02.02.2015 Views

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

aprendiendo-a-promover-la-salud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Aprendiendo a Promover <strong>la</strong> Salud 2010<br />

EL BRAZALETE:<br />

De 1 a 5 años el grosor de <strong>la</strong> parte superior del brazo no cambia mucho. Pero<br />

un niño bien alimentado tiene los brazos más gordos que un niño mal alimentado.<br />

Midiendo <strong>la</strong> distancia de alrededor (<strong>la</strong> circunferencia) de los brazos de los niños,<br />

podemos averiguar si están bien alimentados o demasiado delgados.<br />

Una manera de medir el grosor<br />

del brazo de un niño es con un<br />

brazalete como éste:<br />

Si el brazalete no pasa<br />

por el codo, el niño<br />

está bien alimentado.<br />

Si el brazalete pasa<br />

fácilmente hasta <strong>la</strong> parte<br />

superior del brazo, el niño<br />

está mal alimentado.<br />

Brown<br />

La foto de <strong>la</strong> izquierda muestra cómo se mide <strong>la</strong> parte superior<br />

del brazo con un brazalete. El brazo de esta niña está demasiado<br />

delgado. Está desnutrida.<br />

Los brazaletes cómo este se usan comúnmente en algunos<br />

países como pulseras para mujeres. Asegúrese de que <strong>la</strong> medida<br />

de adentro sea correcta: 4 centímetros.<br />

El brazalete se puede hacer también de zacate torcido, bejuco,<br />

otate o a<strong>la</strong>mbre.<br />

Este método es sencillo de usar y fácil de entender. Puede ser especialmente útil<br />

para <strong>la</strong>s encuestas de <strong>la</strong> delgadez en <strong>la</strong>s comunidades, porque los promotores pueden<br />

incluir a personas que tienen poca o ninguna<br />

escue<strong>la</strong>. Cualquier niño, mamá, papá o partera<br />

que quiera puede participar en <strong>la</strong> encuesta y<br />

entender<strong>la</strong>.<br />

Las personas que no saben leer pueden<br />

anotar los resultados sobre una sencil<strong>la</strong> tarjeta<br />

con dibujos, así:<br />

PRECAUCION: por desgracia, algunos<br />

promotores dicen que es difícil pasar los<br />

brazaletes por los codos hasta de niños muy<br />

delgados. Sospechamos que este método da<br />

mejores resultados donde <strong>la</strong> gente es de huesos delgados (en <strong>la</strong> India, Filipinas, etc.)<br />

y peores resultados donde <strong>la</strong> gente es de huesos anchos (en partes del Africa y de<br />

América Latina, etc.). Si usted prueba este método, sírvase avisarnos qué resultado<br />

da en su región.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!