02.02.2015 Views

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Aprendiendo a Promover <strong>la</strong> Salud 2010<br />

Ayuda propia en vez de limosna:<br />

Afortunadamente, más y más<br />

organizaciones voluntarias y de ayuda<br />

internacional están cambiando su<br />

foco de atención de los suplementos<br />

alimenticios a actividades de ayuda<br />

propia al nivel de <strong>la</strong>s comunidades.<br />

En vez de proporcionar leche en<br />

polvo y otros alimentos de fuera,<br />

ahora en muchos programas de <strong>salud</strong><br />

están †ratando de usar sólo los<br />

alimentos que se puedan obtener<br />

localmente.<br />

DE A UN HOMBRE UN<br />

PESCADO. .. Y LO<br />

ALIMENTARA UN DIA.<br />

ENSEÑEA UN HOMBRE<br />

A PESCAR. . .Y SE<br />

ALIMENTARA SOLO<br />

TODA LA VIDA.<br />

Por ejemplo, en el programa indonesio mencionado en <strong>la</strong> página 502, los<br />

participantes van al mercado local a comprar alimentos de bajo costo para su<br />

programa de alimentación infantil. Así, <strong>la</strong>s madres aprenden a preparar comidas<br />

nutritivas a bajo costo con comestibles locales, en vez de llegar a depender de<br />

regalos de fuera.<br />

En México, el equipo de <strong>salud</strong> del Proyecto Piaxt<strong>la</strong> también ha cambiado más y<br />

más hacia <strong>la</strong> autosuficiencia comunitaria para resolver los problemas de alimentación.<br />

Hace varios años se usaba una cantidad limitada de leche en polvo donada como<br />

suplemento de emergencia para niños que estaban gravemente desnutridos. Pero<br />

ahora no se usa ni se necesita ninguna leche donada. Actualmente se ven muchos<br />

menos niños gravemente desnutridos en <strong>la</strong> región. Y cuando se trae a un niño<br />

desnutrido al centro de <strong>salud</strong>, si <strong>la</strong> familia no puede darle alimentos adecuados,<br />

varias familias de <strong>la</strong> comunidad cooperarán para proporcionarle alimentos e<br />

incluso para ayudar a prepararlos.<br />

En algunas regiones, cuando un niño desnutrido no puede mamar de su propia<br />

madre, otras mujeres de <strong>la</strong> comunidad ayudan contribuyendo con leche de pecho.<br />

MENOS APROPIADO<br />

MAS APROPIADO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!