Autodesk Product Design Suite 2013 - Autodesk International ...
Autodesk Product Design Suite 2013 - Autodesk International ...
Autodesk Product Design Suite 2013 - Autodesk International ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
®<br />
<strong>Autodesk</strong><br />
<strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong><br />
Convierta la innovación<br />
en su ventaja competitiva.<br />
Renderización del molino de azufre RS1500<br />
con tecnología de tambor giratorio. En el<br />
proceso de diseño se utilizó <strong>Autodesk</strong> ®<br />
Inventor Professional y <strong>Autodesk</strong> ® 3ds Max ® .<br />
Imagen cortesía de Brimrock Group Inc.<br />
y Mechanix <strong>Design</strong> Solutions Inc.
Diseñe productos notables en un flujo de trabajo íntegro<br />
de prototipado digital<br />
<strong>Autodesk</strong> ® <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong> promueve la productividad<br />
en ingeniería, incorpora la validación del diseño al proceso<br />
de ingeniería en curso, ayuda a lograr mejor colaboración<br />
interna y externa, y amplía sus datos de ingeniería para<br />
la venta y el marketing de su producto.<br />
Dibujar<br />
Editar<br />
Diseño 2D<br />
Conceptualizar<br />
Documentación<br />
Renderización<br />
Gestión de listas<br />
de materiales<br />
Documentar<br />
y visualizar<br />
Proyectar<br />
Diseño mecánico 3D<br />
Ensamblaje<br />
Simular<br />
y analizar<br />
Análisis<br />
Validación<br />
<strong>Autodesk</strong> ® <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong> <strong>2013</strong> es una solución<br />
completa para la creación de Prototipos Digitales<br />
que le ofrece herramientas de diseño, visualización<br />
y simulación para completar todo su proceso de<br />
ingeniería. Las capacidades de creación de Prototipos<br />
Digitales de <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong> lo ayudan a diseñar<br />
mejores productos, reducir los costos de desarrollo<br />
y llegar al mercado más rápidamente.<br />
Genere innovación<br />
Desarrolle diseños más innovadores con una suite<br />
de herramientas integradas que lo ayudan a transferir<br />
información sin interrupciones y satisfacer las exigencias<br />
de cada etapa de la ingeniería, desde el diseño a la<br />
simulación y visualización. Incorpore una estética<br />
de diseño industrial a sus productos a través de una<br />
amplia selección de herramientas de modelado,<br />
y dé a sus productos una ventaja competitiva.<br />
Diseñe sin ataduras<br />
Con un conjunto de herramientas de diseño<br />
compatibles entre sí y fáciles de usar, sus equipos<br />
de diseño de ingeniería trabajan más creativamente<br />
y gestionan sus procesos con mayor eficiencia.<br />
A medida que las ideas avanzan del concepto a la<br />
ingeniería, la necesidad de remodelar conceptos<br />
se minimiza porque los ingenieros pueden trabajar<br />
a partir de diseños conceptuales. Y si todos usan<br />
el mismo conjunto de herramientas, mejora la<br />
colaboración entre todas las etapas de desarrollo.<br />
Mejore la calidad del producto y reduzca costos<br />
Optimice y valide el funcionamiento del producto<br />
antes de fabricarlo. Con los servicios en nube<br />
de <strong>Autodesk</strong> ® 360 y herramientas de simulación<br />
integradas, <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong> reduce la probabilidad<br />
de errores, valida la intención del diseño a lo largo<br />
de todo el proceso, y selecciona materiales de bajo<br />
costo e impacto para promover la sostenibilidad.<br />
La estrecha integración con el software de diseño<br />
3D hace que el uso de simulaciones durante<br />
el proceso de diseño resulte rentable.<br />
Gestione datos de colaboración<br />
Evite la duplicación de esfuerzos y gestione todos sus<br />
datos de diseño a través de un sistema de gestión de<br />
datos integrado. <strong>Autodesk</strong> le proporciona un software<br />
de gestión de datos centralizado que permite a los<br />
grupos de trabajo almacenar y gestionar con total<br />
seguridad, datos de diseños en progreso y documentos<br />
relacionados. Esto posibilita un sistema de gestión<br />
de cambios simplificado, listas de materiales precisas,<br />
y la capacidad de compartir modelos digitales con<br />
equipo, clientes y proveedores.
Diseñe innovación, colabore entre equipos y cree<br />
presentaciones convincentes<br />
<strong>Autodesk</strong> ® <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong><br />
Ultimate <strong>2013</strong><br />
<strong>Autodesk</strong> ® Inventor ® Professional<br />
AutoCAD ® Electrical<br />
AutoCAD ®<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Navisworks ® Simulate<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Alias ® <strong>Design</strong><br />
<strong>Autodesk</strong> ® 3ds Max ® <strong>Design</strong><br />
AutoCAD ® Mechanical<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Vault Basic<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Showcase ®<br />
<strong>Autodesk</strong> ® SketchBook ® <strong>Design</strong>er<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Mudbox ®<br />
<strong>Autodesk</strong> ® <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong><br />
Premium <strong>2013</strong><br />
<strong>Autodesk</strong> ® Inventor ® with Routed Systems<br />
AutoCAD ® Electrical<br />
AutoCAD ®<br />
<strong>Autodesk</strong> ® 3ds Max ® <strong>Design</strong><br />
AutoCAD ® Mechanical<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Navisworks ® Simulate<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Vault Basic<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Showcase ®<br />
<strong>Autodesk</strong> ® SketchBook ® <strong>Design</strong>er<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Mudbox ®<br />
<strong>Autodesk</strong> ® <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong><br />
Standard <strong>2013</strong><br />
<strong>Autodesk</strong> ® Inventor ®<br />
AutoCAD ®<br />
AutoCAD ® Mechanical<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Vault Basic<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Showcase ®<br />
<strong>Autodesk</strong> ® SketchBook ® <strong>Design</strong>er<br />
<strong>Autodesk</strong> ® Mudbox ®<br />
Comunique ideas de diseño<br />
Use <strong>Autodesk</strong> <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong> para generar<br />
y compartir más fácilmente documentación de un<br />
prototipo digital validado y listo para producción,<br />
lo que ayuda a reducir errores y completar diseños<br />
en menos tiempo. Convierta sus datos de diseño<br />
en renderizaciones fotorrealistas y animaciones<br />
de calidad cinematográfica; así estará un paso más<br />
adelante de la competencia y ofrecerá conceptos<br />
de diseño visualmente impactantes a sus clientes.<br />
Mejore la revisión y colaboración del diseño de<br />
ingeniería al integrar los datos de la cadena de<br />
suministros para crear maquetas digitales de<br />
gran escala.<br />
Diseño eléctrico y mecánico integrado<br />
<strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong> ayuda a los grandes fabricantes<br />
a disfrutar de todos los beneficios de la mecatrónica<br />
al permitirles crear con rapidez y conservar con<br />
facilidad un único modelo digital. Este modelo<br />
conecta a los equipos digitales y mecánicos al reunir<br />
los datos de diseño de todas las etapas de desarrollo<br />
para que puedan ser usados por todas las disciplinas.<br />
Gracias a que el modelo digital simula el producto<br />
completo, los ingenieros pueden visualizar, optimizar<br />
y gestionar mejor su diseño antes de producir un<br />
prototipo físico.<br />
Disponible en las ediciones Standard, Premium<br />
y Ultimate, <strong>Autodesk</strong> <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong>;<br />
incluye algunos o todos los productos siguientes<br />
(consulte en la barra lateral el desglose particular<br />
de cada edición).<br />
<strong>Autodesk</strong> Inventor<br />
Cree un prototipo digital en 3D de gran precisión y en<br />
menos tiempo con <strong>Autodesk</strong> ® Inventor ® , el software<br />
de diseño mecánico en 3D más popular.<br />
<strong>Autodesk</strong> Inventor con Routed Systems<br />
Aproveche <strong>Autodesk</strong> Inventor con herramientas<br />
adicionales para el diseño de sistemas de enrutado,<br />
que incluyen el diseño de complejas redes de tubería<br />
y de cables eléctricos y arneses.<br />
<strong>Autodesk</strong> Inventor Professional<br />
Amplíe la potencia de <strong>Autodesk</strong> Inventor para<br />
manufactura y diseño de ingeniería, con <strong>Autodesk</strong> ®<br />
Inventor ® Professional, que incluye herramientas<br />
para simulación avanzada de productos, diseño<br />
de sistemas de enrutado y creación de utilidades.<br />
AutoCAD Mechanical<br />
Abrevie la creación y revisión de dibujos mecánicos<br />
con AutoCAD ® Mechanical, que le ofrece todas las<br />
funciones de AutoCAD ® , más un conjunto integral de<br />
funciones de productividad para el diseño mecánico.<br />
AutoCAD Electrical<br />
Con AutoCAD ® Electrical, acelere la creación<br />
de sistemas de control eléctrico a través de la<br />
automatización de tareas de ingeniería eléctrica y la<br />
provisión de bibilotecas de símbolos exhaustivas.<br />
<strong>Autodesk</strong> Showcase<br />
Use <strong>Autodesk</strong> ® Showcase ® para transformar<br />
rápidamente sus datos de AutoCAD e Inventor en<br />
imágenes, películas y presentaciones interactivas<br />
convincentes y mejore así el proceso de revisión del<br />
diseño, asegure la aceptación interna y gane trabajos<br />
competitivos.<br />
<strong>Autodesk</strong> SketchBook <strong>Design</strong>er<br />
Explore conceptos de diseño y cree ilustraciones<br />
impresionantes con <strong>Autodesk</strong> ® SketchBook ®<br />
<strong>Design</strong>er, el cual le permite pintar y dibujar en el<br />
bloc de dibujo digital más moderno de la industria.<br />
<strong>Autodesk</strong> Alias <strong>Design</strong><br />
<strong>Autodesk</strong> ® Alias ® <strong>Design</strong> le permite incorporar<br />
una estética de diseño industrial en sus prototipos<br />
digitales y crear superficies listas para producción<br />
con las mismas herramientas de modelado flexible<br />
que utilizan los fabricantes automotrices y de productos<br />
del consumidor de mayor éxito en el mundo.<br />
<strong>Autodesk</strong> Navisworks Simulate<br />
Integre las diversas fuentes de un modelo para<br />
mejorar la colaboración de equipo, simular la<br />
secuencia de producción y mejorar la revisión del<br />
proyecto con <strong>Autodesk</strong> ® Navisworks ® Simulate.<br />
<strong>Autodesk</strong> 3ds Max <strong>Design</strong><br />
Con <strong>Autodesk</strong> ® 3ds ® Max <strong>Design</strong>, cree renderizados<br />
y animaciones 3D de calidad cinematográfica para<br />
promocionar y vender sus productos, y reduzca de<br />
este modo la necesidad de sesiones fotográficas<br />
y prototipos físicos costosos.<br />
<strong>Autodesk</strong> Mudbox<br />
Utilice el esculpido digital en 3D para desarrollar<br />
moldes y formas con <strong>Autodesk</strong> ® Mudbox ® .<br />
<strong>Autodesk</strong> Vault Basic<br />
Controle mejor sus datos de diseño con <strong>Autodesk</strong> ®<br />
Vault Basic, el software que le permite gestionar sus<br />
procesos de creación, simulación y documentación<br />
de diseños.
Gracias a la tecnología de diseño y visualización de <strong>Autodesk</strong>,<br />
ahora podemos desplazarnos sin problemas en un solo entorno<br />
durante cada proyecto, desde el boceto inicial hasta la entrega<br />
del producto.<br />
—Xavier Allard,<br />
Vicepresidente de<br />
Diseño y Estilo<br />
Argentina<br />
<strong>Autodesk</strong> de Argentina S.A.<br />
Alicia Moreau de Justo 1750 - 1A<br />
Buenos Aires, Argentina<br />
Argentina<br />
Brasil<br />
<strong>Autodesk</strong> do Brasil, Ltda.<br />
R. James Joule, 65-4º andar<br />
São Paulo-SP 04576-080<br />
Brasil<br />
México<br />
<strong>Autodesk</strong> de México, S.A. de C.V.<br />
Paseo de las Palmas No. 405-801<br />
Col. Lomas de Chapultepec<br />
México, D.F. 11000<br />
México<br />
Miami<br />
<strong>Autodesk</strong>, Inc.<br />
701 Waterford Way, <strong>Suite</strong> 780<br />
Miami, Florida 33126<br />
USA<br />
<strong>Autodesk</strong> Latin America<br />
latinoamerica.autodesk.com/contacto<br />
Información y adquisición de productos<br />
Acceda a especialistas de todo el mundo que le ofrecen experiencia con el<br />
producto, profundos conocimientos en su industria y un valor añadido al<br />
software. Para obtener la licencia de <strong>Autodesk</strong> <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong>, contacte<br />
a su distribuidor autorizado de <strong>Autodesk</strong>. Para buscar un distribuidor, visite<br />
latinoamerica.autodesk.com/reseller.<br />
<strong>Autodesk</strong> Education<br />
<strong>Autodesk</strong> ofrece a estudiantes y educadores una diversidad de recursos para<br />
ayudar a garantizar que los estudiantes estén mejor preparados para tener<br />
éxito en sus carreras de diseño. Los maestros tienen acceso a software de<br />
diseño, programas de estudio y recursos de enseñanza, mientras que para<br />
los estudiantes hay software gratuito*, videos didácticos, concursos de diseño<br />
y recursos profesionales. Todos pueden recibir la guía de un experto en el<br />
sitio del Centro de formación autorizado de <strong>Autodesk</strong> (ATC ® ), y validar<br />
sus habilidades con la Certificación de <strong>Autodesk</strong>. Más información en<br />
latinoamerica.autodesk.com/educacion.<br />
<strong>Autodesk</strong> Subscription<br />
Suscríbase a <strong>Autodesk</strong> <strong>Product</strong> <strong>Design</strong> <strong>Suite</strong>. <strong>Autodesk</strong> ® Subscription le<br />
ofrece una ventaja a través de poderosos servicios en nube, actualizaciones a<br />
las versiones más recientes de software, soporte técnico en línea, y privilegios<br />
de licencia flexible.**<br />
Más información en latinoamerica.autodesk.com/subscription.<br />
El respeto a la propiedad intelectual es esencial para su negocio.<br />
www.bsa.org/latinamerica<br />
* Los productos gratuitos están sujetos a los términos y condiciones del contrato de licencia de usuario final<br />
que se adjunta al descargar el software.<br />
**No todos los beneficios <strong>Autodesk</strong> Subscription se encuentran disponibles para todos los productos ni<br />
en todas las regiones. Para obtener más información, comuníquese con su representante de ventas<br />
o distribuidor de <strong>Autodesk</strong>.<br />
<strong>Autodesk</strong>, AutoCAD, Alias, ATC, <strong>Autodesk</strong> Inventor, Inventor, Mudbox, Navisworks, Showcase, SketchBook<br />
y 3ds Max son marcas registradas o marcas comerciales de <strong>Autodesk</strong>, Inc., y de sus subsidiarias o filiales en<br />
los EE.UU. y otros países. Todas las otras marcas, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen<br />
a sus respectivos propietarios. <strong>Autodesk</strong> se reserva el derecho a alterar, en cualquier momento y sin previo<br />
aviso, sus ofertas, especificaciones, precios de productos y servicios, y no se hace responsable de los errores<br />
tipográficos o gráficos que pueda haber en este documento. ©2012 <strong>Autodesk</strong>, Inc. Todos los derechos<br />
reservados.