el equivalente al Balón
de Oro masculino que se llevó
Cristiano Ronaldo. Porque, evidentemente,
pese a la gran temporada
de la centrocampista alemana
con Alemania y con el Wolfsburgo,
‘a priori’ su nombre no sonaba
con la misma fuerza para el gran
público que el de la brasileña Marta,
ganadora cinco veces seguidas
del trofeo (de 2006 a 2010), o el
de la estadounidense Abby Wambach
(lo conquistó en 2012). Porque
el fútbol femenino, pese a su
gran momento y a su imparable
progresión, sigue siendo el gran
desconocido.
Nadine, de 26 años, era, sin
embargo, una de las grandes favoritas
en los círculos más expertos
del fútbol femenino. Y su proclamación,
apenas unos meses
atrás, como mejor jugadora de
Europa de la UEFA hacía ganar
enteros a la alemana. Kessler
competía con dos grandes iconos
del fútbol femenino mundial. A su
SORPRESA. La
jugadora del
Wolfsburgo
y Alemania,
ataviada con
un discreto
vestido negro,
mostró su
sorpresa y
emoción
al saberse
ganadora del
FIFA World
Player 2014.
llegada al Palacio de Congresos
de Zúrich pasó muy desapercibida
con su sobrio vestido negro.
Eclipsada por los brillos de la brasileña
Marta y por la corpulencia
de la estadounidense Abby Wambach,
Nadine ya había destacado
en los terrenos de juego en 2014.
Al final, en la votación realizada
por periodistas especializados,
seleccionadores y capitanas se
impuso con un 17,52 por ciento
de los votos. Marta fue segunda,
con un 14,16 por ciento, mientras
que Abby Wambach, tercera, fue
respaldada con un 13,33 por ciento.
Vero Boquete, primera española
nominada al FIFA World Player,
fue octava.
Ganadora con el Wolsfburgo
de la Bundesliga y la Champions,
ambos títulos por segundo año
consecutivo, y decisiva con su
selección, con la que consiguió
una impecable clasificación para
el Mundial de Canadá y el título de
campeona del prestigioso Torneo
Internacional Algarve, 2014 fue
definitivamente el año de su consagración.
Aunque un hecho desafortunado,
su paso por el quirófano
como consecuencia de una
vieja lesión en su rodilla izquierda,
empañó el final de año. Así resumía
la centrocampista alemana
el año 2014: “Puedo dividir el año
en dos partes. La primera parte
fue definitivamente positiva, de
hecho fue casi perfecta, mientras
que la segunda parte estuvo do-
LA GRAN ‘TAPADA’. Nadine Kessler llegó a la ceremonia del
Balón de Oro junto a las mediáticas y archiconocidas Abby
Wambach y Marta (en la segunda foto, desde la izquierda,
por este orden) y acabó siendo ella la protagonista. Arriba,
con Cristiano Ronaldo, y abajo, con Joseph Blatter.

32 33
GOLPEADA POR LAS LESIONES. La
centrocampista alemana ha sido
golpeada de forma reiterada por las
lesiones. De hecho recibió el FIFA World
Player en pleno proceso de recuperación
tras ser operada de la rodilla en octubre.
Kessler fue operada de la rodilla en octubre.
“Mi rehabilitación va muy bien. Mi objetivo es
ir al Mundial”, aseguró recientemente
minada por mi lesión, por lo que,
naturalmente, no ha sido un momento
feliz para mí. Espero que la
situación siga mejorando”.
La capitana de Alemania, muy
castigada por las lesiones, reconoce
que éstas han marcado de
alguna manera su manera de vivir
el fútbol y que le han hecho más
fuerte. Recuerda que el verdadero
premio ha sido volver a jugar al
fútbol después de cada lesión y
trabaja a marchas forzadas para
llegar en las mejores condiciones
al Mundial de este año en Canadá.
“Vivo con intensidad cada
momento en el fútbol. Mi rehabilitación
va viento en popa y soy optimista;
voy a seguir progresando
bien. Mi objetivo personal es ir al
Mundial y jugar bien. Sería un sueño
de la infancia hecho realidad,
no hay duda de ello. Esa ha sido
siempre mi meta y sería increíble
lograrla. Para mí en 2015 lo más
importante es jugar el Mundial y
ganarlo”, confesó en una entrevista
concedida a la FIFA tras recibir
el FIFA World Player.
Nadine llegó a la selección absoluta
de Alemania en 2010, después
de haber destacado en las
categorías inferiores, donde fue
campeona de Europa Sub-19 en
2006 y 2007. En 2010 debutó y
jugó otro partido más con la absoluta,
pero una grave lesión le
cortó su progresión con la selección.
De su primer gran golpe salió
reforzada y, aunque se perdió
el Mundial de 2011 en su casa,
en la Eurocopa de Suecia 2013
brilló con luz propia. Y en esta última
fase de clasificación para el
Mundial de Canadá ha marcado
cinco goles en seis partidos disputados.
En total, Kessler ha jugado
29 partidos con la absoluta, de
los que ha ganado 22, ha empatado
cinco y ha perdido dos. No ha
sido menos su destacada presencia
en el fútbol de clubes.
Nacida en Landstuhl, en Alemania
occidental, empezó a jugar
con chicos a los seis años en el
SV Herschberg, a 33 kilómetros
de su ciudad natal, ya que su nivel
era muy superior al del resto
de las chicas. Luego pasó por el
SC Weselberg. En 2005, con 17
años, logró dar el salto a la elite
ÉXITO PREVIO CON LA SUB-19. Luciendo
el brazalete de capitana, levanta la Copa
del Europeo Sub-19 de 2007. Alemania
reeditaba el título ganado en 2006.

34 35
BUNDESLIGA. Kessler levanta el trofeo de la
última Bundesliga ganada este año, de forma
consecutiva, con el Wolfsburgo.
del fútbol femenino alemán, con
el FC Saarbrucken, en la Bundesliga
2. Allí estuvo hasta la temporada
2008-2009, en la que fichó
por el Turbine Potsdam, donde en
su primer año ganó la Bundesliga
y la Champions, este título ante
el Olympique de Lyon, en el Coliseum
de Getafe, en los penaltis.
Tras dos temporadas y una veintena
de goles en 34 partidos, fichó
por el Wolfsburgo, el equipo que
la ha consagrado definitivamente,
con dos Bundesligas seguidas,
2012-13 y 2013-14, las mismas
temporadas que ha ganado
la Champions League. La Copa de
Alemania de la temporada 2012-
13 se une a la larga lista de títulos
conquistados con el equipo de
moda del fútbol europeo.
Pero aparte de su brillantísimo
palmarés, como el reciente
reconocimiento como mejor mediapunta
del mundo en 2014 por
la Federación Internacional de Fútbol,
Historia y Estadística (IFFSH),
¿qué ha hecho a Nadine Kessler
merecedora del FIFA World Player
2014 Existe unanimidad al reconocer
que Kessler es una jugadora
de mucha calidad, pero sobre
todo, muy especial. Así la define
la capitana de la Selección y centrocampista
del Frankfurt, Vero
Boquete, que se midió a Kessler
en la última final de la Champions
League: “Kessler era mi favorita.
Hizo una gran temporada y, sobre
todo, ganó títulos con el Wolfsburgo.
Además, es una mediocentro
CHAMPIONS. El doblete en 2014 con su club se
completó tras volver a levantar el trofeo de la
Champions, también de forma consecutiva,
tras vencer al Tyresö de Vero Boquete.
EUROCOPA. Kessler, junto a sus compañeras
de selección, celebra el triunfo de Alemania en
la Eurocopa de Suecia en 2013, en el balcón de
una abarrotada plaza Roemer de Frankfurt.
total, buena ofensivamente, pero
también defensivamente. Aporta
goles, asistencias y robos de balón
por igual. Marca el juego en su
equipo y en la selección”.
Pedro Martínez Losa, técnico
con una amplia experiencia internacional,
tras haber entrenado
al Rayo en España y al Western
New York Flash en Estados
Unidos, equipo en el que dirigió a
Abby Wambach, recalca el efecto
de los logros deportivos con su
conjunto y con su selección en el
éxito personal del FIFA Wold Player:
“Sin duda, el éxito individual
llega cuando tienes éxitos colectivos.
Eso le pasó en 2012 a otra
de las finalistas, Abby Wambach.
En el caso de Kessler, no hay
duda de que es una top mundial,
pero es el éxito colectivo lo que la
ha llevado al FIFA World Player. Y
esta idea está muy presente en
mis charlas de motivación, ahora
en el Arsenal. Si comparamos los

36 37
méritos de las tres finalistas en
2014, es un premio justo. Kessler
es una jugadora especial. Es
una centrocampista ofensiva, que
aporta toque y calidad y que, además,
es capaz de hacer goles. Es
una jugadora con carácter, capaz
de echarse a los equipos a la espalda”.
Precisamante, la propia Kessler,
capitana en el Wolfsburgo y en
su selección, tuvo unas palabras
especiales de agradecimiento a
su equipo al recoger el FIFA World
Player en un año en el que el
Wolfsburgo acaparó el otro galardón
del fútbol femenino mundial,
el de mejor entrenador, que
recayó en Ralf Kellermann. “Unir
al equipo y a la selección siempre
ha sido mi trabajo. También
asegurar que todas sigamos mejorando,
nos sintamos cómodas y
permanezcamos juntas como un
equipo. Este es un factor crucial
para el éxito”, reflexionó.
A sus 26 años y pese a que las
Vero Boquete: “Era
mi favorita. Es
una mediocentro
total. Aporta goles,
asistencias y robos
de balón por igual”
lesiones se han cebado con ella,
Nadine Kessler tiene un futuro brillante
por delante. Con el Mundial
de Canadá como máximo objetivo,
recuperarse y llegar a tiempo es
su gran prioridad. Tras completar
sus estudios de Diseño Gráfico,
trabaja, además, en una agencia
Además de ser una
estrella del fútbol
mundial, Nadine es
diseñadora gráfica
en un agencia de
comunicación
de comunicación. Se puede decir
que maneja la tableta y el lápiz
con la misma precisión que el
balón. Porque, pese a ser ya una
estrella del fútbol mundial, Nadine
es una chica que tiene los pies en
la tierra. Aunque a menudo se permite
soñar. Su próximo sueño, jugar
y ganar el Mundial de Canadá,
para engordar su palmarés y el de
Alemania, junto a Estados Unidos,
la selección con más Mundiales,
dos, los de 2003 y 2007. Nadine
Kessler, la gran dama de
hierro del fútbol femenino
alemán, encabeza el sueño
mundialista de la
selección dirigida por
Silvia Neid.
JUGADORA CLAVE.
Está considerada
como una
centrocampista
muy completa. En
la foto principal, en
los cuartos de final
de la Eurocopa
2013 ante Italia.

38 39
ASÍ SE MOVIERON
LOS JUGADORES
ESPAÑOLES EN EL
MERCADO DE
INVIERNO
33 de ellos cambiaron de
equipo y jugarán lejos de la Liga
española. Otros 18 han decidido
hacer las maletas y regresar
a casa. Tres más se han
quedado sin club después de su
experiencia en el extranjero.

40 41
ILUSIONANTE. Fernando
Torres ha vuelto al
Atlético tras sus periplos
en Liverpool, Chelsea y
Milán.
EN AUSTRIA. Capdevila
ha pasado de jugar la
nueva Liga de la India
a estar en el Lierse, de la
Primera de Austria.
QUIQUE RUBIO /
La semana pasada se cerró
el mercado de fichajes
en prácticamente todas las grandes
ligas del mundo y, como viene
siendo habitual en las últimas
temporadas, los españoles han
tenido mucho protagonismo. En
este mercado invernal ha habido
33 futbolistas que han fichado
por clubes extranjeros o han
decidido cambiar de club lejos de
nuestras fronteras, mientras que
otros 18 han decidido hacer las
maletas y regresar a casa. Además,
tres jugadores más se han
desvinculado de sus respectivos
conjuntos lejos de España y se
encuentran ahora mismo en paro
(David Rochela, Dani Fernández y
Aitor Monroy).
Quizá los dos nombres propios
más llamativos de este mercado
invernal han sido Fernando
Torres y Víctor Valdés, ambos internacionales
y campeones del
mundo con España, han cambiado
de destino. El primero ha vuelto
a ilusionar a la hinchada
rojiblanca tras su breve
aventura en el Milán. El
segundo, después de
haberse recuperado
de su grave lesión
de rodilla y en-
contrarse sin equipo, jugará en
el United como competencia de
De Gea. Pero este último no es
el único caso de jugador que se
encontraba en paro y que sale al
extranjero. Jonan García (Othellos
Athienou), Cristóbal (Mitra Kukar)
e Iván González (ASA TG. Mures)
vuelven a sentirse futbolistas,
aunque fuera de España.
La Armada crece.
Así, la Armada Española lejos de
nuestra Liga sigue creciendo. Y
en los lugares más recónditos
del panorama futbolístico mundial:
Pablo Álvarez cambia Qatar
por los Emiratos Árabes, Michel
se marchó con su entrenador
Contra a China, Raúl Rodríguez
militará este año en la MLS de
EE UU, Melli jugará en el creciente
fútbol de Azerbaiyán, Cristian se
ha marcado a la vecina Marruecos,
Cristóbal ha decidido empezar
una aventura en Indonesia,
Palanca será un refuerzo de lujo
para el Adelaide australiano que
dirige el también español Josep
Gombau, Mario Martínez ha cruzado
el charco para competir en
33 jugadores han fichado
por clubes extranjeros o han
cambiado de equipo lejos de
nuestras fronteras

42 43
ESPAÑOLES QUE HAN FICHADO
ESTE MERCADO INVERNAL
POR EQUIPOS EXTRANJERO
NOMBRE PROCEDENCIA DESTINO
Pablo Hernández Al-Arabi Al-Nasr
Valdés Sin equipo Man. United
la liga colombiana... Pero también
los hay que han decidido quedarse
más cerca y jugar en ligas más
conocidas y con más representación
de españoles. Son los casos
de Carles Gil, Albentosa o Palazuelos,
que jugarán en Gran Bretaña;
Miguel de las Cuevas y Antonio
Luna, que militarán en el Spezia
Calcio italiano; o Walter Fernández,
Caballero y Guille, que se
han marchado a un campeonato
griego en el que cada temporada
hay más españoles. Todos ellos
han hecho que la representación
de jugadores nacidos en España
y que juegan en ligas extranjeros
siga en aumento.
La vuelta a casa.
En cuanto a los regresos, hasta
18 futbolistas españoles han decidido
volver a la Liga, ya sea para
jugar en Primera, Segunda o incluso
Segunda B. Muchos de ellos
han vuelto en calidad de cedido
dada la mala situación económica
de los clubes españoles: Jona-
18 futbolistas han vuelto a
España tras sus aventuras
lejos de la Liga y otros tres se
encuentran sin equipo
than Vieira regresa a Las Palmas
tras seis meses en el Standard
de Lieja; Oriol Riera y Borja López
refuerzan al Deportivo después
de no haber tenido muchas oportunidades
ni en el Wigan ni en el
Mónaco; Adrián Colunga y Cala intentarán
ayudar al Granada a mantener
la categoría una vez que sus
aventuras en el Brighton y el Cardiff
no hayan sido todo lo positiva
que hubieran deseado; lo mismo
le ha ocurrido a Javi Guerra, que
ha cambiado el frío y la lluvia de
Cardiff por el sol y el calorcito de
Málaga… Otros, sin embargo, finalizaron
sus contratos en vigor
o lo rescindieron y han llegado libres.
Son los casos de Borja Fernández
y Basilio, que tras meses
en la Superliga India vuelven a Eibar
y Trival Valderas, respectivamente.
O Ramis, que refuerza la
zaga levantina tras varias campañas
en la Premier. Y Apoño, que
tras su periplo en el OFI Creta jugará
en el CD El Palo.
Sea como fuere, los españoles
siguen siendo protagonistas dentro
y fuera de nuestras fronteras y
a buen seguro nos seguirán dando
muchas alegrías lejos de nuestro
fútbol… Y en todos los continentes.
De Europa a Asia, pasando
por África, América y Oceanía.
Porque el fútbol español sigue demostrando
que está de moda.
UNOS SE VAN
Y OTROS
VUELVEN.
Carles Gil ha
fichado por
el Aston Villa;
Oriol Riera,
cedido por
el Wigan al
Deportivo;
y Jonathan
Vieira, del
Standar al
Las Palmas.
Suso Liverpool Milán
Carles Gil Valencia Aston Villa
Michel Getafe Guangzhou
Albentosa Eibar Derby County
Miguel de las Cuevas Osasuna
Spezia Calcio
Raúl Rodríguez Espanyol Dinamo Houston
Antonio Luna Aston Villa Spezia Calcio
Joan Oriol Blackpool Rapid Bucarest
Alex Fernández Espanyol Rijeka
Walter Fernández Lokeren Xanthi
Melli Ergotelis Simurq
Caballero Córdoba Veria
Nono Betis Sandhausen
Edu Oriol Blackpool Rapid Bucarest
Cristian Chennaiyin Moughred Tetuan
Palazuelos Ermis Ross County
Manuel Onwu Osasuna D. Tbilisi
Ezequiel Recreativo Peñafiel
Jonan García Sin equipo Othellos Athienou
Isaac Orihuela AOT Alimos
Cristóbal Sin equipo Mitra Kukar
Palanca Numancia Adelaide United
Riverola Bolonia Altach
Guille Panthrakikos PAS Lamia
Iván González Sin equipo ASA Tg. Mures
Aritz Borda Muangthong Rapid Bucarest
Mario Martínez Tarazona Jaguares
Ustaritz Arouca Peñafiel
Jonny Río Ave Freamunde
Quesada Utrecht Achilles’29
Capdevila N. E. United Lierse
ESPAÑOLES QUE HAN REGRESADO
A ESPAÑA EN ESTE MERCADO
NOMBRE PROCEDENCIA DESTINO
Jonathan Vieira Standard Las Palmas
Torres Milán Atlético
Iván Ramis Wigan Levante
Oriol Riera Wigan Deportivo
Javi Guerra Cardiff Málaga
Adrián Colunga Brighton Granada
Borja López Mónaco Deportivo
Rafa Paez Liverpool (Sub-21) Eibar
Usero Asteras Tripoli Alcorcón
Borja Fernández Atlético calcuta Eibar
Apoño OFI Creta CD El Palo
Toni Sporting Kansas Lugo
Cala Cardiff Granada
José Mari Colorado Rapids Levante
Redondo Burinam Oviedo
Fran Mérida Paranaense Huesca
Juan Quero Ratchaburi Hércules
Basilio Atlético Calcuta Trival Valderas
ESPAÑOLES QUE ESTABAN EN EL
EXTRANJERO Y SE HAN QUEDADO
SIN EQUIPO EN ESTE MERCADO
NOMBRE
David Rochela
Dani Fernández
Aitor Monroy
PROCEDENCIA
Burinam
OFI Creta
Cluj

44 45
MARATÓN
EL PRIMER HÉROE
Y LOS GRANDES TRAMPOSOS
Entre Spiridón Louis, el
primer mito de la maratón,
y Dennis Kimetto, el actual
rey de esta prueba, han
transcurrido 119 años. En
este tiempo ha habido
grandes campeones,
récords impresionantes,
gestas épicas... y también
muchos tramposos.
IMPOSTOR. Sudhous fue el
primero en cruzar la meta
en los Juegos de Múnich
1972, pero era un impostor
que se coló en los últimos
kilómetros del circuito.

46 47
ESCOLTADO.
Spiridón
entró en el
Panatinaikón
entre el delirio
popular y,
por primera
y única vez
en la historia,
un campeón
olímpico fue
escoltado
corriendo
hacia la meta.
PRIMER MITO.
Sobre estas
líneas, una
de las pocas
imágenes
que hay de
Spiridón
Louis, con
el atuendo
tradicional
de Maroussi.
Era bajito y
tenía un gran
bigote.
ÁNGEL CRUZ /
Dennis Kimetto, keniano
de las altiplanicies de Eldoret,
es el último rey de la maratón,
pero Spiridón Louis, pastor
griego (o aguador, o soldado, o
mensajero, según las versiones,
o tal vez un poco de todo) fue el
primer mito de esta carrera mitológica.
Hace 119 años. Entre uno
y otro hay grandes campeones,
récords progresivamente más impresionantes,
héroes deportivos
de grandiosa magnitud… pero
también ilustres tramposos.
Todo nació entre Grecia y Francia.
Un tal Feidípides o Felípides,
según donde se lean las cosas,
recorrió los aproximadamente 40
kilómetros que separan las llanuras
de Marathon hasta Atenas armado
hasta los dientes para comunicar
que las tropas griegas
Un tal Feidípides o Felípides,
según qué documentos, inspiró
la maratón al correr 40 kms
para avisar a las tropas griegas
habían derrotado a los invasores
persas en las llanuras de Marathon.
“¡Alegraos, hemos vencido!”,
dicen que dijo. Y murió en
el acto. Las prisas venían a cuento,
porque si los persas hubieran
vencido en la célebre batalla del
año 490 antes de Cristo, el camino
hacia Atenas habría quedado
expedito y la muerte y la opresión
hubieran caído sobre la ciudad del
Partenón: las mujeres hubieran
sido violadas, los hombres asesinados
y los niños esclavizados,
de forma que las madres tenían
claro que debían matar a sus hijos
y luego suicidarse para evitar tal
sufrimiento. Por ello, Feidípides,
o Felípides, corrió a todo correr,
armado de casco, espada y vestimenta
militar, por cuestas gigantescas
y bajo un sol de justicia,
para evitar la tragedia. Lo logró, a
costa de su vida.
Spiridón Louis, campeón
inicial.
Y sobre esta historia, o leyenda,
se creó la carrera de maratón
cuando el barón francés Pierre de
Coubertín propuso y consiguió la
restauración de los Juegos Olímpicos,
que se celebraron en Atenas
en 1896, año primigenio. Allí nació
ese primer héroe, Spiridón Louis.
Un mito en la más mítica de
las carreras del atletismo.
Una de las pocas fotos que se
conocen de él le muestran con
grandes bigotes, con atuendo tradicional
de Maroussi, el lugar en
el que vivía, en las cercanías de
Atenas, y sobre el que se levanta
el actual Estadio Olímpico, sede
de los Juegos de 2004. Ganó la
prueba y se convirtió en un héroe
casi mitológico, para siempre.
Entonces no había radio, ni
televisión, obviamente, de forma
que los espectadores atenienses
del Estadio Panatinaikón (un monumento
nacional, una joya histórica)
se enteraron de la victoria de
Louis cuando llegó un caballo a
galope tendido a las inmediaciones
del estadio y su jinete proclamó
a voz en grito: “¡Hellene,
Hellene! (¡Un griego, un griego!)”.
Luego, un comisario de policía entró
en el estadio y corroboró la feliz
noticia.
Spiridón (bajito, bigotudo) entró
en el Panatinaikón entre el delirio
popular y, por primera y única vez
en la historia, un campeón olímpico
fue escoltado corriendo hacia
ATENAS. El barón
francés Pierre de
Coubertín propuso
y consiguió la
restauración de los
Juegos Olímpicos,
que se celebraron en
Atenas en 1896.
la meta por miembros de una familia
real, concretamente por los
príncipes George y Constantine,
que era el heredero del trono. Fue
premiado con una copa de plata,
le recibió el rey Jorge y se benefició
de diversas y curiosas donaciones:
desde una máquina de
coser de la marca Singer hasta
pan, vestimenta y cortes de cabello
gratis de por vida, pasando
por joyas, relojes, vino, un sueldo
mensual… Cuentan que renunció
a todo, salvo a un caballo, o una
mula, y a un carro, que le sirvió
para transportar agua desde Maroussi
a Atenas.
Unos aseguraban que era un
pastor de ovejas; otros, un soldado;
otros, un aguador; algunos
afirmaban que trabajaba como
una especie de mensajero, ya
que tenía una gran resistencia
a la carrera. Una millonaria estadounidense
había prometido
que se casaría con el vencedor
de la maratón, pero no cumplió
con su palabra, seguramente porque
ella esperaba un adonis heleno
de los que esculpieron Fidias
o Plaxíteles, y no un pobre pastor
(o lo que fuera) no excesivamente
atractivo.
Belokas fue humillado.
Y si los Juegos Olímpicos de Atenas
1896 produjeron el primer
héroe, también mostraron a la
vergüenza pública al primer tramposo.
Por detrás de Spiridón llegó
a la meta otro griego, Charilaos
Belokas, que también fue recibido
como un dios. Pero el cuarto clasificado,
un húngaro llamado Gyula
Kellner, formuló una protesta acusando
a Belokas de haber hecho
parte del recorrido en un carro. El
rey Jorge de Grecia, presente en
el estadio Panathinaikón, llamó a
su presencia al presunto infractor
y le exigió que jurase que las
acusaciones eran falsas. Belokas
bajó la cabeza y calló. Fue inmediatamente
descalificado y el rey
premió al magiar Kellner, que fue
el único atleta no griego que acabó
la carrera, regalándole su reloj,
un altísimo honor, como se puede
Spiridón Louis era un pastor
de ovejas, o un soldado, o un
aguador, o un mensajero...
nunca se supo la verdad

48 49
A LA META...
EN COCHE.
Fred Lorz tuvo
que retirarse
acalambrado
y fue recogido
por el coche
escoba, donde
recorrió 15
kilómetros.
Luego el coche
se estropeó
y reinició la
carrera.
ATAJOS.
Theato fue el
ganador en
París 1900. Se
cree que tomó
varios atajos,
pues llegó
impoluto
a la meta.
Newton, que
aseguró no
haber sido
adelantado
por nadie, lo
hizo lleno de
barro.
imaginar. El castigo para Belokas
fue durísimo y casi con tintes de
degradación militar: se le arrancó
el escudo heleno de la camiseta,
se le humilló en público y nunca
más se le permitió correr en Grecia.
Sobre él cayó la ignominia.
Y es que las trampas, como los
héroes, también han proliferado a
lo largo de la historia en la maratón.
No hubo que esperar mucho
para encontrar al siguiente.
Charilaos Belokas fue el primer
tramposo: acabó segundo en
Atenas 1896, pero hizo parte
del recorrido en un carro
Theato y los atajos.
Segunda edición olímpica (París
1900), segundo maratón y nueva
trampa. La prueba transcurría
no sólo por las calles de la ciudad
vieja, sino por el bosque de
Bolonia, y, a unos Juegos donde
la organización fue tan mala que
a punto estuvieron de ser los últimos
de la historia, no se les podía
pedir ni siquiera que el recorrido
estuviera bien señalizado.
Hubo corredores que se perdieron
por los callejones parisinos
y entre los árboles del bosque...
y venció el franco-luxemburgués
Michel Theato, de 22 años, que
añadía a su oficio de repartidor
de pan (por la ciudad) un pluriempleo
que le resultó básico para el
triunfo: trabajaba de jardinero en
el bosque, de forma que se conocía
hasta el último árbol y matorral
de la espesura. Vamos, que
era un experto en los dos laberintos
por los que tenían que competir
los maratonianos. Se cree, aunque
no se ha podido demostrar,
que aprovechó todo tipo de atajos
para llegar el primero a la meta.
Muchos protestaron, sobre todo
los miembros del equipo estadounidense,
aunque nadie pudo demostrar
fehacientemente que era
un tramposo.
Pero resultaba más que sospechoso,
por ejemplo, que mientras
la mayoría de los corredores
llegaban a la meta manchados de
barro, Theato y el también francés
Emile Champion, que supo perseguirle
y sacó provecho de ello llegando
en segunda posición, terminaron
la carrera impolutos, sin
PARÍS 1900.
La imagen
corresponde
a la maratón
de París 1900,
segunda
edición
olímpica.
La prueba
transcurrió
por las calles
de París y por
el bosque de
Bolonia.
rastro de fango. Para más confusión,
el quinto clasificado, el estadounidense
Arthur Newton, llegó
a la meta con el convencimiento
de que era el vencedor, porque
nadie le había pasado durante la
carrera, y se quedó de una pieza
al comprobar que otros cuatro atletas
le habían precedido... y el
primero de ellos en más de una
hora.
Lorz, el payaso Hicks y la
estricnina.
Uno de los más famosos tramposos
de la historia olímpica es el
estadounidense Fred Lorz. Tercera
trampa en tres carreras olímpicas
consecutivas de maratón. En
la de Saint Louis 1904 era uno
de los grandes favoritos, pero
las altas temperaturas de la tarde
agosteña (32 grados a la sombra,
en un recorrido en el que no
las había) le obligaron a retirarse
cuando apenas se habían recorrido
quince kilómetros, flagelado
por una colección de calambres
en las piernas. Fue recogido en
un coche escoba, encargado de
transportar hasta la meta a los retirados,
que, por cierto, fueron la
mayoría de los participantes: 17
CALAMBRES Y MÁS
CALAMBRES. Fred
Lorz no fue el único
que recurrió al
coche escoba. 17 de
los 32 participantes
acabaron sentados
en el vehículo.
de los 32 que tomaron la salida.
Le condujeron camino del estadio
a bordo del automóvil durante
unos quince kilómetros, por delante
de los atletas que seguían,
mal que bien, en carrera. Pero el
calor también hizo mella en el artefacto.
El motor comenzó a echar
humo y finalmente se paró. Otro
atleta estadounidense nacido en
Inglaterra, Thomas Hicks (por cierto,
payaso de profesión, además
de latonero), adelantó al coche
averiado, al lado del cual seguía
Lorz, a la espera de que se solucionase
el problema. Pero como el
auto no arrancaba de nuevo y los
calambres habían firmado la paz,
el maratoniano decidió marcharse
corriendo hacia el estadio, ya que
faltaban sólo unos pocos kilómetros.
Emprendió el trote, explicó
a los jueces que estaba fuera de
carrera, adelantó a Hicks, que corría
en penoso estado físico, y se
presentó en el estadio.
Como los espectadores no
estaban al tanto de los acontecimientos,
le aclamaron como
triunfador y Lorz se dejó llevar por
el entusiasmo popular, al que unió
el suyo propio. Incluso sprintó al
final, para dar mayor verosimilitud
a la situación, ante el delirio
de los aficionados. Alicia Roosevelt,
hija del entonces presidente
de los Estados Unidos, le premió
con un beso y se hizo una foto a
su lado. Pero el engaño quedó
pronto al descubierto, cuando llegó
al estadio Hicks y los jueces
que le acompañaban dieron cuenta
de los hechos y denunciaron al
infractor. Los que pocos instantes
antes vitoreaban a Lorz, ahora
querían pegarle, por tramposo
y embustero. Fue descalificado,
no sólo de la carrera, obviamente,
sino de cualquier actividad atlética,
de por vida. Pero como se
disculpó en público, pronto recibió
el perdón y al año siguiente triunfó,
ahora en buena lid, en el maratón
de Boston, el más antiguo de
cuantos se celebran en el mundo,
Juegos Olímpicos aparte, y uno de
los más prestigiosos.
Lorz pasó de ser aclamado y
besado por la hija de Roosevelt
a querer ser agredido tras
conocerse su engaño

50 51
AGRIDULCE.
Frank
Shorter fue
el auténtico
ganador en
Múnich 72,
aunque su
entrada en
el estadio
fue un poco
agridulce.
Todos estaban
pendientes del
espontáneo.
‘POR PATAS’.
McArthur
engañó a su
compatriota
Gitsham en
Estocolmo
1912 para
ganar la
prueba.
Pararon
a beber
de mutuo
acuerdo y
salió lanzado.
Por cierto, Thomas Hicks, el
vencedor, pasó por una auténtica
pesadilla para ganar su título
olímpico, porque también él fue
atacado por el cansancio y la deshidratación.
Unos amigos acompañaban
su carrera en un coche
(cosas de la época) y cuando le
vieron desfallecido y a punto de
tirar la toalla, decidieron reanimarle
a base de unas pastillas de
sulfato de estricnina (un estimulante)
que acompañaron de clara
de huevo para hacerlas más llevaderas.
Algunos kilómetros más
adelante, como volvía a dar muestras
de caer al suelo, le propinaron
otra dosis de estricnina, reforzada
esta vez no con huevo, sino
con unos lingotazos de brandy. Y
para ¿refrescarle le lavaron con
agua del radiador del coche, poco
fresca, lógicamente. El tratamiento
de estricnina y brandy se repitió
Thomas Hicks fue ‘ayudado’
por unos amigos a superar el
cansancio; la estricnina y el
brandy casi le matan
a unos tres kilómetros de la línea
de meta, dado que el pobre Hicks
parecía más muerto que vivo.
Después de la carrera entró en
algo parecido a un coma, aunque
logró reponerse. Sus amigos colaboraron
a su victoria, evidentemente,
pero casi a costa de mandarlo
a la tumba.
¿CAMPEÓN
En la imagen,
McArthur se
aproxima
al estadio
olímpico tras
deshacerse,
y nunca
mejor dicho,
de Gitsham.
Celebró la
victoria
sin ningún
miramiento.
El policía tramposo.
Seguimos con las trampas maratonianas.
En Estocolmo 1912,
prueba disputada bajo un calor
digno de otras latitudes, los sudafricanos
Christian Gitsham y Kenneth
McArthur marchaban en cabeza
a falta de pocos kilómetros
para la meta, muy por delante del
resto de los competidores. Además
de las altas temperaturas, el
circuito se había trazado por carreteras
polvorientas, sobre las
que se derretía el sol, de forma
que Gitsham sugirió a su compatriota
parar de mutuo acuerdo en
un control de avituallamiento para
beber un poco de agua y refrescarse.
McArthur acogió esa especie
de tregua con simpatía, y los dos
pararon.
Y mientras Gitsham se delectaba
bebiendo con toda tranquilidad
y confianza agua más o menos
fresca, de pronto su oponente
echó a correr desenfrenadamente,
mostrando unas fuerzas que
parecía no tener con anterioridad,
y le dejó plantado, y descolgado.
Llegó el primero a la meta del
estadio olímpico y, lejos de sentir
remordimientos por el engaño
a su adversario, festejó la medalla
de oro hidratándose como antes
no había hecho, por las prisas,
pero en vez de con agua, con
champán, líquido más propio de
los triunfadores.
El campeón, nacido en Irlanda,
donde trabajó de cartero, había
emigrado unos años antes a Sudáfrica
y, para más inri, el tramposo
era policía de profesión. Gitsham
quería pegarle por su fea
acción, pero McArthur siguió siendo
un héroe para los irlandeses
de su pueblo de Dervock y para
Sudáfrica: le regalaron una finca,
que disfrutó hasta su muerte.
El espontáneo de Múnich.
En los Juegos Olímpicos de Múnich
1972, el primer atleta en entrar
en el estadio olímpico como
presunto vencedor de la maratón
fue el alemán Norbert Sudhous,
HÉROE Y VILLANO.
Sudhous fue
recibido con
alborozo por sus
compatriotas...
hasta que fue
detenido por varios
agentes.
que fue recibido alborozadamente
por sus compatriotas. No era de
extrañar, pues hasta ese momento
los germanos no habían tenido
una trayectoria olímpica en la maratón
acorde con su tradición atlética.
Pero pronto se vio que el tal
Sudhous no era un campeón, sino
un nuevo impostor, porque se había
colado en los últimos kilómetros
del circuito. Dio una vuelta a
la pista, pero los jueces ya estaban
advertidos de la mascarada
y fue detenido por los agentes de
seguridad.
El verdadero triunfador de la
prueba fue Frank Shorter, otro
hombre nacido en Alemania, y
más concretamente en Múnich,
pero de nacionalidad estadounidense.
Esperaba una entrada
triunfal en el estadio, pero se encontró
con que todo el mundo estaba
más pendiente del espontáneo,
que había llegado un par de
minutos antes.
Frank Shorter había venido al
mundo en la capital de Baviera
porque su padre era militar de
profesión y estaba destinado en
un acuartelamiento en la Alemania
entonces dividida, en plena
Guerra Fría.
El campeón, que había estudiado
en Yale, era el primer estadounidense
en vencer en el maratón
olímpico desde que John Hayes lo
hiciera en Londres 1908 y el último
en llevarse el oro en los
42.195 metros hasta la actualidad.
Un fracaso monumental para
un país como Estados Unidos, en
el que nacieron las grandes carreras
multitudinarias y donde millones
de personas practican el running
o el jogging a diario.
Ignorantes, muchas de ellas,
de que nació rememorando una
batalla, que se convirtió en acontecimiento
olímpico y popular,
que coronó a un héroe discreto
llamado Spiridón Louis (¿pastor,
aguador, soldado), que produjo
algunos de los tramposos más
delirantes del atletismo y que hoy
enamora a millones de personas
en todo el mundo.
Sudhous, el espontáneo
de Múnich 72, se coló en
los últimos kilómetros del
recorrido y llegó primero

52 53
El alpinista Alex Txikon quiere pasar
a la historia por ascender el Nanga
Parbat, la novena montaña más alta del
mundo, en invierno, con nieve. Se trata
de un ‘imposible’, pero él ya ha dado el
primer paso: atreverse a fracasar.
SEBASTIÁN ÁLVARO
ALEX TXIKON
EN LA PRADERA
DE LAS HADAS

54 55
HERMOSURA.
En verano, la
pradera del
campo base
del Nanga
Parbat se
ve cubierta
de flores.
Abajo, Álvaro,
en 2005,
recibiendo
a un equipo
femenino
con cava.
Tras unas semanas turbulentas
en las que las autoridades
chinas le denegaron el
permiso del K2 y su entrada en el
Xinjiang, el alpinista español Alex
Txikon se encuentra en pleno invierno
en ‘la pradera de las hadas’,
como poéticamente bautizaron
los alemanes al campo base
del Nanga Parbat (8.125 m).
He estado cuatro veces en ese
mismo lugar que se tiñó de sangre
en el verano de 2013 cuando
una partida de militantes fanáticos
asesinaron a sangre fría a
once personas que se encontraban
intentando escalar la montaña.
A pesar de todo, guardo con
cierta nostalgia una imagen entrañable
de esa pradera cubierta
de flores en verano donde los
lugareños suben a las cabras a
El alpinista español Alex Txikon
se encuentra en ‘la pradera de
las hadas’, el campo base del
Nanga Parbat (8.125 m)
pastar. Recuerdo que todos los
días al amanecer abría la puerta
de mi tienda y estaba repleta de
edelweis, la flor de las nieves, quizás
la flor que mejor represente la
alta montaña. Además la vertiente
de Diamir, es decir la pared oeste
del Nanga Parbat, tiene una luz
incomparable al atardecer. En pocos
lugares he sido tan feliz como
al pie de esta montaña, ni he sentido
mayor emoción, por la alegría
de haber conseguido todo lo que
allí nos propusimos, que no fue
poco: tres ascensiones a la cima,
el récord del mundo de altitud en
paramotor y el haber sobrevolado
con este mismo artefacto el mayor
escalón de la Tierra, pues entre
la cima del Nanga y la aldea
de Chilás se salva un desnivel de
siete mil metros.
Sin embargo, también he sentido
esa sensación sublime (unión
de atracción y pavor al mismo
tiempo) a la que se refirió Kant
debajo de esa pared de cuatro
mil metros de altura, a cuyo pie
te sientes diminuto y vulnerable.
He visto los aludes barrer la cuenca
por la que descendió Reinhold
Messner en 1975, uno de los cuales
sepultó a su hermano Ghunter
cuando ya estaban casi a salvo.
He abrazado a mis amigos al regresar
con la cima en sus manos
y un brillo especial en los ojos,
como el que regresa después de
haber entrado en la cámara oculta
del Arca; como ocurrió en el verano
del 2005, cuando esperé en el
glaciar agrietado con una botella
de cava al equipo de chicas más
fuerte que he tenido, o seis años
antes a los hermanos Iñurrategui,
cuando decidieron que después
del Nanga Parbat ya estaban
listos para terminar los catorce
ochomiles, cuando ni siquiera podían
imaginar que un año más tarde
Félix sufriría un accidente mortal
descendiendo del ochomil más
sencillo, el Gasherbrum II, mucho
menos temible que el Nanga pero
donde le estaba esperando el
destino fatalmente agazapado. En
esa misma expedición logré coordinar
uno de los rescates más espectaculares
que se han realizado
en el Himalaya al lograr salvar con
vida al colombiano-alemán Volker
Stallbohn, gravemente herido a
casi siete mil metros. Desde allí
hasta su salvación, la pradera de
las hadas, se interponía el temible
‘muro Kinshofer’, una pared
de roca de unos 200 metros completamente
verticales, bautizada
con el nombre de uno de los primeros
ascensionistas. Mis amigos
se jugaron la vida para subir
hasta donde estaba inmovilizado
RESCATE ESPECTACULAR.
Arriba, subiendo con una
camilla improvisada para
salvar al colombianoalemán
Volker Stallbohn.
En la imagen de la
derecha, Felix Iñurrategui.
Volker, se apañaron una camilla
partiendo un bidón de plástico y
luego con cuerdas descolgaron el
muro y un corredor de más de mil
metros mientras eran bombardeados
por caídas de piedras. Volker
sobrevivió a una situación y un
rescate ‘imposibles’ y sin embargo
Felix Iñurrategui, uno de sus
salvadores, fallecería un año más
tarde. Paradojas de la vida.
Hoy esa idílica pradera de flores
está sepultada por un paquete
de nieve de más de un metro
de espesor. La intención de Alex
es ascender el Nanga en invierno
por primera vez en la historia. El
Nanga Parbat, la novena montaña
más alta del mundo, y el K2,
la segunda y sin duda la más peligrosa
y comprometida, ambas
en territorio de Pakistán (aunque
Tiene la intención de hacer
historia al ascender el Nanga
(novena montaña más alta) en
invierno por primera vez

56 57
HÁNDICAP. La nieve,
junto con el hielo y la
conflictividad de la
zona, será el elemento
clave a la hora de
completar el reto.
Sus acompañantes en el K2 no
se han sumado a la expedición
debido a la conflictiva situación
que se vive en esta zona
una pertenezca bajo el punto de
vista geográfico al Himalaya y la
otra al Karakórum) son los únicos
ochomiles que quedan por escalar
en temporada invernal. Este
tipo de expediciones, de una dureza
y un grado de compromiso
sin igual, representan la última
frontera del alpinismo clásico,
es decir, el más exigente y el que
mejor encarna los valores de una
actividad arriesgada que supera
por mucho los aspectos deportivos.
Sus acompañantes en el K2,
Adam Bielecki y Denis Urubko, no
han querido sumarse con Alex a
la escalada del Nanga Parbat debido
a la conflictiva situación que
se vive en la zona y que hace año
y medio se saldó con el asesinato
de once personas en el mismo
lugar donde ahora se encuentra
Alex. Piensan, posiblemente con
razón, que es suficiente el riesgo
de morir en la montaña en un intento
tan arriesgado y con tan pocas
probabilidades de éxito, como
para además sumarle peligros extradeportivos.
Por eso sólo el haber
decidido emprender esta expedición,
contra viento y marea,
indica el carácter de Alex Txikon,
un vasco con raíces andaluzas,
tozudo y fuerte hasta el punto de
levantar piedras de más de cien
kilos o llevarse troncos de Vizcaya
a Pakistán para hacer demostraciones
de aizcolari en Teherán
y Skardú.
Por eso ahora se encuentra en
un paisaje nevado, escoltado por
cuatro policías que le ha colocado
el Gobierno de Pakistán, aplastado
por la sombra de una montaña
que probablemente es la que más
leyenda y literatura ha generado
en la historia del montañismo.
Simplemente el haber tomado
esta decisión indica su determinación
y valentía. Estar ahora mismo
pasando frío en el campo base necesita
mucho sacrificio, y no diga-
mos para estar fijando cuerda por
un empinado corredor helado camino
del Campo 2 (6.200 m). No
me quiero ni imaginar qué tendrán
que hacer para colocar cuerda en
ese muro vertical de roca ahora
mismo tapizado de nieve y hielo. A
decir verdad se necesitan muchas
agallas. Porque para enfrentarse
a un ochomil como el Nanga Parbat
es tan importante la fortaleza
como tener la cabeza sujeta con
cables de acero (como dejó escrito
el explorador británico Apsley
Cherry-Garrard), pues una montaña
no es solamente la suma
de sus dificultades, sus peligros
y la altitud, sino también la barrera
de emoción, miedos y sentimiento
que nos intimida. Y, en
este sentido, la leyenda negra del
Nanga la cargó de maldiciones y
apelativos como ‘montaña asesina’
o ‘montaña del destino’ para
los alemanes, pues en los años
treinta del pasado siglo se vivieron
algunas de las historias más
dramáticas que han tenido lugar
en el Himalaya. En tan sólo dos
expediciones, desaparecerían 26
personas, la flor y nata del alpinismo
germano. Además, en el Nanga
se produjeron acontecimientos
que marcaron la evolución del alpinismo,
pues fue la primera montaña
de ocho mil metros que se
intentó escalar. Desgraciadamente,
el británico Alfred Mummery,
considerado uno de los padres
del alpinismo moderno, y sus dos
compañeros gurkas desaparecerían
en el año 1895 en uno de los
intentos más nobles y ligeros que
se han hecho en esta montaña a
lo largo del tiempo.
Así que es muy probable que
no lo consiga, pero Alex ya ha
dado el paso más importante:
atreverse a fracasar…
¿Y si lo consigue ¡Ay, amigos!,
si lo consigue entrará en la historia
del alpinismo.