02.02.2015 Views

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aprendiendo a Promover <strong>la</strong> Salud 2010<br />

Es<strong>la</strong>bón por es<strong>la</strong>bón, <strong>la</strong> cadena crece hasta que llega a <strong>la</strong> tumba.<br />

En esta foto, los alumnos han juntado<br />

los es<strong>la</strong>bones de <strong>la</strong> ‘cadena de causas’ que<br />

culminó con <strong>la</strong> muerte de Luis.<br />

Aquí los alumnos hacen una cadena<br />

basada en un re<strong>la</strong>to acerca de un niño que<br />

murió de diarrea.<br />

Estos materiales educativos son útiles en los comienzos de un curso de capacitación.<br />

Ayudan a desarrol<strong>la</strong>r <strong>la</strong> conciencia de los promotores acerca de <strong>la</strong>s distintas causas de<br />

los problemas de <strong>salud</strong> y de qué manera se re<strong>la</strong>cionan unas con <strong>la</strong>s otras. Sin embargo,<br />

los promotores también pueden usar los materiales para enseñar a grupos en sus<br />

comunidades.<br />

Al jugara “<strong>la</strong> cadena de causas” con personas que no saben leer, dibuje símbolos en los<br />

es<strong>la</strong>bones en vez de (o junto con) los rótulos. Asegúrese de emplear símbolos que entienda<br />

<strong>la</strong> gente de su región.<br />

Nota: quizás sea mejor evitar <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras <strong>la</strong>rgas como biológicas, físicas y<br />

sociales. Busque términos más sencillos que <strong>la</strong> gente ya use. Por ejemplo, en vez de<br />

causas culturales, económicas y políticas simplemente podría hab<strong>la</strong>r de causas<br />

re<strong>la</strong>cionadas con <strong>la</strong>s creencias, el dinero y el poder.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!