11.02.2015 Views

Calendario de Eventos - Guía de Servicios Chamigo Producciones 2015 - 10 Años

Edición especial de la publicación gráfica pionera del Litoral de Argentina. Ficha Técnica: Idea integral: Chamigo Producciones Director: Adrian Andres Ayala Diseño: Q Estudio Creativo Tirada: 12000 ejemplares Total páginas: 28 Distribución Gratuita Selectiva Colaboradores: Enzo Buyatti, Viviana Mettifogo, Guadalupe Areyú, Nicolas Mendez, Santi Alvarez, Horacio Pascuariello. Ejecutivo de cuentas: Lorena Areyú / Emma Perna Contenido: Más de 150 fiestas populares, más de 30 empresas y organismos públicos presentes, ranking de pesca, editoriales, informes especiales de autores invitados, guia de medios amigos e información útil en turismo. Más información www.chamigoproducciones.com.ar

Edición especial de la publicación gráfica pionera del Litoral de Argentina.
Ficha Técnica:
Idea integral: Chamigo Producciones
Director: Adrian Andres Ayala
Diseño: Q Estudio Creativo
Tirada: 12000 ejemplares
Total páginas: 28
Distribución Gratuita Selectiva
Colaboradores: Enzo Buyatti, Viviana Mettifogo, Guadalupe Areyú, Nicolas Mendez, Santi Alvarez, Horacio Pascuariello.
Ejecutivo de cuentas: Lorena Areyú / Emma Perna
Contenido: Más de 150 fiestas populares, más de 30 empresas y organismos públicos presentes, ranking de pesca, editoriales, informes especiales de autores invitados, guia de medios amigos e información útil en turismo.
Más información www.chamigoproducciones.com.ar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

El Norte Bis


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// EDITORIAL<br />

///BIENVENIDOS<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

Ya han pasado diez ediciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la primera<br />

experiencia. Renovar los bríos <strong>de</strong> un nuevo año<br />

representa una grandísima satisfacción porque nos<br />

permite enten<strong>de</strong>r que estamos por el buen camino, y lo<br />

principal: que usted confía en nosotros.<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

Si pensábamos en una continuidad<br />

nunca se nos hubiera ocurrido ser<br />

tan optimistas. Llegar a creer que<br />

cumpliríamos <strong>10</strong> ediciones trabajando en este<br />

producto era lo más cercano a una utopía.<br />

En esta década <strong>de</strong> trabajo, hemos<br />

compartido más <strong>de</strong> 65.000 ejemplares<br />

editados, una <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> colegas y medios<br />

<strong>de</strong> comunicación amigos han prestado su<br />

colaboración para expresarnos sus anécdotas<br />

y experiencias, y más <strong>de</strong> 1.000 fiestas<br />

populares fueron promocionadas.<br />

No faltó la confianza <strong>de</strong> empresas, instituciones<br />

y organismos públicos quienes nos permitieron<br />

crecer y lograr una fi<strong>de</strong>lidad auténtica.<br />

Comienzos muy ingenuos, sutiles y<br />

especialmente humil<strong>de</strong>s hicieron que llegara<br />

la primera edición en tan solo una semana<br />

<strong>de</strong> trabajo, recopilando información luego<br />

<strong>de</strong> varios años <strong>de</strong> intentar conocer algunos<br />

<strong>de</strong>stinos y fiestas <strong>de</strong>l litoral, y con una<br />

breve experiencia en diarios bonaerenses<br />

redactando informes <strong>de</strong> turismo. Sin dudas<br />

que nunca se pensó en una publicación <strong>de</strong><br />

esta calidad, y hoy nos enorgullece po<strong>de</strong>r<br />

estar presentando este producto pionero <strong>de</strong>l<br />

Litoral Argentino.<br />

La presente no será una edición más.<br />

Preten<strong>de</strong>mos que sea un punto<br />

<strong>de</strong> inflexión para proyectar nuevos<br />

emprendimientos y proyectos. Siempre con<br />

la ban<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la región Litoral.<br />

Hoy nuestro <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> - <strong>Guía</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> cumple diez ediciones. Una tirada<br />

<strong>de</strong> 12 mil ejemplares y un diseño exclusivo<br />

complementan una edición muy especial.<br />

Vale <strong>de</strong>cir que usted se encontrará con<br />

informes especiales que preten<strong>de</strong>n generar<br />

conciencia y perspectiva. Es nuestro <strong>de</strong>seo<br />

contagiar esas ganas <strong>de</strong> viajar y conocer<br />

lo que el litoral tiene para ofrecer, y por<br />

supuesto, también marcar lo que aún le falta<br />

por <strong>de</strong>sarrollar.<br />

Como ya es tradicional renovamos la<br />

agenda <strong>de</strong> fiestas populares, y sumamos<br />

nuevas. La gran novedad es la presentación<br />

<strong>de</strong> un Ranking Top Ten <strong>de</strong> los concursos y<br />

torneos <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>portiva más importantes<br />

<strong>de</strong> Argentina.<br />

Es nuestro <strong>de</strong>seo que disfrute el contenido<br />

y sigamos alimentando esta relación que hoy<br />

cumple, nada más ni nada menos, que <strong>10</strong> años…<br />

Con mucho placer presentamos el<br />

<strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> - <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong><br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> <strong>2015</strong><br />

Edición Especial <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

.IDEA<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong><br />

.PRODUCTOR GENERAL<br />

Adrián A. Ayala<br />

.DISEÑO<br />

Q Estudio Creativo<br />

.EJECUTIVOS DE CUENTA<br />

Emma B. Perna - Lorena Areyú<br />

/// EQUIPO<br />

.COLABORADORES<br />

Enzo Buyatti (Chaco) . Andrea A. Ayala<br />

Viviana Mettifogo . Santi Alvarez (Paraguay)<br />

Nicolas Men<strong>de</strong>z (Uruguay) . Horacio Pascuariello<br />

(Bs. As.) . Guadalupe Areyú (Corrientes)<br />

.FOTOS<br />

Archivos CHP / Nancy Ayala - Foto Ayala<br />

Goya - Corrientes<br />

.CONTACTO<br />

(03777) 421 126<br />

chamigoproducciones@yahoo.com.ar<br />

www.chamigoproducciones.com.ar<br />

FB/Tw: chamigop


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// TURISMO<br />

// NUESTROS <strong>10</strong> AÑOS EN EL TURISMO<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

ADRIÁN AYALA<br />

I<strong>de</strong>a y Producción<br />

Resulta <strong>de</strong> mucha satisfacción vivir esta etapa con uste<strong>de</strong>s.<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> cumplió durante el año 2014 su <strong>10</strong>° Aniversario como<br />

productora <strong>de</strong> contenidos relacionada al turismo, la pesca, y las fiestas<br />

populares <strong>de</strong> la región Litoral.<br />

Si bien los inicios en el periodismo fueron allá por el año 2000, pasó un lustro para<br />

plasmar un proyecto que una lo familiar y la amistad con el turismo. No es casualidad<br />

el nombre elegido, significó nuestra esencia.<br />

Fue en el marco <strong>de</strong> la Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Surubí <strong>de</strong>l año 2005 que nos presentamos.<br />

En esta edición cristalizamos una i<strong>de</strong>a loca impulsada conjuntamente por el periodista<br />

<strong>de</strong>portivo Gustavo Salvador, por Carlos Ayala y por quien suscribe. Significó el inicio <strong>de</strong><br />

una experiencia mágica.<br />

Un año <strong>de</strong>spués, salió a la luz la 1° Edición <strong>de</strong>l <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> - <strong>Guía</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Servicios</strong> <strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> 2006. Con una impresión a dos tintas y <strong>de</strong> tan sólo<br />

escritos<br />

experiencias<br />

2006 2007 2008 2009 20<strong>10</strong><br />

2011 2012 2013 2014 <strong>2015</strong><br />

viajes<br />

vamos<br />

por más<br />

4 páginas, fue una producción <strong>de</strong> carácter local con<br />

proyección regional, que tranquilamente po<strong>de</strong>mos<br />

<strong>de</strong>scribirla como una prueba piloto a lo que vendría.<br />

Fue el equipo <strong>de</strong> Imprenta Vago <strong>de</strong> Goya Corrientes,<br />

quien nos permitió empezar con el sueño.<br />

Los nuevos <strong>de</strong>safíos, las ansias <strong>de</strong> crecer y apren<strong>de</strong>r,<br />

hicieron que sigamos proyectando nuevas i<strong>de</strong>as. Al<br />

equipo se sumó nuestra amiga entrañable Evangelina<br />

Taverna para poner todas sus ganas y conocimientos<br />

en diseño gráfico. Fue un aprendizaje conjunto. A partir<br />

<strong>de</strong> allí, año tras año el objetivo fue lograr una evolución<br />

permanente. La alianza estratégica con la Familia<br />

Acosta en la impresión fue clave. Bajo su asesoramiento<br />

y apoyo, se cristalizó un producto noble, pionero en el<br />

Litoral Argentino.<br />

Hoy nuestro <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> – <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong><br />

cumple diez ediciones. Una tirada <strong>de</strong> 12 mil ejemplares y un<br />

diseño exclusivo complementan una edición muy especial.<br />

En el recuerdo quedan las primeras fotos sacadas<br />

con celular, la incorporación <strong>de</strong> una pequeña cámara<br />

comprada en Paraguay, las nuevas inversiones en<br />

equipamiento que fueron acor<strong>de</strong>s al <strong>de</strong>safío <strong>de</strong> la<br />

profesionalización. Por supuesto como no mencionar<br />

las pérdidas en el camino. Amigos, referentes en<br />

turismo y nuestro querido Carlitos han <strong>de</strong>jado<br />

este mundo para que hoy tengamos presente sus<br />

enseñanzas y legados.<br />

La palabra GRACIAS no alcanza en para <strong>de</strong>scribir<br />

las sensaciones que tengo hacia quienes leen estas<br />

líneas. Sin dudas que la familia mucho tiene que<br />

ver para el presente, apuntalándonos en los malos<br />

momentos y transmitiendo sus buenas energías para<br />

lo nuevo. Muchas empresas, instituciones, comisiones<br />

organizadoras y organismos públicos fueron artífices <strong>de</strong><br />

este logro. A ellos nuestro más sincero agra<strong>de</strong>cimiento.<br />

El futuro ya llegó y preten<strong>de</strong>mos continuar por<br />

este camino tan apasionante. El turismo y la región<br />

litoral son nuestras <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s. Deseamos que juntos<br />

sigamos compartiendo más aventuras, más anécdotas<br />

y visitando nuevos <strong>de</strong>stinos con la convicción que<br />

siempre nos caracterizó, enfocados en el respeto, la<br />

humildad y las permanentes ganas <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r.<br />

Que esto sirva <strong>de</strong> excusa para un brindis por uste<strong>de</strong>s.<br />

Que así sea…


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// PANORAMA<br />

// LAS PERSPECTIVAS PARA UN LITORAL QUE CRECE TURÍSTICAMENTE<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

En esta edición especial <strong>de</strong>l <strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> – <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>2015</strong> nos proponemos brindarte un panorama <strong>de</strong> la región. Provincia por<br />

provincia, balances y proyección <strong>de</strong> futuro.<br />

Según datos <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> la Nación, durante el año 2014 Argentina movilizó un total <strong>de</strong> 30,2 millones <strong>de</strong> turistas, <strong>de</strong> ellos, 11,4<br />

correspondieron a los diez fines <strong>de</strong> semana largos. El Litoral se ubicó como la tercera región más visitada <strong>de</strong>l país.<br />

Pero: ¿CÓMO ES LA ACTUALIDAD Y PROYECCIÓN DE CADA UNA DE LAS PROVINCIAS QUE INTEGRAN LA REGIÓN<br />

// CHACO<br />

// CORRIENTES<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

Un año 2014 don<strong>de</strong> ha consolidado su marca turística, organizado la<br />

segunda edición <strong>de</strong> su Congreso <strong>de</strong> Turismo Receptivo, y llevado a cabo<br />

diversos talleres <strong>de</strong> capacitaciones, fundamentales para la planificación<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>stinos. Su <strong>de</strong>safío es po<strong>de</strong>r armonizar las políticas públicas con<br />

actores e instituciones <strong>de</strong>l sector. También dispone <strong>de</strong> un enorme<br />

potencial en pesca <strong>de</strong>portiva, con zonas <strong>de</strong> riqueza ictícola sobre los<br />

ríos Paraná, Paraguay y Bermejo, aunque no son acompañados <strong>de</strong><br />

proyectos sólidos, inversiones en servicios y menos aún <strong>de</strong> controles.<br />

Un dato alentador fue la creación <strong>de</strong>l Parque Nacional El Impenetrable,<br />

generando un nuevo horizonte para áreas protegidas.<br />

Políticamente la provincia más joven <strong>de</strong> la región. Su cartera turística<br />

ha tomado las riendas <strong>de</strong> importantes fiestas populares permitiendo<br />

una proyección nacional e internacional. En el año 2014 impulsó la<br />

marca “Formosa Hermosa” en una campaña nacional, y el <strong>de</strong>safío<br />

para el futuro próximo es la concreción <strong>de</strong> nuevas inversiones en<br />

infraestructura hotelera y <strong>de</strong> servicios, <strong>de</strong>bido al alto promedio anual<br />

<strong>de</strong> reservas -cercano al 80 %-. Dentro <strong>de</strong> sus atractivos po<strong>de</strong>mos<br />

mencionar los Parques Nacionales <strong>de</strong> Bañado La Estrella, y Pilcomayo,<br />

la pesca <strong>de</strong>portiva sobre la laguna Herradura y río Paraguay, el gran<br />

valor histórico, y <strong>de</strong> tour comerciales <strong>de</strong> la capital provincial.<br />

El año 2014 marcó un hito histórico para la actividad. La creación <strong>de</strong>l<br />

Ministerio <strong>de</strong> Turismo mediante Decreto Nº 2897/2013 por la Ley Nº 6.233<br />

permitió afianzar las políticas públicas <strong>de</strong>l sector. Su producto emblema<br />

es la Pesca Deportiva, acompañado firmemente por el “sol y playa”. Las<br />

herencias culturales como ser el Chamamé, el Carnaval y la Fe, completan<br />

el crisol <strong>de</strong> propuestas. Un comentario aparte se merece los Esteros <strong>de</strong>l<br />

Iberá, que actualmente han ratificado su vigencia como patrimonio natural<br />

internacional, con proyectos en marcha <strong>de</strong> ONG para la reinserción <strong>de</strong><br />

especies autóctonas y nuevas inversiones en servicios. Sin embargo, el<br />

<strong>de</strong>safío es resolver la cuestión <strong>de</strong> infraestructura vial para arribar a Colonia<br />

Carlos Pellegrini. Otra cuestión es lo energético, que juega en contra <strong>de</strong><br />

cualquier promoción, gestión o inversión.<br />

// FORMOSA // MISIONES<br />

La provincia <strong>de</strong> la tierra colorada es quizás las que menos recorremos<br />

en su interior durante el año. Des<strong>de</strong> su capital pasamos, sin escala, a su<br />

<strong>de</strong>stino estrella que es Puerto Iguazú y las Cataratas. El 2014 representó<br />

un año difícil, con cambios en su gabinete, con la crecida <strong>de</strong>l río Iguazú<br />

que alteró las instalaciones <strong>de</strong>l Parque Nacional Iguazú. El principal<br />

<strong>de</strong>safío <strong>de</strong> esta provincia pasa por compensar las políticas públicas e<br />

inversiones privadas hacia todo el territorio y no concentrar todas sus<br />

energías en la “7° Maravilla Natural”, <strong>de</strong> fama ya mundial. Sin dudas que<br />

su selva, sus paisajes y su producción yerbatera transformada en circuito<br />

turístico, son productos excelentes.<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

// ENTRE RIOS<br />

Durante el 2014 ratificó sus políticas turísticas con altas<br />

inversiones en promoción. Muchas <strong>de</strong> sus virtu<strong>de</strong>s son relacionadas<br />

a la naturaleza. Predominan las termas, los carnavales, y la pesca<br />

<strong>de</strong>portiva, aunque esta última no logra cristalizar éxitos en los torneos<br />

y concursos pesqueros <strong>de</strong>l calendario, que se realizan en gran cantidad<br />

pero sin ninguna trascen<strong>de</strong>ncia mayor.<br />

// SANTA FE<br />

Un año 2014 con gran<strong>de</strong>s logros. Entre ellos, la puesta en marcha<br />

<strong>de</strong>l Plan Estratégico <strong>de</strong> Turismo Provincial y capacitación para más <strong>de</strong><br />

300 guías <strong>de</strong> pesca <strong>de</strong>portiva, y referentes <strong>de</strong> turismo <strong>de</strong> municipios<br />

y comunas. Sus <strong>de</strong>safíos serán continuar con esta proyección <strong>de</strong><br />

formación. También po<strong>de</strong>r conformar una cámara <strong>de</strong> turismo provincial<br />

que sea el instrumento <strong>de</strong> representación para vincular lo público con<br />

lo privado. En sus virtu<strong>de</strong>s se <strong>de</strong>stacan el patrimonio histórico y cultural<br />

<strong>de</strong> su interior provincial, la naturaleza y la pesca <strong>de</strong>portiva en sus<br />

costas sobre el río Paraná, y las gran<strong>de</strong>s urbes que dinamizan la región<br />

como ser Rosario y Santa Fe.


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// INVITADA<br />

// LAS NECESIDADES EN LA GESTIÓN TURÍSTICA DEL LITORAL.<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

Actualmente abundan las generalizaciones que se<br />

aplican a la mayoría <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s empresarias,<br />

una que se refiere a los resultados y recursos y la otra<br />

a los esfuerzos. Pero pocas veces basamos nuestras<br />

acciones en las propias presunciones y expectativas.<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

POR VIVIANA METTIFIFOGO<br />

Lic. en Educación y Especialista en<br />

Gestión Cultural y Turística<br />

Después <strong>de</strong> haber estado durante 25<br />

años en la gestión pública en una<br />

localidad y ahora con la oportunidad<br />

<strong>de</strong> hacerlo en otra, en el área <strong>de</strong> Turismo,<br />

prefiero hablar acerca <strong>de</strong> la Gestión Turística<br />

en el Litoral con los ojos y la mente puesta<br />

en este nuevo <strong>de</strong>safío, pero anclada en lo<br />

capitalizado hasta el momento.<br />

Apenas iniciamos la tarea nos<br />

encontramos con bajos recursos y la<br />

búsqueda <strong>de</strong> resultados elevados. Una vez<br />

leí “Los objetivos están para cumplirse”. Pero<br />

vale reflexionar cuánto cuesta lograrlos.<br />

Muchas veces los resultados insumen<br />

esfuerzos, producen gastos, y no <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong> ninguno <strong>de</strong> los actores internos sino<br />

<strong>de</strong> algo exterior. O <strong>de</strong> la situación socio<br />

económica o <strong>de</strong>l mismo “cliente” potencial<br />

(turista) que pue<strong>de</strong> elegirnos o no.<br />

Sin embargo, existe un recurso<br />

especial que hace la diferencia y es<br />

el CONOCIMIENTO. Es en relación al<br />

conocimiento como una gestión pue<strong>de</strong><br />

distinguirse y producir algo que tenga VALOR<br />

EN EL MERCADO.<br />

Se <strong>de</strong>be hacer a conciencia, con una<br />

actitud <strong>de</strong> vanguardia, y la tarea <strong>de</strong>be<br />

basarse en cambiar las expectativas para<br />

a<strong>de</strong>cuarlas a las nuevas realida<strong>de</strong>s.<br />

Es fundamental por en<strong>de</strong>, trabajar sobre el<br />

recurso humano, capacitarlo para alcanzar<br />

la excelencia y la calidad en el SERVICIO.<br />

Paralelamente, se <strong>de</strong>ben potenciar los<br />

recursos materiales.<br />

Lo que <strong>de</strong>bemos enten<strong>de</strong>r aquellos que<br />

estamos frente a áreas <strong>de</strong> turismo, es que<br />

somos parte <strong>de</strong> una importante ca<strong>de</strong>na<br />

que se llama LITORAL. Cada eslabón es tan<br />

importante como el TODO. Quien se AISLA,<br />

PIERDE. Resulta clave enten<strong>de</strong>r que, en este<br />

amplio CORREDOR <strong>de</strong>l que formamos parte,<br />

somos diferentes alternativas pero con una<br />

impronta e i<strong>de</strong>ntidad propia.<br />

A modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>spedida quiero <strong>de</strong>jarles<br />

un aporte distinto. En el actual mundo <strong>de</strong>l<br />

conocimiento, los investigadores se manejan<br />

con el término ECUACIÓN. Propongo<br />

tengamos la nuestra:<br />

Litoral = Ver<strong>de</strong> Esperanza<br />

= ÉXITO ASEGURADO<br />

Recursos + Conocimiento<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// INTERNACIONAL<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// URUGUAY: LOS DESAFÍOS PARA POTENCIAR<br />

LA PESCA DEPORTIVA.<br />

La pesca <strong>de</strong>portiva en Uruguay, esta recién en su primera etapa, tenemos mucho por cambiar y mejorar, es <strong>de</strong>cir los uruguayos tenemos la costumbre, mejor<br />

dicho, la mala costumbre <strong>de</strong> llevarnos toda lo que pescamos.<br />

POR NICOLÁS MENDEZ<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

Conductor programa Fanáticos por la<br />

Pesca - TV Melo Uruguay -<br />

Des<strong>de</strong> nuestro programa <strong>de</strong> televisión,<br />

tratamos <strong>de</strong> llevar un mensaje <strong>de</strong><br />

concientización, <strong>de</strong> responsabilidad para<br />

que todos podamos seguir disfrutando <strong>de</strong> la<br />

madre tierra y sus bonda<strong>de</strong>s.<br />

Uruguay, como <strong>de</strong>stino turístico, está bien<br />

posicionado. Sin embargo como <strong>de</strong>stino para<br />

los pescadores <strong>de</strong>portivos estamos lejos<br />

<strong>de</strong> brindar servicios comparables al litoral<br />

argentino. Es <strong>de</strong>cir, hay faltantes <strong>de</strong> servicios<br />

integrales <strong>de</strong> pesca. Cada pescador tiene que<br />

armar su propio paquete con la atenuante <strong>de</strong><br />

la poca información disponible sobre dón<strong>de</strong> ir<br />

a pescar.<br />

Lo positivo es que lentamente estamos<br />

cambiando las gancheras por la regla.<br />

Cambiamos la muerte <strong>de</strong> los peces por<br />

<strong>de</strong>volverlos vivos. Los clubes que organizan los<br />

torneos en Uruguay están todos cambiando a<br />

la pesca y <strong>de</strong>volución.<br />

dando la bienvenida al nuevo día, a lo lejos se siente el ruido <strong>de</strong> una cascada, el agua<br />

clara recorre los arenales que se forman y las piedras que forman parte <strong>de</strong> esta postal que<br />

po<strong>de</strong>mos disfrutar los que practicamos este <strong>de</strong>porte, el <strong>de</strong>porte <strong>de</strong>l silencio don<strong>de</strong> estar en<br />

contacto con la naturaleza nos hace sentir vivos.<br />

LA “VEDETTE” URUGUAYA<br />

Con cada día, el sol ya se está haciéndose sentir y es hora <strong>de</strong> salir a pescar. Lo hacemos<br />

caminando rumbo a la cascada, la i<strong>de</strong>a es po<strong>de</strong>r pescar la gran tararira tornasol que habita<br />

en estos lugares y la que da un placer enorme capturar una por su pelea y la gran batalla<br />

que da. Pero lo más lindo y confortante es <strong>de</strong>volverla <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tomar las fotos, <strong>de</strong> esta<br />

manera, pescando y <strong>de</strong>volviendo estamos preservando el recurso y lo más importante,<br />

estamos dando la oportunidad a nuestros<br />

hijos y nietos <strong>de</strong> que puedan ver, sentir<br />

y disfrutar <strong>de</strong> pescar y acampar en<br />

estos lugares.<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

Sin dudas que es una manera <strong>de</strong> educar y<br />

predicar con el ejemplo.<br />

Somos un país rico en cuanto a posibilida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> pesca, una excelente costa oceánica, el<br />

estuario <strong>de</strong>l Río <strong>de</strong> la Plata, lagunas naturales,<br />

ríos y arroyos nos brindan muchas opciones.<br />

Muchas especies, muy variadas al igual que<br />

las modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pesca. En nuestro país se<br />

pue<strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> la naturaleza.<br />

En el campo y mejor al lado <strong>de</strong>l rio en una<br />

jornada <strong>de</strong> pesca lo más lindo es amanecer en<br />

este lugar. Cuando se comienza a iluminar el<br />

día con los primeros rayos <strong>de</strong>l sol, vemos como<br />

la bruma se levanta <strong>de</strong>l cauce <strong>de</strong>l rio, este<br />

corre lento, se escucha el canto <strong>de</strong> los pájaros<br />

CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE,<br />

CUIDEMOS EL RECURSO Y TODO LO QUE A NOSOTROS NOS HACE SENTIR BIEN.<br />

14


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// FERIADOS <strong>2015</strong><br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

18


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// INFORMACIÓN ÚTIL<br />

Datos <strong>de</strong> contacto para una rápida comunicación.<br />

ORGANISMOS OFICIALES<br />

Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> la Nación Argentina<br />

www.turismo.gov.ar / Tel: 0800-555-0016<br />

info@turismo.gov.ar / oficina<strong>de</strong>prensa@turismo.gov.ar<br />

COMISIONES DE FIESTAS NACIONALES DE PESCA DEPORTIVA<br />

Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Pacú Esquina (Corrientes)<br />

Club Náutico y Pesca Brown / www.fiestanacional<strong>de</strong>lpacu.com<br />

info@fiestanacional<strong>de</strong>lpacu.com.ar / Tel: 03777-15306380<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

REGIÓN LITORAL<br />

Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Formosa<br />

Mtro. Dr. Alberto Areco / www.formosa.gov.ar/turismo<br />

Tel: 0370 - 4425192 / turismo@formosa.gov.ar<br />

Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Misiones<br />

Mtro. Arq. Sergio Dobrusin / www.turismo.misiones.gov.ar<br />

Tel: 0376 - 4447540 - turismo@misiones.gov.ar<br />

Ministerio <strong>de</strong> Turismo Entre Ríos<br />

Mtro. Hugo Marsó / Tel: 0343 - 4207989<br />

www.unatierradiferente.com / contacto@unatierradiferente.com<br />

Secretaría <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Santa Fe<br />

Sec. Martín Bulos / www.santafe.tur.ar<br />

Tel: 0342 - 45894 75 / turismosantafeprensa@gmail.com<br />

Ministerio <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Corrientes<br />

Ministra. Inés Presmann / www.turismocorrientes.gov.ar<br />

Tel: 0379 - 4427200/476063 / info@turismocorrientes.com.ar<br />

Instituto <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Chaco<br />

Pte. Lic. José Ignacio Saife / www.chaco.travel<br />

Tel: 0362 - 4438880 / Email turismo@chaco.gov.ar<br />

PREFECTURA NAVAL ARGENTINA<br />

www.prefecturanaval.gov.ar / Emergencias Tel: <strong>10</strong>6<br />

Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Surubí Goya (Corrientes)<br />

COMUPE / www.goyasurubi.com.ar / Tel. 03777-433161<br />

info@goyasurubi.com.ar<br />

Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Dorado Paso <strong>de</strong> la Patria (Ctes)<br />

Dir. <strong>de</strong> Turismo Municipal www.turismo.paso<strong>de</strong>lapatria.gob.ar<br />

Tel: 0379 - 4494300 - Int. 121 / 4494400<br />

Fiesta Nacional <strong>de</strong> la Boga Concordia (Entre Ríos)<br />

Peña La Tortuga / www.fiestanacionalpesca<strong>de</strong>laboga.com<br />

Tel: 0345 - 154036744 - info@fiestanacionalpesca<strong>de</strong>laboga.com<br />

Fiesta Nacional <strong>de</strong>l Amarillo Helvecia (Santa Fe)<br />

Club El Halcón / www.fiesta<strong>de</strong>lamarillo.com.ar<br />

Tel: 03405 15435969 / info@fiesta<strong>de</strong>lamarillo.com.ar<br />

Fiesta Nacional <strong>de</strong> la Corvina Herradura (Formosa)<br />

Tel: 0370 - 4425192 / turismo@formosa.gov<br />

DELEGACIONES REGIÓN LITORAL<br />

Zona Alto Paraná<br />

Posadas (Misiones) / Tel: 0376 - 4430703<br />

Zona Paraná Superior y Paraguay<br />

Ciudad <strong>de</strong> Corrientes / Tel: 0379-4423876<br />

Zona Alto Uruguay<br />

Paso <strong>de</strong> los Libres (Corrientes) / Tel: 03772 - 424326<br />

Zona Bajo Uruguay<br />

Concepción <strong>de</strong>l Uruguay (Entre Ríos) / Tel: 03442 - 422044<br />

Zona Bajo Paraná<br />

Rosario (Santa Fe) / Tel: 0341 - 4720346


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// GUÍA DE MEDIOS AMIGOS<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// HASTA PRONTO<br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

// PENSAR UNA DESPEDIDA SIEMPRE RESULTA DIFICULTOSO.<br />

por lo tanto vamos a proponernos que solo sea un hasta luego.<br />

Cumplir una década con esta publicación refleja mucho sacrificio, anécdotas y virtu<strong>de</strong>s. Por supuesto que también hubo errores, aunque po<strong>de</strong>mos<br />

afirmar que la convicción <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r y superarnos hizo que los mismos fueran superados.<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

Quienes hacemos <strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong><br />

preten<strong>de</strong>mos que la Edición Especial <strong>10</strong> <strong>Años</strong> <strong>de</strong>l<br />

<strong>Calendario</strong> <strong>de</strong> <strong>Eventos</strong> – <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>2015</strong> marque<br />

un punto <strong>de</strong> inflexión en el concepto gráfico y <strong>de</strong> contenidos,<br />

elevando nuestra exigencia para lo que se viene a futuro.<br />

La meta es superarnos. Por lo tanto nos proponemos<br />

nuevos <strong>de</strong>safíos y seguir ampliando esta publicación que hoy<br />

se ha transformado en pionera en el litoral argentino, con<br />

fuerte presencia en países como Paraguay, Uruguay, y Brasil.<br />

Por un lado, es imprescindible agra<strong>de</strong>cer a las<br />

instituciones públicas <strong>de</strong> turismo y a sus funcionarios, tanto<br />

provinciales como locales, quienes con su respeto y apoyo<br />

nos permitieron apostar a la región con un producto <strong>de</strong> alta<br />

calidad. A las empresas, fieles compañeras, su confianza nos<br />

llena <strong>de</strong> orgullo pero también nos pone en alerta para seguir<br />

alimentando esta fi<strong>de</strong>lidad lograda y cumplir sus exigencias<br />

NUESTRO PERSONAJE DESTACADO<br />

Para cerrar esta edición queremos nombrar al<br />

Personaje Destacado.<br />

Este año <strong>de</strong>cidimos elegir al locutor, animador y<br />

periodista, MARCELO GÓMEZ BRAUN.<br />

Oriundo <strong>de</strong> la ciudad entrerriana <strong>de</strong> La<br />

Paz, y actualmente radicado en la ciudad <strong>de</strong><br />

Corrientes, es uno <strong>de</strong> los profesionales más<br />

<strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> la región Litoral. En este<br />

<strong>2015</strong> cumple 20 años como la voz <strong>de</strong> los<br />

Carnavales Correntinos, ha participado<br />

<strong>de</strong> los principales concursos <strong>de</strong> pesca<br />

<strong>de</strong>portiva, y ha llevado con éxito programas<br />

diarios y semanales en la televisión regional. A<strong>de</strong>más es creador <strong>de</strong> los<br />

Premios Corrientes, y Premios Chaco, ambos galardones homenajean<br />

a las personas e instituciones <strong>de</strong> alta aceptación social. Por muchas<br />

virtu<strong>de</strong>s y especialmente por sentirnos i<strong>de</strong>ntificados con su sacrificio y<br />

profesionalismo, merece nuestro humil<strong>de</strong> homenaje.<br />

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES<br />

No queremos <strong>de</strong>jar pasar algunas personas que en el transcurrir <strong>de</strong> la vida diaria nos acompañan y apuntalan con sus sabios consejos. Entre<br />

ellos quiero nombrar al querido Roberto “Cacho” Galé, fiel compañero <strong>de</strong> radio y tv, un verda<strong>de</strong>ro maestro <strong>de</strong> lujo. También a unos amigos muy<br />

especiales: Mary Berón y Christian Pitton, quienes con su fortaleza y empeño, nos permiten disfrutar <strong>de</strong> momentos únicos bajo el cuidado <strong>de</strong>l<br />

recordado “Chiquito” Uleriche y su Templo <strong>de</strong> la Amistad.<br />

“También es oportuno agra<strong>de</strong>cer al equipo <strong>de</strong> colaboradores que nos acompañan en varios puntos <strong>de</strong>l país como así también a quienes nos<br />

permiten ser internacionales. A mi gran amigo Enzo Buyatti <strong>de</strong> Chaco, por su acompañamiento permanente. Al querido “Horacito” Pascuariello,<br />

por estar siempre; al pequeño gigante Santi Alvarez <strong>de</strong> Paraguay, quien nos permite llegar al país guaraní, como así también darle la bienvenida a<br />

Nicolás Men<strong>de</strong>z, por transformarse en nuestro vínculo con el Uruguay.”<br />

Que este nuevo producto logrado sea el puntapié para un encuentro lleno <strong>de</strong> <strong>de</strong>safíos y con al afán <strong>de</strong> recordar a personas que nos inculcaron<br />

esta pasión.<br />

Para vos Carlitos, mi cariño y recuerdo permanente…


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28


<strong>Chamigo</strong> <strong>Producciones</strong> | Edición <strong>10</strong> <strong>Años</strong><br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

<strong>10</strong><br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!