aprendiendo-a-promover-la-salud

..... 369
..... 369
..... 369
..... 369
..... 370
..... 370
..... 370
..... 370
..... 370
..... 370
..... 370
..... 371
..... 371
..... 371
..... 371
..... 371
..... 371
..... 372
..... 372
Petrolato (Petrolado, Vaselina) ........................... 370
Para ceguera del río (oncocercosis)
Para Aprendiendo tiña, jiotes y a otras Promover infecciones la Salud 2010 Ivermectina (Mectizán, Estromectol) ................. 377
de hongos
Dietilcarbamacina .............................................. 377
Suramina ............................................................ 377
usando Pomadas con las ácido PAGINAS undecilénico, VERDES para encontrar información
sobre
benzoico
las
o salicílico
medicinas
...................................... 371
Azufre con vinagre ............................................. 371
Para los ojos
Tiosulfato de sodio ............................................. 371
Sulfuro Aquí de también selenio (Selsun, los sociodramas Exsel) ..................... pueden 371 ser un Pomada modo oftálmica realista antibiótica—para y divertido de practicar
cómo Tolnaftato usar (Tinactín, Donde Tinaderm) No Hay .......................... Doctor. 371
Griseofulvina ....................................................... 371
conjuntivitis y ojos de recién nacidos ........... 378
Gotas de nitrato de plata al 1%—para
ojos de recién nacidos .................................. 378
Violeta Por ejemplo, de genciana—para una persona infecciones finge ser la madre de un niño de 6
años de que hongos tiene (afta) lombriz ............................................ solitaria. Ella dice 372 que ha visto pequeños
Nistatina o miconazol ......................................... 372
gusanos blancos y tableados en su caca. Para el dolor:
analgésicos (‘calmantes’)
Para Otro sarna alumno (guaguana) hace el papel y piojos del tendero local. Le vende a la madre una medicina
llamada Mintezol, diciéndole que “es buena para toda clase de lombrices”.
Benzoato de bencilo, crema o loción ................. 372 348 LAS PÁGINAS VERDES
Permetrina Pero, antes (Acticin, de Elimite, dársela Nix) a ........................ su hijo, la madre 372
Crotamitón (Crotan, Eurax) ............................... 372
visita al promotor local para preguntarle
Ivermectina ......................................................... 377 Ergotamina con cafeína—para jaqueca
si hará provecho la medicina y cuánta
Azufre con Vaselina
debe
o manteca
darle. El
....................................................
alumno que haga
373
el Piretrinas papel de con promotor piperonil (RID) lee ............................ primero la letra 373
menudita en un lado del frasco:
Para verrugas genitales
Para que no duela al cerrar una herida:
anestésico
Podofilina Luego ............................................................ él y el resto de la clase se ayudan 373 uno al otro a buscar ‘Tiabendazol” en
cualquiera
Ácido dicloroacético
de las
o
dos
tricloroacético
listas al
................
principio
373
de las PAGINAS VERDES.
LISTA DE MEDICINAS
INDICE DE LAS MEDICINAS
Pirantel (Antiminth, Cobantril, Helmex)
Para lombrices y gusanos en la tripa
Para torcijones en la tripa: T
antiespasmódicos
Mebendazol (Vermox)—para muchos tipos de
lombrices ....................................................... 373
Albendazol (Zentel)—para muchos tipos
de lombrices.................................................. 374
Piperazina—para Ascaris y oxiuro ..................... 374
Tiabendazol—para muchos tipos
de lombrices.................................................. 374
Pirantel—para oxiuro, uncinaria
y Ascaris ........................................................ 375
Niclosamida (Yomesán)
—para lombriz solitaria ................................. 375
Praziquantel (Biltricide, Droncit, Cesol, Cisticid)
—para lombriz solitaria ................................ 375
Aspirina .............................................................. 378
Aspirina infantil (para niños) ............................... 379
Acetaminofén (paracetamol).............................. 379
Ibuprofeno Sulfato de .......................................................... hierro ................................................. 379 392
Sulfato de magnesio ........................................... 382
Sulfato (migraña) ferroso ....................................................... .................................................... 379 392
Codeína Sulfonas .............................................................. (dapsone, DDS) ................................... 383 363
Sulfuro de selenio ............................................... 371
Supositorios anticonceptivos ............................. 395
Supositorios de bisacodil (Dulcolán) ................. 382
Suramina ............................................................ 377
Lidocaína Synophase (lignocaína, (pastillas xilocaína) anticonceptivas) ........................ 379 393
Nombre: ______________________________________
Tagamet (cimetidina) Viene como .......................................... pamoato o embonato 381
Belladona (con o sin fenobarbital) ..................... 380
Teofilina ............................................................... A menudo viene en:
384
Terapia antiretroviral • pastillas de (TAR) 250 mg. ................................. Precio: _____ por ______ 396
Terramicina (tetraciclina)
• suspensión, 250 .................................... mg.
355
Pirantel (Antiminth, Cobantril, Helmex)
Tetraciclina ................................................. en 5 ml.
Precio: _____ 355, por ______ 367
Clorhidrato Nombre: de Esta tetraciclina medicina ______________________________________
sirve ............................. para combatir oxiuro, 355
Doxiciclina Uncinaria ..................................................... y Ascaris, pero puede ser cara. El
Viene como pamoato o embonato 355
pirantel a veces produce vómitos, mareos o dolor
Oxitetraciclina................................................ 355
de A menudo cabeza. viene en:
Tiabendazol ........................................................ 374
•
Dosis
pastillas
de pirantel
de 250
(10
mg.
mg./kilo)—usando
Precio: _____
pastillas
por ______
Tiacetazona ........................................................ 362
de • suspensión, 250 mg. 250 mg.
Tifoidea, medicinas para .................................... 356
Para
en
Uncinaria
5 ml.
y Ascaris, dé
Precio:
1 sola
_____
vez. Para
por ______
Tinactín (tolnaftato) oxiuro, Esta repita ............................................. medicina la dosis sirve después para combatir de 2 semanas. oxiuro, 371
Tinaderm (tolnaftato) Para triquinosis, .......................................... dé 1 vez al día durante 5 días. 371
Uncinaria y Ascaris, pero puede ser cara. El
Ambas listas indican buscar en la página 374. Juntos, el “promotor” y la “madre” (y
Quinacrina .......................................................... 369 Tiña, medicinas pirantel En para cada a veces .......................................... dosis produce dé: vómitos, mareos o 371 dolor
el resto de la clase) leen para qué puede usarse la medicina. de adultos: cabeza. Se 750 fijan mg. que (3 pastillas) no dice nada
Tiosulfato de sodio ............................................. 371
acerca de la solitaria.
niños de 10 a 14 años: 500 mg. (2 pastillas)
Triomune ............................................................. Dosis de pirantel (10 mg./kilo)—usando pastillas
niños de 6 a 9 años: 250 mg. (1 pastilla) 397
de 250 mg.
Para
Así que
esquistosomiasis
el promotor le
(bilharzia)
dice a la madre que el
Tolnaftato
Mintezol
............................................................ niños de 2 a 5 años: 125 mg. (½ pastilla)
probablemente no serviría
371
Para
Torcijones en INFORMACIÓN la niños Uncinaria
tripa, menores y
medicinas SOBRE Ascaris, de 2 años: LAS dé
para 62 1 MEDICINAS sola
............... mg. vez. (¼ de Para pastilla) 380 375
para Praziquantel la solitaria (Biltricide, Droncit, su hijo. Cesol, Cisticid) 376
oxiuro, repita la dosis después de 2 semanas.
Metrifonato (Bilarcil) ........................................... 376 Tos, medicinas Para para triquinosis, ........................................... dé 1 vez al día durante 5 días. 383
Pirantel (Antiminth, Cobantril, Helmex)
Dosis de niclosamida para lombriz solitaria—
Oxamniquina Si la clase (Vansil, consulta Mansil) la ............................ página siguiente 376 (375) de Trifasil (pastillas anticonceptivas) ...................... 393
PARA usando
En cada
LOMBRIZ pastillas
dosis
de
dé:
SOLITARIA
500 mg.
DNHD, encontrará 3 medicinas Nombre: ______________________________________
que sí sirven Trinordiol (pastillas adultos: anticonceptivas) 750 mg. (3 pastillas) .................. 393
Mastique
para la solitaria: niclosamida, praziquantel
Trinovum (pastillas Hay
niños
varios
de
anticonceptivas) tipos
10
bien
a
de
14
y trague
lombrices
años: 500
1 sola
.................. solitarias.
mg.
dosis.
(2 pastillas)
No coma
La
Viene como pamoato o embonato
nada 393
niclosamida
niños
antes,
de
combate
6
ni
a
por
9 años:
2 horas
mejor
250
después
la
mg.
mayoría
(1 pastilla)
de tomar la
de ellas. La
Tricyclen (pastillas anticonceptivas) ................... 393
y
Para
quinacrina.
ceguera
Pueden
del río (oncocercosis)
medicina.
leer A menudo acerca viene en: de sus
segunda
niños
opción
de
El
2
dar
a 5
un
para
años:
purgante
combatirlas
125 mg.
puede
(½
es
pastilla)
ayudar a
el praziquantel.
Triquilar (pastillas eliminar
niños anticonceptivas) la
menores
lombriz.
de 2 años: .................... 62 mg. (¼ de pastilla) 393
riesgos Ivermectina y precauciones, (Mectizán, Estromectol) • pastillas comparar de ................. 250 mg. los 377 Precio: precios _____ por ______ adultos y niños mayores de 8 años: 2000 mg.
Dietilcarbamacina .............................................. 377
Tuberculosis,
Niclosamida
medicinas para ............................ 359
• suspensión, 250 mg.
(4 pastillas) (Yomesán)—para infección de
y averiguar cómo se consiguen los distintos
Suramina ............................................................ en 5 ml.
377 Precio: _____ por ______ lombriz niños solitaria de 2 a 8 años: 1000 mg. (2 pastillas)
medicamentos.
PARA niños LOMBRIZ menores de SOLITARIA
2 años: 500 mg. (1 pastilla)
Esta medicina sirve para combatir oxiuro,
Nombre:________________ precio: _____ por ______
Uncinaria y Ascaris, pero puede ser cara. El
Hay varios tipos de lombrices solitarias. La
Los alumnos necesitarán tener ya escritos
A menudo viene en pastillas que se mastican de
Para los ojos
pirantel a veces produce vómitos, mareos o dolor Praziquantel niclosamida combate (Biltricide, mejor Droncit, la mayoría Cesol, de ellas. Cisticid) La
500 mg.
los precios actuales y de las cabeza. marcas de los productos
segunda opción para combatirlas es el praziquantel.
Pomada oftálmica antibiótica—para
La
Nombre:________________
niclosamida probablemente
precio:
es
_____
la mejor
por ______
que se consiguen en su Dosis región. de pirantel O (10 el mg./kilo)—usando instructor pastillas
medicina contra la lombriz solitaria. Combate casi
conjuntivitis y ojos de recién de 250 nacidos mg. ........... 378
A Niclosamida menudo viene (Yomesán)—para en pastillas de 150 infección mg. y 600 de mg.
puede
Gotas de
darles
nitrato
estos
de plata
datos
al 1%—para
durante el sociodrama.
todas las clases de lombriz solitaria en la tripa, pero
Para Uncinaria y Ascaris, dé 1 sola vez. Para
no lombriz hace El praziquantel solitaria nada contra es los eficaz quistes para fuera combatir de la la tripa.
Asegúrese ojos de recién de que nacidos todos .................................. oxiuro, los repita alumnos la dosis después 378 los de escriban
2 semanas.
mayoría de los tipos de lombrices solitarias, pero es
Nombre:________________ precio: _____ por ______
Para triquinosis, dé 1 vez al día durante 5 días. más caro que la niclosamida.
en sus libros.
En cada dosis dé:
adultos: 750 mg. (3 pastillas)
niños de 10 a 14 años: 500 mg. (2 pastillas)
Para el dolor:
analgésicos (‘calmantes’)
Aspirina .............................................................. 378
niños de 6 a 9 años: 250 mg. (1 pastilla)
niños de 2 a 5 años: 125 mg. (½ pastilla)
A menudo viene en pastillas que se mastican de
ADVERTENCIA: Las mujeres embarazadas y
500 mg.
los niños menores de 4 años no deben tomar
praziquantel. La niclosamida Las probablemente madres no deben es la darle mejor pecho
a medicina sus bebés contra mientras la lombriz toman solitaria. praziquantel Combate ni por casi
72
todas
horas
las
(3
clases
días)
de
después
lombriz
de
solitaria
tomar praziquantel
en la tripa, pero
Úlceras, medicina
Valium (diacepam
Vansil (oxamniquin
INFORMACIÓN SOBR
Vaselina (petrolato
Vermox Dosis de niclosamida (mebendap
Verrugas usando pastillas en los de 50 ge
Vibramicina Mastique bien (doxic y trag
nada antes, ni por 2 ho
Vinagre ................
medicina. El dar un pu
Vinagre eliminar la blanco lombriz. ....
INFORMACIÓN SOBR
Violeta adultos cristal y niños ....... may
Violeta (4 pastillas)
Dosis de de niclosamida gencianp
niños de 2 a 8 años
Vitaminas usando pastillas ............. de 50
niños menores de 2
Vómitos, Mastique medicina bien y trag
nada antes, ni por 2 ho
Praziquantel
medicina. El dar
(Biltric
un pu
Nombre:_____________
eliminar la lombriz.
X adultos y niños may
A menudo (4 pastillas) viene en pas
Xeroftalmía, El niños praziquantel de 2 a vitami 8 años es e
mayoría niños de menores los tipos de de 2
xilocaína (lidocaín
más caro que la niclos
ADVERTENCIA: Praziquantel (Biltric Las m
los niños menores de 4
YNombre:_____________
praziquantel. Las madr
a A sus menudo bebés viene mientras pato
72 horas (3 días) despu
Yodo El praziquantel povidona es .... e
(‘ordéñese’ los pechos
Yodoquinol mayoría de los ........... tipos de
más Posibles caro que reaccione la niclos
Yomesán producir cansancio, (niclosam ma
ADVERTENCIA: Las m
desgana de comer, pe
los niños menores de 4
frecuentes con las dos
praziquantel. Las madr
combatir la lombriz sol
Za sus bebés mientras t
Dosis 72 horas de praziquantel (3 días) despup
de (‘ordéñese’ lombrices los solitarias, pechos
Zentel de res y (albendazo
de puerco (10
Posibles reaccione
Zidovudina pastillas de 600 ........... mg.
producir cansancio, m
desgana Tome 1 de sola comer, vez. pe
frecuentes adultos: con 600 las mg. dos (1
combatir niños de la lombriz 8 a 12 año sol
niños de 4 a 7 años
Dosis de praziquantel
de El lombrices tratamiento solitarias de lom
(o de H. res nana) y de requiere puerco (10 de
pastillas adultos: de 1500 600 mg. mg. (2
niños Tome de 1 sola 8 a vez. 12 año
adultos: (1 a 2600 pastillas) mg. (1
niños de 48 a 712 años
niños (½ a de 14 pastilla) a 7 años
El tratamiento de lo
Quinacrina
(o H. nana) requiere
(mepac
de
solitaria,
adultos:
vea
1500
pág.
mg.
369.
(