bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Licencias de ...
bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Licencias de ...
bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Licencias de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BAO. 140. zk. 2010, uztailak 23. Ostirala — 18799 — BOB núm. 140. Viernes, 23 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2010<br />
Se advierte al <strong>de</strong>stinatario que las siguientes comunicaciones<br />
se harán en los estrados <strong>de</strong> este Juzgado, salvo las que revistan<br />
forma <strong>de</strong> auto o sentencia, o se trate <strong>de</strong> emplazamiento.—La Secretaria<br />
Judicial<br />
(V-3858)<br />
•<br />
Juzgado <strong>de</strong> lo Social número 5 <strong>de</strong> Bilbao (Bizkaia)<br />
Edicto.–Cédula <strong>de</strong> notificación.–Autos 1135/09<br />
Doña María Etxeberria Alkorta, Secretaria Judicial <strong>de</strong>l Juzgado <strong>de</strong><br />
lo Social número 5 <strong>de</strong> Bilbao.<br />
Hago saber: Que en autos número 1135/09 <strong>de</strong> este Juzgado<br />
<strong>de</strong> lo Social, seguidos a instancias <strong>de</strong> José Miguel Leonardo<br />
Legido contra la empresa Asenkar Auto eta Aseguroak, S.L. y Construcciones<br />
Olsa, S.A., sobre seguridad social, se ha dictado la<br />
siguiente:<br />
«Sentencia número 324/10.—En Bilbao, a nueve <strong>de</strong> julio <strong>de</strong><br />
dos mil diez.<br />
Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez <strong>de</strong>l Juzgado <strong>de</strong> lo Social<br />
número 5, doña Teresa Montalbán Gómez, los presentes autos<br />
número 1135/09 seguidos a instancia <strong>de</strong> José Miguel Leonardo<br />
Legido contra Asenkar Auto eta Aseguroak, S.L., Construcciones<br />
Olsa, S.A., Tesorería General <strong>de</strong> la Seguridad Social, Fremap Mutua<br />
<strong>de</strong> Acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Trabajo y Enfermeda<strong>de</strong>s Profesionales <strong>de</strong> la Seguridad<br />
Social número 61 y el Instituto Nacional <strong>de</strong> la Seguridad Social<br />
sobre seguridad social, en nombre <strong>de</strong>l Rey ha dictado la siguiente:<br />
Antece<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> hecho<br />
Con fecha 22 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2009 tuvo entrada <strong>de</strong>manda formulada<br />
por José Miguel Leonardo Legido contra Asenkar Auto eta<br />
Aseguroak, S.L., Construcciones Olsa, S.A., Tesorería General <strong>de</strong><br />
la Seguridad Social, Fremap Mutua <strong>de</strong> Acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> Trabajo y Enfermeda<strong>de</strong>s<br />
Profesionales <strong>de</strong> la Seguridad Social número 61 y el Instituto<br />
Nacional <strong>de</strong> la Seguridad Social y admitida a trámite se citó<br />
<strong>de</strong> comparecencia a las partes asistiendo todas salvo Asenkar Auto<br />
eta Aseguroak, S.L. y Construcciones Olsa, S.A., y abierto el acto<br />
<strong>de</strong> juicio por S.S.ª las comparecidas manifestaron cuantas alegaciones<br />
creyeron pertinentes en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos practicándose<br />
seguidamente las pruebas que fueron admitidas según<br />
queda constancia en el acta correspondiente, y finalmente manifestaron<br />
por su or<strong>de</strong>n sus conclusiones.<br />
En la tramitación <strong>de</strong> este proceso se han observado las prescripciones<br />
legales.<br />
Hechos probados<br />
1. José María Leonardo Legido, nacido el 17 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong><br />
1961 y con D.N.I. 78862760, afiliado al Régimen <strong>de</strong> la Seguridad<br />
Social con el número 48/0092289596 ha venido prestando servicios<br />
con categoría profesional <strong>de</strong> peón agrícola <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> enero<br />
<strong>de</strong> 2008 hasta 31 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008, <strong>de</strong>sarrollando las funciones<br />
propias <strong>de</strong> la categoría.<br />
2. El trabajador sufrió un acci<strong>de</strong>nte cuando trabajaba como<br />
peón <strong>de</strong> la construcción el 14 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 1983, para la<br />
empresa Construcciones Olsa, S.A., siendo <strong>de</strong>clarado afecto a una<br />
incapacidad permanente parcial para su profesión habitual <strong>de</strong> peón<br />
<strong>de</strong> la construcción en virtud <strong>de</strong> Sentencia <strong>de</strong> la Magistratura <strong>de</strong> Trabajo<br />
número 1 <strong>de</strong> Bizkaia, <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1986, confirmada por<br />
sentencia <strong>de</strong> la Sala Tercera <strong>de</strong>l Tribunal Central <strong>de</strong> Trabajo <strong>de</strong> 8<br />
<strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1988, con diagnóstico <strong>de</strong> «columna dorsal: fracturaaplastamiento<br />
<strong>de</strong> la 12.ª vértebra, por golpe, <strong>de</strong> aproximadamente<br />
un 50%, situada a nivel <strong>de</strong> la charnela o fulero lumbar, con prominencia<br />
apófisis espionosas <strong>de</strong> D-11 a D-12» <strong>de</strong>clarándose responsable<br />
<strong>de</strong> la prestación al Instituto Nacional <strong>de</strong> la Seguridad Social<br />
y la Tesorería General <strong>de</strong> la Seguridad Social, por asumir la protección<br />
<strong>de</strong>l riesgo <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte laboral.<br />
3. Del 28 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2008 al 30 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008, el Sr.<br />
Leonardo Legido trabajó como peón agrícola para la entidad Asenkar<br />
Auto eta Aseguroak, siendo dado <strong>de</strong> baja por acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabajo<br />
el 26 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008 y hasta el 27 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2008, por la<br />
Mutua Fremap, quien asumía durante el período en la expresada<br />
el riesgo <strong>de</strong> la protección <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte profesional con<br />
el diagnóstico <strong>de</strong> «lumbalgia postesfuerzo» habiendo tenido lugar<br />
el siniestro el 19 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008, cuando «al agacharse nota una<br />
molestia en la espalda».<br />
4. Impugnada el alta médica <strong>de</strong> 27 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2008, el Juzgado<br />
<strong>de</strong> lo Social número 8 <strong>de</strong> Bilbao dictó Sentencia en fecha 22<br />
<strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2009, rechazando las pretensiones <strong>de</strong>l Sr. Leonardo<br />
Legido, confirmando la resolución administrativa <strong>de</strong> 15 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong><br />
2008, Sentencia esta que fue confirmada por Sentencia <strong>de</strong> la Sala<br />
<strong>de</strong> lo Social <strong>de</strong>l Tribunal Superior <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong>l País Vasco <strong>de</strong> 16<br />
<strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 2010.<br />
5. Promovida revisión <strong>de</strong> grado a instancia <strong>de</strong>l interesado,<br />
La Dirección Provincial <strong>de</strong>l Instituto Nacional <strong>de</strong> la Seguridad Social,<br />
dictó Resolución, con fecha 19 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2009, por la que se<br />
<strong>de</strong>claraba no había lugar a revisar el grado <strong>de</strong> incapacidad <strong>de</strong>clarado.<br />
Formulada reclamación previa, la misma fue <strong>de</strong>sestimada.<br />
6. El Informe Médico <strong>de</strong> Síntesis <strong>de</strong> 17 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2009, recoge<br />
como Juicio Diagnóstico y Valoración «Fractura acuñamiento vertebral<br />
D12 antiguo (1983) meniscectomia subtotal M. Externo y parcial<br />
M. interno rodilla <strong>de</strong>recha (IQ en 2005) Condromalacia grado<br />
II rodilla <strong>de</strong>recha. Desecación distal L5 SI. Cuadro ansioso <strong>de</strong>presivo»<br />
y como limitaciones orgánicas y funcionales «dorsolumbalgia<br />
mecánica crónica y SD ansioso-<strong>de</strong>presivo».<br />
7. El trabajador presenta un ángulo <strong>de</strong> cifosis regional <strong>de</strong> 48.°<br />
que, puesta en relación con la angulación fisiológica T12 lo que arroja<br />
una angulación regional corregida <strong>de</strong> 41.°. La movilidad <strong>de</strong> flexión<br />
<strong>de</strong> columna está limitada quedando las manos a 30 cm <strong>de</strong>l suelo<br />
y Lassegue bilateral a los 60.° <strong>de</strong> flexión <strong>de</strong> las extremida<strong>de</strong>s inferiores.<br />
8. La base reguladora <strong>de</strong> la incapacidad total pretendida<br />
ascien<strong>de</strong> a 1.063,62 euros y la fecha <strong>de</strong> efectos el 20 <strong>de</strong> agosto<br />
<strong>de</strong> 2009.<br />
Fundamentos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho<br />
1. Los hechos <strong>de</strong>clarados probados resultan <strong>de</strong> la prueba practicada<br />
el acto <strong>de</strong>l Juicio Oral bajo los principios <strong>de</strong> oralidad e inmediación,<br />
mediante una valoración conjunta <strong>de</strong> la prueba propuesta<br />
y practicada consistente en documental, alcanzando este juzgador<br />
convicción sobre las patologías <strong>de</strong>scritas en el Hecho Sexto<br />
<strong>de</strong> la presente resolución en virtud <strong>de</strong>l Dictamen <strong>de</strong>l EVI obrante<br />
en el expediente administrativo aportado por la <strong>de</strong>mandada, que<br />
goza <strong>de</strong> objetividad por venir fundamentado en informes <strong>de</strong> la sanidad<br />
pública y privada aportados por el actor y contrastados por los<br />
médicos evaluadores, y, las reflejadas en el Hecho probado Séptimo<br />
por la pericial <strong>de</strong> Ramón Tovío Chueva, emisor <strong>de</strong> los dos informes<br />
aportados por el actor, los cuales profundizan aún más en las<br />
patologías ya recogidas en el IMS <strong>de</strong>l EVI en virtud <strong>de</strong> pruebas diagnósticas<br />
objetivas (RNM) practicadas al actor y exploración,<br />
siendo percibido el perito propuesto como veraz y ajustado a los<br />
<strong>de</strong>más informes médicos obrantes en las actuaciones. Finalmente,<br />
si bien el actor fijaba en su <strong>de</strong>manda una base reguladora <strong>de</strong> 2.000<br />
euros, la <strong>de</strong>clarada en el Hecho Probado Octavo resulta <strong>de</strong> los diversos<br />
documentos <strong>de</strong> cotización aportados por el Instituto Nacional<br />
<strong>de</strong> la Seguridad Social y obrantes en el expediente administrativo.<br />
2. El Actor reclamaba en el presente procedimiento la<br />
<strong>de</strong>claración <strong>de</strong> incapacidad permanente total la cual se correspon<strong>de</strong><br />
con la situación en la que se encuentra el trabajador que como consecuencia<br />
<strong>de</strong> unas concretas patologías, susceptibles <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminación<br />
objetiva y previsiblemente <strong>de</strong>finitivas, le inhabiliten para<br />
la realización <strong>de</strong> todas o <strong>de</strong> las más fundamentales tareas <strong>de</strong> su<br />
profesión u oficio (artículo 137.4 <strong>de</strong>l T.R. <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong> la<br />
Seguridad Social) <strong>de</strong>biendo en primer término partirse <strong>de</strong> la circunstancia<br />
<strong>de</strong> habérsele reconocido como se señalara en el Hecho<br />
Probado Segundo una incapacidad permanente parcial para su profesión<br />
habitual <strong>de</strong> peón <strong>de</strong> la construcción.<br />
Resulta evi<strong>de</strong>nte que las patologías que pa<strong>de</strong>ce el actor son<br />
persistentes en el tiempo y que <strong>de</strong> esas mismas patologías se <strong>de</strong>rivan<br />
limitaciones funcionales objetivables cuando no objetivas que<br />
por su importancia y gravedad tienen relevancia a la hora <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar<br />
la capacidad laboral residual <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mandante y es que, tal<br />
y como expresara el Sr.Tovío Chueca, la vértebra inicialmente afectada<br />
en el año 83 se encuentra en la transición entre la columna<br />
cve: BAO-BOB-2010a140