02.02.2015 Views

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aprendiendo a Promover <strong>la</strong> Salud 2010<br />

COMBATAMOS LA EXPLOTACION AL NIVEL DE LA COMUNIDAD<br />

A <strong>la</strong> gente de una aldea o comunidad pequeña le será<br />

difícil trabajar hacia el cambio social al nivel nacional o<br />

internacional. Pueden ser desalentadores y a veces peligrosos<br />

los intentos de protestar por los abusos e injusticia que tienen<br />

origen fuera de <strong>la</strong> comunidad. Las fuerzas de fuera son tan<br />

grandes y difíciles de combatir que es difícil saber por dónde<br />

empezar.<br />

Sin embargo, dentro de <strong>la</strong> mayoría de <strong>la</strong>s comunidades existen formas importantes,<br />

y a veces bastante pesadas, de explotación y abuso contra los que son más pobres y<br />

débiles. Quizás un promotor, comité de <strong>salud</strong> u otro grupo local pueda ayudar a <strong>la</strong> gente<br />

a trabajar junta para superar algunos de estos problemas. Muchas veces tiene sentido<br />

combatir <strong>la</strong>s injusticias de <strong>la</strong> propia comunidad antes de enfrentar los enormes<br />

problemas de fuera. Primero grupos de campesinos, luego grupos de pueblos, pueden<br />

empezar a ayudar a los pobres a ganar más control de su <strong>salud</strong> y sus vidas. Empieza<br />

un proceso de evolución social (cambio gradual), que puede preparar el camino para <strong>la</strong><br />

revolución social (el cambio estructural de <strong>la</strong> sociedad entera).<br />

No hay formu<strong>la</strong>s ni instrucciones sencil<strong>la</strong>s para superar <strong>la</strong> explotación a nivel de <strong>la</strong><br />

comunidad. Nunca es fácil y casi siempre hay algún riesgo. Cada grupo local debe<br />

formar su propio p<strong>la</strong>n de acción.<br />

En este libro damos muchos ejemplos de grupos de campesinos que se han<br />

juntado para superar <strong>la</strong>s formas de explotación que amenazan su <strong>salud</strong> y bienestar. A<br />

veces es cuestión de que los pobres se organicen, hallen fuerza en <strong>la</strong> unión y exijan<br />

sus derechos. Otras veces significa ayudar a <strong>la</strong> gente a tener conocimiento de <strong>la</strong>s<br />

leyes de su país. Luego pueden organizarse y exigir que <strong>la</strong>s leyes ya no se pisoteen a<br />

expensas de los pobres.<br />

UN EJEMPLO DE LA INDIA*<br />

“En un grupo de 30 aldeas indígenas, muchas<br />

familias tenían árboles frutales que hipotecaban<br />

con los prestamistas. Hacía años habían pedido<br />

prestado para su sostenimiento o para casar a<br />

sus hijos. Una viuda había hipotecado 2 árboles<br />

por un préstamo de 20 rupias hacía 12 años.<br />

Otros habían perdido el derecho a <strong>la</strong> fruta de 10<br />

árboles o más. En vez de pagar réditos, estas<br />

personas tenían que traer <strong>la</strong> fruta de sus árboles<br />

a <strong>la</strong> puerta del prestamista.<br />

“Un grupo de dedicados jóvenes voluntarios había venido a quedarse con esta<br />

gente hacía un año. Como eran muy realistas en su trato con <strong>la</strong> gente, pudieron<br />

ayudarles a concientizarse, aprender, p<strong>la</strong>near y actuar, lo que los preparó para liberarse<br />

de esa cruel situación. iEste proceso de concientización les ayudó a descubrir con<br />

asombro que todos esos años habían pagado réditos en fruta igual al valor del 100<br />

hasta el 300% !<br />

*De Moving Closer to the Rural Poor (Acercándose más a los pobres en el área rural), por el Equipo Móvil de<br />

Orientación y Capacitación, Instituto Social de <strong>la</strong> India, Lodi Road, Nueva Delhi, 110003 India. www.isidelhi.org.in.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!