Catálogo Jacinto Usan Exportación 2008
Catálogo Jacinto Usan Exportación 2008
Catálogo Jacinto Usan Exportación 2008
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
938<br />
990 LACADO<br />
Los colores de tintados están disponibles en acabado brillante<br />
o mate. Siendo la madera un producto natural, cada pieza se<br />
diferencia en su color y estructura. No serán por tanto objeto<br />
de reclamaciones las diferencias en los tonos con respecto<br />
de las muestras de acabados.<br />
Las reproducciones de muestras de madera, lacados y<br />
patinados se consultarán previamente al Departamento<br />
Comercial para su confirmación y aceptación, así como para<br />
su presupuesto y plazo de entrega.<br />
954<br />
993<br />
984<br />
995<br />
References appearing are available in mat ou shiny varnish. Each<br />
timber of natural wood has a different colour and structure. No<br />
complaints will be accepted because of these differences, in colour<br />
and brilliancy as per our samples of wood. Supplement on price for<br />
lacquered or patine finishes.<br />
Our Commercial Department will inform you also if any special<br />
finish or sample reproduction is required. We will advise you about<br />
availability, delivery time and price.<br />
990<br />
Les finitions référencées sont disponibles en vernis mat ou brillant.<br />
Le bois est un produit naturel qui change en couleur et structure.<br />
Nous devrons comprendre donc des différences dans des tonalités<br />
et aucune réclamation sera acceptée à ce sujet.<br />
Suplément des prix pour des finitions lacqués ou patinées. Pour<br />
des réproductions des échantillons, notre département commercial<br />
vous informera, délais de livraison et prix.<br />
105
Change language