Calendario de Eventos - Guía de Servicios Chamigo Producciones 2015 - 10 Años
Edición especial de la publicación gráfica pionera del Litoral de Argentina. Ficha Técnica: Idea integral: Chamigo Producciones Director: Adrian Andres Ayala Diseño: Q Estudio Creativo Tirada: 12000 ejemplares Total páginas: 28 Distribución Gratuita Selectiva Colaboradores: Enzo Buyatti, Viviana Mettifogo, Guadalupe Areyú, Nicolas Mendez, Santi Alvarez, Horacio Pascuariello. Ejecutivo de cuentas: Lorena Areyú / Emma Perna Contenido: Más de 150 fiestas populares, más de 30 empresas y organismos públicos presentes, ranking de pesca, editoriales, informes especiales de autores invitados, guia de medios amigos e información útil en turismo. Más información www.chamigoproducciones.com.ar
Edición especial de la publicación gráfica pionera del Litoral de Argentina.
Ficha Técnica:
Idea integral: Chamigo Producciones
Director: Adrian Andres Ayala
Diseño: Q Estudio Creativo
Tirada: 12000 ejemplares
Total páginas: 28
Distribución Gratuita Selectiva
Colaboradores: Enzo Buyatti, Viviana Mettifogo, Guadalupe Areyú, Nicolas Mendez, Santi Alvarez, Horacio Pascuariello.
Ejecutivo de cuentas: Lorena Areyú / Emma Perna
Contenido: Más de 150 fiestas populares, más de 30 empresas y organismos públicos presentes, ranking de pesca, editoriales, informes especiales de autores invitados, guia de medios amigos e información útil en turismo.
Más información www.chamigoproducciones.com.ar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
El Norte Bis
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// EDITORIAL<br />
///BIENVENIDOS<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
Ya han pasado diez ediciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la primera<br />
experiencia. Renovar los bríos <strong>de</strong> un nuevo año<br />
representa una grandísima satisfacción porque nos<br />
permite enten<strong>de</strong>r que estamos por el buen camino, y lo<br />
principal: que usted confía en nosotros.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Si pensábamos en una continuidad<br />
nunca se nos hubiera ocurrido ser<br />
tan optimistas. Llegar a creer que<br />
cumpliríamos <strong>10</strong> ediciones trabajando en este<br />
producto era lo más cercano a una utopía.<br />
En esta década <strong>de</strong> trabajo, hemos<br />
compartido más <strong>de</strong> 65.000 ejemplares<br />
editados, una <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> colegas y medios<br />
<strong>de</strong> comunicación amigos han prestado su<br />
colaboración para expresarnos sus anécdotas<br />
y experiencias, y más <strong>de</strong> 1.000 fiestas<br />
populares fueron promocionadas.<br />
No faltó la confianza <strong>de</strong> empresas, instituciones<br />
y organismos públicos quienes nos permitieron<br />
crecer y lograr una fi<strong>de</strong>lidad auténtica.<br />
Comienzos muy ingenuos, sutiles y<br />
especialmente humil<strong>de</strong>s hicieron que llegara<br />
la primera edición en tan solo una semana<br />
<strong>de</strong> trabajo, recopilando información luego<br />
<strong>de</strong> varios años <strong>de</strong> intentar conocer algunos<br />
<strong>de</strong>stinos y fiestas <strong>de</strong>l litoral, y con una<br />
breve experiencia en diarios bonaerenses<br />
redactando informes <strong>de</strong> turismo. Sin dudas<br />
que nunca se pensó en una publicación <strong>de</strong><br />
esta calidad, y hoy nos enorgullece po<strong>de</strong>r<br />
estar presentando este producto pionero <strong>de</strong>l<br />
Litoral Argentino.<br />
La presente no será una edición más.<br />
Preten<strong>de</strong>mos que sea un punto<br />
<strong>de</strong> inflexión para proyectar nuevos<br />
emprendimientos y proyectos. Siempre con<br />
la ban<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la región Litoral.<br />
Hoy nuestro <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> - <strong>Guía</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> cumple diez ediciones. Una tirada<br />
<strong>de</strong> 12 mil ejemplares y un diseño exclusivo<br />
complementan una edición muy especial.<br />
Vale <strong>de</strong>cir que usted se encontrará con<br />
informes especiales que preten<strong>de</strong>n generar<br />
conciencia y perspectiva. Es nuestro <strong>de</strong>seo<br />
contagiar esas ganas <strong>de</strong> viajar y conocer<br />
lo que el litoral tiene para ofrecer, y por<br />
supuesto, también marcar lo que aún le falta<br />
por <strong>de</strong>sarrollar.<br />
Como ya es tradicional renovamos la<br />
agenda <strong>de</strong> fiestas populares, y sumamos<br />
nuevas. La gran novedad es la presentación<br />
<strong>de</strong> un Ranking Top Ten <strong>de</strong> los concursos y<br />
torneos <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>portiva más importantes<br />
<strong>de</strong> Argentina.<br />
Es nuestro <strong>de</strong>seo que disfrute el contenido<br />
y sigamos alimentando esta relación que hoy<br />
cumple, nada más ni nada menos, que <strong>10</strong> años…<br />
Con mucho placer presentamos el<br />
<strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> - <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong><br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> <strong>2015</strong><br />
Edición Especial <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
.IDEA<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong><br />
.PRODUCTOR GENERAL<br />
Adrián A. Ayala<br />
.DISEÑO<br />
Q Estudio Creativo<br />
.EJECUTIVOS DE CUENTA<br />
Emma B. Perna - Lorena Areyú<br />
/// EQUIPO<br />
.COLABORADORES<br />
Enzo Buyatti (Chaco) . Andrea A. Ayala<br />
Viviana Mettifogo . Santi Alvarez (Paraguay)<br />
Nicolas Men<strong>de</strong>z (Uruguay) . Horacio Pascuariello<br />
(Bs. As.) . Guadalupe Areyú (Corrientes)<br />
.FOTOS<br />
Archivos CHP / Nancy Ayala - Foto Ayala<br />
Goya - Corrientes<br />
.CONTACTO<br />
(03777) 421 126<br />
chamigoproducciones@yahoo.com.ar<br />
www.chamigoproducciones.com.ar<br />
FB/Tw: chamigop
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// TURISMO<br />
// NUESTROS <strong>10</strong> AÑOS EN EL TURISMO<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
ADRIÁN AYALA<br />
I<strong>de</strong>a y Producción<br />
Resulta <strong>de</strong> mucha satisfacción vivir esta etapa con uste<strong>de</strong>s.<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> cumplió durante el año 2014 su <strong>10</strong>° Aniversario como<br />
productora <strong>de</strong> contenidos relacionada al turismo, la pesca, y las fiestas<br />
populares <strong>de</strong> la región Litoral.<br />
Si bien los inicios en el periodismo fueron allá por el año 2000, pasó un lustro para<br />
plasmar un proyecto que una lo familiar y la amistad con el turismo. No es casualidad<br />
el nombre elegido, significó nuestra esencia.<br />
Fue en el marco <strong>de</strong> la Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Surubí <strong>de</strong>l año 2005 que nos presentamos.<br />
En esta edición cristalizamos una i<strong>de</strong>a loca impulsada conjuntamente por el periodista<br />
<strong>de</strong>portivo Gustavo Salvador, por Carlos Ayala y por quien suscribe. Significó el inicio <strong>de</strong><br />
una experiencia mágica.<br />
Un año <strong>de</strong>spués, salió a la luz la 1° Edición <strong>de</strong>l <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> - <strong>Guía</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Servicios</strong> <strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> 2006. Con una impresión a dos tintas y <strong>de</strong> tan sólo<br />
escritos<br />
experiencias<br />
2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong><br />
2011 2012 2013 2014 <strong>2015</strong><br />
viajes<br />
vamos<br />
por más<br />
4 páginas, fue una producción <strong>de</strong> carácter local con<br />
proyección regional, que tranquilamente po<strong>de</strong>mos<br />
<strong>de</strong>scribirla como una prueba piloto a lo que vendría.<br />
Fue el equipo <strong>de</strong> Imprenta Vago <strong>de</strong> Goya Corrientes,<br />
quien nos permitió empezar con el sueño.<br />
Los nuevos <strong>de</strong>safíos, las ansias <strong>de</strong> crecer y apren<strong>de</strong>r,<br />
hicieron que sigamos proyectando nuevas i<strong>de</strong>as. Al<br />
equipo se sumó nuestra amiga entrañable Evangelina<br />
Taverna para poner todas sus ganas y conocimientos<br />
en diseño gráfico. Fue un aprendizaje conjunto. A partir<br />
<strong>de</strong> allí, año tras año el objetivo fue lograr una evolución<br />
permanente. La alianza estratégica con la Familia<br />
Acosta en la impresión fue clave. Bajo su asesoramiento<br />
y apoyo, se cristalizó un producto noble, pionero en el<br />
Litoral Argentino.<br />
Hoy nuestro <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> – <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong><br />
cumple diez ediciones. Una tirada <strong>de</strong> 12 mil ejemplares y un<br />
diseño exclusivo complementan una edición muy especial.<br />
En el recuerdo quedan las primeras fotos sacadas<br />
con celular, la incorporación <strong>de</strong> una pequeña cámara<br />
comprada en Paraguay, las nuevas inversiones en<br />
equipamiento que fueron acor<strong>de</strong>s al <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> la<br />
profesionalización. Por supuesto como no mencionar<br />
las pérdidas en el camino. Amigos, referentes en<br />
turismo y nuestro querido Carlitos han <strong>de</strong>jado<br />
este mundo para que hoy tengamos presente sus<br />
enseñanzas y legados.<br />
La palabra GRACIAS no alcanza en para <strong>de</strong>scribir<br />
las sensaciones que tengo hacia quienes leen estas<br />
líneas. Sin dudas que la familia mucho tiene que<br />
ver para el presente, apuntalándonos en los malos<br />
momentos y transmitiendo sus buenas energías para<br />
lo nuevo. Muchas empresas, instituciones, comisiones<br />
organizadoras y organismos públicos fueron artífices <strong>de</strong><br />
este logro. A ellos nuestro más sincero agra<strong>de</strong>cimiento.<br />
El futuro ya llegó y preten<strong>de</strong>mos continuar por<br />
este camino tan apasionante. El turismo y la región<br />
litoral son nuestras <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s. Deseamos que juntos<br />
sigamos compartiendo más aventuras, más anécdotas<br />
y visitando nuevos <strong>de</strong>stinos con la convicción que<br />
siempre nos caracterizó, enfocados en el respeto, la<br />
humildad y las permanentes ganas <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r.<br />
Que esto sirva <strong>de</strong> excusa para un brindis por uste<strong>de</strong>s.<br />
Que así sea…
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// PANORAMA<br />
// LAS PERSPECTIVAS PARA UN LITORAL QUE CRECE TURÍSTICAMENTE<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
En esta edición especial <strong>de</strong>l <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> – <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>2015</strong> nos proponemos brindarte un panorama <strong>de</strong> la región. Provincia por<br />
provincia, balances y proyección <strong>de</strong> futuro.<br />
Según datos <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> la Nación, durante el año 2014 Argentina movilizó un total <strong>de</strong> 30,2 millones <strong>de</strong> turistas, <strong>de</strong> ellos, 11,4<br />
correspondieron a los diez fines <strong>de</strong> semana largos. El Litoral se ubicó como la tercera región más visitada <strong>de</strong>l país.<br />
Pero: ¿CÓMO ES LA ACTUALIDAD Y PROYECCIÓN DE CADA UNA DE LAS PROVINCIAS QUE INTEGRAN LA REGIÓN<br />
// CHACO<br />
// CORRIENTES<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Un año 2014 don<strong>de</strong> ha consolidado su marca turística, organizado la<br />
segunda edición <strong>de</strong> su Congreso <strong>de</strong> Turismo Receptivo, y llevado a cabo<br />
diversos talleres <strong>de</strong> capacitaciones, fundamentales para la planificación<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>stinos. Su <strong>de</strong>safío es po<strong>de</strong>r armonizar las políticas públicas con<br />
actores e instituciones <strong>de</strong>l sector. También dispone <strong>de</strong> un enorme<br />
potencial en pesca <strong>de</strong>portiva, con zonas <strong>de</strong> riqueza ictícola sobre los<br />
ríos Paraná, Paraguay y Bermejo, aunque no son acompañados <strong>de</strong><br />
proyectos sólidos, inversiones en servicios y menos aún <strong>de</strong> controles.<br />
Un dato alentador fue la creación <strong>de</strong>l Parque Nacional El Impenetrable,<br />
generando un nuevo horizonte para áreas protegidas.<br />
Políticamente la provincia más joven <strong>de</strong> la región. Su cartera turística<br />
ha tomado las riendas <strong>de</strong> importantes fiestas populares permitiendo<br />
una proyección nacional e internacional. En el año 2014 impulsó la<br />
marca “Formosa Hermosa” en una campaña nacional, y el <strong>de</strong>safío<br />
para el futuro próximo es la concreción <strong>de</strong> nuevas inversiones en<br />
infraestructura hotelera y <strong>de</strong> servicios, <strong>de</strong>bido al alto promedio anual<br />
<strong>de</strong> reservas -cercano al 80 %-. Dentro <strong>de</strong> sus atractivos po<strong>de</strong>mos<br />
mencionar los Parques Nacionales <strong>de</strong> Bañado La Estrella, y Pilcomayo,<br />
la pesca <strong>de</strong>portiva sobre la laguna Herradura y río Paraguay, el gran<br />
valor histórico, y <strong>de</strong> tour comerciales <strong>de</strong> la capital provincial.<br />
El año 2014 marcó un hito histórico para la actividad. La creación <strong>de</strong>l<br />
Ministerio <strong>de</strong> Turismo mediante Decreto Nº 2897/2013 por la Ley Nº 6.233<br />
permitió afianzar las políticas públicas <strong>de</strong>l sector. Su producto emblema<br />
es la Pesca Deportiva, acompañado firmemente por el “sol y playa”. Las<br />
herencias culturales como ser el Chamamé, el Carnaval y la Fe, completan<br />
el crisol <strong>de</strong> propuestas. Un comentario aparte se merece los Esteros <strong>de</strong>l<br />
Iberá, que actualmente han ratificado su vigencia como patrimonio natural<br />
internacional, con proyectos en marcha <strong>de</strong> ONG para la reinserción <strong>de</strong><br />
especies autóctonas y nuevas inversiones en servicios. Sin embargo, el<br />
<strong>de</strong>safío es resolver la cuestión <strong>de</strong> infraestructura vial para arribar a Colonia<br />
Carlos Pellegrini. Otra cuestión es lo energético, que juega en contra <strong>de</strong><br />
cualquier promoción, gestión o inversión.<br />
// FORMOSA // MISIONES<br />
La provincia <strong>de</strong> la tierra colorada es quizás las que menos recorremos<br />
en su interior durante el año. Des<strong>de</strong> su capital pasamos, sin escala, a su<br />
<strong>de</strong>stino estrella que es Puerto Iguazú y las Cataratas. El 2014 representó<br />
un año difícil, con cambios en su gabinete, con la crecida <strong>de</strong>l río Iguazú<br />
que alteró las instalaciones <strong>de</strong>l Parque Nacional Iguazú. El principal<br />
<strong>de</strong>safío <strong>de</strong> esta provincia pasa por compensar las políticas públicas e<br />
inversiones privadas hacia todo el territorio y no concentrar todas sus<br />
energías en la “7° Maravilla Natural”, <strong>de</strong> fama ya mundial. Sin dudas que<br />
su selva, sus paisajes y su producción yerbatera transformada en circuito<br />
turístico, son productos excelentes.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
// ENTRE RIOS<br />
Durante el 2014 ratificó sus políticas turísticas con altas<br />
inversiones en promoción. Muchas <strong>de</strong> sus virtu<strong>de</strong>s son relacionadas<br />
a la naturaleza. Predominan las termas, los carnavales, y la pesca<br />
<strong>de</strong>portiva, aunque esta última no logra cristalizar éxitos en los torneos<br />
y concursos pesqueros <strong>de</strong>l calendario, que se realizan en gran cantidad<br />
pero sin ninguna trascen<strong>de</strong>ncia mayor.<br />
// SANTA FE<br />
Un año 2014 con gran<strong>de</strong>s logros. Entre ellos, la puesta en marcha<br />
<strong>de</strong>l Plan Estratégico <strong>de</strong> Turismo Provincial y capacitación para más <strong>de</strong><br />
300 guías <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>portiva, y referentes <strong>de</strong> turismo <strong>de</strong> municipios<br />
y comunas. Sus <strong>de</strong>safíos serán continuar con esta proyección <strong>de</strong><br />
formación. También po<strong>de</strong>r conformar una cámara <strong>de</strong> turismo provincial<br />
que sea el instrumento <strong>de</strong> representación para vincular lo público con<br />
lo privado. En sus virtu<strong>de</strong>s se <strong>de</strong>stacan el patrimonio histórico y cultural<br />
<strong>de</strong> su interior provincial, la naturaleza y la pesca <strong>de</strong>portiva en sus<br />
costas sobre el río Paraná, y las gran<strong>de</strong>s urbes que dinamizan la región<br />
como ser Rosario y Santa Fe.
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// INVITADA<br />
// LAS NECESIDADES EN LA GESTIÓN TURÍSTICA DEL LITORAL.<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
Actualmente abundan las generalizaciones que se<br />
aplican a la mayoría <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s empresarias,<br />
una que se refiere a los resultados y recursos y la otra<br />
a los esfuerzos. Pero pocas veces basamos nuestras<br />
acciones en las propias presunciones y expectativas.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
POR VIVIANA METTIFIFOGO<br />
Lic. en Educación y Especialista en<br />
Gestión Cultural y Turística<br />
Después <strong>de</strong> haber estado durante 25<br />
años en la gestión pública en una<br />
localidad y ahora con la oportunidad<br />
<strong>de</strong> hacerlo en otra, en el área <strong>de</strong> Turismo,<br />
prefiero hablar acerca <strong>de</strong> la Gestión Turística<br />
en el Litoral con los ojos y la mente puesta<br />
en este nuevo <strong>de</strong>safío, pero anclada en lo<br />
capitalizado hasta el momento.<br />
Apenas iniciamos la tarea nos<br />
encontramos con bajos recursos y la<br />
búsqueda <strong>de</strong> resultados elevados. Una vez<br />
leí “Los objetivos están para cumplirse”. Pero<br />
vale reflexionar cuánto cuesta lograrlos.<br />
Muchas veces los resultados insumen<br />
esfuerzos, producen gastos, y no <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong> ninguno <strong>de</strong> los actores internos sino<br />
<strong>de</strong> algo exterior. O <strong>de</strong> la situación socio<br />
económica o <strong>de</strong>l mismo “cliente” potencial<br />
(turista) que pue<strong>de</strong> elegirnos o no.<br />
Sin embargo, existe un recurso<br />
especial que hace la diferencia y es<br />
el CONOCIMIENTO. Es en relación al<br />
conocimiento como una gestión pue<strong>de</strong><br />
distinguirse y producir algo que tenga VALOR<br />
EN EL MERCADO.<br />
Se <strong>de</strong>be hacer a conciencia, con una<br />
actitud <strong>de</strong> vanguardia, y la tarea <strong>de</strong>be<br />
basarse en cambiar las expectativas para<br />
a<strong>de</strong>cuarlas a las nuevas realida<strong>de</strong>s.<br />
Es fundamental por en<strong>de</strong>, trabajar sobre el<br />
recurso humano, capacitarlo para alcanzar<br />
la excelencia y la calidad en el SERVICIO.<br />
Paralelamente, se <strong>de</strong>ben potenciar los<br />
recursos materiales.<br />
Lo que <strong>de</strong>bemos enten<strong>de</strong>r aquellos que<br />
estamos frente a áreas <strong>de</strong> turismo, es que<br />
somos parte <strong>de</strong> una importante ca<strong>de</strong>na<br />
que se llama LITORAL. Cada eslabón es tan<br />
importante como el TODO. Quien se AISLA,<br />
PIERDE. Resulta clave enten<strong>de</strong>r que, en este<br />
amplio CORREDOR <strong>de</strong>l que formamos parte,<br />
somos diferentes alternativas pero con una<br />
impronta e i<strong>de</strong>ntidad propia.<br />
A modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedida quiero <strong>de</strong>jarles<br />
un aporte distinto. En el actual mundo <strong>de</strong>l<br />
conocimiento, los investigadores se manejan<br />
con el término ECUACIÓN. Propongo<br />
tengamos la nuestra:<br />
Litoral = Ver<strong>de</strong> Esperanza<br />
= ÉXITO ASEGURADO<br />
Recursos + Conocimiento<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// INTERNACIONAL<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// URUGUAY: LOS DESAFÍOS PARA POTENCIAR<br />
LA PESCA DEPORTIVA.<br />
La pesca <strong>de</strong>portiva en Uruguay, esta recién en su primera etapa, tenemos mucho por cambiar y mejorar, es <strong>de</strong>cir los uruguayos tenemos la costumbre, mejor<br />
dicho, la mala costumbre <strong>de</strong> llevarnos toda lo que pescamos.<br />
POR NICOLÁS MENDEZ<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Conductor programa Fanáticos por la<br />
Pesca - TV Melo Uruguay -<br />
Des<strong>de</strong> nuestro programa <strong>de</strong> televisión,<br />
tratamos <strong>de</strong> llevar un mensaje <strong>de</strong><br />
concientización, <strong>de</strong> responsabilidad para<br />
que todos podamos seguir disfrutando <strong>de</strong> la<br />
madre tierra y sus bonda<strong>de</strong>s.<br />
Uruguay, como <strong>de</strong>stino turístico, está bien<br />
posicionado. Sin embargo como <strong>de</strong>stino para<br />
los pescadores <strong>de</strong>portivos estamos lejos<br />
<strong>de</strong> brindar servicios comparables al litoral<br />
argentino. Es <strong>de</strong>cir, hay faltantes <strong>de</strong> servicios<br />
integrales <strong>de</strong> pesca. Cada pescador tiene que<br />
armar su propio paquete con la atenuante <strong>de</strong><br />
la poca información disponible sobre dón<strong>de</strong> ir<br />
a pescar.<br />
Lo positivo es que lentamente estamos<br />
cambiando las gancheras por la regla.<br />
Cambiamos la muerte <strong>de</strong> los peces por<br />
<strong>de</strong>volverlos vivos. Los clubes que organizan los<br />
torneos en Uruguay están todos cambiando a<br />
la pesca y <strong>de</strong>volución.<br />
dando la bienvenida al nuevo día, a lo lejos se siente el ruido <strong>de</strong> una cascada, el agua<br />
clara recorre los arenales que se forman y las piedras que forman parte <strong>de</strong> esta postal que<br />
po<strong>de</strong>mos disfrutar los que practicamos este <strong>de</strong>porte, el <strong>de</strong>porte <strong>de</strong>l silencio don<strong>de</strong> estar en<br />
contacto con la naturaleza nos hace sentir vivos.<br />
LA “VEDETTE” URUGUAYA<br />
Con cada día, el sol ya se está haciéndose sentir y es hora <strong>de</strong> salir a pescar. Lo hacemos<br />
caminando rumbo a la cascada, la i<strong>de</strong>a es po<strong>de</strong>r pescar la gran tararira tornasol que habita<br />
en estos lugares y la que da un placer enorme capturar una por su pelea y la gran batalla<br />
que da. Pero lo más lindo y confortante es <strong>de</strong>volverla <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tomar las fotos, <strong>de</strong> esta<br />
manera, pescando y <strong>de</strong>volviendo estamos preservando el recurso y lo más importante,<br />
estamos dando la oportunidad a nuestros<br />
hijos y nietos <strong>de</strong> que puedan ver, sentir<br />
y disfrutar <strong>de</strong> pescar y acampar en<br />
estos lugares.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Sin dudas que es una manera <strong>de</strong> educar y<br />
predicar con el ejemplo.<br />
Somos un país rico en cuanto a posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> pesca, una excelente costa oceánica, el<br />
estuario <strong>de</strong>l Río <strong>de</strong> la Plata, lagunas naturales,<br />
ríos y arroyos nos brindan muchas opciones.<br />
Muchas especies, muy variadas al igual que<br />
las modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pesca. En nuestro país se<br />
pue<strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> la naturaleza.<br />
En el campo y mejor al lado <strong>de</strong>l rio en una<br />
jornada <strong>de</strong> pesca lo más lindo es amanecer en<br />
este lugar. Cuando se comienza a iluminar el<br />
día con los primeros rayos <strong>de</strong>l sol, vemos como<br />
la bruma se levanta <strong>de</strong>l cauce <strong>de</strong>l rio, este<br />
corre lento, se escucha el canto <strong>de</strong> los pájaros<br />
CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE,<br />
CUIDEMOS EL RECURSO Y TODO LO QUE A NOSOTROS NOS HACE SENTIR BIEN.<br />
14
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// FERIADOS <strong>2015</strong><br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
18
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// INFORMACIÓN ÚTIL<br />
Datos <strong>de</strong> contacto para una rápida comunicación.<br />
ORGANISMOS OFICIALES<br />
Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> la Nación Argentina<br />
www.turismo.gov.ar / Tel: 0800-555-0016<br />
info@turismo.gov.ar / oficina<strong>de</strong>prensa@turismo.gov.ar<br />
COMISIONES DE FIESTAS NACIONALES DE PESCA DEPORTIVA<br />
Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Pacú Esquina (Corrientes)<br />
Club Náutico y Pesca Brown / www.fiestanacional<strong>de</strong>lpacu.com<br />
info@fiestanacional<strong>de</strong>lpacu.com.ar / Tel: 03777-15306380<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
REGIÓN LITORAL<br />
Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Formosa<br />
Mtro. Dr. Alberto Areco / www.formosa.gov.ar/turismo<br />
Tel: 0370 - 4425192 / turismo@formosa.gov.ar<br />
Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Misiones<br />
Mtro. Arq. Sergio Dobrusin / www.turismo.misiones.gov.ar<br />
Tel: 0376 - 4447540 - turismo@misiones.gov.ar<br />
Ministerio <strong>de</strong> Turismo Entre Ríos<br />
Mtro. Hugo Marsó / Tel: 0343 - 4207989<br />
www.unatierradiferente.com / contacto@unatierradiferente.com<br />
Secretaría <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Santa Fe<br />
Sec. Martín Bulos / www.santafe.tur.ar<br />
Tel: 0342 - 45894 75 / turismosantafeprensa@gmail.com<br />
Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Corrientes<br />
Ministra. Inés Presmann / www.turismocorrientes.gov.ar<br />
Tel: 0379 - 4427200/476063 / info@turismocorrientes.com.ar<br />
Instituto <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Chaco<br />
Pte. Lic. José Ignacio Saife / www.chaco.travel<br />
Tel: 0362 - 4438880 / Email turismo@chaco.gov.ar<br />
PREFECTURA NAVAL ARGENTINA<br />
www.prefecturanaval.gov.ar / Emergencias Tel: <strong>10</strong>6<br />
Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Surubí Goya (Corrientes)<br />
COMUPE / www.goyasurubi.com.ar / Tel. 03777-433161<br />
info@goyasurubi.com.ar<br />
Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Dorado Paso <strong>de</strong> la Patria (Ctes)<br />
Dir. <strong>de</strong> Turismo Municipal www.turismo.paso<strong>de</strong>lapatria.gob.ar<br />
Tel: 0379 - 4494300 - Int. 121 / 4494400<br />
Fiesta Nacional <strong>de</strong> la Boga Concordia (Entre Ríos)<br />
Peña La Tortuga / www.fiestanacionalpesca<strong>de</strong>laboga.com<br />
Tel: 0345 - 154036744 - info@fiestanacionalpesca<strong>de</strong>laboga.com<br />
Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Amarillo Helvecia (Santa Fe)<br />
Club El Halcón / www.fiesta<strong>de</strong>lamarillo.com.ar<br />
Tel: 03405 15435969 / info@fiesta<strong>de</strong>lamarillo.com.ar<br />
Fiesta Nacional <strong>de</strong> la Corvina Herradura (Formosa)<br />
Tel: 0370 - 4425192 / turismo@formosa.gov<br />
DELEGACIONES REGIÓN LITORAL<br />
Zona Alto Paraná<br />
Posadas (Misiones) / Tel: 0376 - 4430703<br />
Zona Paraná Superior y Paraguay<br />
Ciudad <strong>de</strong> Corrientes / Tel: 0379-4423876<br />
Zona Alto Uruguay<br />
Paso <strong>de</strong> los Libres (Corrientes) / Tel: 03772 - 424326<br />
Zona Bajo Uruguay<br />
Concepción <strong>de</strong>l Uruguay (Entre Ríos) / Tel: 03442 - 422044<br />
Zona Bajo Paraná<br />
Rosario (Santa Fe) / Tel: 0341 - 4720346
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// GUÍA DE MEDIOS AMIGOS<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// HASTA PRONTO<br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
// PENSAR UNA DESPEDIDA SIEMPRE RESULTA DIFICULTOSO.<br />
por lo tanto vamos a proponernos que solo sea un hasta luego.<br />
Cumplir una década con esta publicación refleja mucho sacrificio, anécdotas y virtu<strong>de</strong>s. Por supuesto que también hubo errores, aunque po<strong>de</strong>mos<br />
afirmar que la convicción <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r y superarnos hizo que los mismos fueran superados.<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Quienes hacemos <strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong><br />
preten<strong>de</strong>mos que la Edición Especial <strong>10</strong> <strong>Años</strong> <strong>de</strong>l<br />
<strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> – <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>2015</strong> marque<br />
un punto <strong>de</strong> inflexión en el concepto gráfico y <strong>de</strong> contenidos,<br />
elevando nuestra exigencia para lo que se viene a futuro.<br />
La meta es superarnos. Por lo tanto nos proponemos<br />
nuevos <strong>de</strong>safíos y seguir ampliando esta publicación que hoy<br />
se ha transformado en pionera en el litoral argentino, con<br />
fuerte presencia en países como Paraguay, Uruguay, y Brasil.<br />
Por un lado, es imprescindible agra<strong>de</strong>cer a las<br />
instituciones públicas <strong>de</strong> turismo y a sus funcionarios, tanto<br />
provinciales como locales, quienes con su respeto y apoyo<br />
nos permitieron apostar a la región con un producto <strong>de</strong> alta<br />
calidad. A las empresas, fieles compañeras, su confianza nos<br />
llena <strong>de</strong> orgullo pero también nos pone en alerta para seguir<br />
alimentando esta fi<strong>de</strong>lidad lograda y cumplir sus exigencias<br />
NUESTRO PERSONAJE DESTACADO<br />
Para cerrar esta edición queremos nombrar al<br />
Personaje Destacado.<br />
Este año <strong>de</strong>cidimos elegir al locutor, animador y<br />
periodista, MARCELO GÓMEZ BRAUN.<br />
Oriundo <strong>de</strong> la ciudad entrerriana <strong>de</strong> La<br />
Paz, y actualmente radicado en la ciudad <strong>de</strong><br />
Corrientes, es uno <strong>de</strong> los profesionales más<br />
<strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> la región Litoral. En este<br />
<strong>2015</strong> cumple 20 años como la voz <strong>de</strong> los<br />
Carnavales Correntinos, ha participado<br />
<strong>de</strong> los principales concursos <strong>de</strong> pesca<br />
<strong>de</strong>portiva, y ha llevado con éxito programas<br />
diarios y semanales en la televisión regional. A<strong>de</strong>más es creador <strong>de</strong> los<br />
Premios Corrientes, y Premios Chaco, ambos galardones homenajean<br />
a las personas e instituciones <strong>de</strong> alta aceptación social. Por muchas<br />
virtu<strong>de</strong>s y especialmente por sentirnos i<strong>de</strong>ntificados con su sacrificio y<br />
profesionalismo, merece nuestro humil<strong>de</strong> homenaje.<br />
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES<br />
No queremos <strong>de</strong>jar pasar algunas personas que en el transcurrir <strong>de</strong> la vida diaria nos acompañan y apuntalan con sus sabios consejos. Entre<br />
ellos quiero nombrar al querido Roberto “Cacho” Galé, fiel compañero <strong>de</strong> radio y tv, un verda<strong>de</strong>ro maestro <strong>de</strong> lujo. También a unos amigos muy<br />
especiales: Mary Berón y Christian Pitton, quienes con su fortaleza y empeño, nos permiten disfrutar <strong>de</strong> momentos únicos bajo el cuidado <strong>de</strong>l<br />
recordado “Chiquito” Uleriche y su Templo <strong>de</strong> la Amistad.<br />
“También es oportuno agra<strong>de</strong>cer al equipo <strong>de</strong> colaboradores que nos acompañan en varios puntos <strong>de</strong>l país como así también a quienes nos<br />
permiten ser internacionales. A mi gran amigo Enzo Buyatti <strong>de</strong> Chaco, por su acompañamiento permanente. Al querido “Horacito” Pascuariello,<br />
por estar siempre; al pequeño gigante Santi Alvarez <strong>de</strong> Paraguay, quien nos permite llegar al país guaraní, como así también darle la bienvenida a<br />
Nicolás Men<strong>de</strong>z, por transformarse en nuestro vínculo con el Uruguay.”<br />
Que este nuevo producto logrado sea el puntapié para un encuentro lleno <strong>de</strong> <strong>de</strong>safíos y con al afán <strong>de</strong> recordar a personas que nos inculcaron<br />
esta pasión.<br />
Para vos Carlitos, mi cariño y recuerdo permanente…
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28
<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28