DEFENSAS / Fenders - SERAPHILUS marine doo
DEFENSAS / Fenders - SERAPHILUS marine doo
DEFENSAS / Fenders - SERAPHILUS marine doo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>DEFENSAS</strong> / <strong>Fenders</strong><br />
<strong>DEFENSAS</strong> TAYLOR «BIG B»TM<br />
INFLATABLE VINYL FENDERS «BIG B»<br />
<strong>DEFENSAS</strong> TAYLOR «HULL GARD»TM<br />
INFLATABLE VINYL FENDERS «HULL GARD»<br />
Las defensas versátiles Big BTM llevan incorporado un tubo en el centro para<br />
colocar la cuerda. Se pueden colgar horizontal o verticalmente. Están<br />
fabricadas del mejor vinilo para aplicaciones marinas y con un acabado<br />
excelente. La presión puede ser regulada por la bi-válvula patentada, que<br />
permite al usuario inflar la defensa, incluso con una boquilla para hinchar<br />
pelotas de fútbol. Se recomienda inflarlas a 2 psi.<br />
The versatil “Big B” fender incorporated a Center rope tube that allows en to<br />
end line passage. It can be hung vertically or horizontally with a single line.<br />
Horizontal hanging is useful protection against pilings, awkward docking<br />
situations, and ridal change areas. Big B inflatable vinyl fenders features<br />
seamless construction, with molded ribs to minimize roll. Big B are madeo<br />
from the highest quality <strong>marine</strong> grade vinyl with with a high gloss finish.<br />
Recommended inflation at 2 psi.<br />
COLOR BLANCO / WHITE COLOR<br />
Dimensiones Para embarcaciones:<br />
Ref. ∅ & Length Boat Size<br />
TAY1025 15 x 38 cms 6 - 8 m / 20’ - 25’<br />
TAY1026 20 x 51 cms 7,5 - 10 m / 25’ - 35’<br />
TAY1032 25 x 66 cms 10 - 15 m / 35’ - 50’<br />
TAY1034 30 x 86 cms 15 - 18 m / 50’ - 60’<br />
COLOR AZUL / BLUE COLOR<br />
Dimensiones Para embarcaciones:<br />
Ref. ∅ & Length Boat Size<br />
TAY41025 15 x 38 cms 6 - 8 m / 20’ - 25’<br />
TAY41026 20 x 51 cms 7,5 - 10 m / 25’ - 35’<br />
TAY41032 25 x 66 cms 10 - 15 m / 35’ - 50’<br />
TAY41034 30 x 86 cms 15 - 18 m / 50’ - 60’<br />
COLOR NEGRO / BLACK COLOR<br />
Dimensiones Para embarcaciones:<br />
Ref. ∅ & Length Boat Size<br />
TAY71025 15 x 38 cms 6 - 8 m / 20’ - 25’<br />
TAY71026 20 x 51 cms 7,5 - 10 m / 25’ - 35’<br />
TAY71032 25 x 66 cms 10 - 15 m / 35’ - 50’<br />
TAY71034 30 x 86 cms 15 - 18 m / 50’ - 60’<br />
Las defensas más utilizadas en el mercado, las Hull GardTM poseen un<br />
diseño oval único que impiden que la defensa se desplace de su posición.<br />
Combinan una insuperable suavidad y una resistencia inmejorable que<br />
proveen al usuario de la máxima protección disponible en una defensa.<br />
The finest utility fender on the market. Hull Gard featuree a unique oval<br />
design that prevents the fender from rolling out of position. The Hull Gard<br />
combines unsurpassed softness and superior strength to provide boaters with<br />
the maximum protection from a utility fender. All six sizes features inflation<br />
valve to adjust th elevel of firmness to satisfy all applications.<br />
Recommended inflation at 2 psi.<br />
COLOR BLANCO / WHITE COLOR<br />
Dimensiones Para embarcaciones:<br />
Ref. ∅ & Length Boat Size<br />
TAY1020 9 x 33 cms 35’<br />
COLOR AZUL / BLUE COLOR<br />
Dimensiones Para embarcaciones:<br />
Ref. ∅ & Length Boat Size<br />
TAY41020 9 x 33 cms 35’<br />
190 - Accesorios<br />
RECAMBIOS MARINOS S.L.
<strong>DEFENSAS</strong> / <strong>Fenders</strong><br />
<strong>DEFENSAS</strong> TAYLOR «Tuff End»TM<br />
INFLATABLE VINYL FENDERS «Tuff End»<br />
<strong>DEFENSAS</strong> TAYLOR «Super Gard»TM<br />
INFLATABLE VINYL FENDERS «Super Gard»<br />
Las defensas Tuff EndTM son para aplicaciones marinas de alto<br />
rendimiento. Contruídas del mismo vinilo que las otras defensas TaylorMade,<br />
el final de cada defensa está moldeado por inyección para reforzarla. Se<br />
inflan fácilmente gracias al sistema patentado de Triválvula. Los orificios de<br />
sujección se moldean, también por inyección, y son sometidos a una tensión<br />
de 2000 psi. Su diseño curvado previene de que se chafen.TaylorMade<br />
Products ha incorporado la más moderna tecnología, la innovación en el<br />
diseño y la atención en el detalle para ofrecerles el mejor aspecto y la más<br />
alta protección. Fabricadas con el vinilo para aplicación marina de más alta<br />
calidad, se caracterizan por su acabado de alto brillo y doble moldura de<br />
color negro en los bordes, donde más se necesita.<br />
Tuff End fenders are for heavy duty <strong>marine</strong> applications, feature seamless<br />
construction, the strongest in the industry. Made from the same flexible,<br />
resilient vinyl as our Super gard, Big B and Hull Gard fenders, the end in<br />
each Tuff End is injection molded for extra strength and reliability. Tuff End<br />
are designed to perform under the most demanding conditions.<br />
Recommended inflation is 2 psi.<br />
COLOR BLANCO / WHITE COLOR<br />
Dimensiones Para embarcaciones:<br />
Ref. ∅ & Length Boat Size<br />
TAY1182 15 x 63 cms
<strong>DEFENSAS</strong> / <strong>Fenders</strong><br />
BOYAS TAYLOR «Tuff End»TM<br />
INFLATABLE VINYL BUOYS<br />
DEFENSA CURVADA<br />
LOW FREEBOARD FENDER<br />
Defensa para proas y embarcaciones<br />
de bajo francobordo.<br />
Su diseño curvado ofrece mejor<br />
protección a las bordas contra los<br />
muelles altos.<br />
Fabricada en vinilo con válvula para<br />
ajustar la presión.<br />
The fender is shaped to protect the<br />
gunwales and rubrail, offeringsuperior<br />
protection compared to regular fenders<br />
against high docks.Made from<br />
specially formulated tough <strong>marine</strong><br />
grade vinyl and features an inflation<br />
valve for an pressure adjustment.<br />
Las boyas Tuff EndTM son para aplicaciones marinas de alto rendimiento,<br />
sirviendo de defensas para los grandes barcos.<br />
Poseen las mismas características que las defensas Tuff EndTM.<br />
Tuff End buoys feature heavy dutyseamless construction to meet the<br />
punishing demands of the commercial <strong>marine</strong> industry.<br />
The fender ends are made from injection molded vinyl tested to 2000 psi<br />
tensile strength, the strongest in the industry and feature large line holes that<br />
will accept standard shackles. The curved desing hole prevents chafing.<br />
Ref. Color Dimensiones/Measures<br />
TAY31005 Blanco/White 13 x 36 cms<br />
<strong>DEFENSAS</strong> PARA MOTOS DE AGUA<br />
PWC FENDER<br />
COLOR BLANCO / WHITE COLOR<br />
Circunferencia Flotabilidad<br />
Ref. ∅ Circumference Buoyancy<br />
TAY1140 23 cms 71 cms 6 kgs.<br />
TAY1143 30 cms 96 cms 15 kgs.<br />
TAY1146 38 cms 119 cms 29 kgs.<br />
TAY1149 48 cms 145 cms 50 kgs.<br />
TAY1152 53 cms 168 cms 81 kgs.<br />
TAY1155 69 cms 216 cms 169 kgs.<br />
COLOR NARANJA / ORANGE COLOR<br />
Circunferencia Flotabilidad<br />
Ref. ∅ Circumference Buoyancy<br />
TAY61140 23 cms 71 cms 6 kgs.<br />
TAY61143 30 cms 96 cms 15 kgs.<br />
TAY61146 38 cms 119 cms 29 kgs.<br />
TAY61149 48 cms 145 cms 50 kgs.<br />
TAY61152 53 cms 168 cms 81 kgs.<br />
TAY61155 69 cms 216 cms 169 kgs.<br />
Es la única defensa para motos de agua existente en el mercado.<br />
Su fondo está diseñado para acoplarse en el borde de las motos de agua de<br />
una forma rápida. Llevan una válvula de inflado que ajusta la presión del aire.<br />
Designed to custom fit the profile of most PWC. The fender bottom is<br />
shaped to “hook” under the bond flange for quick attachment. The fender<br />
features an inflation valve for air pressure adjustment and includes a suction<br />
cup and securing line.<br />
Ref.<br />
TAY1066<br />
TAY1067<br />
TAY1068<br />
TAY1069<br />
Color<br />
Rojo / Red<br />
Amarillo / Yellow<br />
Morado / Purple<br />
Blanco / White<br />
192 - Accesorios<br />
RECAMBIOS MARINOS S.L.
<strong>DEFENSAS</strong> / <strong>Fenders</strong><br />
DEFENSA DE POPA<br />
TRANSOM FENDER<br />
DEFENSA DE PROA<br />
BOW FENDER<br />
Fabricadas en PVC flexible.<br />
Color blanco.<br />
Made of soft blown PVC,<br />
with valve and 3 mounting<br />
holes. Color white.<br />
Ref. Dimensiones/Measures<br />
GS62001 36 X 25 cms.<br />
GS62002 45 X 30 cms.<br />
GS62003 63 X 43 cms.<br />
GOLDENSHIP<br />
PROTECTOR PANTALAN<br />
DOCK CUSHIONS<br />
Se adapta a las plataformas y popas de diferentes embarcaciones.<br />
Fabricada en vinilo con válvula para ajustar la presión. Tubo integrado de<br />
19mm para paso del cabo de sujección.<br />
Uniquely shaped to fit the stern of sailboats or powerboats. An integral 3/4’’<br />
diameter tube allows a securing line to pass from end to end. Made of soft,<br />
flexible vinyl. Inflation valve to adjust the level of pressure.<br />
Ref. Color Dimensiones/Measures<br />
TAY56090 Blanco/White 25 x 56 cms<br />
EXPOSITOR PÀRA <strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDER DISPLAY<br />
Fabricado en PVC doble moldeado de tipo<br />
comercial. Color blanco.<br />
White color, double moulded PVC,<br />
commercial grade.<br />
Ref. Dimensiones/Measures<br />
TAY46030 9 x 3,5 x 300 cms<br />
PROTECTOR PANTALAN<br />
DOCK CUSHIONS<br />
Fabricado en PVC doble moldeado de tipo<br />
comercial. Color blanco.<br />
White color, double moulded PVC,<br />
commercial grade.<br />
Estructura de acero cromado con 2<br />
bandejas fijas, 3 bandejas ajustables<br />
y separadores para la presentación<br />
de defensas de diferentes medidas.<br />
Made of chrome-plated steel<br />
wireshelves and frame, with 2 fixed<br />
and 3 adjustables shelves with<br />
dividers for different sizes of fenders.<br />
Dimensiones: Alto/Height: 210 cms<br />
Measures Ancho/Width: 121 cms<br />
Fondo/Deep: 50 cms<br />
Ref.<br />
TAY1500<br />
Ref. Dimensiones/Measures<br />
TAY46031 8 x 5 x 300 cms<br />
TAY46032 9,2 x 6 x 300 cms<br />
PROTECTOR PANTALAN<br />
DOCK CUSHIONS<br />
Fabricado en espuma de<br />
polietileno que asegura una<br />
superior amortiguación al<br />
impacto.<br />
White polyethylene foam<br />
provides superior cushioning<br />
from impact. Designed for horizontal or vertical applications.<br />
Ref. Color Dimensiones/Measures<br />
TAY46078 Blanco/White 10 x 15 x 124 cms<br />
RECAMBIOS MARINOS S.L.<br />
Accesorios - 193
FUNDAS-SOPORTES / Fender accessories<br />
FUNDA <strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDER BOOTS<br />
Fundas Tailor TuxTM para<br />
defensas. No pierden el color.<br />
De fibra sintética, resistentes<br />
a los rayor U.V. Con cordones<br />
ajustables a ambos lados.<br />
Se pueden lavar en la lavadora.<br />
Circular knit synthetic fabric<br />
eliminates lateral seams.<br />
Maximum sunlight resistence. Tear and abrasion resistant. Machine<br />
washable. Adjustable rope sewn in both sides provides custom fit.<br />
FUNDA <strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDER BOOTS<br />
Fundas protectoras para defensas.<br />
Confeccionadas en tejido de punto 100%<br />
acrílico con protección a los rayos U.V.<br />
Guias reforzadas para asegurar un buen<br />
ajuste del cordón en ambos lados.<br />
Color azul.<br />
Manufactured in strong 100% acrylic<br />
fabric. Washables without stitching.<br />
Blue color.<br />
COLOR AZUL / BLUE COLOR<br />
Para defensas / For fenders sizes<br />
Ref. Hull Gard Super Gard Big B<br />
TAY9002 16 x 58 cms 14 x 50 cms 15 x 38 cms<br />
TAY9003 22 x 68 cms 22 x 66 cms 20 x 51 cms<br />
TAY9004 27 x 76 cms 27 x 76 cms 25 x 66 cms<br />
TAY9005 --- --- 30 x 86 cms<br />
COLOR NEGRO / BLACK COLOR<br />
Para defensas / For fenders sizes<br />
Ref. Hull Gard Super Gard Big B<br />
TAY9042 16 x 58 cms 14 x 50 cms 15 x 38 cms<br />
TAY9043 22 x 68 cms 22 x 66 cms 20 x 51 cms<br />
TAY9044 27 x 76 cms 27 x 76 cms 25 x 66 cms<br />
TAY9045 --- --- 30 x 86 cms<br />
COLOR BORGOÑA / BURGUNDY COLOR<br />
Para defensas / For fenders sizes<br />
Ref. Hull Gard Super Gard Big B<br />
TAY9022 16 x 58 cms 14 x 50 cms 15 x 38 cms<br />
TAY9023 22 x 68 cms 22 x 66 cms 20 x 51 cms<br />
TAY9024 27 x 76 cms 27 x 76 cms 25 x 66 cms<br />
TAY9025 --- --- 30 x 86 cms<br />
BOMBA <strong>DEFENSAS</strong><br />
HAND PUMP<br />
Bomba manual para inflado de defensas.<br />
Con manguera adaptable.<br />
Hand pump with hose adaptor for filling<br />
fenders, rafts, etc.<br />
Ref.<br />
TAY1005<br />
TAY31010<br />
Descripción/Description<br />
Bomba con adaptador / Hand pump with adaptor.<br />
Kit 3 agujas / Pack of 3 inflation needles.<br />
Modelo Standard / Model Standard<br />
Para defensas de: Envase<br />
Ref. For fenders sizes: Packing<br />
FSB002-2 F1 15 x 56 cms. 2 x bolsa/bag<br />
FSB003-2 F2 23 x 56 cms. 2 x bolsa/bag<br />
FSB004-2 F3 23 x 76 cms. 2 x bolsa/bag<br />
FSB020-2 F4 23 x 102 cms. 2 x bolsa/bag<br />
FSB022-2 F5 30 x 76 cms. 2 x bolsa/bag<br />
FSB024-2 F6 30 x 107 cms. 2 x bolsa/bag<br />
FSB023-2 EURO 33 x 91 cms. 2 x bolsa/bag<br />
Modelo H.D. Doble Capa / Model H.D. Double thickness<br />
Para defensas de: Envase<br />
Ref. For fenders sizes: Packing<br />
FSB005-1 F4 23 x 102 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB006-1 F5 30 x 76 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB008-1 F6 30 x 107 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB009-1 F7 38 x 102 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB007-1 EURO 33 x 91 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB013-1 A0 23 x 29 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB014-1 A1 29 x 37 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB015-1 A2 39 x 49 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB016-1 A3 47 x 59 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB017-1 A4 55 x 71 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB018-1 A5 70 x 92 cms. 1 x bolsa/bag<br />
FSB019-1 A6 86 x 118 cms. 1 x bolsa/bag<br />
194 - Accesorios<br />
RECAMBIOS MARINOS S.L.
SOPORTES / Fender Holders<br />
PORTA<strong>DEFENSAS</strong><br />
2 FENDERS HOLDER<br />
PORTA<strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDERS HOLDER<br />
Soporte para 2 defensas para fijar a<br />
los balcones y candeleros en cualquier<br />
inclinación. Acero inox 304.<br />
Heavy duty construction that adjust<br />
to many angles.<br />
Stainless Steel 304.<br />
Soporte modular portadefensas para fijar<br />
a los balcones y candeleros en cualquier<br />
inclinación. Pueden unirse tantos<br />
modulos como sean necesarios.<br />
Fabricado en acero inox. AISI- 316.<br />
Modular fender basket made of stainless<br />
steel AISI-316 wire in 6mm. They can be<br />
attached as many as needed.<br />
Dimensiones en mm./Measures in mm.<br />
Ref. Dia. A B C Envase/Pack<br />
GS62105 200 470 227 306 1 x bolsa/bag<br />
GS62106 267 566 241 306 1 x bolsa/bag<br />
GS62107 300 700 342 321 1 x bolsa/bag<br />
PORTA<strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDERS HOLDER<br />
GOLDENSHIP<br />
GOLDENSHIP<br />
Ref.<br />
GS62120<br />
GS62121<br />
GS62122<br />
Para defensas / For fenders:<br />
∅ 23 x 45 cms<br />
∅ 25 x 56 cms<br />
∅ 30 x 58 cms<br />
ANCLAJE SOPORTE<br />
CONNECTION<br />
Para unir los módulos al pasamanos de 22 a<br />
30 mm. de diámetro.<br />
Clamp to allow the fastening of the fender<br />
baskets to the guardrail or stanchions.<br />
GOLDENSHIP<br />
Ref.<br />
GOLDENSHIP<br />
Envase/Pack<br />
GS62126 1 x Skinpack<br />
MORDAZA UNION<br />
CLAMP<br />
Soporte portadefensas para fijar a<br />
los balcones y candeleros en<br />
cualquier inclinación.<br />
Fabricado en varilla de acero<br />
inox. AISI-316.<br />
Fender baskets manufactured in<br />
stainless steel AISI-316 with<br />
adjustable brackets for both right<br />
or inclined rails.<br />
SOPORTE PARA 2 <strong>DEFENSAS</strong> / RACK FOR 2 FENDERS<br />
Ref. ∅ Defensa / Fender ∅<br />
GS62110<br />
Hasta/Up to 19 cms<br />
GS62111<br />
De 18 a 23 cms<br />
SOPORTE PARA 3 <strong>DEFENSAS</strong> / RACK FOR 3 FENDERS<br />
Ref. ∅ Defensa / Fender ∅<br />
GS62115 Hasta/Up to 18 cms ’<br />
GS62116<br />
De 18 a 23 cms<br />
Para unir los módulos entre sí.<br />
Clamp to allow the fastening of the<br />
fender baskets modular.<br />
GOLDENSHIP<br />
Ref.<br />
Envase/Pack<br />
GS62125 1 x Skinpack<br />
PORTA<strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDERS HOLDER<br />
Soporte portadefensas rígido, para<br />
fijar a los balcones y candeleros<br />
en cualquier inclinación.<br />
Fabricados en acero inox.<br />
Fender baskets manufactured in<br />
stainless steel with adjustable<br />
brackets for both right or inclined<br />
rails.<br />
Ref.<br />
GS62100<br />
GS62101<br />
Para defensas / For fenders:<br />
2 ∅ 25 cms<br />
3 ∅ 25cms<br />
GOLDENSHIP<br />
RECAMBIOS MARINOS S.L.<br />
Accesorios - 195
SOPORTES <strong>DEFENSAS</strong> / Fender adjusters<br />
SOPORTE DEFENSA<br />
FENDER ADJUSTER<br />
Soporte regulable para colgar las defensas<br />
en los pasamanos. Fácil regulación.<br />
Para cabos de hasta 14mm.<br />
Quick and simple. Snap over your lifelines<br />
or guard-rails and are ready to use.<br />
Holds lines up to 5/8’’.<br />
Ref.<br />
TAY1015<br />
TAY1017<br />
Color<br />
Blanco / White<br />
Azul / Blue<br />
SOPORTE DEFENSA<br />
FENDER ADJUSTER<br />
Soporte regulable para colgar las defensas en<br />
los guardamancebos de cable.<br />
Fácil regulación.<br />
Designed for use on lifelines.<br />
Attaches quickly and firmly. Easy adjust.<br />
Ref.<br />
TAY1013<br />
SOPORTE DEFENSA<br />
FENDER ADJUSTER<br />
Soporte regulable para colgar las defensas en<br />
los pasamanos. Fabricado en nylon inyectado<br />
resistente a los rayos UV. Fácil regulación.<br />
Designed for use on guard-rails.<br />
Maade from injection molded high impact and<br />
UV resistant nylon. Easy adjust by jam cleat.<br />
Ref. Pasamanos hasta / Guard-rails up to:<br />
TAY1108 25 mm / 1’’<br />
TAY1109 32 mm / 1-1/4’’<br />
SOPORTE DEFENSA<br />
FENDER LOCK<br />
Soporte para fijar al casco ó cubierta.<br />
Base inox y fijador de nylon.<br />
Para cabos de hasta 12 mm.<br />
Stainless steel fender lock with nylon<br />
base. For ropes up to 1/2’’.<br />
SOPORTE DEFENSA<br />
FENDER ADJUSTER<br />
Soporte para fijar al casco ó cubierta.<br />
Base inox y fijador de nylon.<br />
Se suministra en cartones de 6 unidades.<br />
Traditional S.S. low profile fender lock.<br />
GOLDENSHIP<br />
Ref. Descripción / Description Envase/Pack<br />
GS62063 Kit completo / Complete set 6 x skinpack<br />
GS62064 Fijador nylon / Nylon peg 6 x skinpack<br />
PAR SOPORTES DEFENSA<br />
FENDER ADJUSTER (Pair)<br />
Par soporte regulables para colgar las<br />
defensas en los pasamanos.<br />
Fácil regulación.<br />
Pair of plastic clamps for rail of 7/8’’<br />
and 1’’ or lifelines 1/4’’ and 5/16’’.<br />
Easy adjustment.<br />
GOLDENSHIP<br />
Ref.<br />
Envase/Pack<br />
GS62061 2 x skinpack<br />
GANCHO <strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDER HOOK<br />
Fabricado en acero inox AISI-316.<br />
Bright polished finis S.S. AISI-316.<br />
GOLDENSHIP<br />
Ref. Dimensiones/Measures Envase/Pack<br />
GS72003 21 x 30 x 26 mm 2 x skinpack<br />
PAR GANCHOS <strong>DEFENSAS</strong><br />
FENDER LOCK (Pair)<br />
Fabricados en acero inox y plástico.<br />
Rotar 180º para colocar ó sacar el gancho.<br />
Stainless Steel 316 & Plastic.<br />
Just rotate eye 180º to remove or install<br />
fender hook<br />
GOLDENSHIP<br />
Ref.<br />
TAY1001<br />
Ref. A B C Envase/Pack<br />
GS62062 40 mm 8 mm 15 mm 2 x skinpack<br />
196 - Accesorios<br />
RECAMBIOS MARINOS S.L.