Peripac® - Dentsply

Instrucciones de uso
Español
Peripac ®
Vendaje Periodontal
COMPOSICION
Sulfato de calcio
Sulfato de zinc
Oxido de zinc
Polimetil methacrilato
Dimetoxi tetraetilenglicol
Ácido ascorbico
Sabor
Pigmento de óxido de hierro
INDICACIONES
Vendaje periodontal despues de:
a) gingivectomias y papilectomias;
b) curetajes profundos;
c) cirugia de reunión;
d) reposición gingival.
Peripac ® es de gran ayuda, también, en:
e) tratamientos de gingivitis necrótica. En numerosos casos debe añadirse un efecto
antibiótico envolviendo el material en una servilleta de papel. El vendaje mantiene el
medicamento en contacto con el área ulcerada. El vendaje debe renovarse
diariamente;
f) protección de lesiones no específicas o márgenes suturados;
g) fijación de medicamentos desinfectactes en áreas cervicales;
h) rebases temporales de dentaduras inmediatas en cirugia periodontal.
CONTRAINDICACIONES
Uso en pacientes con conocida alergias a algunos de los componentes del material.
ADVERTENCIAS
1. Peripac contiene polimetil methacrilato y dimetoxi tetraetilenglicol los cuales pueden
ser irritantes en la piel y los ojos. En caso de contacto con los ojos, lavar
inmediatamente con abundante agua y acudir al médico. Despues de un contacto
con la piel, lavar inmediatamente con abundante agua y jabón.
2. El producto puede causar sensibilidad cutanea en personas susceptibles. Si esto,
ocurriese discontinuar su uso.
REACCIONES ADVERSAS
Dermatitis por contacto y otras reacciones alérgicas pueden producirse en personas
susceptibles.
Si el vendaje esta en contacto con la mucosa movil, puede causar alguna tensión ulcerosa.
INSTRUCCIONES PASO A PASO
Peripac no debe usarse de la misma manera que un cemento quirurgico normal que
contenga eugenol. Las especiales propiedades de Peripac dan un diferente método de
aplicación, requiriendo menos material. Debe tomarse una pequeña cantidad del tarro
con una espátula seca y esterilizada y depositarlo sobre una servilleta de papel. El
tarro debe taparse inmediatamente.
12

Con los dedos secos formar con el material un cilindro delgado y largo dependiendo
de la zona que debe ser recubierta. Medicamentos en polvo pueden añadirse si se
desean.
Cuando el recubrimiento de la herida de la gingivectomia sea larga y ancha, el rollo
de material se aplica mucho mejor con los dedos. El material debe ser ajustado
presionandolo e introduciendolo entre los espacios interdentales, trabajando desde la
región apical hacia oclusal o bordes incisales de los dientes frotando con ahinco algún
excedente de material de la superficie oclusal. Durante la aplicación, humedecer los
dedos con agua o saliva para evitar que el material se pegue a ellos. El vendaje no
debe ser nunca empaquetado directamente con un instrumento. Una pequeña, ligera y
humedecida bolita de algodón sujetada con unas pinzas es excelente para la adaptación
final en los espacios interdentales. Antes del endurecimiento final del material Peripac,
debe controlarse la oclusión. Las coronas acrílicas deben protegerse con una fina película
de vaselina para evitar que se pegue el material a ellas.
Para evitar una irritación mecánica, el vendaje debe cubrir solo el área herida y/o el
área marginal periodontal. Nunca debe extenderse en la mucosa alveolar movil. En
áreas expuestas a una función masticatoria intensa, el borde de la capa de vendaje en
la corona del diente puede asegurarse con la aplicación de una pequña gota de un
adhesivo tisular. Para proteger heridas siguiendo la papilectomia necesaria para
cavidades con márgenes proximales expuestos, Peripac se aplica con el dedo
humedecido desde el aspecto oclusal de la herida, en el márgen cavitario expuesto y
dentro de la cavidad y en la cavidad preparada con hidróxido de calcio. Controlar la
oclusión mientras Peripac esta todavía plástico.
El endurecimiento de Peripac empieza tan pronto como entra en contacto con el agua
y se completa a los 20 minutos. La aplicación del vendaje no debe sobrepasar más de
2 - 3 minutos, además, el modelado o añadir más material es imposible una vez se ha
iniciado el proceso de endurecimiento. El vendaje correctamente aplicado puede dejarse
sin cambiar durante 8 - 10 dias si se enjuaga la boca con una preparación de clorexidrina.
Apreciado por el paciente, sin embargo, un vendaje grande puede renovarse después
de 3 - 5 dias, cuando la herida este bajo asistencia. Con Peripac se puede realizar sin
ningún dolor apreciable.
ALMACENAJE
Almacenar a temperatura ambiente (15 - 25 °C) y proteger de la humedad tapando
fuertemente el tarro.
Almacenar a mayor temperatura incrementará la viscosidad y pegajosidad del material.
Almacenar el material en condiciones de refrigeración puede provocar una condensación
de agua causando un prematuro fraguado parcial de la pasta.
NUMERO DE LOTE Y FECHA DE CADUCIDAD
El número de lote debe figurar correspondientemente para una fácil identificación del
producto.
No usar despues de la fecha de caducidad.
Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con:
Fabricante:
Distribuidor:
DENTSPLY DeTrey GmbH
DENTSPLY DeTrey Sàrl
De-Trey-Str. 1
Baar Office
78467 Konstanz Oberdorfstrasse 11
ALEMANIA
6342 Baar
Tel. +49 (0) 75 31 5 83-0
SUIZA
Tel. +41 (0) 41 7 66 20 66
© DENTSPLY DeTrey 1999-05-05
13