08.02.2015 Views

Descarregar PDF - Revista de Girona

Descarregar PDF - Revista de Girona

Descarregar PDF - Revista de Girona

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dos volums peí preu d'un<br />

En paraules <strong>de</strong> Josep Riera, eís antece<strong>de</strong>nts d'aquests dos<br />

arles "es remunren a la publicació per parr <strong>de</strong>l CoMegi d'Arquitectes<br />

<strong>de</strong> Carakinya <strong>de</strong> l'Ailas <strong>de</strong> Barcelona, l'any 76 i el <strong>de</strong> Lleida,<br />

l'any 82... La cartografía té dos vessants: el <strong>de</strong> la ciiitat i el<br />

<strong>de</strong>l territon (els mapes). El CoMegi es va <strong>de</strong>cidir per les primeres,<br />

ja que teñen a veiire amh urbanisme, creixement <strong>de</strong> les ciutats<br />

i arquitectura. El tema tcrritori ja és un altre món."<br />

Riera <strong>de</strong>firieix un atles com un recull <strong>de</strong> cartografía. "Per ferio,<br />

hi ha moka feina d'anar ais arxius i buscar cartografía histórica<br />

<strong>de</strong> les ciutats; <strong>de</strong>sprés, organities cronologicament el material.<br />

Aixo permet conéixer l'evolució <strong>de</strong> la ciutat i la historia <strong>de</strong> la<br />

cartografía: saps quins sistemes <strong>de</strong> representacíó s'han utilitzat i,<br />

albora, tens una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> com ha anat evolucionant la ciutat ai<br />

liarg <strong>de</strong>is segles".<br />

Quan van comengar el trebaíí, els tres arquitectes volien limitar-se<br />

a seguir les passcs <strong>de</strong>is scus companys <strong>de</strong> les dcmarcacíons<br />

<strong>de</strong> Barcelona i Lleída.<br />

"Pensiwem, com ells, en fer exchisivament un atles <strong>de</strong> la ciutat<br />

<strong>de</strong> <strong>Girona</strong>. Pero, visitant els arxius, ens vam adonar que hi havia<br />

mok material d'akres ciutats claus a la provincia. 1 vam creure que<br />

valia la pena, aprofitant Tesfori; que suposava anar a un arxiu <strong>de</strong><br />

Madrid, recoüir el que feia referencia a altres ciutats, Aixo ens va<br />

portar al final a fer una cosa inédita; un atles <strong>de</strong> la Ciutat <strong>de</strong> <strong>Girona</strong><br />

i un akre <strong>de</strong> ciutats <strong>de</strong> la provincia. Ara, !a <strong>de</strong>marcado <strong>de</strong> Tarragona<br />

ja esta comengant a treballar en aquesta línia".<br />

L'Atías í <strong>Girona</strong> Ciutat va apariiixcr el <strong>de</strong>sembre <strong>de</strong> 1992. És<br />

un Ilibre <strong>de</strong> 600 pagines, amb 350 documents cartografics. Els<br />

planoLs <strong>de</strong> la ciutat van <strong>de</strong>s <strong>de</strong>l 1667 (primer document cartográfic<br />

conegut) fins al 1940. A part <strong>de</strong> textos introductoris, cada<br />

planol dispiisa d'una fitxa amb les principáis da<strong>de</strong>s documentáis.<br />

L'Atías // Ciutats <strong>de</strong> <strong>Girona</strong> es va publicar el juliol <strong>de</strong> 1994.<br />

Té 680 pagines, amb 465 documents cartografics acompanyats<br />

<strong>de</strong> fitxa técnica. Hl ba 47 pobles rcprcsentats. El Ilibre s'cstructura<br />

en tres parts: la primera recull textos introductoris, amb valoracíons<br />

<strong>de</strong>is materials fetes <strong>de</strong>s <strong>de</strong> diferents visions; la segona,<br />

recull la publicació <strong>de</strong> la cartografía; i la tercera incíou ín<strong>de</strong>x,<br />

annexos i traduccions <strong>de</strong>is textos al castella i anglés. El pliinol<br />

mes vell está datat el 1552, i es refereix al projecte <strong>de</strong> fortificació<br />

<strong>de</strong> la ciuta<strong>de</strong>lla <strong>de</strong> Roses <strong>de</strong> Penginyer militar italia Giovanni<br />

Battísta Calvi.<br />

De cadascun <strong>de</strong>is atles se'n va fer una edició <strong>de</strong> 1.500 exemplars,<br />

En la publicació <strong>de</strong>l primer vokim hi va coMaborar l'Ajuntament<br />

<strong>de</strong> <strong>Girona</strong>; en el <strong>de</strong>l segon, la Diputació <strong>de</strong> <strong>Girona</strong>.<br />

D'espeleologia pels arxius<br />

L'evolució <strong>de</strong> la cartografía té a veurc, por una banda, amb la<br />

historia militar i, per l'altra, amb la societat civil; sobretot, i.[uan<br />

comencen a apareixer les problemátiques <strong>de</strong> rectifícacions d'alineacions<br />

a l'intcrior <strong>de</strong> la ciutat, o que es plantcgcn l'en<strong>de</strong>rrocament<br />

<strong>de</strong> muralles.<br />

La major part <strong>de</strong>l material historie que recullen els dos atles<br />

está mok relacionar amb la cartografía militar.<br />

"Com que, almenys fíns al segle XVIII, la cartografía <strong>de</strong> les<br />

ciutats esta relacionada amb fíns militars la majoría <strong>de</strong> plímols es<br />

trobaven en arxius militars. De fet, les ciutats que teñen cartografía<br />

histórica son les que teñen elements <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa o situacions<br />

estratégiques, tot i que avui, dcmogríifícamcnt, no ringuin<br />

gaire importancia. Per aixo hi ha mes planols <strong>de</strong> Castellfollit <strong>de</strong><br />

la Roca que <strong>de</strong> Banyoles o la Bisbal".<br />

Entre tot el material aplegat, només hi trobem un planol <strong>de</strong>l<br />

segle XVI. "L'inici <strong>de</strong> la cartografía <strong>de</strong> ciutats va comcn^ir el segle<br />

XVll. Aquí no hi havia tradició cartográfica, la van portar els francesos.<br />

L'exercit espanyol no tenia ni enginyers militars... Les campanyes<br />

<strong>de</strong> Felip V ais Paisos Baixos els van posar en contacte amb l'escola<br />

francesa; llavors, Felip V va fítxar un enginyer militar francés per<br />

crear l'escola d'enginyers militars, i d'allí en comengarien a sorrir<br />

cartógrafs i topiígrafs. Pero amb antcrioritat no n'hi havia. 1 el material<br />

preexístent prové <strong>de</strong> cartógrafs franceses o italians".<br />

Els planols militars recopiláis proce<strong>de</strong>ixcn basicament <strong>de</strong><br />

l'exercit espanyol i el francés. "Tot i que el que esta relacionar<br />

amb la costa í la cartografía marina, ha portar que trobéssim materials<br />

d'aquest tipus a arxius estranys: a la Biblioteca Nacional<br />

<strong>de</strong> Washington o a l'Arxiu Historie <strong>de</strong> Praga hi havia material<br />

<strong>de</strong> Palamós, proce<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> gravats".<br />

A grans trets, els tres arquitectes van visitar els arxius francesos<br />

i els cspanyols. Castells, Catllar i Riera també van enviar cartes<br />

ais arxius mes importants <strong>de</strong>l món, <strong>de</strong>manant-los <strong>de</strong> quin material<br />

disposaven. Comptant els arxius municipals, van contactar<br />

amb uns 150 arxius.<br />

Arran d'haver-se posat en contacte amb els arxius municipals,<br />

posceriorment a l'edició <strong>de</strong>is atles han anat apareixcnt nous<br />

materials d'intcrés que, <strong>de</strong> vega<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>vien estar traspaperats.<br />

"En els arxius ens hem trobat <strong>de</strong> tot -assegura Riera-. Ara<br />

bé; els arxius municipals, en aquests anys <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracia, han millorat<br />

brutalmcnt... Al principi, quan anavem a un ajuntamcnt,<br />

14^)01 26 <strong>Revista</strong> <strong>de</strong> <strong>Girona</strong> / ni'ini. 172 SL'leiiihre - ociubrL' 1995

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!