14 de Marzo - Servir

AÑO DE LA
INTEGRACIÓN
NACIONAL Y EL
RECONOCIMIENTO
DE NUESTRA DIVERSIDAD
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMÓN BOLÍVAR
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
NORMAS LEGALES
Año XXIX - Nº 11762
www.elperuano.com.pe
462451
DEFENSA
PRESIDENCIA DEL
¡¢£¤£¥£¦§¨©¡
CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N° 071-2012-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de
Cultura a Colombia y encargan su Despacho a la Ministra
de Educación 462454
R.S. N° 072-2012-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de
Comercio Exterior y Turismo a Francia y encargan su
Despacho al Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
462454
Res. N° 016-2012-PCM/SD.- Disponen inscripción
en el Registro de Mancomunidades Municipales de la
separación de la Municipalidad Distrital de San Borja de la
“Mancomunidad Municipal Lima Este” 462455
Res. N° 017-2012-PCM/SD.- Disponen inscripción
en el Registro de Mancomunidades Municipales de la
separación de la Municipalidad Distrital de Callalli de la
“Mancomunidad Municipal Collaguas del Colca” 462455
Res. N° 018-2012-PCM/SD.- Disponen inscripción
en el Registro de Mancomunidades Municipales de la
separación de la Municipalidad Distrital de Tisco de la
“Mancomunidad Municipal Collaguas del Colca” 462456
Res. N° 019-2012-PCM/SD.- Disponen inscripción
en el Registro de Mancomunidades Municipales de la
separación de la Municipalidad Distrital de Ocuviri de la
“Mancomunidad Municipal del Corredor Económico de
la Micro Cuenca Llallimayo Melgar-Lampa” - “MUNIMEL”
462457
AGRICULTURA
R.D. N° 030-2012-AG-AGRO RURAL-DE.- Dan por
concluida encargatura de funciones de Director de la
Dirección de Servicios Rurales del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL 462458
R.D. N° 031-2012-AG-AGRO RURAL-DE.- Designan
Directora de la Dirección de Servicios Rurales del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural - AGRO
RURAL 462458
COMERCIO
EXTERIOR Y TURISMO
Res. N° 029-2012-PROMPERU/SG.- Designan
funcionario responsable de remitir ofertas de empleo de
PROMPERÚ al Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo 462458
R.S. N° 102-2012-DE.- Autorizan viaje de representante
de la Dirección Ejecutiva de la Delegación Peruana ante el
Consejo de Defensa Suramericano - CDS para participar
en evento a realizarse en Ecuador 462459
R.M. N° 257-2012-DE/SG.- Designan funcionario
responsable de tramitar y atender solicitudes de acceso a
la información pública 462460
R.M. N° 258-2012-DE/SG.- Designan funcionario
responsable de elaborar y actualizar el Portal de
Transparencia 462460
R.M. N° 270-2012-DE/.- Designan funcionarios
responsables de brindar información que demanden
las personas y de la elaboración y actualización de
la información que se brinda a través del Portal de
Transparencia del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas 462460
R.M. N° 302-2012-DE/SG.- Designan integrantes del
Consejo Superior del Centro de Altos Estudios Nacionales
- CAEN 462461
R.M. N° 304-2012-DE/SG.- Designan Directora de
Logística de la Dirección General de Administración del
Ministerio 462462
R.VM. N° 035-2012-DE/VPD.- Constituyen el Comité
de Trabajo encargado de la formulación del Proyecto
de Desarrollo Institucional y los documentos necesarios
para la expedición del dispositivo legal de creación y
autorización de funcionamiento del Instituto de Educación
Superior Tecnológico de las Fuerzas Armadas 462462
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
R.M. N° 038-2012-MIDIS.- Dan por concluida encargatura
y encargan funciones de Jefe de la O cina de Logística
de la O cina General de Administración del Ministerio
462462
ECONOMIA Y FINANZAS
R.M. N° 198-2012-EF/43.- Aprueban la Directiva N° 001-
2012-EF/43 “Procedimiento para la aplicación, en el Sector
Economía y Finanzas, del Reglamento de la Ley 29806, Ley
que regula la Contratación de personal altamente calicado
en el Sector Público y dicta otras disposiciones” 462463
EDUCACION
R.M. N° 0095-2012-ED.- Designan miembros del Consejo
Nacional de Educación 462463

462452
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
ENERGIA Y MINAS
R.M. N° 104-2012-MEM/DM.- Disponen la transferencia a
la Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión de bienes
y activos del proyecto “Ampliación de redes eléctricas
del Sector Ramiro Prialé y Juan Velasco - Distrito de
Huamachuco, Provincia de Sánchez Carrión - La Lilbertad”
462464
R.D. N° 813-2012-MTC/15.- Modican autorización
contenida en la R.D. N° 1582-2009-MTC/15 y sus
ampliaciones, otorgada a Brevetes Perú S.A.C. para
funcionar como Escuela de Conductores Integrales
462474
Res. N° 012-2012-APN/DIR.- Aprueban Metodología para
la Medición de los Niveles de Servicio y Productividad
del Terminal Norte Multipropósito del Puerto del Callao
462475
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
R.M. N° 052-2012-MIMP.- Designan representantes del
Ministerio ante la Comisión Multisectorial creada mediante
R.S. N° 067-2012-PCM 462465
R.M. N° 053-2012-MIMP.- Designan Jefa de Logística de
la Unidad Administrativa del INABIF 462465
PRODUCE
AGENCIA PERUANA DE
¡¤©¡£¥£¦§¨¡¤£
COOPERACION
INTERNACIONAL
R.D. N° 030-2012/APCI-DE.- Designan Jefe de la O cina
General de Administración de la Agencia Peruana de
Cooperación Internacional (APCI) 462475
R.M. N° 120-2012-PRODUCE.- Dan por concluida
designación y encargan funciones de Director General de
Extracción y Procesamiento Pesquero 462465
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N° 0264/RE-2012.- Autorizan viaje de funcionaros
diplomáticos a Bolivia, en comisión de servicios 462466
SALUD
R.M. N° 173-2012/MINSA.- Designan Jefe de la O cina
de Asesoría Jurídica del Hospital Nacional Arzobispo
Loayza de la Dirección de Salud V Lima Ciudad 462466
R.M. N° 174-2012/MINSA.- Precisan nivel remunerativo
correspondiente al cargo de Especialista en Infraestructura
Hospitalaria a que se reere la R.M. N° 044-2012/MINSA
462467
R.M. N° 175-2012/MINSA.- Aceptan renuncia y designan
Supervisora II de la Dirección de Laboratorio de Salud
Pública de la Dirección de Salud IV Lima Este 462467
R.M. N° 176-2012/MINSA.- Amplían plazo a Comisión
Sectorial creada por R.M. N° 707-2011/MINSA para la
elaboración del proyecto de Reglamento de la Ley Nº
29761 462468
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
R.M. N° 080-2012-TR.- Rati can designación de
representante Titular del Ministerio ante el Consejo
Nacional del Servicio Nacional de Adiestramiento en
Trabajo Industrial - SENATI, período 2012-2013 462468
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.S. N° 005-2012-MTC.- Autorizan viaje de la Directora
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones a
Ecuador, en comisión de servicios 462469
R.D. N° 067-2012-MTC/12.- Otorgan a la compañía
AERCARIBE-PERU S.A.C. permiso de operación de
aviación comercial: transporte aéreo no regular nacional
de pasajeros, carga y correo 462470
R.D. N° 751-2012-MTC/15.- Autorizan a la Escuela
Peruana de Conductores Integrales Amoretti S.A.C. para
funcionar como Escuela de Conductores Integrales en
local ubicado en el departamento de Lima 462471
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Res. N° 033-2012/SBN.- Designan Jefa de la O cina de
Administración y Finanzas de la SBN 462476
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
¡¤©¡¤£§¢¡¤£
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N° 043-2012-OS/CD.- Suspenden exigibilidad de
obligaciones contenidas en el Procedimiento de Entrega
de Información de Precios de Combustibles Derivados de
Hidrocarburos (PRICE), en tanto permanezca el Estado
de Emergencia decretado en diversas zonas, respecto de
las unidades operativas ubicadas en las mismas 462476
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
£¦©©¢¡ ¡¤©¡¨£¦©¦¡£
DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N° 052-2012/SUNAT.- Designan representante de
la SUNAT ante la Comisión de Lucha contra los Delitos
Aduaneros y la Piratería 462478
CONSEJO EJECUTIVO
¡¢£¤¥§¢©¦©
DEL PODER JUDICIAL
Inv. N° 459-2008-AREQUIPA.- Sancionan con destitución
a Secretario Judicial de la Corte Superior de Justicia de
Arequipa 462478
Inv. N° 298-2009-SAN MARTIN.- Sancionan con
destitución a Juez de Paz del distrito de Pongo de
Caynarachi, provincia de Lamas, Corte Superior de
Justicia de San Martín 462479
Inv. ODECMA N° 124-2010-SAN MARTIN.- Sancionan
con destitución a Juez de Paz de Primera Nominación
del distrito de Morales, Corte Superior de Justicia de San
Martín 462479

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462453
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N° 167-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumerario del Quinto Juzgado Civil de Lima
462480
Res. Adm. N° 168-2012-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez
Supernumerario del Décimo Sétimo Juzgado Civil de
Lima 462481
Res. Adm. N° 170-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformación de la Sexta Sala Civil de Lima y designan
Juez Supernumerario del Décimo Tercer Juzgado Civil
con Sub Especialidad de Lima 462481
Res. Adm. N° 171-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformación de la Sala Mixta Transitoria de Ate Vitarte
y designan Juez Supernumeraria del Primer Juzgado Civil
de Lima 462481
Res. Adm. N° 172-2012-P-CSJLI/PJ.- Establecen
conformación de la Primera Sala Penal para Procesos
con Reos en Cárcel y designan Juez Supernumerario del
Primer Juzgado Penal de Lima Este 462482
CONTRALORIA GENERAL
¡¤¡§¨¡¡¡
Res. N° 077-2012-CG.- Aprueban Directiva “Uso del
Ekipu en la ejecución de acciones de control y veedurías”
462482
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. N° 0059-2012-JNE.- Convocan a ciudadanos
para que asuman provisionalmente cargos de alcalde y
regidora del Concejo Distrital de Pachamac, provincia y
departamento de Lima 462483
Res. N° 0106-2012-JNE.- Declaran infundado recurso
extraordinario por afectación al debido proceso y a la
tutela procesal efectiva interpuesto contra la Res. N° 059-
2012-JNE 462489
MINISTERIO PUBLICO
RR. N°s. 027 y 028-2012-MP-FN-JFS.- Autorizan
viajes del Fiscal de la Nación a Chile y EEUU, encargan
su Despacho a la Fiscal Suprema Titular de la Fiscalía
Suprema en lo Civil y este Despacho al Fiscal Adjunto
Supremo Titular 462491
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N° 1431-2012.- Emiten opinión favorable para que
la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Arequipa S.A.
realice la renovación del “Primer Programa de Bonos
Corporativos y Certi cados de Depósitos Negociables”
462492
Ordenanza N° 018-2011-REGION ANCASH/CR.-
Aprueban Reglamento de Organización y Funciones de
la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones
462493
Ordenanza N° 021-2011-REGION ANCASH/CR.-
Declaran de interés prioritario y de necesidad pública
regional la prevención y control de la Tuberculosis, VIH/
SIDA 462494
Ordenanza N° 022-2011-REGION ANCASH/CR.-
Aprueban la modi cación del Cuadro para Asignación
de Personal de la Dirección Regional de Transportes y
Comunicaciones 462495
Ordenanza N° 023-2011-REGION ANCASH/CR.-
Aprueban Reglamento de Organización y Funciones de la
Dirección Regional Agraria de Ancash 462495
Ordenanza N° 024-2011-REGION ANCASH/CR.-
Aprueban la creación del Consejo Regional de Ancash de
Reparaciones de Ancash para las Víctimas de la Violencia
Política y Promoción de una Cultura de Paz 462496
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Ordenanza N° 001-2012-CR-RL.- Aprueban Reglamento
de Organización y Funciones de la Dirección Regional
de Trabajo y Promoción del Empleo y modi can Cuadro
para Asignación de Personal de la Unidad Ejecutora 001
Región Lima 462497
MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO
¡©£¤¡¡¦£
Ordenanza N° 253/MDC.- Norman el procedimiento de
autorización, registro y supervisión del adolescente que
trabaja 462504
D.A. N° 003-2012/MDC.- Amplían alcances del Artículo
19° de la Ordenanza N° 249-A/MDC, sobre otorgamiento
de incentivo por pronto pago de arbitrios 462507
MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL
Res. N° 131-2011-GDU/MDSM.- Aprueban recepción
parcial de obras de habilitación urbana en terreno ubicado
en el distrito 462507
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Ordenanza N° 421-MSS.- Suspenden recepción de
solicitudes de aprobación de anteproyecto en consulta
y licencia de edi cación para edi cios multifamiliares y
conjuntos residenciales multifamiliares en la urbanización
Cerros de Camacho 462509
Res. N° 195-2012-RASS.- Designan Procurador Público
Municipal 462512
Res. N° 197-2012-RASS.- Designan Procuradora Adjunta
de la Municipalidad 462512
PROVINCIAS
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH
¡©£¤¡¤£©¡£
Ordenanza N° 017-2011-REGION ANCASH/CR.-
Aprueban Cuadro para Asignación de Personal de
la Dirección Regional de Energía y Minas de Ancash
462492
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUAURA
Ordenanza N° 004-2012.- Establecen pago mínimo del
Impuesto Predial, Emisión Mecanizada, Cronograma de
Pago para el Impuesto Predial, Patrimonio Vehicular y
Arbitrios Municipales de Limpieza Pública y Seguridad
Ciudadana 2012 462513

462454
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
PRESIDENCIA DEL
!"#$
CONSEJO DE MINISTROS
Autorizan viaje del Ministro de Cultura
a Colombia y encargan su Despacho a
la Ministra de Educación
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 071-2012-PCM
Lima, 13 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Artículo 5º.- Encargar el Despacho Ministerial de
Cultura a la señora Emma Patricia Salas O´Brien, Ministra
de Educación, a partir del 15 de marzo de 2012 y en tanto
dure la ausencia del Titular.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Cultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
ÓSCAR VALDÉS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS ALBERTO PEIRANO FALCONÍ
Ministro de Cultura
763666-1
Que, el Ministerio de Cultura es un organismo del
Poder Ejecutivo con personería jurídica que constituye
pliego presupuestal del Estado;
Que, la República de Colombia, en su calidad de
Presidente Pro Témpore de la Comunidad Andina, ha
cursado invitación al señor Luis Alberto Peirano Falconí,
Ministro de Cultura, para que participe en la “Reunión del
Consejo Andino de Ministros de Cultura y de Culturas”,
que se llevará a cabo en la ciudad de Bogotá, República
de Colombia, el 16 de marzo de 2012;
Que, el referido evento busca ofrecer un espacio de
diálogo y concertación en aras de identicar acciones
concretas y viables que permitan avanzar en la agenda
cultural andina y alcanzar resultados que tengan impacto
en el desarrollo económico, social y cultural de la Región;
Que, en tal sentido, se estima por conveniente
autorizar el viaje, en comisión de servicios, del señor Luis
Alberto Peirano Falconí, Ministro de Cultura, del 15 al 17
de marzo de 2012;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos
(incluido TUA) y viáticos serán asumidos por el Ministerio
de Cultura;
Que, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 127º de la
Constitución Política del Perú, es necesario encargar el
Despacho Ministerial de Cultura en tanto dure la ausencia
de su Titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Constitución
Política del Perú; la Ley Nº 29812, Ley del Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2012; la Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; su Reglamento
aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM; y, la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio
de Cultura;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, del señor Luis Alberto Peirano Falconí,
Ministro de Cultura, a la ciudad de Bogotá, República
de Colombia, del 15 al 17 de marzo de 2012, para los
nes expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución serán con cargo al Presupuesto
Institucional del Ministerio de Cultura, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes aéreos : US$ 1,934.18 (Incluye TUA)
Viáticos : US$ 400.00 (US$ 200 x 1 día +
1 día de instalación)
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, la persona indicada en el
Artículo 1º de la presente Resolución deberá presentar un
informe detallado describiendo las acciones realizadas,
los resultados obtenidos y la rendición de cuentas de
acuerdo a Ley.
Artículo 4º.- El viaje autorizado no dará derecho
a exoneración o liberación del pago de impuestos o
de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o
denominación.
Autorizan viaje del Ministro de
Comercio Exterior y Turismo a Francia
y encargan su Despacho al Ministro de
Trabajo y Promoción del Empleo
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 072-2012-PCM
Lima, 13 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el Rally Dakar es considerado un evento
deportivo de importancia mundial, que concentra el
interés de cientos de países y representa para las
naciones que son sede de la carrera, una inmejorable
plataforma de difusión turística; en tal razón, cuando
Perú fue la sede nal del Rally Dakar 2012, generó en
el país un impacto económico positivo, tanto por imagen
en publicidad y promoción de los destinos turísticos
como por el bene cio directo en la actividad económica,
dinamizando signi cativamente las actividades
relacionadas con el turismo (hoteles, restaurantes,
alojamiento y servicios diversos en la zona sur) y
permitiendo que las pymes del sur del Perú exhibieran
y vendieran sus productos originarios;
Que, por tanto, y siendo responsabilidad del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR promover el
desarrollo de la actividad turística, la entidad ha llevado a
cabo reuniones de trabajo con la empresa francesa ASO,
organizadora del Rally Dakar, a n de que el Perú esté
incluido en el Rally Dakar que se realizarán en el año
2013;
Que, el Ministro de Comercio Exterior y Turismo,
señor JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT, viajará a la ciudad
de París, República Francesa, para asistir a la Reunión
de Presentación del Rally Dakar 2013, a realizarse el
21 de marzo de 2012, así como a reuniones previas de
coordinación;
Que, por lo expuesto, es necesario otorgar al Titular del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo la autorización
de viaje correspondiente y encargar el Despacho
Ministerial, en tanto dure su ausencia;
Que, los organizadores del Rally Dakar 2013 asumirán
los gastos por concepto de pasajes del presente viaje,
por lo que el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
asumirá los gastos por concepto de viáticos;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127º
de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 29812 - Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2012 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor JOSÉ LUIS
SILVA MARTINOT, Ministro de Comercio Exterior y
Turismo, a la ciudad de París, República Francesa, del
18 al 22 de marzo de 2012, para los nes expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución Suprema.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462455
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
detalle:
Viáticos: US$ 1 040,00
Artículo 3º.- Encargar al señor JOSE ANDRES
VILLENA PETROSINO, Ministro de Trabajo y Promoción
del Empleo, la Cartera de Comercio Exterior y Turismo a
partir del 18 de marzo de 2012 y en tanto dure la ausencia
del titular.
Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
ÓSCAR VALDÉS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
JOSÉ LUIS SILVA MARTINOT
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
763666-2
Disponen inscripción en el Registro
de Mancomunidades Municipales de la
separación de la Municipalidad Distrital
de San Borja de la “Mancomunidad
Municipal Lima Este”
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE
DESCENTRALIZACIÓN
Nº 016-2012-PCM/SD
Lima, 6 de marzo de 2012
VISTOS:
Cieneguilla, El Agustino, La Molina, San Borja y San Luis,
en la Provincia y Departamento de Lima;
Que, mediante el O cio de Vistos, la Municipalidad
Distrital de San Borja solicita la inscripción de separación
de esta entidad de la “Mancomunidad Municipal Lima
Este”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;
Que, por la Ordenanza Municipal de Vistos, la
Municipalidad Distrital de San Borja aprueba la separación
de esta entidad de la “Mancomunidad Municipal Lima
Este”;
Que, acorde con el Informe Nº 019-2012–PCM/SD-
OGI-VQA, los documentos presentados para la inscripción
del acto de separación, cumplen con el procedimiento
establecido en el artículo 14º del Reglamento de la Ley y
en el artículo 10° del Reglamento del Registro; debiendo
procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría
de Descentralización, que dispone la inscripción de la
separación de la Municipalidad Distrital de San Borja de la
“Mancomunidad Municipal Lima Este”, en el Registro de
Mancomunidades Municipales;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modi cada
por la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046-
2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de la
Mancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaría
de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, que
aprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidades
Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestas
por el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Formalización de la Inscripción de
Separación
Inscribir en el Registro de Mancomunidades
Municipales la separación de la Municipalidad Distrital de
San Borja de la “Mancomunidad Municipal Lima Este”.
Artículo 2º.- Registro de Anexo
Inscribir la Ordenanza Municipal que aprueba la
separación de la Municipalidad Distrital de San Borja de la
“Mancomunidad Municipal Lima Este”, en el Registro de
Mancomunidades Municipales.
El O cio Nº 345-2012-MSB-SG, la Ordenanza
Municipal N° 477-MSB de la Municipalidad Distrital de
San Borja y el Informe Nº 019-2012–PCM/SD-OGI-
VQA; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad
Municipal, modi cada por la Ley N° 29341, en el artículo
2º, de ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo
de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la
nalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios
y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local,
la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad
de servicios a los ciudadanos;
Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala que
la inscripción en el Registro de Mancomunidades
Municipales otorga personería jurídica de derecho público
a la mancomunidad municipal;
Que, el artículo 14°, numeral 14.1, del Reglamento
de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 046-2010-PCM, establece
el procedimiento de separación de una municipalidad de
una mancomunidad municipal;
Que, el artículo 10°, numeral 10.1, del Reglamento
del Registro de Mancomunidades Municipales, aprobado
por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº
228-2010-PCM/SD, señala que la Municipalidad que se
separa presentará la Ordenanza Municipal que expresa
tal decisión y que no requiere la aprobación del Consejo
Directivo de la Mancomunidad Municipal; luego, le
corresponde a ésta presentar el Acta con el acuerdo
de modicación del Estatuto, como resultado de la
separación;
Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización
N° 478-2011-PCM/SD, se dispuso la inscripción de
constitución de la “Mancomunidad Municipal Lima
Este”, integrada por las Municipalidades Distritales de
Artículo 3º.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
de Secretaría de Descentralización en el Diario O cial El
Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejo
de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe.
Artículo 4º.- Vigencia
La presente Resolución rige a partir del día siguiente
de su publicación en el Diario O cial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALBERTO MUÑOZ-NAJAR FRIEDRICH
Secretario de Descentralización
Presidencia del Consejo de Ministros
763663-1
Disponen inscripción en el Registro
de Mancomunidades Municipales de la
separación de la Municipalidad Distrital
de Callalli de la “Mancomunidad
Municipal Collaguas del Colca”
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE
DESCENTRALIZACIÓN
Nº 017-2012-PCM/SD
Lima, 6 de marzo de 2012
VISTOS:
El O cio Nº 021-2012-MDC, la Ordenanza Municipal
Nº 008-2011-MDC de la Municipalidad Distrital de Callalli
y el Informe Nº 018-2012–PCM/SD-OGI-VQA; y,

462456
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad
Municipal, modicada por la Ley Nº 29341, en el artículo
2º, de ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo
de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la
nalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios
y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local,
la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad
de servicios a los ciudadanos;
Que, la Ley citada, en el artículo 5º, señala que
la inscripción en el Registro de Mancomunidades
Municipales otorga personería jurídica de derecho público
a la mancomunidad municipal;
Que, el artículo 14º, numeral 14.1, del Reglamento
de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, establece
el procedimiento de separación de una municipalidad de
una mancomunidad municipal;
Que, el artículo 10º, numeral 10.1, del Reglamento del
Registro de Mancomunidades Municipales, aprobado por
Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-
2010-PCM/SD, señala que la Municipalidad que se separa
presentará la Ordenanza Municipal que expresa tal decisión
y que no requiere la aprobación del Consejo Directivo de
la Mancomunidad Municipal; luego, le corresponde a ésta
presentar el Acta con el acuerdo de la modicación del
Estatuto, como resultado de la separación;
Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización
Nº 245-2011-PCM/SD, se dispuso la inscripción de
constitución de la “Mancomunidad Municipal Collaguas
del Colca”, integrada por las Municipalidades Distritales
de Callalli, Caylloma, Coropaque, San Antonio de Chuca,
Sibayo, Tisco y Tuti, en la Provincia de Caylloma, en el
Departamento de Arequipa;
Que, mediante el O cio de Vistos, el señor alcalde de
la Municipalidad Distrital de Callalli solicita la inscripción
en el Registro de Mancomunidades Municipales, la
separación de esta entidad de la “Mancomunidad
Municipal Collaguas del Colca”;
Que, por la Ordenanza Municipal de Vistos, la
Municipalidad Distrital de Callalli aprueba la separación
de esta entidad de la “Mancomunidad Municipal Collaguas
del Colca”;
Que, acorde con el Informe Nº 018-2012–PCM/SD-
OGI-VQA, los documentos presentados para la inscripción
del acto de separación, cumplen con el procedimiento
establecido en el artículo 14º del Reglamento de la Ley y
en el artículo 10º del Reglamento del Registro; debiendo
procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría
de Descentralización, que dispone la inscripción de la
separación de la Municipalidad Distrital de Callalli de la
“Mancomunidad Municipal Collaguas del Colca”, en el
Registro de Mancomunidades Municipales;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29029,
Ley de la Mancomunidad Municipal, modicada por la Ley
Nº 29341; el Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, que
aprueba el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad
Municipal; la Resolución de Secretaría de Descentralización
Nº 228-2010-PCM/SD, que aprueba el Reglamento del
Registro de Mancomunidades Municipales; y en uso
de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-
2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Formalización de la Inscripción de
Separación
Inscribir en el Registro de Mancomunidades
Municipales la separación de la Municipalidad Distrital
de Callalli de la “Mancomunidad Municipal Collaguas del
Colca”.
Artículo 2º.- Registro de Anexo
Inscribir la Ordenanza Municipal que aprueba la
separación de la Municipalidad Distrital de Callalli de la
“Mancomunidad Municipal Collaguas del Colca”, en el
Registro de Mancomunidades Municipales.
Artículo 3º.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
de Secretaría de Descentralización en el Diario O cial El
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejo
de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe.
Artículo 4º.- Vigencia
La presente Resolución rige a partir del día siguiente
de su publicación en el Diario O cial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALBERTO MUÑOZ-NAJAR FRIEDRICH
Secretario de Descentralización
763663-2
Disponen inscripción en el Registro
de Mancomunidades Municipales de
la separación de la Municipalidad
Distrital de Tisco de la “Mancomunidad
Municipal Collaguas del Colca”
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE
DESCENTRALIZACIÓN
Nº 018-2012-PCM/SD
Lima, 6 marzo de 2012
VISTOS:
El O cio Nº 026-2012-MDT, la Ordenanza Municipal
Nº 021-2011-MDT-CAYLL de la Municipalidad Distrital de
Tisco y el Informe Nº 016-2012–PCM/SD-OGI-VQA; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad
Municipal, modi cada por la Ley Nº 29341, en el artículo
2º, de ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo
de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la
nalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios
y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local,
la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad
de servicios a los ciudadanos;
Que, la Ley citada, en el artículo 5º, señala que
la inscripción en el Registro de Mancomunidades
Municipales otorga personería jurídica de derecho público
a la mancomunidad municipal;
Que, el artículo 14º, numeral 14.1, del Reglamento
de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, establece
el procedimiento de separación de una municipalidad de
una mancomunidad municipal;
Que, el artículo 10º, numeral 10.1, del Reglamento
del Registro de Mancomunidades Municipales, aprobado
por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº
228-2010-PCM/SD, señala que la Municipalidad que se
separa presentará la Ordenanza Municipal que expresa
tal decisión y que no requiere la aprobación del Consejo
Directivo de la Mancomunidad Municipal; luego, le
corresponde a ésta presentar el Acta con el acuerdo
de la modi cación del Estatuto, como resultado de la
separación;
Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización
Nº 245-2011-PCM/SD, se dispuso la inscripción de
constitución de la “Mancomunidad Municipal Collaguas
del Colca”, integrada por las Municipalidades Distritales
de Callalli, Caylloma, Coporaque, San Antonio de Chuca,
Sibayo, Tisco y Tuti, en la provincia de Caylloma, en el
departamento de Arequipa;
Que, mediante el O cio de Vistos, el señor alcalde de la
Municipalidad Distrital de Tisco solicita la inscripción en el
Registro de Mancomunidades Municipales, la separación
de esta entidad de la “Mancomunidad Municipal Collaguas
del Colca”;
Que, por la Ordenanza Municipal de Vistos, la
Municipalidad Distrital de Tisco aprueba la separación de
esta entidad de la “Mancomunidad Municipal Collaguas
del Colca”;
Que, acorde con el Informe Nº 016-2012–PCM/SD-
OGI-VQA, los documentos presentados para la inscripción
del acto de separación, cumplen con el procedimiento
establecido en el artículo 14º del Reglamento de la Ley y
en el artículo 10º del Reglamento del Registro; debiendo

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462457
procederse a la emisión de la Resolución de Secretaría
de Descentralización, que dispone la inscripción de la
separación de la Municipalidad Distrital de Tisco de la
“Mancomunidad Municipal Collaguas del Colca”, en el
Registro de Mancomunidades Municipales;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29029,
Ley de la Mancomunidad Municipal, modi cada por la Ley
Nº 29341; el Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM, que
aprueba el Reglamento de la Ley de la Mancomunidad
Municipal; la Resolución de Secretaría de Descentralización
Nº 228-2010-PCM/SD, que aprueba el Reglamento del
Registro de Mancomunidades Municipales; y en uso
de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-
2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Formalización de la Inscripción de
Separación
Inscribir en el Registro de Mancomunidades
Municipales la separación de la Municipalidad Distrital
de Tisco de la “Mancomunidad Municipal Collaguas del
Colca”.
Artículo 2º.- Registro de Anexo
Inscribir la Ordenanza Municipal que aprueba la
separación de la Municipalidad Distrital de Tisco de la
“Mancomunidad Municipal Collaguas del Colca”, en el
Registro de Mancomunidades Municipales.
Artículo 3º.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
de Secretaría de Descentralización en el Diario O cial El
Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejo
de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe.
Artículo 4º.- Vigencia
La presente Resolución rige a partir del día siguiente
de su publicación en el Diario Ocial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALBERTO MUÑOZ-NAJAR FRIEDRICH
Secretario de Descentralización
763663-3
Disponen inscripción en el Registro
de Mancomunidades Municipales de la
separación de la Municipalidad Distrital
de Ocuviri de la “Mancomunidad
Municipal del Corredor Económico de
la Micro Cuenca Llallimayo Melgar-
Lampa”- “MUNIMEL”
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE
DESCENTRALIZACIÓN
Nº 019 -2012-PCM/SD
Lima, 6 de marzo de 2012
VISTOS:
El O cio Nº 010-2012-MDO, la Ordenanza Municipal
N° 036-2011-MDO de la Municipalidad Distrital de Ocuviri
y el Informe Nº 017-2012–PCM/SD-OGI-VQA; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad
Municipal, modi cada por la Ley N° 29341, en el artículo
2º, de ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo
de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la
nalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios
y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local,
la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad
de servicios a los ciudadanos;
Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala que
la inscripción en el Registro de Mancomunidades
Municipales otorga personería jurídica de derecho público
a la mancomunidad municipal;
Que, el artículo 14°, numeral 14.1, del Reglamento
de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 046-2010-PCM, establece
el procedimiento de separación de una municipalidad de
una mancomunidad municipal;
Que, el artículo 10°, numeral 10.1, del Reglamento
del Registro de Mancomunidades Municipales, aprobado
por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº
228-2010-PCM/SD, señala que la Municipalidad que se
separa presentará la Ordenanza Municipal que expresa
tal decisión y que no requiere la aprobación del Consejo
Directivo de la Mancomunidad Municipal; luego, le
corresponde a ésta presentar el Acta con el acuerdo
de la modi cación del Estatuto, como resultado de la
separación;
Que, por Resolución de Secretaría de Descentralización
N° 392-2011-PCM/SD, se dispuso la inscripción de
la adecuación de constitución de la “Mancomunidad
Municipal del Corredor Económico de la Micro Cuenca
Llallimayo Melgar-Lampa”- “MUNIMEL”, integrada por las
Municipalidades Distritales de Cupi, Umachiri y Llalli, en la
Provincia de Melgar, y la Municipalidad Distrital de Ocuviri,
en la Provincia de Lampa, en el Departamento de Puno;
Que, mediante el O cio de Vistos, el señor alcalde de
la Municipalidad Distrital de Ocuviri solicita la inscripción
en el Registro de Mancomunidades Municipales, la
separación de esta entidad de la “Mancomunidad
Municipal del Corredor Económico de la Micro Cuenca
Llallimayo Melgar-Lampa”- “MUNIMEL”;
Que, por la Ordenanza Municipal de Vistos, la
Municipalidad Distrital de Ocuviri aprueba la separación de
esta entidad de la “Mancomunidad Municipal del Corredor
Económico de la Micro Cuenca Llallimayo Melgar-Lampa”-
“MUNIMEL”;
Que, acorde con el Informe Nº 017-2012–PCM/
SD-OGI-VQA, los documentos presentados para
la inscripción del acto de separación, cumplen con
el procedimiento establecido en el artículo 14º del
Reglamento de la Ley y en el artículo 10° del Reglamento
del Registro; debiendo procederse a la emisión de
la Resolución de Secretaría de Descentralización,
que dispone la inscripción de la separación de la
Municipalidad Distrital de Ocuviri de la “Mancomunidad
Municipal del Corredor Económico de la Micro Cuenca
Llallimayo Melgar-Lampa”- “MUNIMEL”, en el Registro
de Mancomunidades Municipales;
De conformidad con lo establecido en la Ley N°
29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modi cada
por la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046-
2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de la
Mancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaría
de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, que
aprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidades
Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestas
por el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Formalización de la Inscripción de
Separación
Inscribir en el Registro de Mancomunidades
Municipales la separación de la Municipalidad Distrital
de Ocuviri de la “Mancomunidad Municipal del Corredor
Económico de la Micro Cuenca Llallimayo Melgar-Lampa”-
“MUNIMEL”.
Artículo 2º.- Registro de Anexo
Inscribir la Ordenanza Municipal que aprueba la
separación de la Municipalidad Distrital de Ocuviri de
la “Mancomunidad Municipal del Corredor Económico
de la Micro Cuenca Llallimayo Melgar-Lampa”-
“MUNIMEL”, en el Registro de Mancomunidades
Municipales.
Artículo 3º.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
de Secretaría de Descentralización en el Diario Oficial
El Peruano, y en la página web de la Presidencia del
Consejo de Ministros: http://www.descentralizacion.
gob.pe.

462458
Artículo 4º.- Vigencia
La presente Resolución rige a partir del día siguiente
de su publicación en el Diario Ocial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALBERTO MUÑOZ-NAJAR FRIEDRICH
Secretario de Descentralización
Presidencia del Consejo de Ministros
763663-4
AGRICULTURA
Dan por concluida encargatura de
funciones de Director de la Dirección
de Servicios Rurales del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural -
AGRO RURAL
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 030-2012-AG-AGRO RURAL-DE
Lima, 13 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, a través de la Resolución Directoral Ejecutiva
Nº 023-2012-AG-AGRO RURAL-DE se encargó a la
Ing. Noemí Marmanillo Bustamante las funciones del
cargo de Director de la Dirección de Servicios Rurales
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL;
Que, se ha visto pertinente dar por concluido el
encargo efectuado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial
Nº 1120-2008-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDO, con efectividad
al 11 de marzo de 2012, el encargo efectuado a través
de la Resolución Directoral Ejecutiva Nº 023-2012-AG-
AGRO RURAL-DE, dándose las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2º.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Portal Electrónico del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL
(www.agrorural.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RENEÉ JANETTE PACHECO SANTOS
Directora Ejecutiva
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
Agro Rural
763629-1
Designan Directora de la Dirección
de Servicios Rurales del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural -
AGRO RURAL
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
Nº 031-2012-AG-AGRO RURAL-DE
Lima, 13 de marzo de 2012
VISTO:
La Carta de fecha 12 de marzo de 2012 del Director de
Servicios Rurales; y,
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Que, a través de la Resolución Directoral Ejecutiva
Nº 012-2011-AG-AGRO RURAL-DE se designó al Ing.
Nelson Eduardo Larrea Lora, en el cargo de Director de la
Dirección de Servicios Rurales del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
cargo, la misma que se ha visto pertinente aceptar;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolución Ministerial
Nº 1120-2008-AG;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- ACEPTAR, la renuncia del Ing. Nelson
Eduardo Larrea Lora al cargo de Director de la Dirección de
Servicios Rurales del Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural AGRO RURAL, dándose las gracias por los
servicios prestados.
Artículo 2º.- DESIGNAR, a la Ing. Noemí Elva
Marmanillo Bustamante en el cargo de Directora de la
Dirección de Servicios Rurales del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL.
Artículo 3º.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Portal Electrónico del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural – AGRO RURAL
(www.agrorural.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RENEÉ JANETTE PACHECO SANTOS
Directora Ejecutiva
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
Agro Rural
763629-2
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Designan funcionario responsable
de remitir ofertas de empleo de
PROMPERÚ al Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL
Nº 029 -2012-PROMPERÚ/SG
Lima, 5 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1057 se regula
el régimen especial de contratación administrativa de
servicios como una modalidad especial propia del derecho
administrativo y privativo del Estado;
Que, con Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM se
aprobó el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 1057, el
cual ha sido modi cado por el Decreto Supremo Nº 065-
2011-PCM;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 107-2011-SERVIR-PE, y en cumplimiento a lo
dispuesto por el Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM, se
aprobaron reglas y lineamientos así como los modelos
de contrato y de convocatoria aplicables al régimen de
contratación administrativa de servicios; la misma que
dispone la Publicación de la Convocatoria de los procesos
de contratación administrativa de servicios en el Servicio
Nacional de Empleo a cargo del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo;
Que, según el artículo 1º de la Resolución de
Presidencia Ejecutiva Nº 170-2011-SERVIR-PE, se
precisa que la vigencia de la Resolución de Presidencia
Ejecutiva Nº 107-2011-SERVIR-PE, será a partir de 28 de
febrero de 2012;

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462459
Que, según el artículo 2º del Reglamento de la
Ley Nº 27736 - referente a la Transmisión Radial y
Televisiva de Ofertas Laborales del Sector Público y
Privado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2004-
TR, todo organismo público y empresa del Estado
está obligada a remitir al Programa Red Cil Proempleo
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo,
las ofertas de puestos públicos que tengan previsto
concursarlos, así como corresponderá designar
al funcionario responsable de remitir las ofertas
de empleo de la entidad. Dicha designación debe
realizarse mediante resolución del titular de la entidad
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, en este contexto corresponde designar al
funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo
de la Comisión de Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ al Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo para la difusión
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso n) del
artículo 13º del Reglamento de Organización y Funciones
de Comisión de Promoción del Perú para la Exportación
y el Turismo – PROMPERÚ, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 009-2007-MINCETUR y normas
modi catorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar al Jefe de la Unidad de
Personal de la Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, como el
funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo
de la entidad, al Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo.
Artículo 2º.- Disponer que la O cina de Administración
y Finanzas publique la presente Resolución en el Diario
Ocial El Peruano dentro de los diez (10) días calendario
siguientes a la fecha de su aprobación.
Artículo 3º.- El responsable de la elaboración
y actualización del Portal de Transparencia de
PROMPERÚ, el mismo día de publicada la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, deberá
hacer la publicación correspondiente en el Portal
Institucional.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARACELLY LACA RAMOS
Secretaria General (e)
PROMPERÚ
762931-1
DEFENSA
Autorizan viaje de representante de la
Dirección Ejecutiva de la Delegación
Peruana ante el Consejo de Defensa
Suramericano - CDS para participar en
evento a realizarse en Ecuador
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 102-2012-DE
Lima, 13 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el Tratado Constitutivo de la Unión de Naciones
Suramericanas - UNASUR, fue suscrito el 23 de mayo de
2008 en la ciudad de Brasilia, República Federativa del
Brasil;
Que, en la III Reunión Ordinaria de Jefas y Jefes de
Estado de la UNASUR llevada a cabo el 11 de diciembre
de 2008 en la ciudad de Santiago de Chile - República
de Chile, se incorporó como parte de la estructura
organizacional de la UNASUR al Consejo de Defensa
Suramericano como órgano permanente de consulta,
cooperación y coordinación en materia de Defensa;
Que, en la Reunión Extraordinaria del Consejo de
Defensa Suramericano, llevado a cabo el 11 de noviembre
de 2011 en la ciudad de Lima – República del Perú, se
rmó la Declaración de Lima, en la cual se aprueba el
Plan de Acción 2012, estableciendo las actividades a
realizarse durante el presente año;
Que, en ese sentido, es necesario designar a un
representante del Ministerio de Defensa para que viaje
a la ciudad de San Francisco de Quito – República del
Ecuador, a n de participar en la Reunión del Grupo
Técnico relativo a la actividad 3.b del Plan de Acción
2012: “Desarrollar e implementar un sistema integrado
de información sobre industria y tecnología de la
defensa”;
Que, el viaje que se autoriza se encuentra previsto
en el ítem 45, del Rubro 5: Medidas de Con anza Mutua,
del Anexo 01 del Plan Anual de Viajes al Exterior del
Sector Defensa para el Año Fiscal 2012, aprobado con
Resolución Suprema Nº 014 -2012 DE/SG de 13 de enero
de 2012;
De conformidad con la Ley N° 29605 –Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Defensa,
y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo
001-2011-DE/ del 29 de marzo de 2011; la Ley Nº
29812 -Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2012; la Ley N° 27619 -Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos y su Reglamento aprobado
con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 05 de
junio de 2002; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, que
reglamentan los viajes al exterior del personal militar
y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº
024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009, que
determina la jerarquía y uso de las normas de carácter
administrativo que se aplicarán en los distintos órganos
del Ministerio.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar el viaje al Exterior en
Comisión de Servicio al EC Alfredo Héctor TORRES
CALDERON HUERTAS, de la Dirección Ejecutiva de
la Delegación Peruana ante el Consejo de Defensa
Suramericano - CDS, para que participe en la Reunión
del Grupo Técnico relativo a la actividad 3.b del Plan
de Acción 2012: “Desarrollar e implementar un sistema
integrado de información sobre industria y tecnología
de la defensa”, que se realizará en la ciudad de San
Francisco de Quito, República del Ecuador, del 15 al 17
de marzo de 2012.
Artículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Administración
General efectuará los pagos que correspondan, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes (Lima – Quito – Lima):
US$ 1,091.80 x 1 persona. (Incluye
TUUA) US$ 1,091.80
Viáticos:
US$ 200.00 x1 persona x 3 días US$ 600.00
TOTAL: US$ 1,691.80
Artículo 3º.- El personal comisionado, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos durante el viaje autorizado,
dentro de los quince (15) días calendario contados a
partir de la fecha de retorno al país; asimismo, dentro
del referido plazo cumplirán también con presentar la
correspondiente rendición de cuentas, conforme a lo
establecido en el artículo 6º del Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM.
Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda
facultado para variar la fecha de inicio y término de la
autorización a que se refiere el Artículo 1º, sin exceder
el total de días autorizados; y sin variar la actividad
para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del
participante.
Artículo 5°.- La presente Resolución Suprema no
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será

462460
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el
Ministro de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
ÓSCAR VALDÉS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA
Ministro de Defensa
763666-3
Designan funcionario responsable de
tramitar y atender solicitudes de acceso
a la información pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 257-2012 DE/SG
Lima, 5 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia
y Acceso a la Información Pública, cuyo Texto Único
Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo Nº 043-
2003-PCM, se promueve la transparencia de los actos del
Estado y se regula el derecho fundamental del acceso a la
información consagrado en el numeral 5 del artículo 2 de
la Constitución Política del Perú;
Que, el Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM,
Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública, establece que las entidades deberán
designar al funcionario responsable de la elaboración y
actualización del Portal de Transparencia de la entidad;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa, aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 001-2011-DE, establece en el artículo 14
que la Unidad de Acceso a la Información Pública, es el
órgano encargado de tramitar las solicitudes que sobre
transparencia y acceso a la información pública formulen
las personas naturales y jurídicas;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 529 DE/SG, de
fecha 23 de marzo de 2003, se designó al Secretario General
del Ministerio de Defensa, como el funcionario responsable
de brindar información al público en concordancia con lo
dispuesto en el artículo 3 de la Ley Nº 27806;
Que, en ese sentido, resulta necesario dejar sin
efecto la Resolución Ministerial Nº 529 DE/SG, y designar
al funcionario responsable de tramitar y atender las
solicitudes de acceso a la información pública, emitiendo
la Resolución Ministerial correspondiente;
Que, de conformidad con la Ley Nº 27806, Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-
PCM, Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-
2011-DE, mediante el cual se aprueba su Reglamento de
Organización y Funciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución
Ministerial Nº 529 DE/SG de fecha 23 de marzo de 2003,
que designó al Secretario General, como el funcionario
responsable de brindar información al público en concordancia
con lo dispuesto en el Artículo 3º de la Ley Nº 27806.
Artículo Segundo.- Designar al Jefe de Unidad de
Acceso a la Información Pública como el funcionario
responsable de tramitar y atender las solicitudes de
acceso a la información pública.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA
Ministro de Defensa
763034-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Designan funcionario responsable
de elaborar y actualizar el Portal de
Transparencia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 258-2012 DE/SG
Lima, 5 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia
y Acceso a la Información Pública, cuyo Texto Único
Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo Nº 043-
2003-PCM, se promueve la transparencia de los actos del
Estado y se regula el derecho fundamental del acceso a la
información consagrado en el numeral 5 del artículo 2 de
la Constitución Política del Perú;
Que, el Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM,
Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Información Pública, establece que las entidades deberán
designar al funcionario responsable de la elaboración y
actualización del Portal de Transparencia de la entidad;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa, aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 001-2011-DE, establece en el artículo 22 que
la Ocina General de Telecomunicaciones, Informática y
Estadística, es el órgano encargado de planicar, desarrollar,
organizar, coordinar y gestionar los sistemas de información,
infraestructura tecnológica, telecomunicaciones y estadística,
que brinden soporte a las funciones desarrolladas por
las diferentes unidades orgánicas de la Sede Central
del Ministerio. Promueve, norma y orienta la integración
y estandarización de los Sistemas de Información y del
Sistema de Estadistica del Sector;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 858-2011-DE/
SG, se designó al Jefe de la O cina de Prensa, como el
funcionario responsable de la elaboración y actualización
del Portal de Transparencia del Ministerio de Defensa;
Que, en ese sentido, resulta necesario dejar sin efecto la
Resolución Ministerial Nº 085-2004 DE/SG de fecha 29 de
enero de 2004, y designar al responsable de la elaboración
y actualización del Portal de Transparencia de la entidad,
emitiendo la Resolución Ministerial correspondiente;
Que, de conformidad con la Ley Nº 27806, Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-
PCM, Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo Nº 001-
2011-DE, mediante el cual se aprueba su Reglamento de
Organización y Funciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución
Ministerial Nº 858-2011-DE/SG de fecha 22 de agosto de
2011, que designó al Jefe de la O cina de Prensa, como el
funcionario responsable de la elaboración y actualización
del Portal de Transparencia del Ministerio de Defensa.
Artículo Segundo.- Designar al Jefe de la Ocina
General de Telecomunicaciones, Informática y Estadística,
CORONEL FAP(R) ALFREDO HÉCTOR TORRES
CALDERÓN HUERTAS, como el funcionario responsable de
elaborar y actualizar el Portal de Transparencia del Ministerio
de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA
Ministro de Defensa
763034-2
Designan funcionarios responsables de
brindar información que demanden las
personas y de la elaboración y actualización
de la información que se brinda a través
del Portal de Transparencia del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 270-2012 DE/
Lima, 8 de marzo de 2012

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462461
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1º del Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública, aprobado con Decreto Supremo Nº 043-2003-
PCM de fecha 22 abril 2003, señala que la citada Ley
tiene por nalidad promover la transparencia de los actos
del Estado y regular el derecho fundamental del acceso a
la información consagrado en el numeral 5. del artículo 2º
de la Constitución Política del Perú;
Que, el artículo 3º del citado Texto Único Ordenado
regula el principio de publicidad, que involucra todas
las actividades y disposiciones de las entidades de
la Administración Pública, salvo las excepciones
expresamente previstas por el artículo 15º del
acotado Texto; disponiendo en el artículo 8º, entre
otros aspectos, que la entidad pública identificará y
designará al funcionario responsable de brindar la
información solicitada;
Que, el artículo 4º del Reglamento de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado
con Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM de fecha 06
agosto 2003, dispone que la designación del funcionario o
funcionarios responsables de entregar la información y del
funcionario responsable de la elaboración y actualización
del Portal se efectuará mediante Resolución de la máxima
autoridad de la Entidad, y será publicada en el Diario
Ocial El Peruano, debiendo adicionalmente colocar copia
de la misma en un lugar visible en cada una de sus sedes
administrativas;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 411-2011-
DE/CCFFAA de fecha 29 de abril de 2011, se designó al
General de Brigada EP Richard Isacc PITOT Guzmán,
Secretario General del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas y al Coronel FAP Carlos QUIROZ Infantas,
Secretario del Jefe del Estado Mayor Conjunto de las
Fuerzas Armadas, como los funcionarios responsables
de brindar la información que demanden las personas
naturales o jurídicas; asimismo, se designó al Coronel EP
Alejandro LUJAN Castro, Jefe de la Ocina de Relaciones
Públicas, Protocolo e Información del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas, como funcionario responsable
de la elaboración y actualización de la información que se
brinda a través del Portal de Transparencia del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas;
Que, durante el presente año 2012, se ha producido
el pase a la situación de retiro del General de Brigada
EP Richard Isacc PITOT Guzmán, el cambio de
empleo del Coronel FAP Carlos QUIROZ Infantas, y la
permanencia del Coronel EP Alejandro LUJAN Castro,
considerados en la Resolución Ministerial antes
mencionada, razón por la cual es necesario efectuar
la nueva designación de los funcionarios responsables
de brindar la información que demanden las personas
naturales o jurídicas en virtud de lo establecido en
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública y su
Reglamento, así como del funcionario responsable de
la elaboración y actualización de la información que
se brinda a través del Portal de Transparencia del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas;
De conformidad con la Ley Nº 29605 – Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Defensa,
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 Ley de
Transparencia y Acceso a la Información Pública aprobado
con Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM de fecha 22
abril 2003, y el Reglamento de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Información Pública aprobado con Decreto
Supremo Nº 072-2003-PCM de fecha 06 agosto 2003;
Estando a lo acordado con el Jefe del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar al General de Brigada EP
Rafael Roberto GARCIA Panta, Secretario General del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, y al Capitán
de Fragata Carlos VARELA García, Secretario del Jefe del
Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, como
funcionarios responsables de brindar la información que
demanden las personas naturales o jurídicas en virtud de
lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública y su Reglamento.
Artículo 2º.- Designar al Coronel EP Alejandro LUJAN
CASTRO, Jefe de la O cina de Relaciones Públicas,
Protocolo e Información del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas, como funcionario responsable de
la elaboración y actualización de la información que se
brinda a través del Portal de Transparencia del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas.
Artículo 3º.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
Nº 411-2011- DE/CCFFAA de fecha 29 de abril de 2012.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA
Ministro de Defensa
763034-3
Designan integrantes del Consejo
Superior del Centro de Altos Estudios
Nacionales - CAEN
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 302-2012 DE/SG
Lima, 12 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 001-
2012-DE, de fecha 03 de marzo de 2012, mediante
el cual se modifica la Única Disposición Final del
Reglamento de la Ley Nº 28830, Ley que reconoce
al Centro de Altos Estudios Nacionales como Centro
Académico de Nivel de Posgrado, establece que
el Consejo Superior del Centro de Altos Estudios
Nacionales – CAEN aprobará su Estatuto, el mismo
que será oficializado mediante Resolución Ministerial
del Sector Defensa;
Que, de conformidad con el artículo 2º del citado
Decreto Supremo, los miembros del Consejo Superior
del Centro de Altos Estudios Nacionales – CAEN serán
designados mediante Resolución Ministerial del Sector
Defensa;
Que, en ese sentido es necesario designar a los
miembros del Consejo Superior del Centro de Altos
Estudios Nacionales – CAEN, con la nalidad de aprobar
el respectivo Estatuto, mediante el cual se dotará al CAEN
de la estructura organizacional que le permita desarrollar
sus actividades en cumplimiento a la Ley Nº 28830 y a la
Ley Nº 23733, Ley Universitaria;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10º de
la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa, concordante con el artículo 10º de
su Reglamento de organización y Funciones, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, y el artículo
2º del Decreto Supremo Nº 001-2012-DE;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar al Consejo Superior del Centro
de Altos Estudios Nacionales – CAEN, conformado por:
- Dr. Luís Piscoya Hermoza, quien lo preside.
- Dr. Alex Robertson Caceres.
- Dr. Eduardo Del Águila Horna.
- Dr. Roberto Vizcardo Benavides.
- Magister Jorge Larrea Castellano.
- Magister Darina Castro Rentería.
- Magister Marco Ramos Cruz.
- Magister Humberto Zavaleta Ramos.
- Capitán de Fragata AP José Miguel Sibina Pereyra,
representante del Ministerio de Defensa.
Artículo 2º.- El mandato de los integrantes del
Consejo Superior del Centro de Altos Estudios Nacionales
– CAEN, designados mediante la presente Resolución,
tendrá una vigencia hasta la aprobación del Estatuto por
Resolución Ministerial.
Artículo 3º- Los miembros del Consejo Superior del
Centro de Altos Estudios Nacionales – CAEN cumplen
sus funciones ad honorem y cuentan con voz y voto en
sus sesiones.

462462
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única.- El Consejo Superior del Centro de Altos Estudios
Nacionales - CAEN tiene un plazo no mayor de quince (15) días
hábiles, contados desde la designación a la que se contrae el
artículo 1º de la presente Resolución, para aprobar el Estatuto
del CAEN y remitir a la Dirección General de Educación y
Doctrina Ministerio de Defensa, el Acta correspondiente, con
la nalidad de efectuar el trámite de ocialización mediante
Resolución Ministerial de Sector Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA
Ministro de Defensa
763172-1
Designan Directora de Logística de la
Dirección General de Administración
del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 304-2012 DE/SG
Lima, 13 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 1525-2011-
DE/SG de fecha 29 de diciembre de 2011, se designó al
señor José Francisco Hoyos Hernández, en el cargo de
conanza de Director de Logística de la Dirección General
de Administración del Ministerio de Defensa;
Que, con fecha 12 de marzo de 2012, el referido
funcionario ha formulado su renuncia al cargo de Director
de Logística de la Dirección General de Administración del
Ministerio de Defensa; por lo que, corresponde aceptar la
renuncia formulada y designar al nuevo Director;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158
– Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27594 –
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
el artículo 9° de la Ley N° 29605 – Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Defensa, y artículo 8° del
Decreto Supremo N° 001-2011-DE mediante el cual se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aceptar a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el señor José Francisco Hoyos Hernández,
en el cargo de conanza de Director de Logística de la
Dirección General de Administración del Ministerio de
Defensa, agradeciéndole por los servicios prestados.
Artículo 2°.- Designar a partir de la fecha, a la
señorita Ingeniera Ivette Del Carpio O’brien, en el cargo
de con anza de Directora de Logística de la Dirección
General de Administración del Ministerio de Defensa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTAROLA PEÑARANDA
Ministro de Defensa
763664-1
Constituyen el Comité de Trabajo
encargado de la formulación del
Proyecto de Desarrollo Institucional y los
documentos necesarios para la expedición
del dispositivo legal de creación y
autorización de funcionamiento del
Instituto de Educación Superior
Tecnológico de las Fuerzas Armadas
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 035-2012 DE/VPD
Lima, 9 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 124-2012-
DE/SG de fecha 01 de febrero de 2012 se constituyó
la Comisión Ejecutiva encargada de la creación e
implementación del Instituto de Educación Superior
Tecnológico de las Fuerzas Armadas;
Que, mediante la Ley Nº 29394, Ley de Institutos
y Escuelas de Educación Superior y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2010-ED de fecha
25 de enero de 2010, se norma los procedimientos para
la creación, autorización de funcionamiento, requisitos y
ámbito de los Institutos y Escuelas Públicos;
Que, para la creación y autorización de funcionamiento
de Instituto o Escuela Público se deben cumplir con los
requisitos para el funcionamiento establecido en el artículo
8º de la Ley Nº 29394, concordante con los artículos 4º y
5º del Reglamento de la citada Ley;
Que, resulta necesario constituir un Comité
de Trabajo que formule el Proyecto de Desarrollo
Institucional y los documentos necesarios para
la expedición del dispositivo legal de creación y
autorización de funcionamiento del Instituto de
Educación Superior Tecnológico de las Fuerzas
Armadas, el mismo que debe ser presidido por un
representante de la Dirección General de Educación
y Doctrina del Ministerio de Defensa e integrado por
representantes de las Fuerzas Armadas;
De conformidad con lo establecido en el artículo 10º
de la Ley Nº 29605 – Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa, concordante con el artículo 10º de
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 001-2011 DE;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Constituir el Comité de Trabajo
encargado de la formulación del Proyecto de Desarrollo
Institucional y los documentos necesarios para la
expedición del dispositivo legal de creación y autorización
de funcionamiento del Instituto de Educación Superior
Tecnológico de las Fuerzas Armadas, integrado por el
personal que a continuación se detalla:
- Presidente del Comité : Capitán de Fragata AP José
Miguel Sibina Pereyra
- Especialista Educación : Hasta Dos (2) Representantes EP
(COEDE)
- Especialista Educación : Hasta Dos (2) Representantes
MGP (DIREDUMAR)
- Especialista Educación : Hasta Dos (2) Representantes
FAP (COEDU)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WILVER ALFREDO CALLE GIRON
Viceministro de Políticas para la Defensa
763173-1
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
Dan por concluida encargatura y
encargan funciones de Jefe de la Oficina
de Logística de la Oficina General de
Administración del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 038-2012-MIDIS
Lima, 13 de marzo de 2012
VISTO:
El Memorándum Nº 078-2012-MIDIS-SG/OGA, de
fecha 12 de marzo de 2012, presentado por el Jefe de
la O cina General de Administración, mediante el cual
solicita se encargue las funciones de Jefe de la O cina

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462463
de Logística de la O cina General de Administración del
Ministerio.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29792, se creó el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS), determinándose su
ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica
básica; asimismo, se creó el Sistema Nacional de
Desarrollo e Inclusión Social (SINADIS), como sistema
funcional encargado de asegurar el cumplimiento de las
políticas públicas que orientan la intervención del Estado,
destinada a reducir la pobreza, las desigualdades, las
vulnerabilidades y los riesgos sociales;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 001-2011-
MIDIS, publicado el 27 de diciembre de 2011, se aprobó
el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del
MIDIS, el cual señala que el Ministro de Desarrollo e
Inclusión Social es la máxima autoridad política del sector,
ejerce las funciones de titular del pliego presupuestal y
representa al Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 022-2012-
MIDIS, de fecha 3 de febrero de 2012, se designó al señor
Diego Ernesto Tolmos Saponara como Jefe de la O cina
General de Administración del Ministerio, así como se le
encargó las funciones de Jefe de la O cina de Logística
de la O cina General de Administración;
Que, a n de agilizar los procedimientos y permitir
un adecuado funcionamiento del Ministerio, mediante
Memorándum Nº 078-2012-MIDIS-SG/OGA, el Jefe de la
O cina General de Administración solicitó se encargue las
funciones de Jefe de la Ocina de Logística;
De conformidad con las atribuciones previstas en
la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29158; la
Ley de creación, organización y funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social, Ley Nº 29792, y su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 001-2011-MIDIS;
SE RESUELVE:
puestos en las entidades públicas del Poder Ejecutivo, y
mediante Decreto Supremo Nº 016-2012-EF se aprueba
su Reglamento, modi cado por Decreto Supremo Nº 032-
2012-EF;
Que, el artículo 7º del mencionado Reglamento
establece que los Sectores que soliciten la contratación
de personal altamente cali cado, deben contar con
un procedimiento de selección de candidatos a ser
contratados bajo esta modalidad, que garantice el
cumplimiento de los principios de mérito y transparencia,
así como el cumplimiento de los requisitos establecidos
para cada puesto, conforme a los documentos de gestión
institucionales;
Que, asimismo, la Segunda Disposición Final del citado
Reglamento dispone que el procedimiento a que se re ere
el referido artículo 7º, incluirá disposiciones relativas a la
presentación de solicitudes de contratación de personal
altamente cali cado por parte de los organismos públicos
a sus respectivos Sectores;
Que, en tal razón, es necesario aprobar una Directiva
que regule el procedimiento para la aplicación del
Reglamento de la Ley 29806, en el Sector Economía y
Finanzas;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
de Poder Ejecutivo, el Reglamento de la Ley Nº 29806,
aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2012-EF,
modi cado por Decreto Supremo Nº 032-2012-EF, y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Economía y Finanzas, aprobado por Resolución
Ministerial Nº 223-2011-EF/43;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobación de Directiva
Apruébese la Directiva Nº 001-2012-EF/43,
“Procedimiento para la aplicación, en el Sector Economía
y Finanzas, del Reglamento de la Ley 29806, Ley que
regula la Contratación de personal altamente cali cado en
el Sector Público y dicta otras disposiciones”, que como
Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo Primero.- Dar por concluida, a partir del 13
de marzo de 2012, la encargatura del señor Diego Ernesto
Tolmos Saponara como Jefe de la Ocina de Logística
de la O cina General de Administración del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social.
Artículo Segundo.- Encargar, a partir del 13 de marzo
de 2012, al señor Javier Francisco Alvarado Díaz, las
funciones de Jefe de la Ocina de Logística de la O cina
General de Administración del Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CAROLINA TRIVELLI AVILA
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
763081-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban la Directiva Nº 001-
2012-EF/43 “Procedimiento para la
aplicación, en el Sector Economía y
Finanzas, del Reglamento de la Ley
29806, Ley que regula la Contratación
de personal altamente calificado
en el Sector Público y dicta otras
disposiciones”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 198-2012-EF/43
Lima, 12 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29806 se regula la contratación
de profesionales altamente calicados para ocupar
Artículo 2º.- Publicación
Publicar en el portal institucional del Ministerio de
Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), la Directiva
aprobada en el artículo precedente así como la respectiva
Resolución de aprobación, en la misma fecha de
publicación de dicha Resolución en el Diario O cial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economía y Finanzas
763655-1
EDUCACION
Designan miembros del Consejo
Nacional de Educación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0095-2012-ED
Lima, 12 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2002-ED
se reincorporó al Consejo Nacional de Educación, como
órgano especializado, dentro de la estructura orgánica del
Sector Educación;
Que, de conformidad con la Novena Disposición
Complementaria y Transitoria de la Ley Nº 28044, Ley
General de Educación y en tanto se dé la Ley a que
se re ere el artículo 81, el actual Consejo Nacional de
Educación seguirá vigente, tal como está normado por
el Decreto Supremo Nº 007-2002-ED, modi cado por
el Decreto Supremo Nº 010-2002-ED, adecuando su
funcionamiento en lo que corresponde a lo establecido
por la norma acotada;

462464
Que, el artículo 4 de la Resolución Ministerial Nº
494-2002-ED, que aprueba el Reglamento Interno del
Consejo Nacional de Educación, dispone que el Consejo
está integrado por un conjunto plural y multidisciplinario
de personalidades designadas por el Poder Ejecutivo, a
propuesta del propio Consejo y de Organizaciones de la
Sociedad Civil;
Que, el artículo 10 de la norma antes anotada dispone
que en caso de vacancia de un cargo de Consejero, el
Presidente del Consejo solicitará, por intermedio del
Despacho de Educación, la designación de un nuevo
Consejero Titular. El mandato del nuevo titular se extiende
hasta el término del mandato correspondiente al Consejero
reemplazado;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0165-2008-
ED se designó a los miembros del Consejo Nacional de
Educación por un período de 6 años;
Que, mediante Carta Nº 002-2012-ME/DM-CNE, de
fecha 15 de febrero de 2012 y Carta Nº 008-2012-ME/
DM-CNE de fecha 09 de marzo de 2012, el Presidente del
Consejo Nacional de Educación pone en conocimiento las
renuncias formuladas por los señores Segundo Edmundo
Murrugarra Florián y Raúl Vargas Vega respectivamente,
como miembros del Consejo Nacional de Educación,
proponiendo cubrir las plazas vacantes;
Que, con la nalidad de garantizar el funcionamiento
del Consejo Nacional de Educación, resulta necesario
designar a los nuevos miembros integrantes del mismo;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modicado por la Ley Nº 26510; y en el Decreto Supremo
Nº 006-2006-ED, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Educación;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar las renuncias formuladas por los
señores Segundo Edmundo Murrugarra Florián y Raúl
Vargas Vega, como miembros del Consejo Nacional
de Educación, dándoseles las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar a los señores Ricardo David
Cuenca Pareja y José Abel Rivero Herrera como miembros
del Consejo Nacional de Educación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA SALAS O’BRIEN
Ministra de Educación
763161-1
ENERGIA Y MINAS
Disponen la transferencia a la
Municipalidad Provincial de Sánchez
Carrión de bienes y activos del proyecto
“Ampliación de redes eléctricas del
Sector Ramiro Prialé y Juan Velasco -
Distrito de Huamachuco, Provincia de
Sánchez Carrión - La Libertad”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 104-2012-MEM/DM
Lima, 2 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 996, se
incorpora los recursos de los programas de carácter social
provenientes de los procesos de promoción de la inversión
privada, en la fuente de Financiamiento, Donaciones
y Transferencias, y los transere a un “Fondo Social”
constituido por una persona jurídica sin nes de lucro;
Que, al amparo de lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 996, el 05 de junio del 2009 se suscribió
el Convenio de Transferencia de Recursos y Otros
entre la Persona Jurídica sin Fines de Lucro Asociación
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Civil Fondo Social Alto Chicama, como titular del Fondo
Social, derivado de las actividades relacionadas con
los procesos de promoción de la inversión privada; y
el Estado Peruano, debidamente representado por
la Agencia de Promoción de la Inversión Privada —
PROINVERSION;
Que, el Decreto Legislativo Nº 996 establece el régimen
aplicable a la utilización de los recursos provenientes
de los procesos de promoción de la inversión privada
destinados a la ejecución de programas de carácter social,
consistentes en proyectos de desarrollo sostenible en
bene cio de la población ubicada en la zona de in uencia
del proyecto promovido;
Que, el artículo 8º, numeral 1, literales a) y b) del
Decreto Supremo Nº 082-2008-EF, Reglamento del
Decreto Legislativo Nº 996, establece como primera
prioridad del destino de los recursos del Fondo el desarrollo
de capacidades humanas y provisión de servicios básicos
que contribuyan a reducir los niveles de desnutrición en la
población infantil, elevar los estándares de calidad de la
educación y la salud, aumentar la provisión de servicios de
saneamiento, entre otros, mediante a) la implementación
de obras de infraestructura básica en educación, salud,
energía eléctrica, agua y saneamiento; y, b) equipamiento,
mantenimiento, reparación y rehabilitación de centros de
salud y educativos;
Que, el artículo 5º del Decreto Legislativo Nº 996,
concordante con el artículo 22º del Decreto Supremo Nº
082-2008-EF, establece que concluida la ejecución del
respectivo proyecto de carácter social, se procederá a
su transferencia en favor de las entidades bene ciarias
públicas y privadas sin nes de lucro. Indica asimismo
que, en tales casos, dichas entidades serán determinadas
mediante Resolución Ministerial del sector al que la
persona jurídica mencionada haya identi cado que le
corresponda dicha transferencia;
Que, la Asociación Civil Fondo Social Alto Chicama,
mediante Carta Nº 1185 -2011/ACFSACH de fecha
15 de agosto de 2011, ha comunicado que el proyecto
“Ampliación de redes eléctricas del Sector Ramiro Prialé
y Juan Velasco-Distrito de Huamachuco, Provincia de
Sánchez Carrión-La Libertad” se encuentra culminado y
liquidado y que dicho proyecto será transferido en favor de
la Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión, solicitando
sea emitida la Resolución Ministerial que resuelva la
aprobación de dicha transferencia, de conformidad con
lo establecido en el Artículo 5º del Decreto Legislativo Nº
996;
Que, mediante O cio Nº 003-2012-MPSC/A del 06 de
enero de 2012, la Municipalidad Provincial de Sánchez
Carrión ha expresado al Ministerio de Energía y Minas su
conformidad respecto de la transferencia del proyecto:
“Ampliación de redes eléctricas del Sector Ramiro Prialé
y Juan Velasco-Distrito de Huamachuco, Provincia de
Sánchez Carrión-La Libertad”;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 996, Decreto Legislativo que aprueba
el régimen aplicable a la utilización de los recursos
provenientes de los procesos de promoción de la
inversión privada en la ejecución de programas sociales;
el Decreto Supremo Nº 082-2008-EF, Reglamento del
Decreto Legislativo Nº 996; el Decreto Ley Nº 25962,
Ley Orgánica del Sector Energía y Minas y el Decreto
Supremo Nº 031-2007-EM, Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, y sus
normas modi catorias;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Transferencia de Bienes y
Activos
La Asociación Civil Fondo Social Alto Chicama,
transferirá directamente a la Municipalidad Provincial
de Sánchez Carrión, los bienes y activos obtenidos
de la ejecución del proyecto: “Ampliación de redes
eléctricas del Sector Ramiro Prialé y Juan Velasco-Distrito
de Huamachuco, Provincia de Sánchez Carrión-La
Libertad”.
Artículo Segundo.- Del Registro Contable
El valor de la transferencia será el que sea establecido
conforme a los registros contables de la Asociación Civil
Fondo Social Alto Chicama, el cual incluirá todos los
costos y gastos atribuibles al Proyecto.

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462465
La referida transferencia de bienes se efectuará a
título gratuito.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE MERINO TAFUR
Ministro de Energía y Minas
762613-1
Designan Jefa de Logística de la Unidad
Administrativa del INABIF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
053-2012-MIMP
Lima, 13 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan representantes del Ministerio
ante la Comisión Multisectorial creada
mediante R.S. Nº 067-2012-PCM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
052-2012-MIMP
Lima, 12 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema 067-2012-
PCM, se creó la Comisión Multisectorial de naturaleza
temporal, adscrita al Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – MIMP, encargada de apoyar y asesorar en
la preparación, formulación y ejecución de la Encuesta
Nacional Especializada sobre Discapacidad que será
realizada por el Instituto Nacional de Estadística e
Informática – INEI, en el marco de lo previsto en la
Cuadragésima Segunda Disposición Complementaria
Final de la Ley 29812, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2012;
Que, los artículos 2 y 5 de la precitada Resolución
Ministerial establecen que la referida Comisión
Multisectorial estará conformada, entre otros, por un (1)
representante del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – MIMP, quien la presidirá, cuyo titular y
alterno será designado por resolución del titular de la
entidad, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de
publicada la Resolución Suprema;
Que, en este contexto, es necesario designar al
representante (titular y alterno) del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables – MIMP ante la Comisión
Multisectorial de naturaleza temporal, creada por
Resolución Suprema 067-2012-PCM;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 27594
– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios públicos,
el Decreto Legislativo 1098 – Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables y su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo 011-2004-
MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar como representantes del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables ante la
Comisión Multisectorial de naturaleza temporal, creada por
Resolución Suprema 067-2012-PCM, a las siguientes
personas:
- JULIO ANDRÉS ROJAS JULCA, Viceministro de
Poblaciones Vulnerables del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables, como representante titular.
- VÍCTOR ALFREDO ALFARO HERRERA, Director
General de la Dirección General de Políticas de Desarrollo
Social del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
como representante alterno.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA JARA VELÁSQUEZ
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
763651-1
Que, mediante Resolución Ministerial 284-2011-
MIMDES se designó a la señora Lydia Wilma Rosales
Solano en el cargo de con anza de Jefa de Logística de
la Unidad Administrativa del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP;
Que, resulta conveniente dar por concluida la citada
designación, así como emitir el acto mediante el cual se
designe a la persona que se desempeñará en el referido
cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 29158
– Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley 27594
– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo 1098 – Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables - MIMP;
y, su Reglamento de Organización y Funciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar por concluida la designación de
la señora LYDIA WILMA ROSALES SOLANO en el
cargo de con anza de Jefa de Logística de la Unidad
Administrativa del Programa Integral Nacional para el
Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables - MIMP, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Designar a la Licenciada PATRICIA
CECILIA DÍAZ FLORES en el cargo de con anza de Jefa
de Logística de la Unidad Administrativa del Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
– MIMP.
Artículo 3º.- La citada profesional, al término de
su designación retornará a la plaza del Cuadro para
Asignación de Personal del MIMP de la cual es titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA JARA VELÁSQUEZ
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
763652-1
PRODUCE
Dan por concluida designación y
encargan funciones de Director
General de Extracción y Procesamiento
Pesquero
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 120-2012-PRODUCE
Lima, 13 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 403-2011-
PRODUCE de fecha 26 de diciembre de 2011, se designó
a FELIX ALVAREZ VELARDE en el cargo de Director
General de Extracción y Procesamiento Pesquero del
Ministerio de la Producción, cargo considerado de
con anza;
Que, conforme lo establece el numeral 5 del artículo
25 de la Ley 29158, corresponde al Ministro de Estado,
designar y remover a los titulares de los cargos de
con anza del Ministerio; disposición concordante con el
inciso g) del artículo 11º del Reglamento de Organización

462466
y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por
el Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 1047, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de la Producción; y, el Decreto
Supremo Nº 010-2006-PRODUCE que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y sus modicatorias;
SE RESUELVE:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
la Autoridad Binacional Autónoma del Lago Titicaca, Río
Desaguadero, Lago Poopó y Salar de Coipasa (ALT) y en
la III Reunión de la Comisión Técnica Binacional del Río
Suches, de los siguientes funcionarios diplomáticos:
• Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la
República Eduardo Rafael Bernales Meza, Subdirector de
Países Andinos, de la Dirección de América del Sur, de la
Dirección General de América; y,
• Primer Secretario en el Servicio Diplomático de la
República Luis Felipe Isasi Ruiz-Eldredge, funcionario de
la Subdirección de Países Andinos, de la Dirección de
América del Sur, de la Dirección General de América.
Artículo 1.- Dar por concluida, la designación del
señor FELIX ALVAREZ VELARDE en el cargo de Director
General de Extracción y Procesamiento Pesquero del
Ministerio de la Producción, cargo considerado de
con anza.
Artículo 2.- Encargar, a partir de la fecha,
en el puesto de Director General de Extracción y
Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción,
cargo considerado de conanza, a la Bióloga MARÍA
DEL ROSARIO JUANA NEYRA GRANDA, Biólogo IV,
Categoría Profesional, Nivel Remunerativo SPA de la
Dirección General de Extracción, Dirección de Consumo
Humano Indirecto del Ministerio de la Producción, con
retención de su cargo, en tanto se designe al titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ URQUIZO MAGGIA
Ministro de la Producción
763665-1
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viaje de funcionarios
diplomáticos a Bolivia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0264/RE-2012
Lima, 8 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, se realizará la I Reunión del Grupo Binacional
Ad Hoc de Gestión de la Autoridad Binacional Autónoma
del Lago Titicaca, Río Desaguadero, Lago Poopó y
Salar de Coipasa (ALT), en la ciudad de La Paz, Estado
Plurinacional de Bolivia, los días 12 y 13 de marzo de
2012;
Que, se llevará a cabo la III Reunión de la Comisión
Técnica Binacional del Río Suches, en la ciudad de La
Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, el 14 de marzo
de 2012, a n de tratar la problemática medioambiental
generada por la minería informal en la zona;
Teniendo en cuenta los Memoranda (DGA) N°
DGA0227/2012 y (DGA) Nº DGA0235/2012, de la
Dirección General de América, de 06 y 07 de marzo de
2012, respectivamente; y (OPR) N° OPR0158/2012, de la
O cina de Programación y Presupuesto, de 09 de marzo
de 2012, que otorga certicación de crédito presupuestario
al presente viaje;
De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del
Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y
modicatorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; así
como el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29812,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2012;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, a la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de
Bolivia, del 12 al 14 de marzo de 2012, para participar en
la I Reunión del Grupo Binacional Ad Hoc de Gestión de
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisión de servicios, serán cubiertos
por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 00917: Implementación de los Planes de
Desarrollo Fronterizo, debiendo presentar la rendición de
cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince
(15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el
siguiente detalle:
Nombres y Apellidos
Pasajes
Económica Clase
US$
Viáticos por día US$
Número de días
Total viáticos US$
Eduardo Rafael Bernales
Meza 835.00 200.00 3+1 800.00
Luis Felipe Isasi Ruiz-
Eldredge 835.00 200.00 3+1 800.00
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios
diplomáticos presentarán ante el Ministro de Relaciones
Exteriores, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a
las que asistan.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSO
Ministro de Relaciones Exteriores
763177-1
SALUD
Designan Jefe de la Oficina de Asesoría
Jurídica del Hospital Nacional
Arzobispo Loayza de la Dirección de
Salud V Lima Ciudad
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 173-2012/MINSA
Lima, 12 de marzo de 2012
Visto, el Expediente Nº 12-007033-001, que contiene
el O cio Nº 158-2012-DG-OEA-HNAL, de la Directora
General del Hospital Nacional Arzobispo Loayza de
la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de
Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 418-HNAL/
DG-2011 de fecha 25 de agosto de 2011, se aprobó el
reordenamiento de cargos contenidos en el Cuadro para
Asignación de Personal del Hospital Nacional Arzobispo
Loayza de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del
Ministerio de Salud, aprobado con Resolución Ministerial
N° 342-2011/MINSA de fecha 3 de mayo de 2011, en el
cual, el cargo de Jefe/a de la O cina de Asesoría Jurídica,

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462467
se encuentra cali cado como cargo de con anza y cuenta
con el nanciamiento correspondiente;
Que, mediante Ocio N° 158-2012-DG-OEA-HNAL
de fecha 19 de enero de 2012, la Directora General del
Hospital Nacional Arzobispo Loayza, solicitó designar al
Abogado Julio César Niño Bazalar, en el cargo de Jefe de
la O cina de Asesoría Jurídica, de dicho Hospital;
Que, mediante Nota Informativa N° 114-2012-OIE-
OARH/MINSA de fecha 23 de febrero de 2012, la O cina
de Administración de Recursos Humanos de la O cina
General de Gestión de Recursos Humanos, emitió opinión
favorable a la propuesta de designación, solicitada por
la Directora General del Hospital Nacional Arzobispo
Loayza;
Que, estando a lo solicitado con el documento
de visto, resulta pertinente adoptar las acciones de
personal necesarias, a fin de garantizar el normal
funcionamiento del Hospital Nacional Arzobispo
Loayza de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del
Ministerio de Salud;
Con el visado del Director General de la O cina
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Ocina General de Asesoría Jurídica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios; en el
Decreto Legislativo N° 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público;
en el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, que aprueba el
Reglamento de la Carrera Administrativa y en el literal I)
del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al Abogado Julio César
Niño Bazalar, en el cargo de Jefe de la Ocina de Asesoría
Jurídica, Nivel F-3, del Hospital Nacional Arzobispo Loayza
de la Dirección de Salud V Lima Ciudad del Ministerio de
Salud.
Que, la omisión incurrida en el artículo único de
la Resolución Ministerial Nº 044-2012/MINSA, al no
consignarse el nivel remunerativo del cargo, no altera
lo esencial del contenido, ni el sentido de la citada
Resolución Ministerial, por lo que resulta necesario emitir
el acto resolutivo correspondiente y corregir la omisión
incurrida;
Contando con el visado del Director General de la
O cina General de Gestión de Recursos Humanos, de
la Directora General de la O cina General de Asesoría
Jurídica y del Viceministro de Salud;
De conformidad con lo previsto en el literal l) del artículo
8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Precisar en el artículo único de
la Resolución Ministerial Nº 044-2012/MINSA, que al
cargo de Especialista en Infraestructura Hospitalaria de
la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento y
Mantenimiento del Ministerio de Salud, le corresponde
el Nivel Remunerativo de F-3, por las razones expuestas
en la parte considerativa de la presente Resolución
Ministerial
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
762977-2
Aceptan renuncia y designan
Supervisora II, de la Dirección de
Laboratorio de Salud Pública de la
Dirección de Salud IV Lima Este
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 175-2012/MINSA
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
762977-1
Precisan nivel remunerativo
correspondiente al cargo de Especialista
en Infraestructura Hospitalaria a que
se refiere la R.M. Nº 044-2012/MINSA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 174-2012/MINSA
Lima, 12 de marzo del 2012
Visto, el Expediente Nº 12-006474-001, que contiene
el Memorándum Nº 0192-2012-DGIEM/MINSA, remitido
por la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 044-2012/
MINSA, de fecha 17 de enero de 2012, se encargó las
funciones de Especialista en Infraestructura Hospitalaria
de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento del Ministerio de Salud, al Ingeniero Civil
Víctor Donato Astohuayhua Pacheco;
Que, con el documento del visto, el Director General
de la Dirección General de Infraestructura, Equipamiento
y Mantenimiento del Ministerio de Salud, solicita se
precise en la Resolución Ministerial Nº 044-2012/MINSA,
el nivel remunerativo del Ingeniero Civil Víctor Donato
Astohuayhua Pacheco;
Que, de la Nota Informativa Nº 453-2011-OIE-OGGRH/
MINSA, emitida por la Ocina General de Gestión de
Recursos Humanos, se colige que el cargo de Especialista
en Infraestructura tiene el Nivel Remunerativo de F-3;
Lima, 12 de marzo del 2012
Visto, los Expedientes Nº 12-010788-001 y N° 12-
010788-002, que contienen el O cio N° 529-2012-DG/
OEGDRRHH-N°172-DISA-IV-LE, emitido por el Director
General de la Dirección de Salud IV Lima Este del
Ministerio de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 362-2011/
MINSA de fecha 6 de mayo de 2011, se designó entre otros,
al Médico Cirujano Eduardo Esteban Chirinos Arroyo, en
el cargo de Director de la Dirección de Laboratorio de
Salud Pública de la Dirección de Salud IV Lima Este del
Ministerio de Salud;
Que, mediante Resolución Directoral N° 0959-2011-
DISA-IV-LE-DG-RRHH-OEPE-OAJ de fecha 13 de
octubre de 2011, se aprobó el reordenamiento de cargos
contenidos en el Cuadro para Asignación de Personal
de la Dirección de Salud IV Lima Este, aprobado con
Resolución Ministerial N° 320-2011/MINSA de fecha 25
de abril de 2011, en el cual, el cargo de Supervisor/a II
de la Dirección de Laboratorio de Salud Pública de la
mencionada Dirección de Salud, se encuentra cali cado
como cargo de con anza;
Que, mediante documento de fecha 23 de enero de
2012, el citado profesional presentó su renuncia irrevocable
al cargo de Director de la Dirección de Laboratorio de
Salud Pública de la Dirección de Salud IV Lima Este del
Ministerio de Salud;
Que, mediante O cio N° 529-2012-DG/OEGDRRHH-
N°172-DISA-IV-LE de fecha 1 de febrero de 2012, el
Director General de la Dirección de Salud IV Lima Este,
solicita aceptar la renuncia del mencionado profesional y
designar a la Médico Cirujano Gloria Alicia Lara Campos,
en el cargo de Supervisora II, Nivel F – 3, de la Dirección
de Laboratorio de Salud Pública de la Dirección de Salud
IV Lima Este;
Que, mediante Nota Informativa N° 115-2012-OIE-
OGGRH/MINSA de fecha 23 de febrero de 2012, la O cina
de Administración de Recursos Humanos de la O cina

462468
General de Gestión de Recursos Humanos, emitió opinión
favorable al pedido formulado por el Director General de
la precitada Dirección de Salud;
Que, asimismo, con Memorando N° 350-2012-
OGGRH/MINSA de fecha 1 de marzo de 2012, el Director
General de la Ocina General de Gestión de Recursos
Humanos remite el Informe Situacional Actual de fecha
28 de febrero de 2012, del cual se colige que a la fecha,
el Médico Cirujano Eduardo Esteban Chirinos Arroyo,
continúa desempeñando el cargo de Supervisor II, Nivel
F- 3, de la Dirección de Laboratorio de Salud Pública de la
Dirección de Salud IV Lima Este del Ministerio de Salud;
Que, en virtud de lo señalado precedentemente, es
pertinente adoptar las acciones de personal que resulten
necesarias, a n de garantizar el normal funcionamiento
de la Dirección de Salud IV Lima Este;
Con el visado del Director General de la O cina
General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
General de la O cina General de Asesoría Jurídica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en
el nombramiento y designación de funcionarios; en el
Decreto Legislativo N° 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público;
en el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, que aprueba el
Reglamento de la Carrera Administrativa y en el literal I)
del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Que, con Nota Informativa N° 008-2012-SG/MINSA,
de fecha 08 de febrero de 2012, se acreditó al señor
Héctor Miguel Garavito Farro, como representante de la
Alta Dirección ante la citada Comisión Sectorial, dando
cumplimiento a lo dispuesto en la Resolución Ministerial
Nº 707-2011/MINSA;
Que, del Acta de Reunión 001-2012, se advierte que
la Comisión Sectorial encargada de elaborar el proyecto
de Reglamento de la Ley N° 29761, se instaló el día 15 de
febrero de 2012;
Que, mediante documento del visto, el Presidente
de la Comisión Sectorial encargada de elaborar el
proyecto de Reglamento de la Ley N° 29761, solicita la
ampliación del plazo de vigencia de la citada Comisión
Sectorial, sustentando dicho pedido en la complejidad de
los temas que serán regulados en dicho proyecto, tales
como: mecanismos de pago, cálculo de primas y tarifas,
estimaciones actuariales, entre otros, los cuales requieren
de asistencia técnica especializada;
Que, en atención a lo expuesto y dada la complejidad
de los temas a ser regulados en el Reglamento de la Ley N°
29761, Ley de Financiamiento Público de los Regímenes
subsidiado y semicontributivo del Aseguramiento Universal
en Salud, resulta conveniente conceder el plazo adicional
a la citada Comisión, por lo que corresponde emitir el Acto
Resolutivo correspondiente;
Con el visado de la Directora General de la O cina
General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud;
y,
De conformidad con lo previsto en el literal I) del artículo
8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;
Artículo 1°.- Aceptar la renuncia formulada por el
Médico Cirujano EDUARDO ESTEBAN CHIRINOS
ARROYO, al cargo de Supervisor II, Nivel F – 3, de la
Dirección de Laboratorio de Salud Pública de la Dirección
de Salud IV Lima Este del Ministerio de Salud.
Artículo 2°.- Designar a la Médico Cirujano GLORIA
ALICIA LARA CAMPOS, en el cargo de Supervisora II,
Nivel F – 3, de la Dirección de Laboratorio de Salud Pública
de la Dirección de Salud IV Lima Este del Ministerio de
Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
762977-3
Amplían plazo a Comisión Sectorial
creada por R.M. N° 707-2011/MINSA
para la elaboración del proyecto de
Reglamento de la Ley Nº 29761
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 176-2012/MINSA
Lima, 12 de marzo del 2012
Visto, el Expediente N° 12-018607-001, que contiene
el Informe N° 004-2012-DVM-MGF/MINSA, de fecha
27 de febrero de 2012, remitido por el Presidente de la
Comisión Sectorial encargada de formular el proyecto de
Reglamento de la Ley N° 29761, Ley de Financiamiento
Público de los Regímenes subsidiado y semicontributivo
del Aseguramiento Universal en Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 1° y 2° de la Resolución
Ministerial Nº 707-2011/MINSA, de fecha 23 de setiembre de
2011, se creó y conformó la Comisión Sectorial encargada
de elaborar el proyecto de Reglamento de la Ley N° 29761,
Ley de Financiamiento Público de los Regímenes subsidiado
y semicontributivo del Aseguramiento Universal en Salud,
precisándose que el representante de la Alta Dirección de
Salud, presidirá la citada Comisión Sectorial;
Que, el artículo 3° de la citada Resolución Ministerial
señala que el plazo de vigencia de la Comisión Sectorial,
para el cumplimiento del objetivo, será de treinta (30) días
calendarios contados a partir de su instalación;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la Comisión Sectorial, creada
mediante Resolución Ministerial Nº 707-2011/MINSA, el
plazo ampliatorio de noventa (90) días calendarios para
la elaboración del proyecto de Reglamento de la Ley N°
29761, Ley de Financiamiento Público de los Régimenes
subsidiado y semicontributivo del Aseguramiento Universal
en Salud.
El plazo a que hace referencia el párrafo anterior será
contado a partir del día siguiente de publicada la presente
Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
Ministro de Salud
762977-4
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Ratifican designación de representante
Titular del Ministerio ante el Consejo
Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial
- SENATI, período 2012-2013
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 080-2012-TR
Lima, 13 de marzo de 2012
VISTO: El Ocio N° OR)2.120.2012.CN del 16 de
febrero de 2012, del Presidente del Consejo Nacional del
SENATI; y,
CONSIDERANDO:
Que, según lo dispuesto por la Ley Nº 26272, el
Consejo Nacional del Servicio Nacional de Adiestramiento
en Trabajo Industrial – SENATI, constituye el más alto
órgano de gobierno de la mencionada institución;
Que, los artículos 6° y 7° de la citada Ley señalan
que el Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial – SENATI está

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462469
conformado, entre otros, por un integrante del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo, y que la designación
de los integrantes del Consejo Nacional del SENATI es
por períodos de dos (02) años, los mismos que pueden
ser raticados;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 156-2009-TR
del 30 de junio de 2009, se designó a los funcionarios que
ocupan el cargo de Viceministro de Promoción del Empleo
y Capacitación Laboral y Director Nacional de Promoción
del Empleo y Formación Profesional, como representantes
Titular y Alterno del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, respectivamente, ante el Consejo Nacional del
Servicio Nacional de Adiestramiento en Trabajo Industrial
– SENATI;
Que, mediante ocio de Visto, el Presidente del
Consejo Nacional del Servicio Nacional de Adiestramiento
en Trabajo Industrial – SENATI, indica que en el mes
de marzo del año curso, se realizará la renovación del
citado Consejo Nacional para el período 2012-2013, por
lo que solicita se designe o ratique a los representantes
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo ante el
Consejo Nacional del Servicio Nacional de Adiestramiento
en Trabajo Industrial – SENATI;
Que, en atención a las consideraciones expuestas,
corresponde raticar para el período 2012-2013, la
designación del Viceministro de Promoción del Empleo
y Capacitación Laboral, como representante titular del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el
Consejo Nacional del Servicio Nacional de Adiestramiento
en Trabajo Industrial - SENATI;
Con las visaciones del Viceministro de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral y del Jefe de la O cina
General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 6º
y 7° de la Ley Nº 26272, Ley del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial – SENATI; el numeral
8) del artículo 25º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29381, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo; y el Decreto Supremo N° 004-2010-TR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Raticar la designación del funcionario
que ocupa el cargo de Viceministro de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral, como representante Titular
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, ante el
Consejo Nacional del Servicio Nacional de Adiestramiento
en Trabajo Industrial – SENATI, periodo 2012-2013.
Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial al Consejo Nacional del Servicio Nacional de
Adiestramiento en Trabajo Industrial – SENATI, para los
nes correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANDRÉS VILLENA PETROSINO
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
763592-1
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Autorizan viaje de la Directora General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones
a Ecuador, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 005-2012-MTC
Lima, 13 de marzo de 2012
VISTOS:
Los correos electrónicos de fechas 9 y 15 de febrero
de 2012, del Director de Radiodifusión y Televisión y del
Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad de la
Información de Ecuador, el Memorándum Nº 349-2012-
MTC/03 emitido por el Viceministerio de Comunicaciones
y el Informe Nº 0312-2012-MTC/28 emitido por la Dirección
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante correos electrónicos de fechas 9 y 15 de
febrero de 2012, del Director de Radiodifusión y Televisión
y del Ministro de Telecomunicaciones y de la Sociedad
de la Información de Ecuador, respectivamente, cursan
invitación al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
para participar en el “V Foro Internacional de la Norma
ISDB-T y la Reunión de la Conferencia Intergubernamental
de Televisión Digital Abierta”, eventos que se llevarán a
cabo en la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 14
al 16 de marzo de 2012;
Que, el citado Foro tiene como objetivo convocar a las
máximas autoridades de los gobiernos y expertos técnicos
internacionales del ámbito de las Telecomunicaciones, de
los países que han adoptado la norma ISDB-T, quienes
expondrán y discutirán sobre aspectos relevantes en el
proceso de desarrollo de la televisión digital terrestre
en los respectivos países, asimismo, en la reunión se
aprobarán las Normas Generales de la Conferencia
Intergubernamental y se elegirán a sus autoridades, así
como se discutirá y aprobarán los lineamientos internos
de la referida conferencia;
Que, mediante Resolución Suprema Nº 019-2009-
MTC, se resolvió adoptar el estándar ISDB-T con las
mejoras tecnológicas que hubiere al momento de su
implementación, como sistema de televisión digital
terrestre para el Perú, en tal sentido y dada la importancia
del citado evento para los objetivos y metas sectoriales,
resulta conveniente autorizar la participación de la señora
Patricia Aurora Chirinos Noves, Directora General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, debiendo el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumir,
con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de
pasajes aéreos y viáticos;
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, Ley Nº 29812, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2012, y
a lo informado por la Dirección General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señora
Patricia Aurora Chirinos Noves, Directora General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Quito,
República del Ecuador, del 15 al 17 de marzo de 2012,
para los nes expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado
precedentemente, serán con cargo al presupuesto del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo
al siguiente detalle:
Pasajes (incluida la Tarifa Uni cada
de Uso de Aeropuerto) US$ 1,301.90
Viáticos US$ 400.00
Artículo 3º.- Dentro de los siete (7) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, la funcionaria mencionada
en el artículo 1º de la presente Resolución Suprema,
deberá presentar a la Presidencia de la República, a través
de la Secretaría del Consejo de Ministros, un informe
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado.
Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje; la mencionada funcionaria
deberá presentar un informe al Despacho Ministerial, con
copia a la O cina General de Administración del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje; así como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.
Artículo 5º.- El cumplimiento de la presente
Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración

462470
de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o
denominación.
Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Transportes y Comunicaciones.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
ÓSCAR VALDÉS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS PAREDES RODRÍGUEZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Permiso de Operación de Aviación Comercial: Transporte
Aéreo No Regular Nacional de pasajeros, carga y correo
de acuerdo a las características señaladas en la presente
Resolución, por el plazo de cuatro (04) años contados a
partir del día siguiente de la publicación de la presente
Resolución en el Diario O cial “El Peruano”.
El presente Permiso de Operación tiene carácter
administrativo, por lo que para realizar sus operaciones
aéreas la empresa AEROLINEA DEL CARIBE - PERU
S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C. deberá contar con el
Certi cado de Explotador correspondiente, así como sus
Especi caciones Técnicas de Operación, con arreglo a lo
dispuesto en la Ley y su Reglamentación y de acuerdo a
los procedimientos que establece la Dirección General de
Aeronáutica Civil, debiendo acreditar en dicho proceso su
capacidad legal, técnica y económico- nanciera.
763666-4
Otorgan a la compañía AERCARIBE-
PERU S.A.C. permiso de operación de
aviación comercial: transporte aéreo
no regular nacional de pasajeros, carga
y correo
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 067-2012-MTC/12
Lima, 29 de febrero del 2012
Vista la solicitud de la compañía AEROLINEA DEL
CARIBE - PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C., sobre
Permiso de Operación de Aviación Comercial: Transporte
Aéreo No Regular Nacional de pasajeros, carga y correo;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Expediente N° 2011-054652 del
14.11.2011 y Documento de Registro N° 007202 del
17.01.2012 la compañía AEROLINEA DEL CARIBE
- PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C. solicitó
Permiso de Operación de Aviación Comercial: Transporte
Aéreo No Regular Nacional de pasajeros, carga y correo;
Que, según los términos del Memorando N° 1584-
2011-MTC/12.LEG emitido por la Abogada de la DGAC,
Memorando N° 485-2011-MTC/12.07.CER emitido por
el Coordinador Técnico de Certicaciones, Memorando
Nº 037-2012-MTC/12.07.PEL emitido por el Coordinador
Técnico de Licencias e Informe Nº 051-2012-MTC/12.07
emitido por el Director de Certicaciones y Autorizaciones;
que forman parte de la presente resolución según el
Artículo 6.2 de la Ley 27444 – Ley del Procedimiento
Administrativo General, se considera procedente atender lo
solicitado en lo pertinente, al haber cumplido la recurrente
con los requisitos establecidos en la Ley Nº 27261 - Ley de
Aeronáutica Civil del Perú; su Reglamento; el Texto Único de
Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº
008-2002-MTC actualizado por la Resolución Ministerial Nº
644-2007-MTC/01 y sus modicatorias, así como las demás
disposiciones legales vigentes;
Que, la Administración, en aplicación del principio
de presunción de veracidad, acepta las declaraciones
juradas y la presentación de documentos por parte del
interesado, conforme lo dispone la Ley N° 27444 – Ley
del Procedimiento Administrativo General;
Que, en aplicación del Artículo 9º, Literal g) de la
Ley Nº 27261, “la Dirección General de Aeronáutica
Civil es competente para otorgar, modicar, suspender
y revocar los Permisos de Operación y Permisos de
Vuelo”, resolviendo el presente procedimiento mediante la
expedición de la Resolución Directoral respectiva;
Estando a lo dispuesto por la Ley Nº 27261 - Ley de
Aeronáutica Civil del Perú; su Reglamento vigente; demás
disposiciones legales vigentes; y con la opinión favorable
de las áreas competentes;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Otorgar a la compañía AEROLINEA DEL
CARIBE - PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C.,
NATURALEZA DEL SERVICIO:
- Aviación Comercial – Transporte Aéreo No Regular
de pasajeros, carga y correo.
ÁMBITO DEL SERVICIO:
- Nacional.
MATERIAL AERONÁUTICO:
- Antonov AN24, AN26, AN28, AN32
- Embraer EMB 120
- Embraer ERJ 135-140-145
- Cessna Grand Caravan
- Twin Other DHC6
- Piper Cheyenne I/II/III
- Beechcraft King 200
- ATR 42/72
ZONAS DE OPERACIÓN: DEPARTAMENTOS,
AEROPUERTOS Y/O AERÓDROMOS
DEPARTAMENTO: AMAZONAS
- Ciro Alegría, Rodríguez de Mendoza.
DEPARTAMENTO: ANCASH
- Chimbote, Huascarán / Anta.
DEPARTAMENTO: APURÍMAC
- Andahuaylas.
DEPARTAMENTO: AREQUIPA
- Arequipa, Atico, Chivay, Mollendo, Orcopampa.
DEPARTAMENTO: AYACUCHO
- Ayacucho, Palmapampa, Vilcashuamán.
DEPARTAMENTO: CAJAMARCA
- Cajamarca, Jaén.
DEPARTAMENTO: CUSCO
- Cusco, Kirigueti, Kiteni, Las Malvinas, Nuevo Mundo,
Patria, Tangoshiari, Timpia, Yauri.
DEPARTAMENTO: HUÁNUCO
- Huánuco, Tingo María, Pueblo Libre de Codo.
DEPARTAMENTO: ICA
- Las Dunas, Nasca / María Reiche Neuman, Pisco.
DEPARTAMENTO: JUNÍN
- Cutivereni, Jauja, Los Misioneros, Mazamari, Puerto
Ocopa.
DEPARTAMENTO: LA LIBERTAD
- Chagual, Chao, Huamachuco, Pata de Gallo, Pías,
Trujillo, Tulpo, Urpay.
DEPARTAMENTO: LAMBAYEQUE
- Chiclayo.
DEPARTAMENTO: LIMA – CALLAO
- Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.
DEPARTAMENTO: LORETO
- Andoas, Bellavista, Buncuyo, Caballococha,

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462471
Contamana, Colonia Angamos, El Estrecho, Iquitos,
Pampa Hermosa, Requena, Trompeteros / Corrientes,
Yurimaguas, San Lorenzo.
DEPARTAMENTO: MADRE DE DIOS
- Iñapari, Manú, Puerto Maldonado.
DEPARTAMENTO: MOQUEGUA
- Campamento Ilo, Cuajone / Boti aca, Ilo.
DEPARTAMENTO: PASCO
- Ciudad Constitución, Vicco.
DEPARTAMENTOS: PIURA
- Piura, Talara.
DEPARTAMENTO: PUNO
- Juliaca.
DEPARTAMENTO: SAN MARTÍN
- Juanjuí, Moyobamba, Palmas del Espino, Rioja,
Saposoa, Tarapoto, Tocache.
DEPARTAMENTO: TACNA
- Tacna, Toquepala.
DEPARTAMENTO: TUMBES
- Tumbes. auri
DEPARTAMENTO: UCAYALI
- Atalaya, Breu, Culina, Oventeni, Paititi, Pucallpa,
Puerto Esperanza, San Marcos, Sepahua.
BASE DE OPERACIONES:
- Aeropuerto Internacional Jorge Chávez.
SUB-BASE DE OPERACIONES:
- Aeropuerto de Iquitos.
- Aeropuerto de Chachapoyas.
- Aeropuerto de Andahuaylas.
- Aeropuerto de Arequipa.
- Aeropuerto de Ayacucho.
- Aeropuerto de Cajamarca.
- Aeropuerto de Cusco.
- Aeropuerto de Huánuco.
- Aeropuerto de Nazca.
- Aeropuerto de Jauja.
- Aeropuerto de Trujillo.
- Aeropuerto de Puerto Maldonado.
- Aeropuerto de Piura.
- Aeropuerto de Juliaca.
- Aeropuerto de Tarapoto.
- Aeropuerto de Tacna
- Aeropuerto de Tumbes.
- Aeropuerto de Pucallpa.
- Aeropuerto de Chiclayo
convalidados por la Dirección General de Aeronáutica
Civil.
Artículo 6º.- La compañía AEROLINEA DEL CARIBE
- PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C. podrá hacer
uso de las instalaciones de los aeropuertos y/o aeródromos
privados, previa autorización de sus propietarios y cuando
corresponda, previa obtención de las autorizaciones
gubernamentales especiales que exija la legislación
nacional vigente.
Artículo 7º.- Las aeronaves de la compañía AEROLINEA
DEL CARIBE - PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C.
podrán operar en los aeropuertos y/o aeródromos cuyas
alturas, longitudes de pista y resistencia, así como otras
características derivadas de dichos helipuertos, aeropuertos
y/o aeródromos, que se encuentran comprendidos en sus
tablas de performance aprobadas por el fabricante y la
autoridad correspondiente, así como en sus respectivas
Especicaciones Técnicas de Operación.
Artículo 8º.- El presente Permiso de Operación será
revocado cuando el peticionario incumpla las obligaciones
contenidas en la presente Resolución o pierda alguna de
las capacidades exigidas por la Ley N° 27261 - Ley de
Aeronáutica Civil del Perú, su Reglamento; o renuncie,
se suspenda o se revoque su respectivo Certi cado de
Explotador y Especi caciones Técnicas de Operación.
Artículo 9°.- Si la Administración veri case la existencia
de fraude o falsedad en la documentación presentada o en
las declaraciones hechas por el interesado, la Dirección
General de Aeronáutica Civil procederá conforme a lo
señalado en el Artículo 32.3 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Artículo 10º.- La compañía AEROLINEA DEL CARIBE
- PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C., deberá cumplir
con la obligación de constituir la garantía global que señala el
Artículo 93º de la Ley N° 27261, en los términos y condiciones
que establece su Reglamento y dentro del plazo que señala
el Artículo 201° de dicho dispositivo. El incumplimiento de
esta obligación determinará la automática revocación del
presente Permiso de Operación.
Artículo 11º.- La compañía AEROLINEA DEL CARIBE
- PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C. deberá
presentar cada año el Balance de Situación, el Estado de
Ganancias y Pérdidas al 30 de junio y 31 de diciembre, y
el Flujo de Caja proyectado para el año siguiente.
Artículo 12º.- La compañía AEROLINEA DEL
CARIBE - PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C.
deberá respetar la riqueza cultural, histórica y turística
que sustenta la buena imagen del país.
Artículo 13º.- El presente Permiso de Operación
queda sujeto a la Ley de Aeronáutica Civil del Perú
- Ley N° 27261, el Reglamento; y demás disposiciones
legales vigentes; así como a las Directivas que dicte esta
Dirección General.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAMON GAMARRA TRUJILLO
Director General de Aeronáutica Civil
Artículo 2º.- Las aeronaves autorizadas a la
compañía AEROLINEA DEL CARIBE - PERU S.A.C.
- AERCARIBE-PERU S.A.C. deben estar provistas de
sus correspondientes Certicados de Matrícula vigentes,
expedidos - de ser el caso - por el Registro Público de
Aeronaves de la O cina Registral de Lima y Callao; de sus
Certi cados de Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o
convalidados por la Dirección General de Aeronáutica
Civil; y, de la Póliza o Certicado de Seguros que cubran
los riesgos derivados de su actividad aérea.
Artículo 3º.- La compañía AEROLINEA DEL CARIBE
- PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C. está obligada
a presentar a la Dirección General de Aeronáutica Civil,
los informes y datos estadísticos que correspondan a su
actividad, de acuerdo a los procedimientos que establece
la Dirección General de Aeronáutica Civil.
Artículo 4º.- La compañía AEROLINEA DEL CARIBE
- PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C. está obligada
a establecer un Sistema de Radiocomunicación entre los
puntos a operar, a n de mantener la información sobre el
trá co aéreo que realizan sus aeronaves.
Artículo 5º.- La compañía AEROLINEA DEL CARIBE
- PERU S.A.C. - AERCARIBE-PERU S.A.C. empleará
en su servicio, personal aeronáutico que cuente con su
respectiva licencia y certi cación de aptitud expedido o
761269-1
Autorizan a la Escuela Peruana de
Conductores Integrales Amoretti
S.A.C. para funcionar como Escuela
de Conductores Integrales en local
ubicado en el departamento de Lima
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 751-2012-MTC/15
Lima, 22 de febrero de 2012
VISTOS:
Los Partes Diario N°s. 152442 y 011317, presentados
por La Empresa denominada ESCUELA PERUANA DE
CONDUCTORES INTEGRALES AMORETTI S.A.C., y;
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento Nacional de Licencias de
Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de

462472
Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº
040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, regula las
condiciones, requisitos y procedimientos para la obtención
de la autorización y funcionamiento de las Escuelas de
Conductores, tal como lo dispone el artículo 43º de El
Reglamento que establece las condiciones de acceso,
concordado con el artículo 51º del referido texto legal, que
señala los requisitos documentales;
Que, mediante Parte Diario N° 152442 de fecha 27 de
diciembre de 2011, La Empresa denominada ESCUELA
PERUANA DE CONDUCTORES INTEGRALES AMORETTI
S.A.C., con R.U.C. N° 20544415175, en adelante La
Empresa, presenta solicitud sobre autorización para funcionar
como Escuela de Conductores Integrales, con el objetivo de
impartir los conocimientos teóricos y prácticos requeridos
para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre,
propugnando una formación orientada hacia la conducción
responsable y segura a los postulantes a una licencia de
conducir de la clase A categorías II y III y Clase B categoría
II- c; asimismo indica que brindará el curso de Capacitación
Anual para Transporte de Personas, Transporte de
mercancías, Transporte Mixto; curso de Seguridad Vial y
Sensibilización del Infractor y los cursos de reforzamiento
para la revalidación de las licencias de conducir de la clase
A categoría II y III;
Que, con Ocio N° 282-2012-MTC/15.03 de fecha 11
de enero de 2012, y noticado el 12 de enero de 2012,
esta administración formuló las observaciones pertinentes
a la solicitud presentada por La Empresa, requiriéndole
la subsanación correspondiente, para la cual se le otorgó
un plazo de diez (10) días hábiles, y mediante Parte
Diario N° 011317 de fecha 26 de enero de 2012, La
Empresa presentó diversa documentación con la nalidad
de subsanar las observaciones señaladas en el ocio
indicado;
Que, el segundo párrafo del artículo 56º de El
Reglamento, establece que previamente a la expedición
de la resolución de autorización respectiva, la Dirección
General de Transporte Terrestre realizará la inspección con
el objeto de vericar el cumplimiento de las condiciones
de acceso establecidas en El Reglamento;
Que, mediante el Informe Nº 008-2012-MTC/15.03.
jcb de fecha 16 de febrero de 2012, sobre la inspección
ocular realizada a los locales propuestos por La Empresa,
el inspector concluye que con respecto a la infraestructura
y al equipamiento, cumple con las condiciones mínimas
que establecen los numerales 43.3 y 43.5 del artículo 43
de El Reglamento;
Que, es preciso indicar que el artículo 117° de El
Reglamento dispone que las Escuelas de Conductores
son responsables administrativamente ante la autoridad
competente por el incumplimiento de las obligaciones
administrativas a su cargo, sin perjuicio de las
responsabilidades civiles y penales que les pudiera
corresponder. En tal sentido, en caso de incumplimiento
de dichas obligaciones administrativas, se aplicarán las
sanciones administrativas correspondientes, señaladas en
el Cuadro de Tipicación y Calicación de Infracciones e
Imposición de Sanciones, lo cual conllevará a la ejecución
de la Carta Fianza, conforme el numeral 43.6 del artículo
43° del Reglamento antes citado;
Que, estando opinado en el Informe Nº 110-2012-MTC/
15.03.A.LEGAL.mgr, por la Dirección de Circulación y
Seguridad Vial, es procedente emitir el acto administrativo
correspondiente;
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento
Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores
y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por
Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC; la Ley Nº 27444 -
Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº
29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar a La Empresa
denominada ESCUELA PERUANA DE CONDUCTORES
INTEGRALES AMORETTI S.A.C., para funcionar como
Escuela de Conductores Integrales, con el objetivo de
impartir los conocimientos teóricos – prácticos requeridos
para conducir vehículos motorizados de transporte
terrestre, propugnando una formación orientada hacia la
conducción responsable y segura, a los postulantes para
obtener una licencia de conducir de la Clase A Categoría
II y III y Clase B Categoría II-c, así como los cursos
de Capacitación Anual para Transporte de Personas,
Transporte de mercancías, Transporte Mixto; curso de
Seguridad Vial y Sensibilización del Infractor y los cursos
de reforzamiento para la revalidación de las licencias de
conducir de la Clase A categoría II y III; en consecuencia,
procédase a su inscripción en el Registro Nacional de
Escuelas de Conductores, en los siguientes términos:
Denominación de la Escuela: ESCUELA PERUANA
DE CONDUCTORES INTEGRALES AMORETTI S.A.C.
Clase de Escuela: Escuela de Conductores
Integrales
Ubicación del Establecimiento: OFICINAS
ADMINISTRATIVAS Y AULAS DE ENSEÑANZA Y
TALLER DE INSTRUCCIÓN TEÓRICO - PRÁCTICO DE
MECÁNICA:
- Av. Tomas Valle N° 1183, 2° piso y parte del 3er piso
de la Urb. San Pedro de Garagay, Distrito de San Martin
de Porras, Provincia y Departamento de Lima.
Aulas enseñanza teórica
para la
Área
aula del
Cantidad recibirán de capacitación alumnos que
Aula 1 40.58 m2 31*
Aula 2 27.82 m2 24*
Aula 3 Taller Teórico
– Práctico de Mecánica
25.38 m2 20*
*La cantidad de alumnos se indica considerando
la capacidad y el mobiliario veri cado en la inspección
ocular realizada.
CIRCUITO DE MANEJO:
- Manzana 287, Lote 1, Zona Villamar, Asociación de
Posesionarios y Residentes Villas de Ancón (APREVIA),
Distrito de Ancón, Provincia y Departamento de Lima.
Plazo de Autorización: Cinco (5) años, computados
a partir del día siguiente de la publicación de la presente
Resolución Directoral en el Diario O cial El Peruano.
La Empresa, funcionará con la siguiente ota
vehicular:
Marca Modelo Clase Nº Chasis Nº de Motor Fab. Año Placa
1 HYUNDAI ELANTRA
2
3
4
5
HYUNDAI
TOYOTA
YUEJIN
H-1M/BUS
COASTER
NJ1063DAX
DIMEX D16 19570
6 SUGOY SUGOY
AUTOMÓVIL
(M1)
CAMIONETA
RURAL (M2)
OMNIBUS
(M3)
CAMION
(N2)
CAMION
(N3)
VEHICULO
MENOR
(L5)
KMHJF21RPWU595393 G4GRV341698 1997 C1J-664
KMJWAH7HP9U113068 D4BH8074741 2008 A3C-568
HDB510003735 1HD0120269 2001 VG-9576
LNJXLPJ1XAK201861 B0106489 2010 C5E-801
3AAC0C0R9XS006676 45859021 1999 A3H-939
8W2BAYKUMAGCP0895 162FMJA1410934 2010 B2-6755

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462473
HORARIO DE ATENCION:
Lunes a Domingos de 08:00 a 21:30 horas.
PROGRAMA DE ESTUDIOS.-
Cursos generales:
a) Enseñanza de las normas del Reglamento Nacional
de Tránsito.
b) Técnicas de conducción a la defensiva, lo que
incluye las habilidades y destrezas necesarias para
la conducción de un vehículo correspondiente a la
licencia de conducir por la que va a optar el postulante,
considerando las distintas condiciones en la que debe
operar, tales como: clima, tipo de camino, geografía, entre
otros aspectos.
c) Funcionamiento y mantenimiento del vehículo
motorizado que corresponda a la respectiva clasi cación
de licencia de conducir.
d) Sensibilización sobre accidentes de tránsito,
que debe de incluir la información estadística sobre
accidentalidad, los daños que estos ocasionan y la forma
de prevenirlos así como la proyección fílmica o documental
de casos sobre accidentes de tránsito y sus secuelas.
e) Primeros auxilios y protocolo de actuación en casos
de accidente de tránsito.
f) Mecánica automotriz básica.
g) Normas sobre límites máximos permisibles de
emisiones de gases contaminantes en vehículos.
Cursos especícos para realizar el servicio de
transporte de personas:
a) Urbanidad y trato con el usuario.
b) Principios de Salud ocupacional aplicados al
transporte.
c) Enseñanza de las normas de seguridad y calidad
que regulan la prestación del servicio de transporte de
personas.
d) Enseñanza de las normas sobre clasi cación
vehicular, características y requisitos técnicos vehiculares
relativos a los vehículos del servicio de transporte de
personas.
e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos
permitidos para vehículos de transporte de personas,
tolerancias en el pesaje, bonicaciones y régimen de
infracciones y sanciones por excesos en los pesos y
dimensiones vehiculares.
f) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría
del vehículo que corresponda.
g) Uso de la tecnología aplicable al transporte de
personas.
Cursos especícos para realizar el transporte de
mercancías:
a) Urbanidad y trato con el público.
b) Principios de salud ocupacional aplicados al
transporte.
c) Enseñanza de las normas que regulan la prestación
de los servicios de transporte de mercancías.
d) Enseñanza de las normas básicas sobre
clasicación vehicular; así como características y
requisitos técnicos vehiculares relativos a los vehículos
del transporte de mercancías.
e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos
permitidos para vehículos de transporte de mercancías,
tolerancias en el pesaje, bonicaciones y régimen de
infracciones y sanciones por excesos en los pesos y
dimensiones vehiculares.
f) Manejo correcto de la carga.
g) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría
del vehículo que corresponda.
h) Enseñanza de normas tributarias sobre el uso de la
guía de remisión del transportista.
i) Uso de tecnología aplicable al transporte de
mercancías.
Artículo Segundo.- La Empresa ESCUELA PERUANA
DE CONDUCTORES INTEGRALES AMORETTI S.A.C.,
autorizada para funcionar como Escuela de Conductores
Integrales, está obligada a actualizar permanentemente
la información propia de sus operaciones, a informar
sobre sus actividades y aplicar el Reglamento Nacional
de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no
Motorizados de Transporte Terrestre, así como las normas
legales pertinentes.
Artículo Tercero.- La Escuela autorizada impartirá los
cursos con la siguiente plana docente:
Cargo de Instrucción
Docente a cargo
Directora
• Sara Herrera Hernández.
Instructor Teórico de Tránsito • Maritza Aroni Yahuana.
Instructor Práctico de
Manejo
• Jose Elías Ñaupari Medrano.
Instructor Teórico – Práctico
de Mecánica
• Williams Ángelo Vargas Alcarraz.
Instructor Teórico Práctico en
Primeros Auxilios
• Gibson Manuel Chumbimuni Aguirre.
• Cristina Eugenia Olivera Robles.
Psicóloga
• Abraham Juan Bravo Torres.
Artículo Cuarto.- La Escuela autorizada deberá
colocar en un lugar visible dentro de su local una copia
de la presente Resolución Directoral, debiendo iniciar
el servicio dentro de los sesenta (60) días calendario,
computados a partir del día siguiente de la fecha de
publicación de la presente Resolución Directoral en el
Diario O cial El Peruano.
Artículo Quinto.- La Escuela autorizada deberá
presentar:
a) En un plazo no mayor de sesenta (60) días
calendario de obtenida la autorización como Escuela de
Conductores, su reglamento interno.
b) En un plazo no mayor de treinta (30) días
calendario de obtenida la autorización como Escuela de
Conductores, presentará el original de la Carta Fianza
Bancaria, conforme lo señala el numeral 43.6 del artículo
43º de El Reglamento, bajo sanción de declararse la
nulidad de la Resolución Directoral de autorización.
c) En un plazo no mayor de noventa (90) días
calendario de publicada la Resolución Directoral que
establece las características especiales del circuito
donde se realizarán las prácticas de manejo, presentará
copia de la Póliza de Seguros de Responsabilidad Civil
extracontractual a favor de terceros, conforme lo señala el
literal e) numeral 43.4 del artículo 43º de El Reglamento,
bajo sanción de declararse la nulidad de la Resolución
Directoral de autorización.
Artículo Sexto.- Disponer que ante el
incumplimiento de las obligaciones administrativas por
parte de la Escuela, del Representante Legal, y/o de
cualquier miembro de su plana docente, se aplicarán
las sanciones administrativas establecidas en el
Cuadro de Tipi cación, Cali cación de Infracciones
e Imposición de Sanciones correspondientes, con la
subsiguiente declaración de suspensión o cancelación
de la autorización, así como la ejecución de la Carta
Fianza Bancaria emitida a favor de esta administración;
sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales
que les pudiera corresponder.
Artículo Sétimo.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías
- Sutran, copia de la presente Resolución Directoral para
las acciones de control conforme a su competencia; y
encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, la
ejecución de la presente Resolución Directoral.
Artículo Octavo.- La presente Resolución
Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano, siendo de
cargo de la Escuela autorizada los gastos que origine
su publicación. Asimismo, se publicará en la página
web del Ministerio la presente Resolución y el horario
propuesto por la Escuela de Conductores ESCUELA
PERUANA DE CONDUCTORES INTEGRALES
AMORETTI S.A.C.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZ
Director General (e)
Dirección General de Transporte Terrestre
761842-1

462474
Modifican autorización contenida en
la R.D. Nº 1582-2009-MTC/15 y sus
ampliaciones, otorgada a BREVETES
PERU S.A.C. para funcionar como
Escuela de Conductores Integrales
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 813-2012-MTC/15
Lima, 27 de febrero de 2012
VISTOS:
Los Partes Diarios Nºs. 015993 y 015997, mediante
los cuales la empresa denominada BREVETES PERU
S.A.C., solicita renuncia a las o cinas administrativas y
aulas de enseñanza y otros;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Directoral Nº 1582-
2009-MTC/15, de fecha 20 de abril de 2009, se otorgó
autorización a la empresa denominada BREVETES
PERU S.A.C., con RUC Nº 20514454141, en adelante La
Escuela, para funcionar como Escuela de Conductores
Integrales, a n de impartir los conocimientos teóricos
– prácticos para conducir vehículos motorizados de
transporte terrestre, así como la formación orientada hacia
la conducción responsable y segura, a los postulantes
para obtener una licencia de conducir de la Clase A
Categorías II y III y Clase B Categoría II-c; y mediante
Resolución Directoral Nº 3786-2009-MTC/15 de fecha
03 de diciembre de 2009, se autorizó a La Escuela para
impartir los cursos de capacitación para obtener licencia
de conducir de la Clase A Categoría I, en el local ubicado
en Avenida Arenales 598, distrito de Jesús María, provincia
y departamento de Lima;
Que, mediante Resolución Directoral Nº 420-2012-
MTC/15 de fecha 26 de enero de 2012, se modi có la
autorización contenida en la Resolución Directoral Nº
1582-2009-MTC/15 y sus ampliaciones, quedando en los
términos siguientes:
- Local Principal:
Avenida Arenales Nº 598, distrito de Jesús María,
provincia y departamento de Lima.
- Aulas ampliadas:
Calle José Salazar Nº 185, O cina Nº 301, tercer piso,
urbanización Panamericana Norte, distrito de Los Olivos,
departamento y provincia de Lima (Resolución Directoral
Nº 2153-2010-MTC/15).
Calle Los Eucaliptos Nº 183, Urbanización Jardines
Virú, segundo piso, distrito de Bellavista, provincia y
departamento del Callao (Resolución Directoral Nº 408-
2011-MTC/15)
Que, la Escuela de Conductores BREVETES PERÚ
S.A.C., solicita renuncia a las ampliaciones de aulas
para la enseñanza teórica y ocinas administrativas,
materializadas con las Resoluciones Directorales Nºs.
2153-2010-MTC/15 y 408-2011-MTC/15;
Que, el numeral c) del artículo 47º de El Reglamento,
indica que: “La obligación de la Escuela es informar a la
DGTT sobre cualquier modi cación de los términos de la
resolución de autorización como Escuela de conductores,
debiendo de ser el caso gestionar la modi cación de
la misma, o sobre cualquier información que deba
ser registrada en el Registro Nacional de Escuela de
Conductores”;
Que, el literal c) del artículo 63º de El Reglamento, señala:
“Las autorizaciones concluyen por las siguientes causales:
(…) c) Por renuncia de la autorización formulada por la
persona jurídica autorizada, cuyo caso está surtirá efectos
a los sesenta (60) días calendario de aprobada la solicitud
de renuncia por la autoridad competente, sin embargo, la
solicitante pide renuncia a la ampliación de aulas y ocinas
administrativas, mas no a la autorización para funcionar
como Escuela de Conductores Integrales, materializada con
Resolución Directoral Nº 1582-2009-MTC/15;
Que, según lo establecido en el numeral 3 del artículo
75º de La Ley, señala que son deberes de las autoridades
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
en los procedimientos “… encausar de o cio el
procedimiento, cuando advierta cualquier error u omisión
de los administrados, sin perjuicio de la actuación que le
corresponde a ellos…”
Que, en este caso la administración debe encausar
de o cio el procedimiento, en el sentido que lo solicitado
por BREVETES PERU S.A.C., implica una variación del
contenido de la Resolución de autorización, materializada
con la Resolución Directoral Nº 1582-2009-MTC/15 y sus
modi catorias;
Que, el artículo 60º del Reglamento Nacional de
Licencias de conducir Vehículos automotores y no
motorizados de transporte terrestre, aprobado por Decreto
Supremo Nº 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento,
establece que “La autorización como Escuela de
Conductores, así como su modi cación, suspensión o
caducidad, para surtir efectos jurídicos serán publicadas
en el Diario O cial El Peruano”; asimismo, el primer
párrafo del artículo 61º de El Reglamento, dispone que
“Procede la solicitud de modi cación de autorización de La
Escuela de Conductores cuando se produce la variación
de alguno de sus contenidos indicados en el artículo 53º
de El Reglamento…”;
Que, en ese sentido, resulta necesario modicar los
términos de la autorización otorgada mediante Resolución
Directoral Nº 1582-2009-MTC/15.
Que, por otro lado, la Escuela de Conductores
BREVETES PERÚ S.A.C., quien tiene autorización en el
local ubicado en el Jr. Antenor Orrego Nº 1992, Cercado
de Lima, provincia y departamento de Lima, solicita la
modi cación de los términos de su autorización contenida
en la Resolución Directoral Nº 1449-2011-MTC/15, para
el incremento de aulas destinada a la enseñanza teórica
y o cinas administrativas, en los locales ubicados en:
Calle José Salazar Nº 185, departamento 301, distrito
de Los Olivos, provincia y departamento de Lima y Calle
Los Eucaliptos Nº 183, Urb. Jardines Virú, segundo piso,
distrito de Bellavista, provincia y departamento del Callao,
respectivamente;
Que, el literal d) del Art. 53º del reglamento indica
que “La Resolución de Autorización como Escuela de
Conductores contendrá lo siguiente:…d) Ubicación del
(los) establecimiento(s) de la Escuela de Conductores
para la cual se otorga autorización,…”;
Que, en tal sentido, resulta necesario dictar el
acto administrativo respecto del incremento de aulas
de enseñanza para las clases teóricas y o cinas
administrativas, del local autorizado mediante Resolución
Directoral Nº 1449-2011-MTC/15 conforme a lo solicitado
por la referida Escuela al haber cumplido con los requisitos
establecidos en la normatividad vigente;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de
Circulación y Seguridad Vial, en el Informe Nº 123-
2012-MTC/15.03.A.LEGAL.pvc, procede emitir el acto
administrativo correspondiente;
Que, de conformidad a lo dispuesto en el Reglamento
Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores
y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por
Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC; la Ley Nº 27444 -
Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº
29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modi car la autorización contenida
en la Resolución Directoral Nº 1582-2009-MTC/15 y sus
ampliaciones, quedando en los términos siguientes.
Local Principal: Av. Arenales 598, distrito de Jesús
María, provincia y departamento de Lima.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR el incremento de
o cinas administrativas y aulas de enseñanza en Calle
José Salazar Nº 185, departamento 301, distrito de Los
Olivos, provincia y departamento de Lima, a la autorización
otorgada a la empresa denominada BREVETES PERU
S.A.C., en su calidad como Escuela de Conductores
Integrales, mediante la Resolución Directoral Nº 1449-
2011-MTC/15.
Artículo Tercero.- AUTORIZAR el incremento de
o cinas administrativas y aulas de enseñanza en Calle
Los Eucaliptos Nº 183, Urb. Jardines Virú, segundo piso,
distrito de Bellavista, provincia y departamento del Callao,

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462475
a la autorización otorgada a la empresa denominada
BREVETES PERU S.A.C., en su calidad como Escuela de
Conductores Integrales, mediante la Resolución Directoral
Nº 1449-2011-MTC/15.
Artículo Cuarto.- Disponer que ante el incumplimiento
de las obligaciones administrativas por parte de la
Escuela, del Representante Legal, y/o de cualquier
miembro de su plana docente, se aplicarán las sanciones
administrativas establecidas en el Cuadro de Tipi cación,
Cali cación de Infracciones e Imposición de Sanciones
correspondientes, con la subsiguiente declaración de
suspensión o cancelación de la autorización, así como la
ejecución de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor de
esta administración; sin perjuicio de las responsabilidades
civiles y penales que les pudiera corresponder.
Artículo Quinto.- Remitir a la Dirección de
Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas,
Carga y Mercancías – SUTRAN, copia de la presente
Resolución Directoral para las acciones de control
conforme a su competencia; así como encargar a la
Dirección de Circulación y Seguridad Vial, la ejecución de
la presente Resolución Directoral.
Artículo Séxto.- La presente Resolución Directoral
surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación
en el diario ocial El Peruano, siendo de cargo de
BREVETES PERU S.A.C., los gastos que origine su
publicación.
la Explotación del Terminal Norte Multipropósito, según se
especi ca en el Anexo 3 del Contrato;
Que, de acuerdo con lo dispuesto en el Anexo 3 del
Contrato de Concesión, la APN establecerá la metodología
para la medición de los niveles de servicio y productividad
que deberá cumplir el Concesionario APM TERMINALS
CALLAO S.A.;
Que, dentro de este contexto es necesario aprobar la
metodología para la medición de los niveles de servicio y
productividad exigidos al Concesionario APM TERMINALS
CALLAO S.A., de acuerdo con lo dispuesto en el Contrato
de Concesión antes mencionado, cuyo cumplimiento será
controlado por el Organismo Supervisor de la Inversión en
Infraestructura de Transporte de Uso Público- OSITRAN,
de acuerdo con lo dispuesto en el inciso c) de la Cláusula
14.14 del Contrato de Concesión;
Que, el numeral 2) del artículo 7º del Reglamento
de Organización y Funciones de la Autoridad Portuaria
Nacional, establece como una función del Directorio de
la APN, ejercer las atribuciones de la Autoridad Portuaria
Nacional, sobre la base de su sistema de funcionamiento,
emitiendo las directivas y normativa necesaria;
Que, mediante Acuerdo de Directorio Nº 1110-253-
28/02/2012/D de fecha 28 de febrero de 2012, se aprobó
la metodología para la medición de los niveles de servicio
y productividad del Terminal Norte Multipropósito del
Puerto del Callao;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZ
Director General (e)
Dirección General de Transporte Terrestre
758919-1
Aprueban Metodología para la
Medición de los Niveles de Servicio
y Productividad del Terminal Norte
Multipropósito del Puerto del Callao
RESOLUCIÓN DE ACUERDO DE DIRECTORIO
Nº 012-2012-APN/DIR
Callao, 12 de marzo de 2012
Visto, el Informe Ejecutivo Nº 244-2012-APN/DOMA
de la Dirección de Operaciones y Medio Ambiente de la
Autoridad Portuaria Nacional (APN) de fecha 20 de febrero
del 2012, mediante el cual se recomienda la aprobación
de la Metodología para la Medición de los Niveles de
Servicio y Productividad del Terminal Norte Multipropósito
del Puerto del Callao;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1º de la Ley del Sistema Portuario
Nacional, Ley Nº 27943, establece que dicha Ley, tiene
como objeto y nalidad regular las actividades y servicios
en los terminales, infraestructuras e instalaciones
ubicados en los puertos marítimos, uviales y lacustres,
tanto los de iniciativa, gestión y prestación pública, como
privados, y todo lo que atañe y conforma el Sistema
Portuario Nacional;
Que, de conformidad con lo dispuesto en los incisos
j) y o) del artículo 24º de la mencionada ley, corresponde
a la APN establecer las normas técnico - operativas para
el desarrollo y la prestación de las actividades y servicios
portuarios, acorde con los principios de transparencia y
libre competencia, así como establecer las normas para
mejorar la calidad total del Sistema Portuario Nacional;
Que, con fecha 11 de mayo de 2011, se suscribió el
Contrato de Concesión del Terminal Norte Multipropósito
en el Terminal Portuario del Callao, entre el Estado de
la República del Perú, representado por el Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, a través de la APN, y el
Concesionario APM TERMINALS CALLAO S.A.;
Que, en el referido Contrato de Concesión, se ha
establecido en la Cláusula 1.23.72, que los “Niveles
de Servicio y Productividad” son aquellos indicadores
mínimos de calidad de servicio y de capacidad que la
sociedad concesionaria deberá lograr y mantener durante
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la Metodología para la Medición
de los Niveles de Servicio y Productividad del Terminal
Norte Multipropósito del Puerto del Callao, que se anexa
a la presente Resolución.
Artículo 2º.- La presente Resolución entrará en
vigencia al día siguiente de su aprobación.
Artículo 3º.- Publicar en el Portal Electrónico de la
Autoridad Portuaria Nacional el Anexo I de la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FRANK BOYLE ALVARADO
Presidente del Directorio
Autoridad Portuaria Nacional
763019-1
AGENCIA PERUANA DE
!"( %&'#()(
COOPERACION INTERNACIONAL
Designan Jefe de la Oficina General de
Administración de la Agencia Peruana
de Cooperación Internacional (APCI)
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA
N° 030-2012/APCI-DE
Mira ores, 13 de marzo de 2012
VISTA: La carta s/n, de fecha 12 de marzo de 2012,
remitida por la señora ingeniera Rosa Elena Escobedo
Rosales, Jefa de la O cina General de Administración a la
Dirección Ejecutiva de la Agencia Peruana de Cooperación
Internacional (APCI);
CONSIDERANDO:
Que, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional
(APCI), es el ente rector de la cooperación técnica
internacional responsable de conducir, programar,
organizar, priorizar y supervisar la cooperación
internacional no reembolsable, que se gestiona a través
del Estado y que proviene de fuentes del exterior de
carácter público y/o privado, en función de la política
nacional de desarrollo de conformidad con lo establecido

462476
en la Ley de Creación de la APCI, Ley Nº 27692 y sus
normas modicatorias;
Que, el artículo 5º del Reglamento de Organización
y Funciones de la APCI, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 028-2007-RE prevé dentro de la estructura
orgánica de la APCI a la Ocina General de Administración
como órgano de apoyo;
Que, mediante Resolución Directoral Ejecutiva Nº
112-2011/APCI-DE, se designó a la señora ingeniera
Rosa Elena Escobedo Rosales como Jefa de la referida
O cina;
Que, mediante documento de Vista, la citada
funcionaria ha presentado renuncia al cargo de Jefa de la
O cina General de Administración de la APCI;
Que, por lo expuesto, resulta necesario aceptar la
renuncia presentada, así como designar a su reemplazo;
Con la visación de la Ocina de Asesoría Jurídica y;
En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº
27692, Ley de Creación de la APCI y sus modi catorias,
el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-2007-RE y
sus modi catorias, en concordancia con la Ley Nº 27594
– Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de Funcionarios Públicos.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora ingeniera Rosa Elena Escobedo Rosales, como
Jefa de la Ocina General de Administración de la Agencia
Peruana de Cooperación Internacional (APCI), dándole
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2º.- Disponer se proceda a la entrega del
cargo conforme a los procedimientos y plazos de Ley.
Artículo 3º.- Designar al señor ingeniero Jorge
Perlacios Velásquez, como Jefe de la Ocina General de
Administración de la Agencia Peruana de Cooperación
Internacional (APCI).
Artículo 4º.- Remitir copia de la presente
Resolución Directoral Ejecutiva a la O cina General de
Administración, así como a los interesados, para las
acciones correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS HUMBERTO OLIVERA CÁRDENAS
Director Ejecutivo
763650-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Designan Jefa de la Oficina de
Administración y Finanzas de la SBN
RESOLUCIÓN Nº 033-2012/SBN
San Isidro, 12 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de con anza de
Jefe de la Ocina de Administración y Finanzas de la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales;
Que, en tal sentido es necesario designar al profesional
que ocupará el referido cargo;
Con el visado de la Secretaría General y la O cina de
Asesoría Jurídica, y;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 3º de
la Ley Nº 27594 y en uso de la atribución conferida por el
inciso k) del artículo 11º del Reglamento de Organización
y Funciones de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales – SBN, aprobado por el Decreto Supremo Nº
016-2010-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar a partir del 14 de marzo de
2012, a la señorita ANGELA BONILLA CAIRO en el cargo
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
de Jefa de la Ocina de Administración y Finanzas de la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SONIA MARIA CORDERO VASQUEZ
Superintendente
763095-1
ORGANISMO SUPERVISOR
%&'#()(%!*&(
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Suspenden exigibilidad de obligaciones
contenidas en el Procedimiento de
Entrega de Información de Precios
de Combustibles Derivados de
Hidrocarburos (PRICE), en tanto
permanezca el Estado de Emergencia
decretado en diversas zonas, respecto
de las unidades operativas ubicadas en
las mismas
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN Nº 043-2012-OS/CD
Lima, 5 de marzo de 2012
VISTO:
El Memorando Nº GFHL-ALHL-487-2012, de la
Gerencia de Fiscalización de Hidrocarburos Líquidos, por
el que se solicita la suspensión de la exigibilidad de las
obligaciones contenidas en el Procedimiento de Entrega
de Información de Precios de Combustibles Derivados de
Hidrocarburos (PRICE), ante los desastres naturales que
vienen sucediendo en el país.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal c)
del artículo 3º de la Ley Nº 27332, Ley Marco de los
Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los
Servicios Públicos, la función normativa de los Organismos
Reguladores, entre ellos, OSINERGMIN, comprende la
facultad exclusiva de dictar, entre otros, en el ámbito y
en materia de su competencia, los reglamentos de los
procedimientos a su cargo y otras normas de carácter
general;
Que, según lo dispuesto en el artículo 22º del
Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la función
normativa de carácter general es ejercida de manera
exclusiva por el Consejo Directivo de OSINERGMIN a
través de resoluciones;
Que, en ese sentido, a través de la Resolución de
Consejo Directivo Nº 394-2005-OS/CD y modi catorias
se aprobó el Procedimiento de Entrega de Información
de Precios de Combustibles Derivados de Hidrocarburos
(PRICE), por el cual cada agente debe registrar las listas
de precios vigentes para todos los combustibles derivados
de los hidrocarburos que comercialicen, las cuales serán
actualizadas cada vez que se registre alguna modi cación,
el mismo día del cambio; asimismo, debe publicar las listas
de precios en los medios que utilizan para comercializar
sus productos y en lugar visible para los consumidores de
su establecimiento;
Que, de otro lado, mediante Decreto Supremo Nº 003-
2012-PCM publicado el 04 de enero de 2012 en el Diario

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462477
O cial El Peruano, se prorrogó por el término de sesenta
(60) días, a partir del 07 de enero de 2012, el Estado
de Emergencia en la cuenca de la Laguna Palcacocha,
ubicada en la provincia de Huaraz, departamento de
Ancash, por peligro de inminente aluvión;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 005-2012-
PCM publicado el 05 de enero de 2012 en el Diario
O cial El Peruano, se prorrogó por el término de sesenta
(60) días calendario, contados a partir del 12 de enero
de 2012, el Estado de Emergencia en los Balnearios de
Las Delicias, Buenos Aires y Huanchaco, ubicados en los
distritos de Moche, Víctor Larco Herrera y Huanchaco,
respectivamente, de la provincia de Trujillo, departamento
de La Libertad, para la ejecución de acciones inmediatas
destinadas a la reducción y minimización de los riesgos
existentes en las zonas afectadas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 006-2012-PCM
publicado el 05 de enero de 2012 en el Diario O cial
El Peruano, se prorrogó por el término de sesenta (60)
días calendario, contados a partir del 06 de enero de
2012, el Estado de Emergencia en el Centro Poblado
de Cachi Baja, en el distrito de Huando, provincia de
Huancavelica, departamento de Huancavelica, para
la ejecución de acciones inmediatas destinadas a la
reducción y minimización de los riesgos existentes en la
zona afectada;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 008-2012-PCM
publicado el 03 de febrero de 2012 en el Diario O cial El
Peruano, se declaró el Estado de Emergencia en el Centro
Poblado de Cuenca, en el distrito de Cuenca, provincia
de Huancavelica, en el departamento de Huancavelica,
por el plazo de sesenta (60) días calendario, para
la ejecución de acciones inmediatas destinadas a la
reducción y minimización de los riesgos existentes en la
zona afectada;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 009-2012-PCM
publicado el 03 de febrero de 2012 en el Diario O cial
El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia en el
distrito de Ica, provincia y departamento de Ica, por el
plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución
de acciones inmediatas destinadas a la atención de la
emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 011-2012-
PCM publicado el 11 de febrero de 2012 en el Diario
O cial El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia
en el departamento de Arequipa, por el plazo de sesenta
(60) días calendario, para la ejecución de medidas
de excepción inmediatas necesarias destinadas a la
atención de la emergencia y rehabilitación de las zonas
afectadas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 012-2012-PCM
publicado el 12 de febrero de 2012 en el Diario O cial
El Peruano, se prorrogó por el término de sesenta (60)
días calendario, a partir del 13 de febrero de 2012, el
Estado de Emergencia en el Cerro Pucruchacra, ubicado
en el Distrito de San Mateo de Huanchor, provincia de
Huarochirí, departamento de Lima, declarado mediante el
Decreto Supremo Nº 095-2011-PCM;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 013-2012-PCM
publicado el 18 de febrero de 2012 en el Diario O cial
El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia en
las provincias de Yauyos, Cañete, Cajatambo, Huaura,
Huarochirí, Barranca y Pativilca del departamento de
Lima, pertenecientes a la Región Lima Provincias, por el
plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución
de medidas de excepción inmediatas y necesarias
destinadas a la atención de la emergencia y rehabilitación
de las zonas afectadas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 014-2012-PCM
publicado el 18 de febrero de 2012 en el Diario O cial
El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia en el
distrito de Iñapari, provincia de Tahuamanú, departamento
de Madre de Dios, por el plazo de sesenta (60) días
calendario, para la ejecución de medidas de excepción
inmediatas y necesarias destinadas a la atención de la
emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2012-PCM
publicado el 18 de febrero de 2012 en el Diario O cial
El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia en las
provincias de Huaraz, Carhuaz, Corongo, Huarmey,
Huaylas, Pallasca, Pomabamba, Casma, Sihuas, Hauri
y Del Santa, departamento de Ancash, por el plazo de
sesenta (60) días calendario, para la ejecución de medidas
de excepción inmediatas y necesarias destinadas a la
atención de la emergencia y rehabilitación de las zonas
afectadas;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 016-2012-
PCM publicado el 26 de febrero de 2012 en el Diario
O cial El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia
en la provincia de Lucanas y en los distritos de Ayna,
San Francisco, San Miguel, Santa Rosa, Tambo, Anco y
Samugari-Palmapampa, en la provincia de La Mar y los
distritos de Ayahuanco, Llochegua y Sivia en la provincia
de Huanta, en el departamento de Ayacucho, por el
plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución
de medidas de excepción inmediatas y necesarias
destinadas a la atención de la emergencia y rehabilitación
de las zonas afectadas;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2012-PCM
publicado el 26 de febrero de 2012 en el Diario O cial
El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia en
las provincias de Huancavelica, Angaraes, Tayacaja,
Castrovirreyna, Acobamba y Churcampa, del departamento
de Huancavelica, por el plazo de sesenta (60) días
calendario, para la ejecución de medidas de excepción
inmediatas y necesarias destinadas a la atención de la
emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 018-2012-
PCM publicado el 26 de febrero de 2012 en el Diario
O cial El Peruano, se declaró el Estado de Emergencia
en las provincias de El Collao, Carabaya, Chucuito, San
Román, Yunguyo, Lampa, Azángaro y Huancané en el
departamento de Puno, por el plazo de sesenta (60) días
calendario, para la ejecución de medidas de excepción
inmediatas y necesarias destinadas a la atención de la
emergencia y rehabilitación de las zonas afectadas;
Que, debe tenerse presente que la declaración del
Estado de Emergencia trae como consecuencia que los
responsables de las unidades supervisadas no puedan
acceder adecuadamente a los medios informáticos
necesarios para el registro oportuno de los precios vigentes
de los combustibles derivados de los hidrocarburos que
comercialicen;
Que, en tal sentido resulta necesario suspender
la exigibilidad de las obligaciones contenidas en el
Procedimiento de Entrega de Información de Precios de
Combustibles Derivados de Hidrocarburos (PRICE), en
las zonas declaradas en Estado de Emergencia;
Que, asimismo, considerando las mejoras continuas
que se realizan a los sistemas de información, resulta
necesario delegar a la Gerencia General la facultad de
aprobar y modi car formatos para el registro de precios,
así como cronogramas o plazos para la aplicación de los
mismos y exigibilidad de las obligaciones contenidas en
el Procedimiento de Entrega de Información de Precios
de Combustibles Derivados de Hidrocarburos (PRICE),
aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 394-
2005-OS/CD y modi catorias, así como las disposiciones
técnico-operativas que resulten necesarias;
Que, adicionalmente, conforme a lo dispuesto en el
último párrafo del artículo 25º del Reglamento General
de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº
054-2001-PCM, se exceptúan de la prepublicación los
reglamentos considerados de urgencia; expresándose las
razones que fundamentan dicha excepción;
Que, en el presente caso se requiere con urgencia
suspender la exigibilidad de las obligaciones contenidas
en el Procedimiento de Entrega de Información de Precios
de Combustibles Derivados de Hidrocarburos (PRICE),
ante los desastres naturales que vienen sucediendo
en el país y que limitan a los titulares de las unidades
operativas ubicadas en las zonas declaradas en Estado
de Emergencia, el registro de los precios vigentes de
los combustibles derivados de los hidrocarburos que
comercializan;
Que, por las razones antes mencionadas, debe
exceptuarse la modi catoria que se aprueba con la
presente resolución del requisito de la prepublicación
en el Diario O cial El Peruano por la urgencia de su
promulgación;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Marco de
los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en
los Servicios Públicos, Ley Nº 27332 y por el literal c) del
artículo 23º del Reglamento General de OSINERGMIN
aprobado por el Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; y,
Con la opinión favorable de la Gerencia General,
Gerencia Legal y de la Gerencia de Fiscalización de
Hidrocarburos Líquidos.

462478
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Suspender la exigibilidad de las
obligaciones contenidas en el Procedimiento de Entrega
de Información de Precios de Combustibles Derivados
de Hidrocarburos (PRICE) aprobado por Resolución
de Consejo Directivo Nº 394-2005-OS/CD, en tanto
permanezca el Estado de Emergencia declarado y
prorrogado a través de los Decretos Supremos Nºs.
003-2012-PCM, 005-2012-PCM, 006-2012-PCM, 008-
2012-PCM, 009-2012-PCM, 011-2012-PCM, 012-2012-
PCM, 013-2012-PCM, 014-2012-PCM, 015-2012-PCM,
016-2012-PCM, 017-2012-PCM y 018-2012-PCM,
respecto de las unidades operativas ubicadas en la zonas
comprendidas en dichos dispositivos normativos.
Artículo 2º.- Delegar a la Gerencia General la facultad
de aprobar y modicar formatos para el registro de precios,
así como cronogramas o plazos para la aplicación de los
mismos y exigibilidad de las obligaciones contenidas en
el Procedimiento de Entrega de Información de Precios
de Combustibles Derivados de Hidrocarburos (PRICE),
aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 394-
2005-OS/CD y modicatorias, así como las disposiciones
técnico-operativas que resulten necesarias.
Artículo 3º.- Autorizar la publicación de la presente
resolución en el Diario Ocial El Peruano, así como en
el portal electrónico de OSINERGMIN (www.osinergmin.
gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.
pe).
ALFREDO DAMMERT LIRA
Presidente del Consejo Directivo
763084-1
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Aduaneros y la Piratería al señor Rafael Eduardo García
Melgar, Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
TANIA QUISPE MANSILLA
Superintendente Nacional
CONSEJO EJECUTIVO
#&*
763263-1!#
DEL PODER JUDICIAL
Sancionan con destitución a Secretario
Judicial de la Corte Superior de Justicia
de Arequipa
INVESTIGACIÓN Nº 459-2008-AREQUIPA
Lima, diecisiete de enero de dos mil doce.-
VISTA:
La Investigación número cuatrocientos cincuenta
y nueve guión dos mil ocho guión Arequipa seguida
contra CARLOS ELVIS ÁLVAREZ ARIAS, en su actuación como
Secretario Judicial de la Corte Superior de Justicia de
La Arequipa, a mérito de la propuesta de destitución
formulada por la Jefatura de la O cina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial, mediante resolución
número ciento sesenta con fecha quince de julio de dos
mil once, de fojas ciento sesenta.
CONSIDERANDO:
SUPERINTENDENCIA
( ( #&*#+&( '# %&'#()("
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Designan representante de la SUNAT
ante la Comisión de Lucha contra los
Delitos Aduaneros y la Piratería
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 052-2012/SUNAT
Lima, 12 de marzo de 2012
CONSIDERANDO:
Que mediante la Ley Nº 27595, modicada por las
Leyes Nºs. 28289 y 29013, se creó la Comisión de Lucha
contra los Delitos Aduaneros y la Piratería;
Que la referida Comisión está conformada entre
otros, por el Superintendente Nacional de Administración
Tributaria o su representante con rango de Superintendente
Adjunto;
Que por lo expuesto, resulta necesario designar a
la persona que representará a la SUNAT en la citada
Comisión;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27595 y
modi catorias, y en uso de las facultades conferidas por el
inciso u) del artículo 19º del Reglamento de Organización y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Aduanas y
de Administración Tributaria, aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 115-2002-PCM modi cado por Decreto
Supremo Nº 029-2012-EF;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar como representante de
la SUNAT ante la Comisión de Lucha contra los Delitos
Primero. Que la imputación fáctica se circunscribe
a que el servidor judicial Carlos Elvis Álvarez Arias fue
condenado por delito doloso, Delito de Corrupción de
Funcionarios, en la modalidad de Cohecho Propio.
Segundo. Que el investigado fue declarado rebelde
mediante resolución de fojas cuarenta y siete, al no
absolver los cargos dentro del plazo de ley.
Tercero. Que, en efecto, mediante sentencia del
veintiséis de mayo de dos mil seis, de fojas dos, la
Segunda Sala Penal de Arequipa condenó al señor
Carlos Elvis Álvarez Arias, en calidad de autor del delito
de Cohecho Propio, a cuatro años de pena privativa de
libertad, suspendida por el término de tres años, bajo el
cumplimiento de reglas de conducta, e inhabilitación por
el mismo plazo de la pena principal, la cual fue declarada
no haber nulidad por la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República, conforme se
constata con la ejecutoria de fojas trece.
Cuarto. Que la condena a pena privativa de libertad
por delito doloso impuesta al investigado compromete
gravemente la imagen y respetabilidad del Poder Judicial,
así como del cargo que ejercía, de conformidad con los
incisos 2 y 6 del artículo 201º del Texto Único Ordenado
de la Ley Orgánica del Poder Judicial; por lo que merece
ser destituido, de acuerdo a lo establecido en el artículo
211º del texto orgánico antes señalado, vigente al tiempo
de ocurridos los hechos.
Por tales fundamentos, en mérito al Acuerdo Nº 18-2012
de la segunda sesión del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial,
adoptado con la intervención de los señores San Martín
Castro, Almenara Bryson, Walde Jáuregui, Vásquez Silva,
Palacios Dextre y Chaparro Guerra, de conformidad con el
informe del señor Chaparro Guerra; en uso de las atribuciones
conferidas por el artículo 82º del Texto Único Ordenado de la
Ley Orgánica del Poder Judicial. Por unanimidad.
SE RESUELVE:
Primero.- Imponer la medida disciplinaria de
Destitución a Carlos Elvis Álvarez Arias, en su actuación

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462479
como Secretario Judicial de la Corte Superior de Justicia
de La Arequipa.
Segundo.- Disponer la inscripción de la medida
disciplinaria impuesta en el Registro Nacional de
Sanciones de Destitución y Despido.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
S.
CÉSAR SAN MARTÍN CASTRO
Presidente
763627-1
Sancionan con destitución a Juez de
Paz del distrito de Pongo de Caynarachi,
provincia de Lamas, Corte Superior de
Justicia de San Martín
INVESTIGACIÓN N° 298-2009-SAN MARTÍN
Lima, veinticuatro de enero de dos mil doce.-
VISTA:
La Investigación número doscientos noventa y ocho
guión dos mil nueve guión San Martín seguida contra
RIDER RIOJA HUANSI, en su actuación como Juez de Paz
del Distrito de Pongo de Caynarachi, Provincia de Lamas,
Corte Superior de Justicia de San Martín, a mérito de la
propuesta de destitución formulada por la Jefatura de la
O cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
mediante resolución número treinta y uno expedida con
fecha uno de agosto de dos mil diez, de fojas trescientos
ochenta y nueve.
Arévalo, el mismo que los llevó a la casa del Juez de Paz
investigado, quien hizo la entrega de la chalupa.
El señor Cachique Puha a rma que el investigado
le pidió guardar reserva de los hechos, incluso que
contribuyó a las labores del desaguado del bote, y que
conjuntamente con Macedo Arévalo (supuesto comprador
del bien) les brindaron alimentos, todo a n de trasladarlo
al Puerto Garcilazo -Yurimaguas-, lugar en el que lo
Que
:5;-

462480
Vela, en su actuación como Juez de Paz de Primera
Nominación del Distrito de Morales, Corte Superior
de Justicia de San Martín, a mérito de la propuesta de
destitución formulada por la Jefatura de la O cina de
Control de la Magistratura del Poder Judicial, mediante
resolución número diecinueve expedida con fecha
veintinueve de octubre de dos mil diez, de fojas ciento
cuarenta y dos.
CONSIDERANDO:
Que
,-./0-12
la imputación fáctica se circunscribe a
que el señor Edwin Reátegui Vela siguió ejerciendo la
labor de Juez de Paz de Primera Nominación del Distrito
de Morales, pese a que se le impuso medida cautelar
de abstención en el cargo, así como haber mandado a
confeccionar dos sellos ociales del mencionado órgano
jurisdiccional en la Imprenta El Triunfo.
Que el investigado en su escrito de descargo
de fojas veintitrés sostiene que desde que fue suspendido
en el cargo no ejerció ninguna labor de índole jurisdiccional,
mucho menos mandó elaborar sellos y membretes del
Que,
80-90-12 30456712
juzgado que había dirigido.
en este contexto, se advierte que
mediante resolución de fojas treinta y cuatro, Cuaderno de
Medida Cautelar número ciento ochenta y tres guión dos
mil ocho guión San Martín, el investigado fue suspendido
en el ejercicio del cargo de Juez de Paz del Distrito de
Morales con fecha veinticuatro de noviembre de dos mil
ocho, por presuntas irregularidades funcionales en la
tramitación del Expediente número setenta y siete guión
dos mil ocho, sobre obligación de dar suma de dinero,
mandato que fue efectivizado el dos de diciembre del
mismo año, conforme consta en el o cio de fojas cincuenta
y ocho.
Que,
:5;-

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462481
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y
de los Magistrados para los nes pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
763634-1
Designan Juez Supernumerario del
Décimo Sétimo Juzgado Civil de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
Presidencia
COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 168-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 12 de marzo del 2012
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante la razón que se da cuenta, se hace
de conocimiento de esta Presidencia que el doctor Luis
Alberto Villegas León, Juez del Décimo Sétimo Juzgado
Civil de Lima, se encuentra con licencia por motivos de
salud desde el 12 al 16 de marzo del año en curso.
Que, en atención a lo expuesto en el considerando anterior,
esta Presidencia considera pertinente con el n de no alterar
el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del
Décimo Sétimo Juzgado Civil de Lima designar al Magistrado
que reemplazará al doctor Villegas León.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el
objeto de brindar un eciente servicio de administración de
justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a dicha
atribución, se encuentra facultado para designar y dejar
sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales
y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor VÍCTOR
HUGO ROMÁN VALENCIA, como Juez Supernumerario
del Décimo Sétimo Juzgado Civil de Lima, a partir del 13
al 16 de marzo del presente año, en reemplazo del doctor
Villegas León.
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la O cina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administración Distrital, O cina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante el ingreso Nº 017123-2012, la doctora
Alicia Margarita Gómez Carbajal, Presidenta de la Sexta
Sala Civil de Lima, solicita se le conceda licencia por
motivo de salud, por los días 13, 14, 15 y 16 de marzo del
presente año.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior y con el n de no alterar el normal desarrollo de
las actividades jurisdiccionales de la Sexta Sala Civil de
Lima, resulta necesario proceder a designar al Magistrado
que complete el Colegiado de la referida Sala, por la
licencia de la doctora Gómez Carbajal.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un e ciente servicio de administración
de justicia en bene cio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90º del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor MIGUEL
ÁNGEL BENITO RIVERA GAMBOA, Juez Titular del
Décimo Tercer Juzgado Civil con Sub Especialidad
Comercial de Lima, como Juez Superior Provisional
integrante de la Sexta Sala Civil de Lima, por los días 13,
14, 15 y 16 de marzo del presente año, por la licencia de
la doctora Gómez Carbajal, quedando conformado este
Colegiado de la siguiente manera:
Sexta Sala Civil de Lima:
Dra. Marcela Teresa Arriola Espino Presidente
Dra. María Leticia Niño Neira Ramos (T)
Dr. Miguel Ángel Benito Rivera Gamboa (P)
Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor JORGE
EZEQUIEL SALAZAR SÁNCHEZ, como Juez
Supernumerario del Décimo Tercer Juzgado Civil con
Sub Especialidad de Lima, por los días 13, 14, 15 y 16
de marzo de año en curso, por la promoción del doctor
Rivera Gamboa.
Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la O cina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la O cina de Administración Distrital, O cina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
763636-1
Establecen conformación de la Sexta
Sala Civil de Lima y designan Juez
Supernumerario del Décimo Tercer
Juzgado Civil con Sub Especialidad de
Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 170-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 13 de marzo del 2012
763638-1
Establecen conformación de la Sala
Mixta Transitoria de Ate Vitarte y
designan Juez Supernumeraria del
Primer Juzgado Civil de Lima
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 171-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 13 de marzo del 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante el ingreso Nº 017324-2012, la doctora
Luz Elena Jáuregui Basombrio, Juez Superior integrante
de la Sala Mixta Transitoria de Ate Vitarte, solicita se le
conceda licencia por motivo de duelo, por los días 14 y 15
de marzo del presente año.

462482
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior y con el n de no alterar el normal desarrollo de
las actividades jurisdiccionales de la Sala Mixta Transitoria
de Ate Vitarte, resulta necesario proceder a designar al
Magistrado que complete el Colegiado de la referida Sala,
por la licencia de la doctora Jáuregui Basombrio.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un e ciente servicio de administración
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor JAIME DAVID
ABANTO TORRES, Juez Titular del Primer Juzgado Civil
de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de
la Sala Mixta Transitoria de Ate Vitarte, por los días 14
y 15 de marzo del presente año, por la licencia de la
doctora Jáuregui Basombrio, quedando conformado este
Colegiado de la siguiente manera:
Sala Mixta Transitoria de Ate Vitarte:
Dr. Juan Miguel Vargas Girón
Dr. Jaime David Abanto Torres
Dra. María Rosario Niño Palomino
NORMAS LEGALES
Presidente
(P)
(P)
Artículo Segundo.- DESIGNAR a la doctora TERESA
ÁNGELICA VITE LUJÁN, como Juez Supernumeraria
del Primer Juzgado Civil de Lima, por los días 14 y 15
de marzo de año en curso, por la promoción del doctor
Abanto Torres.
Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la O cina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la O cina de Administración Distrital, O cina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
763640-1
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un e ciente servicio de administración
de justicia en bene cio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor CÉSAR
IGNACIO MAGALLANES AYMAR, Juez Titular del
Primer Juzgado Penal de Lima Este, como Juez Superior
Provisional de la Primera Sala Penal para Procesos con
Reos en Cárcel de Lima, a partir del 14 al 20 de marzo del
presente año, en reemplazo del doctor Aguinaga Moreno,
quedando conformado el Colegiado de la siguiente
manera:
Primera Sala Penal para Procesos con Reos en
Cárcel:
Dr. Saúl Peña Farfán
Dra. Rita Adriana Meza Walde
Dra. Josefa Vicenta Izaga Pellegrin
Dr. Arturo Zapata Carbajal
Dr. César Ignacio Magallanes Aymar
Dra. María Hernández Espinoza
Presidente
(P)
(P)
(P)
(P)
(P)
Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor ROBINSON
ESPINOZA SANDOVAL, como Juez Supernumerario del
Primer Juzgado Penal de Lima Este, a partir del 14 al 20
de marzo del presente año, por la promoción del doctor
Magallanes Aymar.
Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la O cina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Ocina de Administración Distrital, O cina
de Personal de la Corte Superior de Justicia de Lima y de
los Magistrados para los nes pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
HECTOR ENRIQUE LAMA MORE
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
763641-1
Establecen conformación de la Primera
Sala Penal para Procesos con Reos en
Cárcel y designan Juez Supernumerario
del Primer Juzgado Penal de Lima
Este
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 172-2012-P-CSJLI/PJ
Lima, 13 de marzo del 2012
VISTOS y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso Nº 016882-2012, el doctor
Jorge Alberto Aguinaga Moreno, Presidente de la Primera
Sala Penal para Procesos con Reos en Cárcel de Lima,
solicita se le conceda hacer uso de sus vacaciones
pendientes de goce, a partir del 14 al 20 de marzo del
año en curso.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el
pronunciamiento respectivo, a n de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales de esta Corte
Superior.
CONTRALORIA GENERAL
%&'(&!"')(
Aprueban Directiva “Uso del Ekipu en
la ejecución de acciones de control y
veedurías”
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 077-2012-CG
Lima, 13 de marzo de 2012
Visto, la Hoja Informativa Nº 00003-2012-CG/GCAL
del 27 de enero de 2012, emitida por la Gerencia Central
de Calidad, que propone la aprobación del Proyecto de
Directiva: “Uso del Ekipu en la ejecución de acciones de
control y veedurías”; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control
y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785,
en el literal h) de su artículo 9º, señala que el ejercicio del
control gubernamental se rige por el principio de e ciencia,

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462483
e cacia y economía, el cual consiste en que, el proceso
de control logra sus objetivos con un nivel apropiado de
calidad y óptima utilización de recursos;
Que, en concordancia con el artículo 14º de la citada
ley, el ejercicio de control gubernamental se efectúa bajo la
autoridad normativa y funcional de la Contraloría General
de la República, a quien compete dictar los lineamientos,
disposiciones y procedimientos técnicos correspondientes
a sus procesos, organizándose y desarrollándose en
forma descentralizada y permanente;
Que, la Contraloría General de la República, como
parte de la modernización del control gubernamental, ha
previsto la incorporación de tecnologías de la información
que coadyuven a su ejecución de una forma más eciente,
e caz y oportuna, habiéndose considerado, en dicha
medida, el desarrollo, difusión e implantación del software
Ekipu en las acciones de control y veedurías ejecutadas
por el Sistema Nacional de Control;
Que, en ese sentido, a efectos de la incorporación
del aplicativo Ekipu como herramienta de apoyo en
la elaboración, organización, revisión, supervisión y
estandarización de las acciones de control y veedurías,
resulta necesario regular su uso y aplicación;
En uso de las facultades conferidas en el artículo 32º
de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Control y de la Contraloría General de la República, y la
Directiva Nº 003-2011-CG/GDES “Organización y emisión
de Documentos Normativos” aprobada con Resolución de
Contraloría Nº 224-2011-CG;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 003-2012-
CG/GCAL “Uso del Ekipu en la ejecución de acciones de
control y veedurías”, cuyo texto forma parte integrante de
la presente Resolución.
Artículo Segundo.- La presente resolución entrará en
vigencia a partir del día siguiente hábil de su publicación
en el Portal del Estado Peruano y en el Portal Web de la
Contraloría General de la República, a partir del cual el
uso del Ekipu será de carácter obligatorio en la ejecución
de las acciones de control y veedurías.
Artículo Tercero.- Encargar al Departamento de
Tecnologías de la Información, la publicación de la
presente resolución en el Portal del Estado Peruano (www.
peru.gob.pe) y en el Portal de la Contraloría General de la
República (www.contraloria.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FUAD KHOURY ZARZAR
Contralor General de la República
suspensión por 15 días por la comisión de faltas graves,
señaladas en el reglamento del concejo municipal, en
aplicación del artículo 25, inciso 4, de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
Del pedido de suspensión
Mediante escrito recibido con fecha 2 de septiembre
de 2011, Julio César Piña Dávila, regidor del Concejo
Distrital de Pachacamac, provincia y departamento
de Lima, solicitó la suspensión de Hugo León Ramos
Lescano, alcalde del referido concejo distrital, por la
comisión de las faltas graves tipi cadas en el Reglamento
Interno de Concejo, aprobado por Ordenanza Municipal
Nº 080-2010-MDP/C, de fecha 23 de diciembre de 2011
(en adelante, RIC). Los hechos que se imputan a la citada
autoridad son los siguientes:
a. No convocar a sesiones ordinarias de concejo en los
meses de enero y agosto de 2011, en el número mínimo
de sesiones que establece la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades (en adelante, LOM) y el RIC.
b. No informar al concejo municipal de la recaudación
de los ingresos de la municipalidad distrital de los meses
de abril a agosto de 2011.
c. No informar al concejo municipal de los resultados
de la auditoría de los estados nancieros y presupuestales
de los ejercicios 2009 y 2010, elaborados por la sociedad
auditora Ramírez & Abogados, incumpliendo los Acuerdos
de Concejo Nº 015-2010-MDP/C y 016-2011-MDP/C.
d. La cesión en uso de un bien inmueble de la
municipalidad distrital sin contar con la aprobación del
concejo municipal.
e. La creación de una agencia municipal sin contar con
la aprobación del concejo municipal.
El sustento normativo de las faltas graves que se le
imputan al alcalde se encuentra establecido en el artículo
100, numerales 21 y 25 del RIC:
Artículo 100.- De las faltas graves
Se considera faltas graves las siguientes conductas:
[…]
21. Realizar actos que produzcan un perjuicio
económico a la corporación municipal.
[…]
25. El reiterado incumplimiento de las funciones
establecidas en los Acuerdos, Ordenanzas, Ley Orgánica
de Municipalidades y Reglamento Interno del Concejo
Municipal.
763615-1
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Convocan a ciudadanos para que
asuman provisionalmente cargos
de alcalde y regidora del Concejo
Distrital de Pachacamac, provincia y
departamento de Lima
RESOLUCIÓN Nº 0059-2012-JNE
Expediente Nº J-2012-00038
Lima, dos de febrero de dos mil doce
VISTO, en audiencia pública de fecha 2 de febrero
de 2012, el recurso de apelación interpuesto por Julio
César Piña Dávila contra el Acuerdo de Concejo Nº 094-
2011-MDP/C, de fecha 27 de diciembre de 2011, que
declaró fundado el recurso de apelación que presentó
Hugo León Ramos Lescano, alcalde del Concejo Distrital
de Pachacamac, provincia y departamento de Lima,
contra el Acuerdo de Concejo Nº 076-2011-MDP/C, del
25 de noviembre de 2011, que le impuso la sanción de
De los descargos de la citada autoridad
En la Sesión Ordinaria de Concejo Nº 019, del 25 de
noviembre de 2011, el alcalde Hugo León Ramos Lescano
expuso sus argumentos de defensa, los que básicamente
se reproducen en el recurso de reconsideración que
presentó el 7 de diciembre de 2011, siendo los principales
argumentos los siguientes:
a. El RIC no establece como causal de suspensión
por falta grave el no convocar a sesiones ordinarias
de concejo. Se debe tener en cuenta que según el
procedimiento establecido en el RIC este se inicia con
el memorando dirigido por el despacho de alcaldía al
secretario general para que convoque a sesión indicando
la fecha, hora, lugar, agenda y tipo de sesión a realizarse.
Luego el secretario general noti ca a los regidores a su
domicilio o vía correo electrónico. Finalmente si no lo
convoca el alcalde lo puede hacer el teniente alcalde o
cualquier regidor. Adjunta los Memorando Nº 001, 002,
021 y 023-2011-MDP/A-CM, del 3 y 15 de enero y del 4 y
12 de agosto de 2011, para convocar a sesiones ordinarias
de concejo para los días 12 y 24 de enero y 12 y 31 de
agosto de 2011.
b. Por Resolución de Alcaldía Nº 189-2007-MDP/A
se otorgó al gerente municipal la facultad de informar
mensualmente al concejo municipal respecto al control
de la recaudación de los ingresos municipales o autorizar
los egresos de conformidad con la ley y el presupuesto
aprobado. Agrega que en el despacho de alcaldía no obra
documento a través del cual la gerencia municipal remita

462484
información respecto a la recaudación de los meses de
abril a julio de 2011, como se acredita con el Memo Nº
1761-2011-MDP/GM, del 14 de octubre de 2011.
c. El Acuerdo de Concejo Nº 015-2010-MDP/C, del 30
de marzo de 2010, que aprobaron los estados nancieros
del ejercicio presupuestal y memoria anual del año
2009 de la municipalidad distrital, encargó a la Gerencia
Municipal el cumplimiento de dicho acuerdo y las acciones
que correspondan de acuerdo a ley —artículo tercero—.
Así mismo, el citado acuerdo no establece plazo para
el cumplimiento del encargo. En igual sentido, tampoco
lo contempla el Acuerdo de Concejo Nº 016-2011-MDP/
C, del 29 de marzo de 2011, que aprobó los estados
nancieros del ejercicio presupuestal y memoria anual del
año 2010 de la citada municipalidad.
d. El propietario del inmueble ubicado en la Antigua
Panamericana Sur, lote 3, manzana A, del distrito de
Pachacamac, es el señor Marino Enrique Blanco Gálvez,
identicado con documento nacional de identidad
10206784, conforme consta de la Partida Nº 42197149,
cha 81258, atención 00705494, del Registros de
Propiedad Inmueble de la Superintendencia Nacional de
Registros Públicos – Sunarp.
e. En el inmueble ubicado en la Antigua Panamericana
Sur, lote 3, manzana A, del distrito de Pachacamac,
funcionan ocinas administrativas destinadas a la
Gerencia de Rentas de la municipalidad distrital. Por
error material se consignó en las bases administrativas
de adjudicación de menor cuantía Nº 006-2011-UA-MDP,
que el alquiler del inmueble era para el funcionamiento de
una agencia municipal.
Sobre el Acuerdo de Concejo Nº 075-2011-MDP/C y
el Dictamen Nº 005-2011-MDP/CALLCyT
En la sesión extraordinaria de concejo del 17 de
noviembre de 2011, plasmada en el Acuerdo de Concejo
Nº 075-2011-MDP/C, el concejo distrital aprobó, por
mayoría, trasladar todos los actuados a la Comisión de
Asuntos Legales, Límites, Control y Transparencia a n
de que evalúe y dictamine de manera independiente cada
una de las causales de suspensión invocadas.
El dictamen de la Comisión concluyó opinando que se
imponga al alcalde Hugo León Ramos Lescano la sanción
de suspensión de cuatro días naturales por el primer
hecho imputado; 3 días naturales por el segundo; tres
días naturales por el tercero; tres días naturales por el
cuarto y dos días naturales por el quinto hecho imputado.
Posición del Concejo Distrital de Pachacamac
sobre el pedido de vacancia y del recurso de
reconsideración
En la Sesión Ordinaria de Concejo Municipal Nº 019,
del 25 de noviembre de 2011, se declaró, por mayoría,
aprobar el dictamen de la comisión, acumular los pedidos
de contando con la asistencia del alcalde y los nueve
regidores, se sometió a votación la suspensión solicitada
por el regidor Julio César Vargas Piña, la cual fue aprobada
por mayoría de los asistentes. Dicha decisión se plasmó
en el Acuerdo de Concejo Nº 076-2011-MDP/C.
A su vez, en la Sesión Extraordinaria de Concejo
Municipal Nº 013, del 27 de diciembre de 2011, se declaró,
por mayoría, fundado el recurso de reconsideración
interpuesto por el alcalde Hugo León Ramos Lescano y
se dejó sin efecto el Acuerdo de Concejo Nº 076-2011-
MDP/C, del 25 de noviembre de 2011. Dicha decisión se
plasmó en el Acuerdo de Concejo Nº 094-2011-MDP/C.
Sobre el recurso de apelación
Por escrito de fecha 2 de enero de 2012, el
regidor Julio César Piña Dávila interpuso recurso de
apelación sustentándolo sobre la base de los siguientes
argumentos:
a. Según lo dispuesto por la LOM, el alcalde es el único
que puede convocar a sesiones ordinarias de concejo. Sin
embargo, en el mes de enero no se realizó ninguna sesión
ordinaria pese al pedido expreso que el recurrente realizó
el 14 de enero de 2011. Además, en el mes de agosto solo
se llevó a cabo una sesión ordinaria lo que perjudicó la labor
de los miembros del concejo que no pudieron proponer
temas de agenda ni atender los reclamos de la población.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Agrega que las sesiones convocadas para el 12 y 24 de
enero de 2011 corresponden a sesiones extraordinarias
de concejo y que estas al igual que la sesión convocada
para el 12 de agosto de 2011 nunca fueron noti cadas a
los regidores y por lo tanto no se llevaron a cabo. Agrega
que con cartas del 28 de enero y 7 de febrero de 2011,
un grupo de regidores solicitó al alcalde que informe
los motivos por los cuales no se realizó ninguna sesión
ordinaria en el mes de enero; sin embargo, dichas cartas
fueron remitidas al área legal quien opinó en el sentido
de que la LOM ni el RIC establecen la obligación de la
convocatoria o realización de sesiones ordinarias de
concejo. Finalmente señala que es obligación del alcalde
y no del secretario general el velar porque se cumplan las
disposiciones de la LOM.
b. El alcalde no ha cumplido con remitir la información
de la recaudación de los meses de abril a agosto de 2011,
situación que impide la función scalizadora del concejo
municipal y atenta contra la transparencia y acceso a
la información pública. Señala que la información de la
recaudación de los meses de enero a marzo de 2011 se
remitió a insistencia de los regidores y no por voluntad del
alcalde, quien es el obligado por ley para acatar lo dispuesto
por el artículo 20, numeral 15, de la LOM, concordante con
el artículo 15, numeral 5, del RIC, y que no puede evadirla
pretendiendo trasladarla al gerente municipal. Agrega
que dicha omisión genera responsabilidad disciplinaria
sin perjuicio de la responsabilidad civil por los daños y
perjuicios que se pudiera ocasionar.
c. Mediante carta del 26 de abril de 2011 solicitó al
alcalde que se le remita el informe nal de auditoría de los
estados nancieros de los ejercicios 2008, 2009 y 2010,
para efectos de ejercer sus funciones scalizadoras; sin
embargo, dicho pedido no fue atendido, lo que motivó que
lo solicitara directamente al Órgano de Control Interno
de la municipalidad distrital, pero a pesar de que dicho
órgano remitió la información a la Secretaría General
dicha área no cumplió con remitirle la información. Es por
ello que acudió a la Contraloría General de la República
para solicitar los informes largos de la auditoría realizada,
pedido que fue atendido con Ocio Nº 00571-2011-
CG/SGE, del 8 de agosto de 2011. Agrega que desde
el 31 de agosto de 2011, fecha en que fue puesta en
conocimiento del alcalde los resultados de la auditoría,
la citada autoridad no la ha puesto en conocimiento del
concejo distrital, limitándose a señalar que los Acuerdos
de Concejo no establecen un plazo perentorio para su
cumplimiento y trasladar la responsabilidad al gerente
general.
d. El alcalde ha excedido los alcances del Acuerdo de
Concejo Nº 024-2011-MDP/C, al suscribir un convenio de
cooperación interinstitucional con el Poder Judicial en el que
se compromete a ceder en uso el inmueble ubicado en la
Manzana A, lote 03, de la urbanización Huertos de Villena,
Antigua Panamericana Sur, del distrito de Pachacamac,
para que funcionen diversos órganos jurisdiccionales
de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, sin que
previamente esta cesión en uso haya sido aprobada por
el pleno del concejo distrital, teniendo en cuenta que el
citado inmueble es sostenido por la municipalidad ya
que ha sido arrendado con dinero asignado al Plan de
Modernización y/o Incentivo municipal, según se aprecia
del Requerimiento Nº 029-2011.
e. El alcalde no ha adjuntado documentación que
sustente lo a rmado por este en el sentido que se cometió
un error material en las bases de la adjudicación de
menor cuantía para el funcionamiento de una agencia
municipal. Aún más, el alcalde no ha informado que en el
citado inmueble funcionan órganos jurisdiccionales de la
Corte Superior de Justicia de Lima Sur y que el propósito
de la citada adjudicación no era para que funcionaran
o cinas administrativas de la gerencia de rentas de la
municipalidad. Agrega que el perjuicio económico que
se ha generado a la municipalidad distrital radica en el
hecho que cinco meses después de iniciado el contrato
de alquiler del citado inmueble recién se han instalado las
o cinas administrativas de la gerencia de rentas y que el
dinero con el que se paga el alquiler corresponde al Plan
de modernización municipal, cuyos recursos no pueden
ser utilizados para dichos nes por disposición de los
Decretos Supremos Nº 002-2010-EF y 003-2010-EF.
f. Finalmente, señala que de conformidad con lo
establecido en el artículo 101 del RIC debe sancionarse
de manera independiente cada una de las faltas graves

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462485
cometidas por el alcalde. Por lo tanto, no resulta aplicable
lo dispuesto por el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones
en la Resolución Nº 0485-2011-JNE, en el sentido de que
la duración máxima de la sanción de suspensión es de 30
días, ya que la LOM regula supuestos en los cuales esta
se extienda más allá de dicho periodo, como el supuesto
de suspensión mientras dure el mandato de detención,
y que no ha merecido restricción alguna por parte del
órgano electoral.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
El pedido de suspensión puede ser tratado en una
sesión ordinaria o extraordinaria de concejo, siempre y
cuando el tema esté incluido expresamente en la agenda
correspondiente y que su realización sea noti cada a
la autoridad cuestionada con cinco días de anticipación
como mínimo, para que esta pueda tener conocimiento
oportuno de los cargos imputados y pueda ejercer su
defensa, evitando la vulneración del debido proceso.
La suspensión por comisión de falta grave y las
garantías del debido proceso
En atención a los antecedentes expuestos, este
órgano colegiado considera que la cuestión que se debe
resolver es si Hugo León Ramos Lescano ha incurrido en
la causal de suspensión prevista en el artículo 25, numeral
4, de la LOM.
CONSIDERANDOS
Sobre el trámite del procedimiento de suspensión
de autoridades municipales
1. La LOM regula en los artículos 22 y 25 las causales
de vacancia y suspensión de los alcaldes y regidores
de los concejos municipales del país. Señala, también,
en el artículo 23 el trámite que se debe seguir en el
procedimiento de vacancia.
Como se advierte, no existe regulación especí ca
relativa al trámite del procedimiento de suspensión. Así,
corresponde a este Supremo Tribunal Electoral, en cuanto
órgano máximo de interpretación de la legislación de la
materia, establecer el trámite que corresponde a este tipo
de procedimiento.
2. Sobre el particular, constituye jurisprudencia
consolidada por este órgano colegiado como las
Resoluciones Nº 663-2009-JNE, 0717-2011-JNE y 0763-
2011-JNE, que en estos casos se debe aplicar de manera
supletoria las disposiciones que contienen los artículos 13
y 23 de la LOM.
En efecto, en dichos pronunciamientos se han
establecido los siguientes criterios:
a. Sobre el traslado de las solicitudes de
suspensión
Cualquier vecino puede solicitar de manera
fundamentada y sustentada la suspensión del alcalde o
regidor, ante el concejo municipal o el Jurado Nacional
de Elecciones. En el caso de que el solicitante presente
su pedido ante el Jurado Nacional de Elecciones procede
su traslado ante el concejo municipal respectivo, para
que sea el concejo quien resuelva, en cuanto órgano de
primera instancia, la viabilidad o no de la suspensión.
b. Sobre los plazos para la convocatoria a sesión de
concejo y para resolver los pedidos de suspensión
El artículo 13 de la LOM señala que el alcalde
debe realizar las convocatorias a sesión extraordinaria
en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el
momento de la petición. Si bien dicha disposición se
reere a los casos en los que un conjunto de regidores
solicitan la realización de una sesión extraordinaria de
concejo municipal, el Jurado Nacional de Elecciones ha
interpretado que el mismo plazo de cinco días hábiles
rige para la convocatoria a este tipo de sesiones en los
casos de traslado de solicitudes de suspensión y vacancia
contra autoridades municipales.
Este plazo de convocatoria, es decir para la remisión
de la citación respectiva, debe diferenciarse del plazo de
realización de la sesión extraordinaria en la que traten
los pedidos de suspensión y vacancia. En efecto, el
artículo 23 de la LOM señala que el concejo municipal
debe resolver los pedidos de vacancia, y por extensión los
de suspensión, en un plazo máximo de 30 días hábiles.
Este último se reere a la fecha máxima en la que deben
resolverse los pedidos de vacancia o suspensión a nivel
municipal o, en otras palabras, en la que debe adoptarse
el acuerdo de concejo sobre la materia controvertida.
c. Sobre el tipo de sesión en el que se debe tratar
el pedido de suspensión de una autoridad municipal
3. La LOM establece que el cargo de alcalde o regidor
se suspende, entre otras, “por sanción impuesta por
falta grave de acuerdo al reglamento interno del concejo
municipal” (artículo 25, inciso 4). Ello quiere decir que
el legislador deriva en la máxima autoridad municipal
respectiva dos competencias: tipi car las conductas
consideradas como graves y determinar su acaecimiento
por parte de algún miembro del concejo municipal.
4. Por otro lado, teniendo en consideración que
la suspensión de un miembro del concejo municipal
constituye una sanción impuesta por alguna de las faltas
graves señaladas en el respectivo RIC, la aplicación de
esta sanción ha de estar premunida de las garantías
reconocidas en el derecho administrativo sancionador, y
en especial de aquellas que se relacionan con el debido
proceso y la tutela procesal efectiva.
5. Así, el Jurado Nacional de Elecciones en reiterada
jurisprudencia (Resoluciones Nº 409-2009-JNE, 485-
2011-JNE, 680-2011-JNE, entre otras), ha establecido lo
siguiente:
a. Las faltas deben estar señaladas previamente en el
RIC correspondiente (principios de legalidad y tipicidad).
b. Su comisión debe afectar principios y valores de la
actuación municipal (principio de lesividad).
c. Debe existir relación directa entre los miembros del
concejo municipal a quienes se pretende sancionar y la
conducta considerada (principio de culpabilidad).
d. La conducta atribuida válidamente debe subsumirse
en aquella otra descrita de manera abstracta en el RIC.
6. Por otro lado, si bien el artículo 25 de la LOM no
señala cuál es plazo máximo de duración de la suspensión
que debe imponerse, debe tenerse en cuenta que ya este
Supremo Tribunal Electoral en reiterada jurisprudencia
ha establecido que este no puede ser superior a los
treinta días naturales (p.e. Resolución Nº 485-2011-
JNE), en atención a criterios de proporcionalidad entre la
gravedad del hecho cometido y el tiempo de duración de
la sanción.
7. En el caso concreto del Concejo Distrital de
Pachacamac, la descripción de las conductas consideradas
como faltas graves que se efectúa en el artículo 100 del
RIC cumplen con el principio de tipicidad, en la medida
que permiten anticipar su cientemente qué es lo que los
destinatarios de la norma no pueden realizar si no quieren
ser objeto de sanción de suspensión.
En tal sentido, para que la sanción de suspensión
contra el alcalde se encuentre justi cada, las conductas
que se le atribuyan deberán ser pasibles de subsumirse
en aquellas señaladas en el artículo 100, numerales 21
y 25 del RIC. Solo de esta manera podrá satisfacerse
el principio de culpabilidad necesario para la atribución
de responsabilidad y de aplicación de la consecuencia
jurídica prevista en la LOM.
Análisis del caso concreto
Sobre la imputación de no convocar a sesiones
ordinarias de concejo
8. El artículo 13 de la LOM regula el régimen de las
sesiones de los concejos municipales: su naturaleza
pública —salvo que se re eran a asuntos que puedan
afectar los derechos fundamentales al honor, la intimidad
personal o familiar y la propia imagen—, las autoridades
que tienen facultades para convocarlas —alcalde, teniente
alcalde y cualquier regidor— y los supuestos en los que
ello procede. Así mismo, señala que las sesiones son de
tres clases: ordinarias, extraordinarias y solemnes.
Con relación a las sesiones ordinarias el citado
dispositivo señala que deben realizarse no menos de dos

462486
ni más de cuatro veces al mes y que en estas se tratan
asuntos de trámite regular. Sin embargo, cada concejo
municipal puede establecer en su propia reglamentación
interna la regularidad con la cual se llevarán a cabo las
sesiones ordinarias de concejo, pero deberán tener en
cuenta el marco general que establece la LOM.
9. Ello quiere decir que los concejos municipales
se encuentran en la obligación de reunirse en sesión
ordinaria por lo menos dos veces al mes, ya que estas
sesiones resultan de vital importancia para el normal
funcionamiento de la gestión municipal pues en ellas se
reúne el concejo municipal, órgano normativo y scalizador
y máxima instancia de deliberación del gobierno local,
para tratar asuntos de interés de la comuna y de la
colectividad en general, por lo que su incumplimiento
resulta especialmente lesivo y perjudicial.
10. La Municipalidad Distrital de Pachacamac, en su
RIC ha recogido el marco general que establece la LOM
con relación a la regularidad con la cual se deben llevar
a cabo las sesiones ordinarias de concejo. En efecto, el
artículo 48 de su RIC establece que el concejo municipal
se reúne en sesión ordinaria no menos de dos ni más de
cuatro veces al mes. A su vez, dispone en los artículos 4,
numeral 2, y 49 que corresponde al alcalde la atribución
de convocar, presidir, levantar y/o dar por concluidas las
sesiones del concejo municipal —artículo 20, numeral 2,
de la LOM—. Finalmente establece en el artículo 50 el
procedimiento para la convocatoria a sesión ordinaria de
concejo.
11. En el caso concreto, el solicitante de la suspensión
señala que el alcalde ha incurrido en causal de falta grave
contemplada en el artículo 100, numeral 25, del RIC, por
no haber convocado a sesiones ordinarias en los meses
de enero y agosto de 2011, vulnerando lo dispuesto en los
artículos 20, numeral 2, de la LOM y 4, numeral 2, del RIC.
Por su parte, la autoridad cuestionada alega que dicha
conducta no se encuentra contemplada como causal
de falta grave, que las normas citadas no establecen la
obligación de convocar a sesiones ordinarias de concejo y
que corresponde al secretario general convocar a sesiones
de concejo siguiendo el procedimiento establecido en el
artículo 50 del RIC.
12. Los hechos que se acaban de exponer, a
criterio de este órgano colegiado, se relacionan,
evidentemente, con la causal establecida en el artículo
100, numeral 25, del RIC. En efecto, es claro que
existió una infracción a las disposiciones contenidas
en los artículos 13 de la LOM y 48 y 49 del RIC, pues
de los medios probatorios que obran en autos se
aprecia que el alcalde a pesar del pedido efectuado
por el recurrente en su calidad de regidor del concejo
distrital de Pachacamac, por escrito del 14 de enero
de 2011 (foja 8), el que fue reiterado posteriormente
por un grupo de regidores por escritos del 28 de enero
y 7 de febrero de 2011 (fojas 9 y 10), no convocó a
sesión ordinaria de concejo sino más bien se amparó
en los Informes Nº 41-2011MDP/OAJ y 64-2011MDP/
OAJ, emitidos por la Oficina de Asesoría Jurídica,
de fecha 1 y 16 de febrero de 2011 (fojas 14 y 15),
para sustraerse de su obligación de convocar a este
tipo de sesiones alegando que la obligatoriedad de la
convocatoria o realización de sesiones ordinarias no
se encuentra tipificada en la LOM ni en el RIC.
Se advierte además, contrariamente a lo expuesto
por el alcalde, que si bien en los Memorando Nº 001,
002, 021 y 023-2011-MDP/A-CM, del 3 y 15 de enero y
del 4 y 12 de agosto de 2011, este indica al secretario
general que convoque a sesiones ordinarias de concejo
para los días 12 y 24 de enero y 12 y 31 de agosto de
2011; sin embargo, de las convocatorias que obran a
fojas 235 y 236 se aprecia que estas no corresponden
a sesiones ordinarias de concejo sino a sesiones
extraordinarias, con lo que se acreditaría que en el mes
de enero no se llevó a cabo ninguna sesión ordinaria
de concejo.
13. De este modo se comprueba que el alcalde Hugo
León Ramos Lescano ha incurrido en la falta grave
establecida en el artículo 100, numeral 25, del RIC, por
lo que corresponde declarar la suspensión de su cargo,
conforme lo señala el artículo 25, numeral 4, de la LOM.
En consecuencia, el recurso de apelación debe ser
estimado, debiendo revocarse el Acuerdo de Concejo Nº
094-2011-MDP/C, de fecha 27 de diciembre de 2011, en
dicho extremo.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Sobre la imputación de no informar la recaudación
mensual de los ingresos municipales y los resultados
de la auditoría de los estados nancieros y
presupuestales de los ejercicios 2009 y 2010
14. Una de las atribuciones más importantes que
la LOM otorga a los regidores es la de desempeñar
funciones de scalización de la gestión municipal,
principalmente sobre el cumplimiento de las normas
que aprueba el concejo y del correcto funcionamiento
de las unidades orgánicas administrativas, en aras de
vigilar que los recursos asignados a este (económicos,
humanos, infraestructura) sean destinados de manera
adecuada, e ciente y transparente en bene cio directo de
la población a la cual representan.
Así, resulta imprescindible para el ejercicio de dicha
función que los regidores puedan acceder a la información
que obre en poder de la administración municipal, la
que incluye por citar algunos, información de carácter
económico (balances, las memorias, presupuesto anual
y participativo, programa de inversiones), normativo
(ordenanzas, resoluciones y decretos de alcaldía,
acuerdos), administrativo y patrimonial. En caso contrario,
si el alcalde no proporciona ni scaliza el oportuno
cumplimiento de los requerimientos de entrega de
información formulados por los regidores incurrirá no
solo en infracción del principio de transparencia que debe
primar en todo órgano de la administración pública, sino
que obstaculizará la labor más importante que se ha
asignado a los regidores de los concejos municipales.
15. Por otro lado, el artículo 20, numeral 15, de la
LOM, establece como atribución y obligación del alcalde
el informar al concejo municipal mensualmente respecto
del control de la recaudación de los ingresos mensuales
y autorizar los egresos de conformidad con la ley y el
presupuesto aprobado. Esta a su vez ha sido establecida
en el artículo 4, numeral 15, del RIC. A su vez, los
Acuerdos de Concejo Nº 015-2010-MDP/C y 016-2010-
MDP/C (fojas 27 a 30), disponen que los resultados de las
auditorías de los estados nancieros deban ser puestos
a conocimiento del pleno del concejo municipal para las
acciones de control y scalización pertinentes.
16. Resulta de singular importancia recordar que en
la Resolución Nº 464-2009-JNE se estableció que los
procesos a cargo del Jurado Nacional de Elecciones, y
que son iniciados ante las municipalidades y gobiernos
regionales, guardan una naturaleza especial, en la medida
que tienen una etapa administrativa y otra jurisdiccional,
cuya regulación general se encuentra establecida en las
leyes orgánicas respectivas.
Esto implica que los trámites de los procedimientos de
vacancia y suspensión en la etapa administrativa es de
aplicación la LOM y, en forma supletoria, las disposiciones
de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General (en adelante LPAG); mientras que en su etapa
jurisdiccional resultan aplicables la Ley Nº 26486, Ley
Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, así como
sus normas a nes, y supletoriamente, las disposiciones
del Código Procesal Civil.
17. Con relación a la obligatoriedad de los plazos y
términos, el artículo 131 de la LPAG señala que es deber
de toda autoridad cumplir con los términos y plazos a su
cargo, así como supervisar que los subalternos cumplan
con los propios de su nivel. Además señala que es derecho
de los administrados exigir el cumplimiento de los plazos y
términos establecidos para cada actuación a su servicio.
Por otro lado, dispone en el artículo 132, que a falta
de plazo establecido por ley expresa, las actuaciones
procedimentales de las entidades de la administración
pública deben producirse dentro de los siguientes:
a. Para recepción y derivación de un escrito a la unidad
competente: dentro del mismo día de su presentación.
b. Para actos de mero trámite y decidir peticiones de
ese carácter: en tres días.
c. Para emisión de dictámenes, peritajes, informes
y similares: dentro de siete días después de solicitados;
pudiendo ser prorrogado a tres días más si la diligencia
requiere el traslado fuera de su sede o la asistencia de
terceros.
d. Para actos de cargo del administrado requeridos
por la autoridad, como entrega de información, respuesta
a las cuestiones sobre las cuales deban pronunciarse:
dentro de los diez días de solicitados.

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462487
Así también establece en el artículo 143, que el
incumplimiento injusticado de los plazos previstos para
las actuaciones de las entidades genera responsabilidad
disciplinaria para la autoridad obligada, sin perjuicio de la
responsabilidad civil por los daños y perjuicios que pudiera
haber ocasionado. También alcanzan solidariamente la
responsabilidad al superior jerárquico, por omisión en
la supervisión, si el incumplimiento fuera reiterativo o
sistemático.
18. En el caso concreto, alega el solicitante de la
suspensión que el alcalde ha incurrido en causal de falta
grave contemplada en el artículo 100, numeral 25, del RIC,
por dos hechos concretos: i) por no haber informado al
concejo distrital de la recaudación municipal de los meses
de abril a agosto de 2011, vulnerando lo dispuesto en los
artículos 20, numeral 2, de la LOM y 4, numeral 2, del RIC y
ii) por no haber informado al concejo distrital del resultado
de la auditoría de los estados nancieros y presupuestales
de los ejercicios 2009 y 2010, contraviniendo los Acuerdos
de Concejo Nº 015-2010-MDP/C y 016-2010-MDP/C.
Por su parte, la autoridad cuestionada alega que dichas
conductas no se encuentran contempladas como causal
de falta grave, que corresponde al gerente municipal el
informar al concejo municipal sobre la recaudación de
los ingresos municipales en ejercicio de la delegación de
facultades administrativas que se le otorgó por Resolución
de Alcaldía Nº 189-2007-MDP/A y, nalmente, que los
Acuerdos de Concejo antes citados no establecen un
plazo perentorio para su cumplimiento.
19. En consecuencia, la infracción por parte de las
autoridades municipales respecto de lo dispuesto en los
dispositivos y acuerdos citados en los considerandos 20
al 23 será considerada, para el caso de la Municipalidad
Distrital de Pachacamac, como una causal de falta grave
por la transgresión de lo establecido en el artículo 100,
numeral 25, del RIC.
Así lo expuesto, este órgano colegiado procederá
a analizar si los hechos imputados se encuentran
debidamente acreditados.
:@ABCDEFG@DCDFHIJKDEFG@LBMDCKDLBF@MAHDEFG@
20. Se aprecia de autos, que por escritos de fecha 22
de febrero y 25 de abril de 2011 (fojas 20 y 21), un grupo
de regidores del Concejo Distrital de Pachacamac, entre
los que se encuentra el recurrente, requirieron al alcalde
que cumpla con la obligación establecida en los artículos
20, numeral 15 de la LOM y 4, numeral 15, del RIC, e
informe al concejo municipal sobre la recaudación de los
ingresos municipales de los meses de diciembre de 2010,
enero, febrero y marzo de 2011. Se advierte, además, de
los Informes Nº 002-2011-MDP/GM y 005-2011-MDP/GM
(fojas 22 y 24), que dichos pedidos fueron atendidos por
el gerente municipal.
Sin embargo, en el Memorando Nº 1761-2011-MDP/
GM, del 14 de octubre de 2011 (fojas 174), el gerente
municipal da cuenta al secretario general de los siguientes
hechos:
NOABCDABEDJLDEFG@HB@NJDC
a. Que no obra en los archivos de la citada gerencia
documentación alguna con la que se haya cumplido con
informar al concejo municipal sobre la recaudación de los
ingresos de abril a julio de 2011.
b. Que con los Memorando Nº 1605-2011-MDP/GM
y 1745-2011-MDP/G, se remitió a secretaría general
la información de la recaudación de los ingresos de
agosto y septiembre de 2011, para que esta sea puesta
a disposición del despacho de alcaldía y sea elevado al
concejo municipal.
c. Que se cumple con regularizar la información
faltante a efectos de que sea elevada al concejo municipal
para su conocimiento y nes correspondientes.
Así, se corrobora lo armado por el recurrente
en el sentido de que el alcalde no cumplió con brindar
información de la recaudación de los ingresos de los
meses de abril a agosto de 2011, impidiendo con ello que
los regidores cumplan con su labor más importante que
es la scalizadora.
21. En tal sentido, se encuentra acreditada la comisión
de la falta grave que se le atribuye al alcalde, no resultando
argumento suciente para sustraerse de dicha obligación
la alegación de que corresponde al gerente municipal la
entrega de la información solicitada por el recurrente, toda
vez que corresponde al alcalde como autoridad máxima del
concejo municipal cumplir y hacer cumplir las disposiciones
de la LOM y el RIC. Tampoco lo constituye la existencia de
la Resolución de Alcaldía Nº 189-2007-MDP/A (fojas 176 y
177), ya que esta únicamente contiene una delegación de
competencias administrativas al gerente municipal. Por lo
tanto, la responsabilidad de velar porque este cumpla con
dichas facultades delegadas recae sobre el alcalde, de tal
forma que el desatender los requerimientos de entrega de
información le resultan imputables.
22. Como se ha expuesto en los considerandos
precedentes, la conducta que se le atribuye al alcalde
Hugo León Ramos Lescano, constituye causal de falta
grave establecida en el artículo 100, numeral 25, del RIC.
En consecuencia, corresponde declarar la suspensión de
su cargo, conforme lo señala el artículo 25, numeral 4,
de la LOM. Por lo tanto, el recurso de apelación debe ser
estimado, debiendo revocarse el Acuerdo de Concejo Nº
094-2011-MDP/C, de fecha 27 de diciembre de 2011, en
dicho extremo.
:@ABCDEFG@DCDFHIJKDEFG@LBMDCKDLBF@MAHDEFG@
NOABCNABNJCKDLNLBCNBNKDLNP@D@EFBAN
23. Se aprecia de autos, que por escrito de fecha 25
de abril de 2011 (foja 31), un grupo de regidores, entre los
que se encuentra el recurrente, requirieron al alcalde que
cumpla con los Acuerdos de Concejo Nº 015-2010-MDP/
C, del 30 de marzo de 2010 (fojas 27 y 28) y 016-2010-
MDP/C, del 29 de marzo de 2011 (fojas 29 y 30), e informe
al concejo municipal del resultado de la auditoría de los
estados nancieros y presupuestales de los ejercicios
2009 y 2010, necesarios para el ejercicio de su función
scalizadora. Al no haber sido atendido dicho pedido, por
escrito de fecha 16 de junio de 2011 (foja 34), el recurrente
solicitó al jefe del Órgano de Control Institucional (OCI)
copia de los informes de los citados estados nancieros.
Se advierte, además, que por escrito de fecha 2 de agosto
de 2011 (foja 35) el recurrente solicitó a la Contraloría
General de la República copia de los informes largos de
auditoría de los años 2008, 2009 y 2010, en atención a que
los pedidos realizados al alcalde y al jefe del OCI no han
sido atendidos, pese a que este último con Memorando Nº
0192-2011-MDP/OCI, del 28 de junio de 2011, remitió a
Secretaría General los informes solicitados sin que hasta
la fecha se le haya hecho la entrega respectiva.
Cabe señalar, que no obra en el expediente documento
alguno con el que se acredite que se dio cumplimiento a
los acuerdos de concejo citados o que se haya puesto
a disposición de los regidores la información solicitada
o que el alcalde haya dispuesto que el funcionario
responsable cumpla con remitir la información solicitada,
impidiendo nuevamente con ello, el ejercicio de la función
scalizadora de los regidores del Concejo Municipal de
Pachacamac.
24. En tal sentido, se encuentra acreditada la
comisión de la falta grave que se le atribuye al alcalde,
no resultando ajustado a ley que el alcalde pretenda
sustraerse de dicha obligación alegando que los
acuerdos de concejo no establecen un plazo para
cumplir con poner a disposición del concejo municipal
los resultados de las auditorías de las periodos
2009 y 2010, ya que conforme se ha expuesto en el
considerando 23 la LPAG establece el plazo máximo
de siete días después de solicitados para atender los
pedidos de información.
25. Además según se aprecia del texto de dichos
acuerdos, estos fueron puestos en conocimiento del
alcalde a través de los Informes Nº 208-2010-SGC-GA/
MDP, del 26 de marzo de 2010, y 020-2011-MDP/OA-
SGC/MDP, del 28 de marzo de 2011, emitidos por la Sub
Gerencia de Contabilidad e Informes Nº 040-2010-MDP/
OPP y 100-2011-MDP/OAJ, emitidos por la O cina de
Planeamiento y Presupuesto y de Asesoría Jurídica.
Como se observa, respecto del informe que corresponde
al ejercicio 2009, ha transcurrido más de un año sin que
se haya dado cumplimiento al Acuerdo de Concejo Nº
015-2010-MDP/C y, sobre el informe que corresponde al
ejercicio 2010, a la fecha ya han transcurrido más de 10
meses sin que se haya cumplido el Acuerdo de Concejo
Nº 016-2010-MDP/C, lo que denota una conducta omisiva
y poco diligente por parte del alcalde Hugo León Ramos
Lescano.

462488
26. Por las consideraciones expuestas, la conducta
que se le atribuye al alcalde Hugo León Ramos Lescano,
constituye causal de falta grave establecida en el artículo
100, numeral 25, del RIC. En consecuencia, corresponde
declarar la suspensión de su cargo, conforme lo señala el
artículo 25, numeral 4, de la LOM. Por lo tanto, el recurso
de apelación debe ser estimado, debiendo revocarse el
Acuerdo de Concejo Nº 094-2011-MDP/C, de fecha 27 de
diciembre de 2011, en dicho extremo.
Sobre la imputación de la creación de una agencia
municipal sin la aprobación del concejo municipal
27. Alega el solicitante de la suspensión, que el alcalde
ha incurrido en causal de falta grave contemplada en el
artículo 100, numeral 21, del RIC, esto es, realizar actos que
produzcan un perjuicio económico a la corporación municipal,
ya que ha solicitado, vía proceso de adjudicación de menor
cuantía Nº 006-2011-UA-MDP, el servicio de arrendamiento
de un bien inmueble para la gerencia de rentas, para el
funcionamiento de una agencia municipal, vulnerando así
los artículos 9, numeral 19, de la LOM y 3, numeral 17, del
RIC, que disponen que las agencias municipales se crean
por acuerdo de concejo, situación que ha generado un
perjuicio económico a la municipalidad distrital por cuanto
a pesar de que la citada agencia aún no se encuentra en
funcionamiento se viene pagando mensualmente el alquiler
del inmueble ubicado en la antigua Panamericana Sur, lote
3, manzana A, del distrito de Pachacamac, que asciende a
cinco mil nuevos soles (S/. 5 000,00), sin obtener ningún
benecio hasta la fecha.
Adicionalmente se aprecia del recurso de apelación
(fojas 208 a 226), que el recurrente sostiene que el alcalde
ha incurrido también en la causal de falta grave tipicada en
el artículo 100, numeral 15, de la LOM —utilizar o disponer
de los bienes muebles e inmuebles de propiedad de la
municipalidad o de aquellos que se encuentran en calidad
de administración o sesión en uso, en benecio propio o de
terceros—. En ese sentido, toda vez que la citada causal de
falta grave no ha servido de sustento normativo de los hechos
imputados al alcalde en el procedimiento de suspensión que
se tramita en el presente expediente, no será materia de
pronunciamiento por parte de este órgano electoral.
28. En el caso concreto, las bases administrativas del
proceso electrónico de adjudicación de menor cuantía
Nº 006-2011-UA-MDP: Servicio de arrendamiento de
inmueble para la Gerencia de Rentas (fojas 38 a 41), no
constituye medio probatorio suciente para determinar
de manera fehaciente que el alcalde haya creado una
agencia municipal sin autorización del concejo distrital.
Sin perjuicio de lo expuesto cabe señalar, además,
que de encontrarse acreditado tal hecho tampoco
constituiría causal de falta grave regulada en el artículo
100, numeral 21, del RIC. En efecto, la citada causal exige
la realización de actos que produzcan perjuicio económico
a la corporación municipal; sin embargo, no se acredita
que con dicho acto se habría ocasionado un perjuicio
económico al municipio. En todo caso, la determinación o
no de dicho presupuesto no corresponde a este Supremo
Tribunal Electoral sino a un órgano técnico cali cado para
ello, como el Órgano de Control Institucional.
29. Por lo tanto, no encontrándose acreditado el hecho
imputado al alcalde, el recurso de apelación debe ser
desestimado, debiendo revocarse el Acuerdo de Concejo
Nº 076-2011-MDP/C, del 25 de noviembre de 2011, en el
extremo que le impuso la sanción de suspensión por 2
días naturales, y reformándose declarar improcedente el
pedido de suspensión.
Sobre la imputación de la cesión en uso del
inmueble ubicado en la antigua Panamericana Sur,
lote 3, manzana A, del distrito de Pachacamac, a favor
de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, sin la
aprobación del concejo municipal
30. Señala el solicitante de la suspensión que el alcalde
ha incurrido en causal de falta grave contemplada en el
artículo 100, numeral 25, del RIC, por haber cedido en uso el
inmueble antes citado, sin la aprobación del concejo distrital,
excediendo el encargo que le fuera concedido por Acuerdo
de Concejo Nº 024-2011-MDP/C, del 29 de abril de 2011, a
través del cual se le delegó las facultades conferidas en el
artículo 9, numeral 26, de la LOM, a n de que pueda aprobar
y suscribir la celebración de convenios de cooperación
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
nacional e internacional y convenios interinstitucionales que la
Municipalidad Distrital de Pachacamac necesite para el logro
de sus objetivos. Por su parte, la autoridad cuestionada alega
que dicho inmueble no es de propiedad de la municipalidad
distrital sino de un tercero.
31. El hecho que se imputa al alcalde hace referencia a
la disposición de bienes de propiedad municipal conforme
al artículo 56 de la LOM. En tal sentido, el concejo
municipal tiene el deber de evaluar si el hecho imputado
supone la infracción de alguna de las causales previstas
en el artículo 22 de la LOM, debiendo, de ser el caso,
aplicar las medidas correctivas que el caso amerite. Cabe
señalar que el criterio antes expuesto ha sido establecido
en la Resolución Nº 042-2012-JNE.
32. Por lo tanto, el recurso de apelación debe ser
desestimado, debiendo revocarse el Acuerdo de Concejo
Nº 076-2011-MDP/C, del 25 de noviembre de 2011, en el
extremo que le impuso la sanción de suspensión por 3
días naturales, y reformándose declarar improcedente el
pedido de suspensión, dejándose a salvo el derecho del
recurrente de hacerlo valer conforme a ley.
Sobre la determinación de la sanción
33. La última cuestión por determinar es la sanción
que se debe imponer a Hugo León Ramos Lescano como
consecuencia de haberse determinado que incurrió en las
causales de falta grave establecidas en el artículo 100,
numerales 21 y 25 del RIC.
34. Como se ha desarrollado en los considerando
precedentes, se advierte la concurrencia de faltas graves
que deben ser sancionadas. Al respecto el RIC establece
en el artículo 101 que las faltas graves previstas en el
artículo 100, numerales 3 al 25, serán sancionadas con
suspensión de hasta 30 días naturales y que cada falta
será sancionada de manera independiente.
Sin embargo, la LOM no establece disposición alguna
sobre la forma cómo debe sancionarse las faltas graves
en el caso de concurrencia de infracciones, si es que
estas se sancionan de manera independiente o se aplica
la sanción más grave.
35. Siendo así, corresponde al Jurado Nacional de
Elecciones, en ejercicio de sus competencias constitucionales,
establecer en el caso concreto la sanción que se debe
imponer al alcalde del Concejo Distrital de Pachacamac por
la comisión de faltas graves en las que se determinó que
incurrió y la forma cómo esta debe ejecutarse.
36. Tratándose de un procedimiento sancionador, se
deberá respetar el principio de razonabilidad que exige que
las sanciones deben ser proporcionales al incumplimiento
calicado como infracción, debiendo observar ciertos criterios
para su graduación, a saber: la gravedad del daño al interés
público y/o bien jurídico protegido, el perjuicio económico
causado, la repetición y/o continuidad en la comisión de la
infracción, las circunstancias de la comisión de la infracción,
el benecio ilegalmente obtenido y la existencia o no de
intencionalidad en la conducta del infractor, tal como lo
señala el artículo 229, numeral 3, de la LPAG.
Así, según el citado principio, a mayor afectación del
bien jurídico protegido y, por lo tanto, mayor gravedad del
hecho cometido debe seguirle, en consecuencia, mayor
gravedad de la sanción a imponerse.
37. En igual sentido, con relación a la razonabilidad de
la sanción a imponerse, se debe tenerse en consideración
la jurisprudencia consolidada de este Supremo Tribunal
Electoral, según la cual el plazo máximo de duración de
la suspensión no puede ser superior a los treinta días
naturales, conforme se señaló en el considerando 12.
38. En esa medida, tal como se ha desarrollado en
la presente resolución las faltas graves en las que ha
incurrido el alcalde Hugo León Ramos Lescano exigen que
se le imponga la sanción máxima, puesto que estas han
restringido de manera innecesaria una de las funciones
más importantes que tienen asignadas los regidores
cual es la labor de scalización, así como tampoco ha
cumplido con su deber de realizar las sesiones ordinarias
de concejo las que resultan de suma importancia para el
desarrollo normal de la gestión municipal.
39. Es por ello que este órgano colegiado concluye
que la citada autoridad debe ser suspendida por treinta
días calendarios, por lo que deberá reformarse el Acuerdo
de Concejo Nº 076-2011-MDP/C, en dicho extremo,
debiendo asumir el cargo, por el citado periodo, el
primer regidor del Concejo Municipal de Pachacamac.

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462489
Por consiguiente, debe acreditarse temporalmente al
candidato no proclamado de su misma lista de candidatos
en las pasadas elecciones municipales.
40. Finalmente, se debe precisar que la suspensión
del cargo del alcalde Hugo León Ramos Lescano correrá
desde la juramentación del primer regidor y del ciudadano
convocado, y una vez cumplido el plazo la autoridad se
reincorporará sin trámite adicional alguno, debiendo el
gerente municipal, bajo responsabilidad, informar de
manera documentada a este órgano colegiado la fecha
exacta de ambos acontecimientos.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE:
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE
el recurso de apelación interpuesto por Julio César Piña
Dávila; en consecuencia, REVOCAR el Acuerdo de
Concejo Nº 094-2011-MDP/C, de fecha 27 de diciembre
de 2011 y REFORMÁNDOLO declarar FUNDADO EN
PARTE el recurso de reconsideración que presentó Hugo
León Ramos Lescano, alcalde del Concejo Distrital de
Pachacamac, provincia y departamento de Lima.
Artículo Segundo.- REVOCAR EN PARTE el Acuerdo
de Concejo Nº 076-2011-MDP/C, del 25 de noviembre
de 2011, en los extremos que impuso la sanción de
suspensión del cargo de alcalde que ejerce Hugo León
Ramos Lescano, por tres días naturales, por la cesión en
uso de un inmueble de la municipalidad sin contar con la
autorización del concejo municipal, y tres días naturales
por crear una agencia municipal sin contar con la
autorización del concejo municipal; y REFORMÁNDOLO
declarar IMPROCEDENTE dichos extremos.
Artículo Tercero.- CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo
Nº 076-2011-MDP/C, del 25 de noviembre de 2011, en el
extremo que impuso al alcalde la sanción de suspensión del
cargo de alcalde que ejerce Hugo León Ramos Lescano por
no convocar a sesiones ordinarias de concejo, por no informar
al concejo municipal sobre la recaudación mensual de los
ingresos municipales de los meses de abril a agosto de 2011
y por no informar al concejo municipal sobre los resultados
de la auditoría de los estados nancieros y presupuestales
de los ejercicios 2009 y 2010; y REFORMÁNDOLO imponer
la sanción de suspensión de treinta días naturales.
Artículo Cuarto.- CONVOCAR a Julio César Piña
Dávila, para que asuma provisionalmente el cargo de
alcalde del Concejo Distrital de Pachacamac, provincia
y departamento de Lima, y OTORGAR las credenciales
correspondientes, mientras dure la suspensión de Hugo
León Ramos Lescano.
Artículo Quinto.- CONVOCAR a Kattya Geraldine
Ramírez Hurtado, candidata no proclamada de la
organización política Restauración Nacional, para que
asuma provisionalmente el cargo de regidora del Concejo
Distrital de Pachacamac, provincia y departamento de Lima;
y OTORGAR las credenciales correspondientes, mientras
dure la suspensión de Hugo León Ramos Lescano.
Artículo Sexto.- PRECISAR que la suspensión del
cargo del alcalde Hugo León Ramos Lescano regirá desde
la juramentación de Julio César Piña Dávila y Kattya
Geraldine Ramírez Hurtado, y una vez cumplido el plazo
la autoridad se reincorporará sin trámite adicional alguno,
DEBIENDO el gerente municipal, bajo responsabilidad,
informar de manera documentada a este órgano colegiado
la fecha exacta de ambos acontecimientos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SIVINA HURTADO
PEREIRA RIVAROLA
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Bravo Basaldúa
Secretario General
763160-1
Declaran infundado recurso
extraordinario por afectación al debido
proceso y a la tutela procesal efectiva
interpuesto contra la Res. N° 059-2012-
JNE
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
RESOLUCIÓN Nº 0106-2012-JNE
Expediente Nº J-2012-00038
Lima, uno de marzo de dos mil doce
VISTO en audiencia pública, de fecha 1 de marzo de
2012, el recurso extraordinario por afectación al debido
proceso y a la tutela procesal efectiva interpuesto por
Hugo León Ramos Lescano contra la Resolución Nº
059-2012-JNE, que declaró fundado en parte el recurso
de apelación interpuesto por Julio César Piña Dávila
contra el Acuerdo de Concejo Nº 094-2011-MDP/C, que
declaró fundado el recurso de reconsideración interpuesto
por Hugo León Ramos Lescano contra el Acuerdo de
Concejo Nº 076-2011-MDP/C, que le impuso la sanción
de suspensión de su cargo de alcalde del Concejo Distrital
de Pachacámac, provincia y departamento de Lima, por
la causal establecida en el artículo 22, numeral 4, de la
Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y oído
el informe oral.
ANTECEDENTES
Referencia sumaria de la resolución de segunda
instancia
Mediante la Resolución Nº 059-2012-JNE, de fecha
2 de febrero de 2012, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones declaró fundado en parte el recurso de
apelación interpuesto por Julio César Piña Dávila; en
consecuencia, revocar el Acuerdo de Concejo Nº 094-
2011-MDP/C, de fecha 27 de diciembre de 2011, y,
reformándolo, declarar fundado en parte el recurso
de reconsideración que presentó Hugo León Ramos
Lescano, alcalde del Concejo Distrital de Pachacámac,
provincia y departamento de Lima. En ese sentido, revocó
en parte el Acuerdo de Concejo Nº 076-2011-MDP/C, del
25 de noviembre de 2011, en los extremos que impuso la
sanción de suspensión del cargo de alcalde que ejerce
Hugo León Ramos Lescano, por tres días naturales, por
la cesión en uso de un inmueble de la municipalidad sin
contar con la autorización del concejo municipal, y tres
días naturales por crear una agencia municipal sin contar
con la autorización del concejo municipal; y, reformándolo,
declarar improcedente dichos extremos. Así también se
con rmó el Acuerdo de Concejo Nº 076-2011-MDP/C, en
el extremo que impuso al alcalde la sanción de suspensión
por no convocar a sesiones ordinarias de concejo, por
no informar al concejo municipal sobre la recaudación
mensual de los ingresos municipales de los meses de abril
a agosto de 2011, y por no informar al concejo municipal
sobre los resultados de la auditoría de los estados
nancieros y presupuestales de los ejercicios 2009 y
2010; y, reformándolo, imponer la sanción de suspensión
de treinta días naturales, por la causal establecida en el
artículo 22, numeral 4, de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades (en adelante LOM).
Argumentos del recurso extraordinario
El 21 de febrero de 2012 Hugo León Ramos Lescano
interpuso recurso extraordinario por afectación al debido
proceso y la tutela procesal efectiva sobre la base de los
siguientes argumentos:
a. El Reglamento Interno de Concejo (en adelante
RIC), no tipi ca como causal de suspensión por falta grave
no convocar a sesiones ordinarias de concejo, en todo
caso el regidor solicitante de la suspensión tenía expedita
las atribuciones que le con ere la LOM para convocarlas.
b. El RIC tampoco tipi ca como causal de falta grave
no informar al concejo de la recaudación mensual. Agrega
que, por Resolución de Alcaldía Nº 189-2007-MDP/A, del

462490
10 de abril de 2007, se delegó en el gerente municipal la
facultad de informar al concejo mensualmente respecto
al control de recaudación de los ingresos municipales.
Finalmente, señala que no obra en el despacho de alcaldía
ningún documento a través del cual la gerencia municipal
remita información respecto a la recaudación municipal
entre los meses de abril y julio.
c. El RIC no tipica como causal de falta grave no
informar al concejo de los resultados de auditoría. Se
debe tomar en cuenta que los Acuerdos de Concejo Nº
015-2010-MDP/C, del 30 de marzo de 2010, y 016-2011-
MDP/C, del 29 de marzo de 2011, no establecen plazo
perentorio para su cumplimiento; además, la gerencia
municipal y la ocina de administración no han cumplido
con informar lo indicado en los acuerdos.
d. Tampoco se regula como causal de falta grave la
cesión en uso sin la aprobación del concejo municipal.
Re ere que según la LOM las municipalidades se
encuentran facultadas para ceder en uso los bienes de
su propiedad, hecho que no se congura en el presente
caso, ya que el inmueble materia de cuestionamiento es
de propiedad de un tercero.
e. El RIC no tipica como causal de suspensión por
falta grave crear una agencia municipal sin aprobación del
concejo. Señala que tal como se estableció en los términos
de referencia del requerimiento Nº 029-2011, emitido
por la Gerencia de Rentas y en la cláusula segunda del
contrato de arrendamiento de inmueble por adjudicación
de menor cuantía Nº 006-2011-MDP/UA, se han abierto
unas o cinas para la citada gerencia, a n de brindar
una mejor orientación tributaria, incrementar la base de
datos de contribuyentes e incrementar los ingresos de la
municipalidad.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
En el recurso extraordinario por afectación al debido
proceso y la tutela procesal efectiva la cuestión discutida
es la posible violación a los mencionados principios por
parte de una decisión del Jurado Nacional de Elecciones,
en este caso, la Resolución Nº 059-2012-JNE.
CONSIDERANDOS
Los alcances del recurso extraordinario como
mecanismo de impugnación de las decisiones del
Jurado Nacional de Elecciones
1. El recurso extraordinario constituye un medio
impugnatorio ad hoc para el cuestionamiento de las
decisiones del Jurado Nacional de Elecciones. Su
excepcionalidad radica en que la propia Constitución
(artículo 181) ha señalado que las resoluciones del
Supremo Tribunal Electoral son inimpugnables. De allí
que, mediante Resolución Nº 306-2005-JNE, se haya
instituido el recurso extraordinario, limitándolo únicamente
al análisis de la probable afectación a las garantías que
conforman el debido proceso y la tutela procesal efectiva,
todo ello en benecio de una decisión más justa adoptada
como consecuencia del estricto respeto de los derechos
procesales de las partes intervinientes.
2. Ello también conlleva armar que el recurso
extraordinario por afectación al debido proceso y a la
tutela procesal efectiva no puede constituirse en una
instancia o etapa adicional de discusión del fondo de
la cuestión controvertida ya resuelta por el Jurado
Nacional de Elecciones. Al ser un mecanismo de revisión
excepcional, tampoco está permitido un reexamen de los
medios probatorios ni la valoración de nuevas pruebas,
sino que deben identicarse las deciencias procesales
que hubieran podido darse en las causas sometidas a
la jurisdicción electoral. Así, únicamente serán materia
de pronunciamiento por parte de este órgano colegiado
aquellos argumentos que suponen la vulneración de los
derechos procesales protegidos por el referido recurso.
Respecto de la supuesta afectación al debido
proceso y a la tutela procesal efectiva
3. Este Supremo Tribunal Electoral reconoce que la
tutela procesal efectiva es un derecho-principio, en virtud
del cual toda persona o sujeto justiciable puede acceder
a los órganos jurisdiccionales, independientemente del
tipo de pretensión que formula y de la eventual legitimidad
NORMAS LEGALES
VUWSX, se
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
que pueda o no acompañar a su petitorio. Sin embargo,
ello no quiere decir que este órgano electoral,
sienta en la obligación de estimar en forma
favorable la pretensión formulada, sino que simplemente
sienta la obligación de acogerla y brindarle una razonada
ponderación en torno a su procedencia o legitimidad, lo
cual se ha respetado con la emisión de la Resolución Nº
059-2012-JNE.
4. Resulta evidente que el recurso extraordinario se
encuentra dirigido a cuestionar la decisión adoptada por
el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones respecto del
análisis del fondo de la controversia, especí camente
en lo que se re ere a la evaluación de las faltas graves
que se le imputan al alcalde: i) no convocar a sesiones
ordinarias de concejo; ii) no informar de la recaudación
mensual de los ingresos municipales; iii) no informar de
los resultados de la auditoría de los estados nancieros
y presupuestales de los ejercicios 2009 y 2010; iv) cesión
en uso del inmueble ubicado en la antigua Panamericana
Sur, lote 3, manzana A, del distrito de Pachacámac, a
favor de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, sin la
QRSTU
aprobación del concejo municipal; y v) la creación de una
agencia municipal sin la aprobación del concejo municipal,
y si estas se subsumen o no dentro del supuesto normativo
que regula el artículo 100, numeral 21 y 25 del RIC, lo cual
no se relaciona con el debido proceso en sentido estricto.
Sobre el particular, cabe señalar que en el recurso de
apelación este órgano colegiado ha evaluado de manera
detallada cada una de las conductas que se le imputan
al alcalde a n de determinar si este incurrió en causal
de suspensión por falta grave. Así, se concluyó que tres
de las faltas graves que se le imputan: i) no convocar
a sesiones ordinarias de concejo; ii) no informar de la
recaudación mensual de los ingresos municipales y iii) no
informar de los resultados de la auditoría de los estados
nancieros y presupuestales de los ejercicios 2009 y 2010,
se subsumen dentro del supuesto normativo que regula
el artículo 100, numeral 25, del RIC, pues se acreditó
con los medios probatorios compulsados en autos la
reiterada falta de cumplimiento por parte del alcalde de las
disposiciones de la LOM, RIC y los Acuerdos de Concejo
Nº 015-2010-MDP/C y 016-2010-MDP/C, pese a que
el solicitante de la suspensión y un grupo de regidores
del Concejo Distrital de Pachacámac le requirieron que
de cumplimiento a las obligaciones que los citados
dispositivos le imponen. Concluyendo que las faltas en
las que incurrió el alcalde revisten de singular gravedad
puesto que con ellas perjudicó el normal desarrollo de la
gestión municipal al no convocar a sesiones ordinarias de
concejo, tal como lo exigen los artículos 13 de la LOM
y 48 del RIC, y restringió de manera innecesaria una
de las funciones más importantes que la LOM atribuye
a los regidores, cual es la labor de scalización. Por lo
que nalmente se le impuso la sanción de suspensión por
treinta días.
5. En efecto, la LOM establece en el artículo 20,
numeral 2, que corresponde al alcalde el convocar,
presidir y dar por concluidas las sesiones del concejo
municipal, disposición que se encuentra regulada,
además, en los artículos 4, numeral 2, y 49 del RIC. Como
se advierte de los citados dispositivos el alcalde, como
la máxima autoridad administrativa del gobierno local,
es el principal obligado a convocar, presidir, levantar y/o
dar por concluidas las sesiones de concejo, sean estas
ordinarias o extraordinarias. Dicha obligación no puede
ser soslayada bajo el argumento de que los regidores
pueden también convocar a sesiones de concejo, ya
que el supuesto que regula el artículo 13 de la LOM
precisamente está pensado para evitar mermar el normal
desarrollo de la gestión municipal en aquellos casos en
que el obligado principal sea reacio a convocarlas, es
por ello que se permite, de manera excepcional y bajo
ciertos presupuestos, que sean los regidores quienes las
convoquen.
En igual sentido, la LOM establece en el artículo 20,
numeral 3 y 15, que corresponde al alcalde ejecutar los
acuerdos de concejo municipal, bajo responsabilidad e
informar al concejo municipal mensualmente respecto
al control de la recaudación de los ingresos municipales
y autorizar los egresos de conformidad con la ley y el
presupuesto aprobado. Las citadas disposiciones además
se encuentran reguladas en el artículo 4, numerales
3 y 15 del RIC. Ello implica que la reiterada falta de
cumplimiento de los citados dispositivos será causal de

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462491
suspensión por falta grave, por estar así regulado en el
artículo 100, numeral 25, del RIC. Como se estableció en
la resolución recurrida, el alcalde no cumplió con informar
al concejo sobre la recaudación mensual de los ingresos
municipales de los meses de abril a agosto de 2011 y de
los resultados de la auditoría de los estados nancieros y
presupuestales de los ejercicios 2009 y 2010.
6. Así, lo que nalmente pretende el recurrente es una
nueva valoración de las conductas que se le atribuyen
como causal de falta grave y que, como se señaló en los
considerandos cuarto y quinto, fueron evaluados en su
integridad en el recurso de apelación que fue resuelto por
la Resolución Nº 059-2012-JNE, pretensión que resulta
contraria al objeto para el que fue instituido el recurso
extraordinario, el cual está orientado a la protección del
debido proceso y de la tutela procesal efectiva.
Aun más, los argumentos que sustentan el presente
recurso son exactamente idénticos a los que se expuso
en el recurso de apelación, por lo que es claro que el
recurso presentado no aporta ningún elemento nuevo al
debate preexistente. Tampoco precisa cuál es el sentido
errado de la resolución cuestionada o la afectación que
el razonamiento de la decisión adoptada por este órgano
electoral habría producido respecto de sus derechos al
debido proceso y a la tutela procesal efectiva.
7. Finalmente, debe indicarse que este órgano
colegiado se rati ca en cada uno de los fundamentos
que sustentan la Resolución Nº 059-2012-JNE, decisión
adoptada con criterio de conciencia, tal como se lo permite
el artículo 181 de la Constitución Política del Perú, y sobre
la base de los criterios expuestos en nuestra consolidada
jurisprudencia.
CONCLUSIÓN
Estando a las consideraciones expuestas, este
Supremo Tribunal Electoral concluye que con la emisión
de la Resolución Nº 059-2012-JNE no se ha vulnerado el
debido proceso, y por ende, se debe desestimar el recurso
extraordinario interpuesto.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
extraordinario por afectación al debido proceso y a la
tutela procesal efectiva interpuesto por Hugo León Ramos
Lescano interpuesto contra la Resolución Nº 059-2012-
JNE, del 2 de febrero de 2012.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SIVINA HURTADO
MINAYA CALLE
DE BRACAMONTE MEZA
VELARDE URDANIVIA
Benites Cadenas
Secretario General (e)
763160-2
MINISTERIO PUBLICO
Autorizan viajes del Fiscal de la Nación
a Chile y EE.UU., encargan su Despacho
a la Fiscal Suprema Titular de la Fiscalía
Suprema en lo Civil y este Despacho al
Fiscal Adjunto Supremo Titular
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
Nº 027-2012-MP-FN-JFS
Lima, 12 de marzo de 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta de fecha 9 de febrero de 2012, el
señor Fiscal Nacional del Ministerio Público de Chile, invita al
señor Fiscal de la Nación a la Cuenta Pública que realizará
el día 26 de abril de 2012, así como a la reunión de Fiscales
Generales Iberoamericanos jado para el 25 de abril del
presente, en la ciudad de Santiago, República de Chile.
Que, el evento contará con la participación de Fiscales
Generales iberoamericanos, y tiene como objetivo estrechar
lazos entre los Ministerios Públicos asistentes y tratar
temas de Cooperación Multilateral, por lo que atendiendo
a la relevancia y al interés institucional del referido
evento para fortalecer la cooperación internacional entre
los Ministerios Públicos de los países iberoamericanos
asistentes, se ha previsto la intervención del señor Fiscal
de la Nación en el evento antes señalado.
Que, para los casos de ausencia del titular de la Fiscalía
de la Nación, es necesario disponer la encargatura de su
Despacho.
De conformidad con las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica del Ministerio
Público, y estando a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 2652,
adoptado en Sesión Ordinaria de Junta de Fiscales
Supremos de fecha 1 de marzo de 2012.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor doctor
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES, Fiscal de la Nación,
a la ciudad de Santiago, República de Chile, a n de que
participe en el evento internacional mencionado en la parte
considerativa de la presente resolución, otorgándosele licencia
con goce de haber del 23 al 27 de abril de 2012.
Artículo Segundo.- Encargar a dedicación exclusiva
el Despacho de la Fiscalía de la Nación y la Presidencia
de la Junta de Fiscales Supremos, a la doctora Gladys
Margot Echaiz Ramos, Fiscal Suprema Titular de la
Fiscalía Suprema en lo Civil, mientras dure la ausencia
del señor Fiscal de la Nación.
Artículo Tercero.- Encargar el Despacho de la Fiscalía
Suprema en lo Civil, al doctor Víctor Raúl Rodríguez
Monteza, Fiscal Adjunto Supremo Titular, hasta el término
de la encargatura antes señalada.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Despacho de la Fiscalía de la Nación, a la
señora Fiscal Suprema Titular de Fiscalía Suprema Civil, a
la Gerencia General, a la Ocina de Registro y Evaluación
de Fiscales, y al Fiscal Adjunto Supremo Titular referido en
la parte resolutiva de la presente resolución, para los nes
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
763611-1
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
Nº 028-2012-MP-FN-JFS
Lima, 12 de marzo de 2012
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta de fecha 15 de diciembre de
2011, el Director del Centro de Derecho Internacional y
Comparativo Ved Nanda de la Facultad de Leyes de la
Universidad de Denver - Colorado, invita al señor Fiscal
de la Nación a participar en la conferencia denominada:
“Las Mejores Lecciones y Prácticas que se han aprendido
en el Derecho Humanitario Internacional en las Américas”,
a realizarse los días 13 y 14 de abril de 2012, en Denver
- Colorado, Estados Unidos de América.
Que, el evento internacional antes citado tiene como
objetivo destacar el importante progreso que se está
realizando en el derecho humanitario internacional en los
Procesos Judiciales en América, y comparar y contrastar
las experiencias de juicios domésticos de crímenes
internacionales con sus contrapartes de tribunales
internacionales como en los casos del ex Presidente del Perú
Alberto Fujimori Fujimori y la masacre de Las Dos Erres.

462492
Que, atendiendo a la relevancia del evento, el cual
es de interés institucional por cuanto versará, entre otros
temas, sobre la labor efectuada por el Ministerio Público
peruano en el histórico proceso judicial antes mencionado,
se ha previsto la participación del señor Fiscal de la Nación
a este evento internacional.
Que, para los casos de ausencia del titular de la Fiscalía
de la Nación, es necesario disponer la encargatura de su
Despacho.
De conformidad con las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo Nº 052 - Ley Orgánica del Ministerio
Público, y estando a lo dispuesto en el Acuerdo Nº 2653,
adoptado en Sesión Ordinaria de Junta de Fiscales
Supremos de fecha 1 de marzo de 2012.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor doctor
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES, Fiscal de la Nación,
a la ciudad de Denver – Estado de Colorado, Estados
Unidos de América, a n de que participe en el evento
internacional mencionado en la parte considerativa de la
presente resolución, otorgándosele licencia con goce de
haber del 12 al 15 de abril de 2012.
Artículo Segundo.- Encargar a dedicación exclusiva
el Despacho de la Fiscalía de la Nación y la Presidencia
de la Junta de Fiscales Supremos, a la doctora Gladys
Margot Echaiz Ramos, Fiscal Suprema Titular de la
Fiscalía Suprema en lo Civil, mientras dure la ausencia
del señor Fiscal de la Nación.
Artículo Tercero.- Encargar el Despacho de la Fiscalía
Suprema en lo Civil, al doctor Víctor Raúl Rodríguez
Monteza, Fiscal Adjunto Supremo Titular, hasta el término
de la encargatura antes señalada.
Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución al Despacho de la Fiscalía de la Nación, a la
señora Fiscal Suprema Titular de Fiscalía Suprema Civil, a
la Gerencia General, a la Ocina de Registro y Evaluación
de Fiscales, y al Fiscal Adjunto Supremo Titular referido en
la parte resolutiva de la presente resolución, para los nes
pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALES
Fiscal de la Nación
Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
763611-2
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Emiten opinión favorable para
que la Caja Municipal de Ahorro y
Crédito de Arequipa S.A. realice la
renovación del “Primer Programa de
Bonos Corporativos y Certificados de
Depósitos Negociables”
RESOLUCIÓN SBS Nº 1431-2012
Lima, 2 de marzo de 2012
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES:
VISTA:
La solicitud presentada por la Caja Municipal de
Ahorro y Crédito de Arequipa S.A. para que se opine
favorablemente sobre la renovación del “Primer Programa
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
de Bonos Corporativos y Certi cados de Depósitos
Negociables”, hasta por la suma de S/. 250 000 000.00
(doscientos cincuenta millones y 00/100 Nuevos Soles)
o su equivalente en Dólares Americanos, por un plazo de
dos (2) dos adicionales; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, Ley Nº 26702, en adelante Ley General,
en su artículo 221ª, numeral 14, faculta a las empresas
del sistema nanciero a emitir y colocar instrumentos
representativos de obligaciones;
Que, el artículo 286º de la Ley General establece que
para realizar dicha operación, las Cajas Municipales de
Ahorro y Crédito deben cumplir previamente los requisitos
establecidos por esta Superintendencia;
Que, el artículo 232º de la Ley General establece
que para la emisión en serie de instrumentos nancieros
de captación del ahorro del público se requiere opinión
favorable de esta Superintendencia;
Que, mediante Resolución SBS Nº 11054-2009 de
fecha 18 de agosto de 2009, esta Superintendencia emitió
opinión favorable respecto al “Primer Programa de Bonos
Corporativos y Certi cados de Depósitos Negociables”,
cuya renovación es solicitada por la empresa;
Que, el Directorio de la Caja en su sesión celebrada
el 22 de julio de 2009, otorgó al Gerente de Ahorros y
Finanzas y al Sub Gerente de Administración facultades
su cientes para determinar el plazo del referido programa
y los términos, condiciones y características del mismo.
Que, mediante comunicación de fecha 01 de diciembre
de 2011, la empresa solicita la renovación del “Primer
Programa de Bonos Corporativos y Certicados de Depósitos
Negociables”, por un plazo de dos (2) años adicionales;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisión Micro nanciera “B”, el Departamento
de Supervisión de Riesgos de Mercado, Liquidez e
Inversiones y el Departamento Legal, y contando con el
visto bueno de las Superintendencias Adjuntas de Banca
y Micro nanzas, Riesgos y Asesoría Jurídica.
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 349º
de la Ley General y en la Resolución SBS Nº 1370-2012;
RESUELVE:
Artículo Único.- Opinar favorablemente para que
la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Arequipa S.A.
realice la renovación del “Primer Programa de Bonos
Corporativos y Certi cados de Depósitos Negociables”,
hasta por la suma de S/. 250 000 000.00 (doscientos
cincuenta millones y 00/100 Nuevos Soles) o su
equivalente en Dólares Americanos, por un plazo de dos
(2) años adicionales.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SERGIO ESPINOSA CHIROQUE
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de
Fondos de Pensiones (a.i.)
762639-1
GOBIERNO REGIONAL
%Y#'(%#'&*(
DE ANCASH
Aprueban Cuadro para Asignación de
Personal de la Dirección Regional de
Energía y Minas de Ancash
ORDENANZA REGIONAL
Nº 017-2011-REGION ANCASH/CR
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash,
ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional;

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462493
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribución de
normar la organización del Gobierno Regional a través de
Ordenanzas Regionales en concordancia con lo previsto en
el Artículo 15º, Literal a) de la Ley Nº 27867, señala como
atribución del Consejo Regional la de aprobar, modicar
las normas que regulen o reglamenten los asuntos de
competencia y funciones del Gobierno Regional;
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 002-2011-
REGION ANCASH/CR, se aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones y el Organigrama Estructural de
la Dirección Regional de Energía y Minas, incorporando
las funciones sectoriales transferidas al Gobierno Regional
de Ancash, generándose una nueva estructura orgánica
funcional.
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 007-2007-
REGION ANCASH/CR, se aprueba el Cuadro para Asignación
de Personal de la Dirección Regional de Energía y Minas.
Que, el Artículo 15º del Decreto Supremo Nº 043-2004-
PCM, que aprueba los lineamientos para la Elaboración
y Aprobación del Cuadro para Asignación de Personal
– CAP de las Entidades de la Administración Pública,
señala que los Cuadros para Asignación de Personal de
las Direcciones Regionales Sectoriales son aprobados
por Ordenanza Regional;
Que, la Dirección Regional de Energía y Minas de
Ancash solicita la aprobación de su Cuadro para Asignación
de Personal (CAP), el mismo que ha sido elaborado
de acuerdo a los documentos técnicos normativos que
regulan su formulación y los criterios establecidos en el
Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM;
Que, mediante Informe Nº 077-2011-REGION
ANCASH/GRPPAT/SGDI-IN.77, la Sub Gerencia de
Desarrollo Institucional, luego del proceso de revisión del
referido documento de gestión y encontrándola conforme
a los alcances del Decreto Supremo 043-2004-PCM,
otorga opinión favorable para la aprobación del Cuadro
para Asignación de Personal – CAP de la Dirección
Regional de Energía y Minas de Ancash;
Que, habiendo sustentado el Presidente de la Comisión
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial, el Dictamen Nº 016-2011-GRA/CPPAT.
En uso de las atribuciones establecidas en la Ley Nº 27867
– Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus Leyes Nros.
27902, 28961, 28968 y 29053 y demás normas pertinentes; y
estando a lo acordado por Unanimidad en Sesión Ordinaria
llevada a cabo el 15 de Diciembre del año dos mil once.
ORDENA:
Artículo Primero.- Aprobar el Cuadro para Asignación
de Personal de la Dirección Regional de Energía y Minas de
Ancash, en los términos descritos en el documento que como
anexo forma parte de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- Derogar la Ordenanza Regional Nº
006-2007-REGION ANCASH/CR, a mérito de lo dispuesto
en el artículo precedente de la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Regional
de Energía y Minas la publicación del contenido de la
presente Ordenanza en el Diario Ocial El Peruano, así
como la publicación de su anexo en el Portal Electrónico
del Gobierno Regional de Ancash.
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario O cial “El Peruano”.
Comuníquese al señor Presiente del Gobierno
Regional de Ancash para su promulgación.
MARTIN TEÓFILO ESPINAL REYES
Presidente del Consejo Regional de Ancash
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la sede central del Gobierno Regional de Ancash,
a los quince días del mes de diciembre del año 2011.
CESAR J. ALVAREZ AGUILAR
Presidente
Gobierno Regional de Ancash
762626-1
Aprueban Reglamento de Organización
y Funciones de la Dirección Regional
de Transportes y Comunicaciones
ORDENANZA REGIONAL
Nº 018-2011-REGION ANCASH/CR.
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash,
ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional;
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribución de
normar asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional reglamentando
las materias de su competencia, conforme se establece
en el literal a) del Artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, modi cada por la Ley
Nº 27902, señala que es atribución del Consejo Regional
la de aprobar, modicar o derogar las normas que regulen
o reglamenten los asuntos y materiales de competencia y
funciones del Gobierno Regional;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones de
la Dirección de Transporte y Comunicaciones de Ancash
vigente a la fecha fue aprobado mediante Resolución
Ejecutiva Regional Nº 291-2004-REGION ANCASH/
PRE, siendo necesaria su actualización al haber
variado sustancialmente la normatividad relacionada a
su organización, funciones, competencias y relaciones
interinstitucionales, así como las proyecciones de
mejoramiento de la gestión institucional para el logro de
sus metas trazadas;
Que, la Dirección Regional de Transportes y
Comunicaciones de Ancash, presentó el proyecto de
su Reglamento de Organización y Funciones para su
aprobación correspondiente, el mismo que incluye la
incorporación de las funciones sectoriales transferidas,
habiéndose veri cado que cumple con los requisitos
y criterios técnicos previstos en los Lineamientos para
la elaboración y aprobación del ROF, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM.
Que, mediante Informe Nº 012-2011-REGION
ANCASH/GRPPAT/SGDI-IN.12, la Sub Gerencia de
Desarrollo Institucional, luego del proceso de revisión
del referido documento de gestión y encontrándola
conforme a los alcances del Decreto Supremo Nº
043-2006-PCM, otorga opinión favorable para la
aprobación del Reglamento de Organización y
Funciones de la Dirección Regional de Transportes y
Comunicaciones;
Que, habiendo sustentado el Presidente de la Comisión
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial el Dictamen Nº 010-2011-GRA/CR/CPPAT,
En uso de las atribuciones establecidas en la Ley Nº
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modi catorias Leyes Nºs. 27902, 28961, 28968 y 29053
y demás normas pertinentes; y estando a lo acordado por
Unanimidad en Sesión Ordinaria llevada a cabo el día 15
de Diciembre del año dos mil once;
ORDENA:
Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento de
Organización y Funciones de la Dirección Regional de
Transportes y Comunicaciones; que consta de cinco
(05) Títulos, Setenta y Tres (73) Artículos, Cuatro (04)
Disposiciones Complementarias y que en Cincuenta y Dos
(52) folios forma parte integrante de la presente Ordenanza
Regional, incluido el Organigrama Estructural.
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección Regional de
Transportes y Comunicaciones de Ancash, la publicación del
contenido de la presente Ordenanza Regional en el Diario
Ocial El Peruano, así como la publicación en el Portal
Electrónico del Gobierno Regional de Ancash.
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario O cial “El Peruano”.
Comuníquese al señor Presidente del Gobierno
Regional de Ancash para su promulgación.
MARTIN TEÓFILO ESPINAL REYES
Presidente del Consejo Regional de Ancash

462494
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la sede central del Gobierno Regional de
Ancash, a los quince días del mes de diciembre del año
2011.
CESAR J. ALVAREZ AGUILAR
Presidente
Gobierno Regional de Ancash
762626-2
Declaran de interés prioritario y
de necesidad pública regional la
prevención y control de la Tuberculosis,
VIH/SIDA
ORDENANZA REGIONAL
N° 021-2011-REGIÓN ANCASH/CR
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash,
ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional;
CONSIDERANDO:
Que, conforme el Artículo 192° de la Constitución
Política del Estado y su modi catoria, establece que
los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la
economía regional, fomentando las inversiones activas
y servicios públicos de su responsabilidad, armonía con
las políticas, planes de desarrollo regional y local.
Que, los literales a), b), f), k) y l) del Artículo 49° de la
Ley N° 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales,
establece que es función del Gobierno Regional en
materia de Salud, formular, aprobar, ejecutar, evaluar,
dirigir, controlar y administrar las políticas de salud de
la región en concordancia con las políticas nacionales
y planes sectoriales; así como coordinar las acciones
de salud integral en el ámbito regional; organizar los
niveles de atención y administración de las entidades
de salud del estado que brindan servicios en la región,
en coordinación con los gobiernos locales, organizar,
implementar y mantener los servicios de salud para la
prevención, protección, recuperación y rehabilitación
en materia de salud, en coordinación con los gobiernos
locales, promover y preservar la salud ambiental de la
región y planicar, nanciar y ejecutar los proyectos de
infraestructura sanitaria y equipamiento, promoviendo
el desarrollo tecnológico en salud en el ámbito regional.
En tal sentido conforme a los artículos 11° y 13° de la
Ley N° 27867, se encuentra dentro de la competencia
del Consejo Regional dictar Ordenanzas Regionales, que
norman asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia y en particular sobre asuntos
relacionados de prevención y control de la Tuberculosis,
VIH/SIDA.
Que, mediante Resolución Directoral N°068-2009-
DGSP de fecha 19 de noviembre del 2009, se declara
en situación de emergencia sanitaria, a nivel nacional
la situación de control de la Tuberculosis Sensible,
Tuberculosis Multidrogoresistente y Extremamente
Resistente, es entre otras razones de que el Perú es
el segundo país en Américas con el mayor número de
personas afectadas con Tuberculosis y tiene el mayor
número de personas afectadas con Tuberculosis
Multidrogoresistentes en la región de las Américas.
Que, mediante Resolución Ministerial N° 023-2010/
MINSA, se dispuso la pre publicación del Plan Estratégico
Multisectorial aprobado con el Decreto Supremo N° 010-
2010-S.A.
Que, la Tuberculosis sigue siendo una enfermedad
prevalente en el mundo y responsable de elevada
mortalidad a nivel mundial, por lo que se considera una
amenaza mundial, nacional y regional. El país reporta
aproximadamente el 25% de todos los caso de TB en
Latinoamérica. El factor de riesgo fundamental por lo
tanto, es el hacinamiento, se añaden otros factores de
riesgo como la pobreza, los estilos de vida (alcoholismo,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
drogadicción, precariedad, promiscuidad) y nutrición
de ciente.
Que, la Región Ancash, se caracteriza por encontrarse
en el sexto lugar a nivel nacional en incidencia de casos
de VIH/SIDA y quinto lugar en incidencia de casos de
Tuberculosis ambos con 80% de los casos se ubica en la
zona costa (Santa, Chimbote, Casma, Huarmey) y 20 %
se encuentra en la sierra (Huaraz, Yungay, Caraz y Huari),
alcanzando una mayor incidencia en las zonas urbano
marginales.
Que, el Gobierno Regional, a través de la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, DIRESA-ANCASH, Redes
y Microredes de Salud de la Región Ancash, subsistemas
de salud (ESSALUD, SANIDAD, INPE, etc) Gobiernos
Locales (Municipios), Sociedad Pública y Privada,
tienen la facultad de establecer acciones (actividades de
RESPUESTA REGIONAL) en la promoción y prevención
de la salud; así como, todas las personas AFECTADAS
Tuberculosis (TB), TB Multidrogo Resistente (MDR), y
Tuberculosis Extremadamente Resistente (TB - XDR),
reciben atención de salud integral, tratamiento completo y
gratuito, apoyo socioeconómico, que las poblaciones más
vulnerables y de mayor exposición tienen condiciones
de vida que reducen posibilidades de contagio. Que
la POBLACIÓN EN GENERAL, está debidamente
informada, libre de conductas discriminatorias y en
mejores condiciones económicas, sociales, ambientales,
y culturales; que las personas AFECTADAS de TBC
– VIH, participan individual y/o organizadamente en su
recuperación integral, y en la RESPUESTA REGIONAL
a la TBC. Que, los programas sociales y el sistema de
servicios de salud, se encuentran fortalecidos y tienen la
capacidad para una atención de salud de calidad, apoyo
social y económico en poblaciones vulnerables y personas
afectadas en forma oportuna e caz y gratuita y que el
sector público en sus niveles regional y local y el sub
sector de salud, los factores privados y la sociedad civil
tienen una RESPUESTA MULTISECTORIAL concertada
integral y e caz para enfrentar y erradicar la TBC en la
Región Ancash. Con ello se brinda al paciente y su familia
apoyo social económico para superar los determinantes
sociales de la enfermedad.
En uso de las atribuciones establecidas en la Ley N°
27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y sus
modi catorias Leyes Nros. 27902, 28961, 28968 y 29053
y demás normas pertinentes; y estando a lo acordado por
Unanimidad en Sesión Ordinaria llevada a cabo el día
15 de diciembre del año dos mil once, con la dispensa y
lectura y exoneración de la aprobación del acta.
ORDENA:
Artículo Primero.- DECLARAR de interés prioritario y
de necesidad pública regional la prevención y control de
la tuberculosis, VIH/SIDA, para cuyo efecto dispóngase
las acciones, actividades y políticas regionales destinadas
a promover el derecho a la salud y a la vida que deben
efectuar los Sistemas y Sub Sistemas de Salud, Sector
Educación, Gobiernos Locales y Sociedad Pública y
Privada en todo el ámbito regional, incidiendo en la
población vulnerable de la Región Ancash.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Dirección
Regional de Salud de Ancash, el impulso para la
formulación de un Plan Estratégico Multisectorial en
TBC año 2011 – 2021, con acciones que favorezcan a la
atención integral de esta población focalizada, articulando
acciones con la Coordinadora Regional Multisectorial
en Salud (COREMUSA), Sociedad Civil Organizada e
Instituciones involucradas en la temática, cuya función es
proponer políticas públicas, estratégicas de intervención
acorde con la realidad cultural y sanitaria de la Región
Ancash
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia Regional
de Desarrollo Social a través de la Dirección Regional de
Salud, Coordinadora Regional Multisectorial de Salud
COREMUSA y Gobiernos Locales del ámbito Regional
de Ancash, para implementar la presente Ordenanza
Regional.
Artículo Cuarto.- ASIGNAR, los recursos necesarios,
hasta un 3% (tres por ciento) del presupuesto regional,
para la implementación de programas y proyectos
orientados a las metas del Plan Estratégico Multisectorial
en TBC año 2011 – 2021, teniendo como ente rector a la
DIRESA.

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462495
Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Ocial El Peruano.
Comuníquese al señor Presidente del Gobierno
Regional de Ancash para su promulgación.
MARTÍN TEÓFILO ESPINAL REYES
Presidente del Consejo Regional de Ancash.
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la sede central del Gobierno Regional de
Ancash, a los Quince días del mes de Diciembre del año
2011.
ORDENA:
Artículo Primero.- Aprobar la modicación del Cuadro
para Asignación de Personal – CAP de la Dirección
Regional de Transportes y Comunicaciones del Gobierno
Regional de Ancash; el mismo que forma parte de la
presente Ordenanza como anexo.
Artículo Segundo.- Autorizar a la Secretaria General
del Gobierno Regional de Ancash, realizar los trámites
administrativos para la publicación de la presente Ordenanza
en el Portal Electrónico del Gobierno Regional de Ancash.
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario O cial “El Peruano”.
Comuníquese al señor Presiente del Gobierno
Regional de Ancash para su promulgación.
CESAR J. ALVAREZ AGUILAR
Presidente
Gobierno Regional de Ancash
762626-3
Aprueban la modificación del Cuadro
para Asignación de Personal de la
Dirección Regional de Transportes y
Comunicaciones
ORDENANZA REGIONAL
Nº 022-2011-REGIÓN ANCASH/CR.
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash,
ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional;
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribución de
normar asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional reglamentando
las materias de su competencia, conforme se establece
en el literal a) del Artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, modi cada por la Ley
Nº 27902, señala que es atribución del Consejo Regional
la de aprobar, modicar o derogar las normas que regulen
o reglamenten los asuntos y materiales de competencia y
funciones del Gobierno Regional;
Que, mediante Ordenanza Regional N° 018-2011-
REGIÓN ANCASH, el Consejo Regional aprobó el
Reglamento de Organización y Funciones de la Dirección
Regional del Gobierno Regional de Ancash.
Que, mediante Ocio N° 0471-2011-REGIÓN ANCASH/
DRTC, la Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones
de Ancash, remite a la Gerencia Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno
Regional de Ancash la propuesta de modicación de su
Cuadro para Asignación de Personal – CAP;
Que, mediante Decreto Supremo N° 043-2001-PCM, se
aprueban los lineamientos para la Elaboración y Aprobación
del Cuadro para Asignación de Personal – CAP de las
Entidades de la Administración Pública, establecido los
criterios básicos para la elaboración de este documento;
Que, mediante Informe N° 070-2011-REGIÓN
ANCASH/GRPPAT/SGDI-IN.70 de fecha 30 de Setiembre
del presente año, la Sub Gerencia de Desarrollo
Institucional, luego del proceso de revisión efectuado al
referido documento de gestión encontrándola conforme a
los alcances del Decreto Supremo N° 043-2004- P C M ,
otorga opinión favorable para la aprobación del Cuadro
para Asignación de Personal – CAP de la Dirección
Regional de Transportes y Comunicaciones del Gobierno
Regional de Ancash;
Que, habiendo sustentado el Presidente de la Comisión
de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial el Dictamen Nº 017-2011-GRA/CR/CPPAT,
En uso de las atribuciones establecidas en la Ley Nº
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modi catorias Leyes Nros. 27902, 28961, 28968 y 29053
y demás normas pertinentes; y estando a lo acordado por
Unanimidad en Sesión Ordinaria llevada a cabo el día
15 de Diciembre del año dos mil once, con la dispensa y
lectura y exoneración de la aprobación del acta.
MARTIN TEÓFILO ESPINAL REYES
Presidente del Consejo Regional de Ancash
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la sede central del Gobierno Regional de
Ancash, a los quince días del mes de diciembre del año
2011.
CESAR J. ALVAREZ AGUILAR
Presidente
Gobierno Regional de Ancash
762626-4
Aprueban Reglamento de Organización
y Funciones de la Dirección Regional
Agraria de Ancash
ORDENANZA REGIONAL
N° 023-2011-REGIÓN ANCASH/CR
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash,
ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional;
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Regional tiene la atribución de normar
asuntos de carácter general, la organización y administración
del Gobierno Regional reglamentando las materias de su
competencia, conforme se establece en el literal a) del
Artículo 15° de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, modicada por la Ley N° 27902, señala, que es
atribución del Consejo Regional la de aprobar, modicar o
derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y
materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;
Que, mediante Ley N° 28926, se regula el régimen
transitorio de las Direcciones Regionales Sectoriales de
los Gobiernos Regionales, establecido nuevo criterio de
dependencia con respeto a los Gobiernos Regionales,
situación que obliga a la adecuación de sus documentos
de gestión institucional;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones de
la Dirección Regional Agraria de Ancash vigente a la fecha
fue aprobado mediante Resolución Ejecutiva Regional
N° 512-2004-REGIÓN ANCASH/PRE, siendo necesaria
su actualización al haber variado sustancialmente la
normatividad relacionada a su organización, funciones,
competencias y relaciones interinstitucionales;
Que, mediante las Resoluciones Ministeriales N° 665-
2006-AG, N° 353-2008-AG, N°1463-2006-AG y N° 1088-
2008-AG, se declara que diversos Gobiernos Regionales,
entre ellos el Gobierno Regional de Ancash, han concluido
el proceso de Transferencia de Funciones Sectoriales
en materia Agraria, situación que exige actualizar los
documentos de gestión vigentes a la fecha, entre ellos el
Reglamento de Organización y Funciones;
Que, mediante Decreto Supremo N° 056-2002-AG
de fecha 13 de noviembre del 2002, se crea la Dirección
Regional Agraria del Santa con sede en la ciudad de
Chimbote, como Órgano desconcentrado de la Dirección
Regional Agraria de Ancash;

462496
Que, la Dirección Regional Agraria, mediante O cio N°
397-2011-DR.AG-ANCASH/D-OPA presenta la propuesta
de sus Reglamento de Organización y Funciones para
su aprobación correspondiente, el mismo que incluye la
incorporación de las funciones transferidas por el sector
al término de este proceso, así como el Reglamento de
Organización y Funciones de la Dirección Sub Regional
Agraria del Santa, proyectos que se ha vericado cumplen
con los requisitos técnicos previstos en los Lineamientos
para la elaboración y aprobación del ROF, aprobado por
el Decreto Supremo N° 043-2006-PCM.
Que, mediante Informe N° 069-2011-REGIÓN
ANCASH/GRPPAT/SGDI-IN.69, la Sub Gerencia de
Desarrollo Institucional, luego del proceso de revisión
de los referidos documentos de gestión y encontrándola
conforme a los alcances del Decreto Supremo N° 043-
2006-PCM, otorga opinión favorable para la aprobación
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Dirección Regional Agraria, así como de la Dirección Sub
Regional Agraria del Santa de Ancash.
Que, habiendo sustentado el Presidente de la Comisión de
Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del
Consejo Regional, el Dictamen N° 015-2011-GRA/CPPAT.
En uso de las atribuciones establecidas en la Ley N°
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modi catorias Leyes Nros. 27902, 28961, 28968 y 29053
y demás normas pertinentes; y estando a lo acordado por
Unanimidad en Sesión Ordinaria llevada a cabo el día
15 de Diciembre del año dos mil once, con la dispensa y
lectura y exoneración de la aprobación del acta.
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Que, la Constitución Política del Estado en su Artículo
191º modi cado por Ley Nº 27680, Ley de Reforma
Constitucional, señala que los Gobiernos Regionales
tiene autonomía política, económica y administrativa en
los asuntos de sus competencias. Asimismo en su Artículo
1º de nuestra Carta Magna establece
QXR]^\U_`TU\UaXZRX]QXb^[X]`[Sc\S[U[]^\XZd\
“ZU[XVX\]U[XZU
Que, el Consejo Regional tiene la atribución de
normar asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional reglamentando
las materias de su competencia, conforme se establece
en el literal a) del Artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales modi cada por la Ley
Nº 27902, señala, que es atribución del Consejo regional
la de aprobar, modi car o derogar las normas que regulen
o reglamenten los asuntos y materiales de competencia y
funciones del Gobierno Regional;
Que, el Artículo 4º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, prescribe que los Gobiernos
Regionales tienen por nalidad garantizar el ejercicio
pleno de los derechos, la igualdad de oportunidades de
sus habitantes de acuerdo con los planes y Programas
Nacionales, Regionales y Locales de desarrollo social
e igualdad de oportunidades,
]`QRXT^[XZU]^WSX[U[a[XZX]bU[^e2
“V^RT`ZURQ^ZfbSWU]g
W^\bR^ZURZU]^RSX\bU[U]UZUQRXiX\WSj\[XZUiS^ZX\WSU RXc`ZURg[SRScSRgXhXW`bURgQR^T^iXRg]`QXRiS]URa
ORDENA:
Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento de
Organización y Funciones de la Dirección Regional Agraria
de Ancash, que consta de (5) Títulos, sesenta y siete
(67) Artículos, cuatro (4) disposiciones complementarias,
transitorias y nales (4), que en quince (15) folios forma
parte integrante de la presente Ordenanza, incluido el
Organigrama Estructural.
Artículo Segundo.- Aprobar el Reglamento de
Organización y Funciones de la Dirección Sub Regional
Agraria del Santa – Ancash, que consta de cinco (5)
Títulos, treinta y seis (36) artículos, cuatro disposiciones
complementarias, transitorias y nales (4), que en quince
(15) folios forma parte integrante de la presente Ordenanza
incluido, el Organigrama Estructura.
Artículo Tercero.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario O cial “El Peruano”
Comuníquese al señor Presidente del Gobierno
Regional de Ancash para su promulgación.
MARTÍN TEÓFILO ESPINAL REYES
Presidente del Consejo Regional de Ancash.
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la sede central del Gobierno Regional de
Ancash, a los quince días del mes de diciembre del año
2011.
CESAR J. ALVAREZ AGUILAR
Presidente
Gobierno Regional de Ancash
762626-5
Aprueban la creación del Consejo
Regional de Ancash de Reparaciones
de Ancash para las Víctimas de la
Violencia Política y Promoción de una
Cultura de Paz
ORDENANZA REGIONAL
Nº 024-2011-REGION ANCASH/CR.
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ancash,
ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 065-2001-PCM,
modi cada por Decreto Supremo Nº 101-2001-PCM,
fue creada la Comisión de la Verdad y Reconciliación
con el objeto de esclarecer el proceso, los hechos y
responsabilidades de la violencia terrorista y la violencia
a los derechos humanos producidos, imputables tanto
a las organizaciones terroristas como a los agentes del
Estado; y propone iniciativas destinadas a armar la paz
y la concordia entre los peruanos. Es así que la Comisión
de la Verdad y Reconciliación, presentó su Informe Final,
el mismo que contiene una serie de conclusiones y
recomendaciones.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 017-2005-JUS,
se aprobó el Plan Nacional de Derechos Humanos 2006-
2010, en el marco de los compromisos derivados de los
tratados de Derechos Humanos de los que el Perú es
parte; y mediante Decreto Supremo Nº 021-2010-JUS,
se amplía su vigencia del Plan Nacional de Derechos
Q^ZfbSWUkaQR^T^iXR`\UW`Zb`RU[XQUlXSc`UZ[U[[X
Humanos 2006 – 2011, este Plan busca reformar los
^Q^Rb`\S[U[X]em
mecanismos nacionales para promover y proteger los
derechos humanos y en el tema de reparaciones a las
víctimas de la violencia política está insertado en el primer
lineamiento estratégico que corresponde a “institucionalizar
y transversalizar el enfoque de derechos humanos en las
políticas públicas” y el segundo objetivo corresponde a la
“implementación de las recomendaciones de la Comisión
de la Verdad”.
Que, mediante Ley Nº 28592 Ley que crea el Programa
Integral de Reparaciones PIR, tiene por objeto establecer
el Marco Normativo del PIR para las víctimas de la
violencia ocurrida durante el periodo 1980-2000, conforme
a las conclusiones y recomendaciones del informe de la
Comisión de la Verdad y Reconciliación, en su artículo 9º
crea “Registro Único de Víctimas”.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS,
se aprueba el Reglamento de la Ley que crea el Plan
Integral de Reparaciones –PIR, que precisa que es el
Comité Multisectorial de Alto Nivel CMAN, el encargo de
efectuar las acciones y políticas, así como elaborar los
programas que componen el PIR y son: Restitución de los
derechos ciudadanos; Reparación de Salud, Reparación
en Educación, Reparaciones Colectivas, Reparaciones
Simbólicas, Acceso Habitacional en el Plan Nacional de
Vivienda, Programa de reparaciones económicas (incluida
por el reglamento).
Que, el Gobierno Regional de Ancash, en concordancia
con el Informe Final de la Comisión de la Verdad y
Reconciliación, aspira a construir una región de paz, justicia
y libertad; una región capaz de conocer y establecer los
hechos ocurridos, de muerte desparecidos y de esclarecer
los hechos de violencia y sus responsabilidades y plantear
recomendaciones pertinentes para evitar que el futuro
vuelva a repartirse este tipo de conictos con pérdidas

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462497
de vidas humanas y que la sociedad en su conjunto no
permitan que queden en la impunidad.
Que, el Gobierno Regional de Ancash, busca la
reconciliación con las personas afectadas por la violencia
política, sin ningún tipo de distinción ni discriminación de
cualquier índole; razón por el cual se hace necesario crear
el Consejo Regional de Ancash de Reparaciones para las
Victimas de la Violencia Política y Promoción de la Cultura
de Paz, a efectos de que se encargue de promover
e impulsar las acciones necesarias que favorezcan a
implementar las recomendaciones de la Comisión de la
Verdad y Reconciliación.
Que, el Gobierno Regional de Ancash concibe que
la Justicia para los familiares afectados por la violencia
política, implique que estos deben obtener una reparación
integral que cubra los daños ocasionados físicos, morales,
así como las pérdidas de oportunidades, los daños
materiales y la pérdida del honor a la reputación y el buen
nombre;
Que, el Gobierno Regional de Ancash implemente y
ejecute un conjunto de políticas y acciones para garantizar
que los delitos contra la humanidad, nunca se repitan en
la Región Ancash, entre otras acciones se encuentra
la creación del pBIDADEF@BNIDADCDNtuEKFHDNLBCDvFCB@EFD,CuKFED n:@NBopBqF@DCLBr@EDNsLB
w,AHEFG@LBJ@D:JCKJADLB,Dxypara proceder al
registro para su vericación y acreditación;
Que, el Consejo regional de Ancash de Reparaciones
para las Víctimas de la Violencia Política, debe estar
conformada por los representantes de las diferentes
instancias de las instituciones públicas y privadas,
organismos públicos autónomos, organismos no
gubernamentales, la iglesia católica y representantes
de las víctimas de la violencia políticas, entre otros que
estén otros que estén comprendidos con los Derechos
Humanos;
Que, de conformidad con el Inciso a) del Artículo 15º
de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº
27867 y su modicatoria Ley Nº 27902, es atribución del
Consejo regional de Ancash, crear el
vFCB@EFD,CuKFEDyzimplementar y ejecutar políticas
regionales a favor de las víctimas de la violencia política
LBr@EDNsLBpBIDADEF@BNIDADCDNvuEKFHDNLBCD n:@NBopBqF@DC
para el desarrollo, sin distinción de ninguna índole;
Que, habiendo sustentado la Presidenta de la
Comisión de Derechos Humanos, el Dictamen Nº 001-
2011-GRA/CR/CDDHH.
En uso de las atribuciones establecidas en la Ley Nº
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modicatorias Leyes Nros. 27902, 28961, 28968 y 29053
y demás normas pertinentes; y estando a lo acordado por
Unanimidad en Sesión Ordinaria llevada a cabo el día
15 de Diciembre del año dos mil once, con la dispensa y
lectura y exoneración de la aprobación del acta.
ORDENA
Artículo Primero.- APROBAR, la creación del
10) El Rector de la Universidad Nacional Santiago
Antúnez de Mayolo-UNASAM.
11) El Rector de la Universidad Nacional del Santa.
12) 03 Coordinadores de las Universidades Privadas
de la Región Ancash.
13) Coordinadora Regional del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social.
14) Coordinadora Regional del Ministerio de Inclusión
Social.
15) Coordinadora Regional del Ministerio de Cultura.
16) Un Representante de la Mesa de Concertación de
Lucha Contra la Pobreza de la Región Ancash.
17) Un representante de las Víctimas de la Violencia
Política de la Región Ancash.
Artículo Tercero.- DISPONER, que la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, convoque a los
representantes de las instituciones que conforman el
Consejo Regional de Ancash de Reparaciones de Ancash
para las Víctimas de la Violencia Política y Promoción de
una Cultura de Paz.
Artículo Cuarto.- DISPONER, que el Consejo
Regional de Ancash de Reparaciones de Ancash para
las Víctimas de la Violencia Política y Promoción de
una Cultura de Paz, se deberá circunscribir a de nir
lineamientos de políticas regionales de implementación,
conforme al Plan Integral de Cumplimiento de la
presente Ordenanza.
Artículo Quinto.- DESIGNAR, un Secretario
Técnico a través de la Gerencia Regional de Desarrollo
Social del Gobierno Regional de Ancash, para realizar
las coordinaciones y acciones necesarias para la
implementación y cumplimiento de la Presente Ordenanza
Regional.
Artículo Sexto.- OTORGAR, al Consejo Regional de
Ancash de Reparaciones de Ancash para las Víctimas de
Violencia Política y Promoción de una Cultura de Paz, un
plazo de 60 días calendarios para su implementación del
Reglamento de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Séptimo.- DEJESE, sin efecto cualquier
norma o disposición que se oponga a la presente
Ordenanza Regional.
Artículo Octavo.- La presente Ordenanza Regional
entrara en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario O cial El Peruano.
Comuníquese al señor Presidente del Gobierno
Regional de Ancash para su promulgación.
MARTÍN TEÓFILO ESPINAL REYES
Presidente del Consejo Regional de Ancash.
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
Dado en la sede central del Gobierno Regional de
Ancash, a los quince días del mes de diciembre del año
2011.
su contribución, bene cio
y desarrollo sea a favor de las víctimas de la Violencia a
Política.
Artículo Segundo.- CONFORMACIÓN del Consejo
Regional de Ancash de Reparación de Ancash para
las víctimas de la Violencia de la Violencia Política y
promoción de una Cultura de Paz, estará integrada por
los representantes de las instituciones siguientes:
1) El Presidente del Gobierno Regional de Ancash,
será quien lo preside, pudiendo ser representado por el
Gerente de Desarrollo Social.
2) Gobernación Regional de Ancash.
3) El Director Regional de Educación de Ancash.
4) El Director Regional de Salud de Ancash.
5) El Director Regional de Trabajo y Promoción del
Empleo de Ancash.
6) El Director de Vivienda, Construcción y Saneamiento
de Ancash.
7) El Director Regional de Agricultura de Ancash.
8) El Director Regional de Transportes y
Comunicaciones de Ancash.
9) Un Representante de la Asociación de
Municipalidades de la Región Ancash.
mientras `\U|`Zb`RU[X€Uleg QURUZU]fWbSTU][XZUS^ZX\WSU€^ZfbSWUa€R^T^WSj\[X {|^\]Xh^}XcS^\UZ[X~\WU]_[X}XQURUWS^\X][X~\WU]_
CESAR J. ALVAREZ AGUILAR
Presidente
Gobierno Regional de Ancash
762626-6
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Aprueban Reglamento de Organización
y Funciones de la Dirección Regional
de Trabajo y Promoción del Empleo y
modifican Cuadro para Asignación de
Personal de la Unidad Ejecutora 001
Región Lima
ORDENANZA REGIONAL
Nº 001-2012-CR-RL
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DE
LIMA

462498
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lima
en su Sesión Ordinaria del día 10 de febrero del 2012 en
la ciudad de Huacho, ha aprobado la Ordenanza Regional
siguiente:
VISTO:
El Dictamen Nº 001-2012-CO-TPEIOLCAMPA/CR/
GRL., de la Comisión Ordinaria de Trabajo, Promoción del
Empleo, Igualdad de Oportunidades, Libre Competencia,
Acceso al Mercado, Pymes y Artesanía, designado
PROYECTO de ORDENANZA sobre Aprobación del
Reglamento de Organización y Funciones (ROF) y
Cuadro de Asignación de Personal (CAP) de la Dirección
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo del Gobierno
Regional de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
Estado, en concordancia con el artículo 2º de la Ley Nº
27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece
que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, son personas jurídicas de derecho público,
con autonomía política, económica y administrativa,
constituyendo para su administración económica y
nanciera, un pliego presupuestal;
Que, mediante ocio Nº 1992-2011-GRL/SG de la
Secretaría General del Gobierno Regional de Lima, se
remite el proyecto de ordenanza regional que aprueba
el Reglamento de Organización y Funciones –ROF y el
Cuadro para Asignación del Personal CAP de la Dirección
Regional de Trabajo y Empleo del Gobierno Regional de
Lima.
Que, mediante Informe Nº 0143-2001/GRL/GRPPAT,
emitido por el Gerente de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, del Gobierno Regional de
Lima, remite propuesta de Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) y Cuadro de Asignación de Personal
(CAP) de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción
del Empleo.
Que, mediante Informe 01357-2011-GRL/SGRAJ, de
la Sub Gerencia de Asesoría Jurídica dirigida al Gerente
General emite opinión favorable sobre la propuesta
de ROF Y CAP de la Dirección Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo.
Que, en la sesión extraordinaria llevada a cabo el
día 06 de diciembre de 2011, se acordó derivar el o cio
Nº 1992-2011-GRL/SG de la Secretaría General del
Gobierno Regional de Lima y su documentación anexa
a la Comisión Ordinaria de Planicación Estratégica,
Presupuesto, Tributación, Ordenamiento Territorial y
Administración y Adjudicación de Tierras de Propiedad del
Estado del Consejo Regional.
Que, en la sesión extraordinaria llevada a cabo el día
26 de enero de 2012, en las instalaciones del Consejo
Regional ubicado en la ciudad de Huacho, mediante el
Acuerdo de Consejo Regional Nº 006-2012-CR/GRL,
se acordó DERIVAR, de la Comisión de Plani cación
Estratégica, Presupuesto, Tributación, Ordenamiento
Territorial y Administración y Adjudicación de Tierras
de Propiedad del Estado del Consejo Regional a la
Comisión de Trabajo, Promoción del Empleo, Igualdad de
Oportunidades, Libre Competencia, Acceso al Mercado,
Pymes y Artesanía , el Ocio Nº 1992-2011-GRL/SG de
la Secretaria General del Gobierno Regional de Lima en
el cual remite el proyecto de Ordenanza Regional que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
–ROF y el Cuadro para Asignación del Personal CAP de
la Dirección Regional de Trabajo y Empleo del Gobierno
Regional de Lima.
Que, el Gobierno Nacional decretó la nalización del
proceso de Transferencias de las funciones contenidas
en la Ley Orgánica de Regiones para nes de julio del
2011 a los gobiernos regionales. En este proceso se han
transferido funciones a la Dirección Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo, por lo que es necesario elaborar
y aprobar el Reglamento de Organización y Funciones
– ROF y el Cuadro de Asignación de Personal – CAP de
esta dirección, para que pueda desarrollar sus funciones y
las acciones que se derivan de esta transferencia, en esa
medida se sustenta estos documentos de gestión. Según
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
el Decreto Supremo Nº 044-2011-PCM, se establecen las
medidas para culminar la transferencia de Competencias
y Funciones a los Gobiernos Regionales.
Que, en el Reglamento de Organización y Funciones
– ROF vigente del Gobierno Regional en el Capítulo
II: de la Gerencia Regional de Desarrollo Social, en
su “Artículo 54º.- dice que la Gerencia Regional de
Desarrollo Social, ejerce las funciones especí cas
regionales en los sectores educación, cultura, ciencia
y tecnología, recreación, deportes, salud, vivienda,
trabajo, promoción del empleo, pequeña y microempresa,
población, saneamiento, desarrollo social e igualdad de
oportunidades, para lo cual cuenta bajo su jurisdicción
con las siguientes Direcciones Regionales: Dirección
Regional de Educación, Dirección Regional de Salud,
Dirección Regional de Trabajo y Promoción de Empleo
y Dirección Regional de Vivienda, Construcción y
Saneamiento”.
Que, con fecha 15 de junio del 2011 se emite la
Resolución Ministerial Nº 170-2011-TR, del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo en donde se declara que
el Gobierno Regional de Lima ha concluido con el proceso
de transferencia de funciones sectoriales en materia de
Trabajo y Promoción del Empleo. En el artículo primero,
se aprueba las transferencias sectoriales, descritas en el
artículo 48º de la Ley 27867 Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, excluyéndose en la misma la parte de la Micro
y Pequeña Empresa, por corresponder esta al Ministerio
de la Producción.
Que, como parte del proceso de transferencia,
con Decreto Supremo Nº 142-2011-EF, el Ministerio
de Economía y Finanzas autoriza la Transferencia de
Partidas del Pliego Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo al Pliego del Gobierno Regional de Lima en el
Presupuesto del Sector Público del año 2011.
La transferencia de Fondos se detalla a continuación:
2,1. Personal y Obligaciones Sociales S/. 805 121
2.3. Bienes y Servicios S/. 215 686
TOTAL S/. 1 020 807
Que, con Resolución Ejecutiva Regional Nº 730-2011-
PRES se aprueba la desagregación e incorporación al
Pliego del Gobierno Regional de Lima por el monto de S/.
1020 807.00.
Que, como consecuencia de la transferencia de
funciones y para ejercer la mismas con e ciencia y e cacia
se hace necesario que la Dirección Regional de Trabajo
y Promoción del Empleo cuente con sus instrumentos
Gestión, esto es con el Reglamento de Organización y
Funciones – ROF y el Cuadro de Asignación de Personal–
CAP.
Que, el artículo 38º, de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, establece que las Ordenanzas
Regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y la administración del Gobierno Regional y
reglamentan materias para su competencia;
Que, el artículo 21º literal q) de la Ley Nº 27867 Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales establece como
atribución del Presidente Regional, proponer al Consejo
las iniciativas legislativas;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 16º,
literal a) de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, uno de los derechos y obligaciones
funcionales de los Consejeros Regionales es, proponer
normas de alcance regional;
Que, el literal o), del artículo 21º, de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modicada por la
Ley Nº 29053, establece que es atribución del Presidente
Regional promulgar Ordenanzas Regionales o hacer
uso de su derecho a observarlas en el plazo de quince
(15) días hábiles y ejecutar los Acuerdos del Consejo
Regional;
Que, en la sesión ordinaria del Consejo Regional
de Lima, de fecha 10 de febrero del 2012 , se vio en la
estación orden del día el Dictamen Nº 001-2012-CO-
TPEIOLCAMPA/CR/GRL., de la Comisión Ordinaria
de Trabajo, Promoción del Empleo, Igualdad de
Oportunidades, Libre Competencia, Acceso al Mercado,
Pymes y Artesanía, luego escuchada la sustentación
de la referida Comisión, del debate entre los señores
consejeros regionales, y con el voto por Unanimidad de
los consejeros regionales concurrentes a la sesión del
Consejo Regional;

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462499
En uso de sus facultades conferidas en el artículo
15º inciso a), c) y s) de la Ley Nº 27867 Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales y sus modicatorias;
Ha aprobado la siguiente Ordenanza Regional
Artículo Primero.- APROBAR el Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la Dirección Regional
de Trabajo y Promoción del Empleo, el mismo que consta
de cinco (05) títulos, cuatro (4) capítulos, veintisiete (27)
artículos y (04) disposiciones complementarias y nales
cuyo contenido forma parte integrante, como un anexo, de
la presente ordenanza regional la misma que será publica
en la página web del Gobierno Regional de Lima.
REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN
Y FUNCIONES DE LA DIRECCION REGIONAL
DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO
DEL GOBIERNO REGIONAL DE LIMA
Título Preliminar
Del Contenido, y Alcance del Reglamento
Artículo 1º.- EI presente Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de la Dirección Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo del Gobierno Regional de Lima, es
el documento técnico normativo de gestión institucional
que tiene como objeto establecer la naturaleza, ámbito
jurisdiccional, nalidad, objetivos, competencias, funciones
generales y su estructura, así como las funciones a nivel
de cada unidad orgánica, las relaciones interinstitucionales
y régimen laboral y económico.
Artículo 2º.- Las normas establecidas en el presente
Reglamento de Organización y Funciones son de
aplicación a todas las unidades orgánicas que conforman
la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo
del Gobierno Regional de Lima, en el ámbito de su
competencia.
Título I: De la Naturaleza, Finalidad, Objetivos y
Funciones Generales
Artículo 3º.- La Dirección Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo del Gobierno Regional de Lima,
es un órgano desconcentrado del Gobierno Regional de
Lima responsable de la implementación y ejecución de
las políticas nacionales del sector trabajo y promoción del
empleo y de las políticas regionales en el ámbito regional.
Está bajo la dependencia jerárquica de la Gerencia Regional
de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Lima.
Artículo 4º.- La jurisdicción de la Dirección Regional
de Trabajo y Promoción del Empleo del Gobierno
Regional de Lima, comprende el ámbito territorial de las
9 Provincias.
Artículo 5º.- La Dirección Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo del Gobierno Regional de Lima,
tiene por nalidad:
a) Coadyuvar a la ejecución de acciones de política,
leyes y normatividad en general dictadas por los
Organismos Centrales en concordancia con la política
del Estado y con los planes sectoriales y regionales en
materia de trabajo y promoción del empleo.
b) Promover el mejoramiento de las condiciones de
trabajo y calidad de vida del trabajador; el desarrollo
socio laboral, el fomento de las relaciones laborales,
promoción y previsión, a través de la concertación con los
trabajadores, empleadores y organizaciones sociales que
correspondan.
c) Promover las condiciones que eliminen el desempleo
y subempleo, proteger y mejorar el ingreso real de los
trabajadores; contribuir al incremento de la productividad,
promover la seguridad y salud en el trabajo; fomentar la
formación profesional, la capacitación técnica y mejorar el
bienestar y seguridad social del trabajador y su familia, sin
discriminación alguna.
Artículo 6º.- Los objetivos de la Dirección Regional de
Trabajo y Promoción del Empleo del Gobierno Regional
de Lima, son:
a) Promover la generación y mejoramiento del empleo
productivo y de los ingreso sea el ámbito jurisdiccional de
su competencia.
b) Promover y fortalecer el desarrollo del mercado
laboral en la región.
c) Promover el ejercicio de los derechos de los
trabajadores con discapacidad, brindándoles servicios
de asesoría, defensa legal, mediación y conciliación
gratuitos, en un marco de no discriminación e igualdad de
oportunidades
Artículo 7º.- La Dirección Regional de Trabajo y
Promoción del Empleo del Gobierno Regional de Lima,
tiene las funciones siguientes:
a) Formular, aprobar, ejecutar, evaluar dirigir, controlar,
y administrar las políticas regionales en materia de trabajo,
promoción del empleo, en concordancia con la política del
Estado y los planes sectoriales y regionales.
b) Incorporar la promoción del empleo productivo en
los planes de desarrollo regional concertados.
c) Promover el diálogo y la concertación con las
organizaciones representativas de los trabajadores,
empleadores y sectores de la sociedad vinculados, en
materia de trabajo, promoción del empleo y formación
profesional.
d) Promover mecanismos de prevención y solución de
con ictos laborales, difusión de la normatividad, defensa
legal y asesoría gratuita del trabajador.
e) Conducir y ejecutar los procedimientos de
supervisión, control e inspección de las normas de
trabajo, promoción del empleo, aplicando las sanciones
que correspondan de acuerdo a ley en el ámbito de su
competencia.
f) Conducir y ejecutar acciones en materia de
seguridad y salud en el trabajo y bienestar social,
concertando con entidades públicas y privadas, así como
con organizaciones representativas de la región. Del
mismo modo, hacer cumplir las normas de prevención y
de protección contra riesgos ocupacionales.
g) Dirigir y ejecutar en el ámbito regional la política
nacional de promoción del empleo, capacitación y
formación profesional, promoviendo la normalización y
certi cación de competencias laborales.
h) Elaborar y difundir información en materia de trabajo
y promoción del empleo.
i) Promover la igualdad de oportunidades en el acceso
al empleo.
j) Fomentar la formación profesional de los recursos
humanos de las empresas de la región como un mecanismo
de mejoramiento de los ingresos, la productividad y
competitividad a través de actividades de capacitación,
provisión de información y transferencia tecnológica.
k) Coordinar la oferta de formación profesional y los
programas de orientación laboral y ocupacional que brindan
las entidades públicas y privadas; asimismo, supervisar
los sistemas de intermediación laboral en la región y su
articulación con el sistema de formación profesional.
l) Resolver como Instancia Regional de Trabajo, en los
procedimientos administrativos que tratan sobre materias
de trabajo y promoción del empleo.
m) Llevar los registros administrativos en el ámbito
de su competencia, en aplicación de la normatividad
vigente.
n) Presentar anualmente la memoria de su gestión
ante la Gerencia Regional de Desarrollo Social.
o) Desarrollar las demás funciones de su competencia
que le asigne el Gerente Regional de Desarrollo Social.
Artículo 8º.- De la Base legal
Las funciones de la Dirección Regional de Trabajo
y Promoción del Empleo se sustentan en las siguientes
normas:
a. Constitución Política del Perú.
b. Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales.
c. Ley Nº 27783, Ley de Base de la
Descentralización.
d. Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la
Gestión del Estado.
e. Ley Nº 29381, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y sus
modi catorias.
f. Ley Nº 28806, Ley General de Inspección del
Trabajo y Defensa del Trabajador, que modi ca el Decreto
Legislativo 910.

462500
g. Ley Nº 27556, Ley que crea el registro de
organizaciones sindicales de servidores públicos,
h. Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
i. Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional del
Capítulo XIV del Título IV, sobre Descentralización.
j. Ley General de la Persona con discapacidad, Ley Nº
28164 y su modi catoria.
k. Decreto Ley Nº 25593, Ley de Relaciones Colectivas
de Trabajo.
l. Ley 29271, que establece que el Ministerio de la
Producción resulta competente en materia de desarrollo
de cooperativas y micro y pequeñas empresas.
m. Decreto Supremo Nº 003-97-TR, Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 728, Ley de
Productividad y Competitividad Laboral.
n. Decreto Supremo Nº 002-97-TR, Texto Único
Ordenado de la Ley de Formación y Promoción Laboral.
o. Decreto Supremo Nº 001-97-TR, Texto Único
Ordenado de la Ley de Compensación por Tiempo de
Servicios.
p. Decreto Supremo Nº 009-2005-TR, que aprueba el
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Título II: De la Estructura Orgánica
Artículo 9º.- De la Estructura Orgánica
El Dirección Regional de Trabajo y Promoción del
Empleo tiene la siguiente estructura orgánica:
1. ÓRGANO DE DIRECCION
Dirección Regional
2. ÓRGANOS DE APOYO
O cina Técnico Administrativa
3. ÓRGANOS DE LÍNEA
Dirección de Prevención y Solución de Con ictos.
Dirección de Promoción y Protección de los Derechos
Fundamentales y de la Seguridad y Salud en el Trabajo
Dirección de Inspección del Trabajo.
Dirección de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral
4. ÓRGANOS DESCONCENTRADOS
O cina Desconcentrada de Trabajo y Promoción del
Empleo Cañete.
Título III: De las Funciones de los Órganos
Capítulo I: Órganos de Dirección
Artículo 10º.- De la Dirección Regional
La Dirección Regional, es el órgano de dirección
encargado de conducir las acciones de política emitidas
por el Gobierno Regional de Lima, en concordancia con
la política del Estado, los planes sectoriales y regionales.
Está a cargo de un Director Regional, es un funcionario de
con anza designado por el Presidente Regional.
Artículo 11º.- Son funciones especícas de la
Dirección Regional
a) Ejecutar las acciones de política en materia de
trabajo y promoción del empleo en concordancia con la
política del Estado y los planes sectoriales y regionales.
b) Promover el diálogo y la concertación con las
organizaciones representativas de los trabajadores,
empleadores y sectores de la sociedad vinculados, en
materia de trabajo, tales como los procesos de negociación
colectiva en el sector privado, promoción del empleo y
formación profesional.
c) Promover mecanismos de prevención y solución
de con ictos laborales, difusión de la normativa, defensa
legal y asesoría gratuita del trabajador.
d) Conducir y ejecutar los procedimientos de supervisión,
control e inspección de las normas de trabajo y promoción
del empleo aplicando las sanciones que correspondan de
acuerdo a la ley en el ámbito de su competencia.
e) Conducir y ejecutar acciones en materia de
promoción y protección de los derechos fundamentales,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
seguridad y salud en el trabajo y bienestar social,
concertando con entidades públicas y privadas, así como
con organizaciones representativas de la región. Del
mismo modo, hacer cumplir las normas de prevención y
de protección contra riesgos ocupacionales.
f) Dirigir y ejecutar en el ámbito regional la política
nacional de promoción del empleo, capacitación y
formación profesional, promoviendo la normalización y
certi cación de competencias laborales.
g) Elaborar y difundir información en materia de trabajo
y promoción del empleo.
h) Promover la igualdad de oportunidades en el acceso
al empleo.
i) Fomentar la formación profesional de los recursos
humanos de las empresas de la región como un mecanismo
de mejoramiento de los ingresos, la productividad y
competitividad.
j) Coordinar la oferta de formación profesional y los
programas de orientación laboral y ocupacional que
brindan las entidades públicas y privadas; asimismo,
supervisar los sistemas de intermediación laboral en
la región y su articulación con el sistema de formación
profesional.
k) Resolver como instancia regional de Trabajo y
Promoción del Empleo, los procedimientos administrativos
y los recursos impugnatorios de su competencia sobre
materias de trabajo y promoción del empleo, en el marco
de la normatividad vigente.
l) Llevar los registros administrativos en el ámbito de
su competencia, en aplicación de la normativa vigente,
entre ellos el Registro Sindical del Sector Público y del
Sector Privado.
m) Suscribir convenios, contratos y demás documentos
administrativos de su competencia en el marco de la
normatividad vigente.
n) Cumplir con otras funciones que le sean asignadas
en el marco de la normatividad vigente.
Capítulo II: Órgano de Apoyo
Artículo 12º.- De la Ocina Técnico Administrativa.
La O cina Técnico Administrativa, es el órgano de
administración Interna encargada de brindar el soporte
técnico y administrativo a la Dirección Regional y a las
demás unidades orgánicas conformantes. Depende
jerárquicamente de la Dirección Regional de Trabajo.
Artículo 13.- Son funciones especícas de la
Ocina Técnica Administrativa
a) Dirigir, plani car, coordinar, ejecutar y supervisar, las
acciones relativas a los diferentes sistemas administrativos,
para el normal funcionamiento de la Dirección Regional.
b) Coordinar con los órganos de nivel central
del Gobierno Regional sobre aspectos técnicos
administrativos, para la dotación oportuna de los recursos
y suministros que permitan el cumplimiento de las
funciones de la Dirección Regional.
c) Dirigir, coordinar, ejecutar el seguimiento y
evaluación de los planes e informes técnico administrativos
de la Dirección Regional, alcanzando los respectivos
informes a las instancias pertinentes dentro de los plazos
establecidos.
d) Elaborar, proponer, supervisar y evaluar los planes
de trabajo y otros relativos a la competencia funcional de
la Dirección Regional.
e) Realizar estudios, informes, proyectos y propuestas
técnicas en el marco de su competencia.
f) Coordinar y proponer actividades de capacitación
para el personal de la Dirección Regional, a n de
actualizar y optimizar los servicios al público usuario.
g) Coordinar las acciones de ejecución y cobranza
coactiva, con el Ejecutor Coactivo, en el marco de la
normatividad vigente.
h) Cumplir otras funciones que le asigne la Dirección
Regional.
Capítulo III: Órganos de Línea
Artículo 14º.- De la Dirección de Prevención y
Solución de Conictos.
La Dirección de Prevención y Solución de Conictos
es el órgano de línea encargado de proponer y ejecutar
las políticas regionales y funciones sustantivas en materias

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462501
socio laborales, de relaciones colectivas e individuales
de trabajo, prevención y solución de conictos laborales,
asesoría y defensa legal al trabajador, responsabilidad social
empresarial, seguridad social, promoción y protección de los
derechos fundamentales y difusión de la normativa laboral
en el marco de su competencia. Depende jerárquicamente
de la Dirección Regional de Trabajo.
Artículo 15º.- Son funciones especícas de la
Dirección de Prevención y Solución de Conictos
a. Coordinar, participar y ejecutar las políticas y los
planes nacionales y sectoriales en materia socio laboral,
de promoción y protección de derechos fundamentales
laborales.
b. Expedir Resoluciones y resolver los recursos de
impugnación y otros dentro del marco de su competencia
y la normativa vigente.
c. Elaborar y proponer proyectos de normas, directivas
y procedimientos a la Dirección Regional en relación al
ámbito de su competencia.
d. Realizar acciones para asegurar el ejercicio de la
libertad de trabajo, prevenir y contribuir a la prevención y
erradicación del trabajo forzoso y el trabajo infantil.
e. Ejecutar acciones de promoción sobre la igualdad
de oportunidades y no discriminación, con énfasis en la
protección de la madre gestante, el adolescente trabajador
y personas con capacidades diferentes.
f. Autorizar el trabajo de adolescentes, así como
coordinar y promover la protección de los derechos de los
menores.
g. Administrar los procedimientos y registros
administrativos a su cargo, evaluando y proponiendo las
mejoras necesarias.
h. Proponer la implementación de sistemas, modelos,
mecanismos y procedimientos de atención de consultas,
denuncias, reclamos y sugerencias en el ámbito de su
competencia.
i. Emitir opinión técnica especializada en el ámbito de
su competencia.
j. Cumplir otras funciones que le asigne la Dirección
Regional.
k. Ejecutar las actividades de su competencia del Plan
de Actividades de la Dirección Regional.
Artículo 16º.- De la Dirección de Promoción y
Protección de los Derechos Fundamentales y de la
Seguridad y Salud en el Trabajo.
La Dirección de Promoción y Protección de los
Derechos Fundamentales y de la Seguridad y Salud en
el Trabajo es el órgano de línea encargado de formular,
proponer y ejecutar las políticas regionales sobre
promoción de la libertad sindical, la erradicación del
trabajo forzoso, la erradicación del trabajo infantil, la
igualdad de oportunidades y no discriminación, seguridad
en el trabajo y bienestar social, incluyendo la prevención
y protección de riesgos ocupacionales; en concordancia
con las políticas nacionales y sectoriales. Depende
jerárquicamente de la Dirección Regional de Trabajo.
Artículo 17º.- La Dirección de Promoción y
Protección de los Derechos Fundamentales y de la
Seguridad y Salud en el Trabajo tiene las funciones
especícas siguientes:
a) Coordinar, participar y ejecutar las políticas y los
planes nacionales y sectoriales en materia de promoción
y protección de los derechos fundamentales y de la
seguridad y salud en el trabajo en el ámbito laboral.
b) Proponer lineamientos y directivas internas para
la aplicación de la normativa en materia de promoción
y protección de los derechos fundamentales y de la
seguridad y salud en el trabajo en el ámbito laboral.
c) Promover campañas de orientación, asistencia
técnica, información y difusión de la normativa sobre los
derechos fundamentales y de la seguridad y salud en el
trabajo en el ámbito laboral.
d) Realizar acciones para asegurar el ejercicio de la
libertad de trabajo, prevenir y contribuir a la prevención y
erradicación del trabajo forzoso y el trabajo infantil.
e) Ejecutar acciones de promoción sobre la igualdad
de oportunidades y no discriminación con énfasis en la
protección de la madre gestante, la menor de edad y
personas con discapacidad.
f) Autorizar el trabajo de adolescentes, así como
coordinar y promover la protección de los derechos de los
menores.
g) Promover la realización de estudios e investigación
para un mejor conocimiento de los derechos fundamentales
y la seguridad y salud en el trabajo.
h) Autorizar los instrumentos de gestión, uso de
equipos a presión y reglamentos de seguridad salud en
el trabajo que contribuyan a la prevención de los riesgos
laborales.
i) Emitir opinión técnica especializada en el ámbito de
su competencia.
j) Cumplir otras funciones que le asigne la Dirección
Regional.
Artículo 18º.- De la Dirección de Inspección del
Trabajo.
La Dirección de Inspección del Trabajo es el
órgano de línea responsable de proponer y ejecutar las
políticas regionales y funciones sustantivas en materia
de inspección del trabajo; así como vigilar y supervisar
el cumplimiento de la normativa socio laboral y de
procedimiento, en materia de inspección del trabajo en
el ámbito del Gobierno Regional de Lima Provincias.
Depende jerárquicamente de la Dirección Regional de
Trabajo.
Artículo 19º.- De las funciones especícas de la
Dirección de Inspección del Trabajo.
a. Coordinar, participar y ejecutar las políticas y los
planes nacionales y sectoriales en materia de inspección
del trabajo.
b. Elaborar y proponer los lineamientos técnicos y
directivas internas para la aplicación de la normativa en
materia de inspección del trabajo.
c. Expedir resoluciones y resolver los recursos de
impugnación y otros en el marco de sus competencias y
en concordancia a la normativa vigente.
d. Conducir los procedimientos a su cargo y los
registros de carácter administrativo para la generación de
información y estadísticas sobre Inspección del Trabajo.
e. Plani car, monitorear y evaluar el procedimiento
inspectivo proponiendo normas para su mejora continua.
f. Plani car y promover las actuaciones inspectivas a
n de garantizar el cumplimiento de la normativa sociolaboral
y de seguridad y salud en el trabajo con énfasis en
el ejercicio de los derechos fundamentales en el ámbito
laboral.
g. Proponer la suscripción de convenios y alianzas
estratégicas para el fortalecimiento de la Inspección del
Trabajo, así como proponer programas de capacitación
para los Inspectores del Trabajo.
h. Promover campañas de difusión de la normativa
socio-laboral y seguridad y salud en el trabajo, a través
de la organización de talleres y seminarios así como
operativos de Orientación y Asistencia Técnica.
i. Emitir los informes solicitados por los órganos
judiciales y administrativos competentes, en el ámbito de
su competencia.
j. Otras funciones que le asigne la Dirección
Regional.
Artículo 20º.- De la Dirección de Promoción del
Empleo y Capacitación Laboral.
La Dirección de Promoción del Empleo es un
órgano de línea, responsable de proponer formular,
planear, dirigir, coordinar, ejecutar, evaluar las políticas
regionales en materia de promoción del empleo,
autoempleo, migración laboral, intermediación laboral;
información laboral e información del mercado de
trabajo; formación profesional, en lo que se re ere a
capacitación laboral (para el trabajo), reconversión
laboral y formación continua en las empresas, así
como en materia de convenios de modalidades
formativas laborales; orientación vocacional e
información ocupacional; normalización y certi cación
de competencias laborales y desarrollo de los recursos
humanos. Depende jerárquicamente de la Dirección
Regional de Trabajo.
Artículo 21º.- De las funciones especícas de la
Dirección de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral.

462502
a. Coordinar, participar y ejecutar las políticas y los
planes nacionales y sectoriales en materia de promoción
del empleo, formación profesional y capacitación para el
trabajo.
b. Ejecutar, difundir y proponer Directivas Técnicas
y otros instrumentos normativos de empleo, formación
profesional y capacitación para el trabajo; así como
planes, programas y proyectos.
c. Coordinar, promover, ejecutar y supervisar
la certi cación ocupacional, la normalización de
competencias laborales, el autoempleo y la reconversión
laboral.
d. Promover y proponer convenios y alianzas
estratégicas con instituciones públicas y privadas en
materia de promoción del empleo y capacitación para el
trabajo.
e. Promover, desarrollar y difundir estudios e
investigaciones sobre el mercado de trabajo regional y
local y su vinculación con otros mercados.
f. Administrar los procedimientos y registros
administrativos a su cargo, evaluando y proponiendo las
mejoras necesarias.
g. Expedir resoluciones y resolver los recursos de
impugnación y otros dentro el marco de su competencia y
la normativa vigente.
h. Coordinar y articular la oferta de formación
profesional a n de que responda a las necesidades del
sector empresarial y del mercado de trabajo, así como los
servicios de orientación laboral y ocupacional.
i. Conducir y supervisar el Sistema de Intermediación
Laboral y los Observatorios Socioeconómico Laborales
en el ámbito de competencia, evaluando y proponiendo
las mejoras necesarias.
j. Coordinar y ejecutar encuestas u otras herramientas
estadísticas de carácter socioeconómico laboral para la
realización de estudios y producción de información del
mercado de trabajo en el ámbito de su competencia.
k. Realizar acciones de promoción laboral para
personas con discapacidad, en el marco de la normativa
vigente.
l. Ejecutar las acciones relativas a la migración laboral
en el marco de la normativa vigente.
m. Emitir opinión técnica especializada en el ámbito
de su competencia.
n. Cumplir otras funciones que le asigne la Dirección
Regional.
Capítulo IV: De los Órganos Desconcentrados
Artículo 22º.- De los Organismos
Desconcentrados
Los Organismos Desconcentrados de la Dirección
Regional y Promoción del Empleo, son los responsables
de ejecutar, orientar, supervisar y evaluar las acciones
que en materia de Trabajo y Promoción del Empleo les
corresponde asumir dentro de su ámbito jurisdiccional, en
concordancia con la Política del Estado y con los planes
sectoriales y regionales.
Artículo 23º.- De la Ocina Desconcentrada de
Trabajo y Promoción del Empleo Cañete.
La Ocina Desconcentrada de Trabajo y Promoción
del Empleo Cañete, es un órgano descentralizado de la
Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo y
desarrolla las funciones relativas a prevención y solución
de con ictos, derechos fundamentales y seguridad y
salud en el trabajo, inspección del trabajo y promoción
del empleo y capacitación laboral, en el ámbito de las
provincias de Cañete y Yauyos y tiene su sede en la ciudad
de Cañete, depende jerárquicamente de la Dirección
Regional de Trabajo.
TÍTULO IV: De las Relaciones
Interinstitucionales
Artículo 24º.- De las relaciones interinstitucionales
La Dirección Regional de Trabajo y Promoción
del Empleo depende funcional, administrativa y
presupuestalmente del Gobierno Regional de Lima y
tiene vinculación técnico normativa con el Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo en materias de trabajo
y promoción del empleo. Asimismo mantiene relaciones
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
funcionales y de coordinación con las entidades del
sector público, empresas privadas y del estado, que estén
vinculadas de una u otra forma con las actividades de su
competencia.
TÍTULO V: Del Régimen Laboral y Económico
Artículo 25º.- Del régimen laboral del personal
El personal de la Dirección Regional de Trabajo
y Promoción del Empleo se encuentra comprendido
dentro de los alcances del régimen laboral de la
actividad privada, a que se contrae el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 728 y sus normas
complementarias, modi catorias y reglamentarias.
Asimismo el personal que presta servicios en el marco
del Régimen Especial de Contratación Administrativa
de Servicios, se rige por lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 1057 y sus normas complementarias,
modi catorias y reglamentarias.
Artículo 26º.- Del régimen Económico
Se consideran como recursos nancieros los que se
obtienen por la prestación de los servicios establecidos
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Sector, por las que se recauden por concepto de tasas,
multas y demás sanciones pecuniarias conforme a la
Ley y Reglamento de la Ley General de Inspección del
Trabajo, las transferencias del tesoro público efectuadas
por el Gobierno Regional de Lima, en aplicación de las
leyes de presupuestos anuales.
Las transferencias y donaciones que se realicen a
favor de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del
Empleo del Gobierno Regional de Lima.
Los demás que se encuentren debidamente
establecidos por normas expresas.
Artículo 27º.- Del Patrimonio de la Dirección
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo
Constituye patrimonio de la Dirección Regional de
Trabajo y Promoción del Empleo, los bienes muebles
e inmuebles y los que adquiera por cualquier título,
donaciones diversas y/o adquisiciones.
Título VI: Disposiciones Complementarias
y Finales
Primera.- La O cina Técnica Administrativa es la
encargada de coordinar y elaborar los documentos
de Gestión, tales como el Cuadro para Asignación de
Personal- CAP, Manual de Organización y Funciones-
MOF, y otros en base al cual se elaborara el Presupuesto
Analítico de Personal – PAP de la Dirección Regional de
Trabajo y Promoción del Empleo - Región Lima.
Segunda.- Aprobado el presente Reglamento,
se constituye en norma, en consecuencia, los actos
administrativos y de administración que se desarrollen a
nivel institucional, necesaria y obligatoriamente deberán
ser concordantes con el precitado documento de Gestión
Institucional.
Tercera.- El presente Reglamento describe y regula,
básicamente la organización y funciones de los órganos
estructurados y componentes de la Dirección Regional de
Trabajo y Promoción del Empleo - Región Lima, hasta el
tercer nivel organizacional.
Cuarta.- El Organigrama Estructural de la Dirección
Regional de Trabajo y Promoción del Empleo - Región
Lima que gura como anexo, forma parte del presente
Reglamento de Organización y Funciones.
Artículo Segundo.- MODIFICAR el Cuadro para
Asignación de Personal (CAP) de la Unidad Ejecutora
001 Región Lima, incluyendo los cargos previsto, para
operativizar el cumplimiento de las funciones transferidas
en materia de trabajo y promoción del empleo en un
capítulo correspondiente a los órganos desconcentrados,
el mismo que comprende de cincuentaiuno (51) cargos, de
los cuales ocupados son treinta seis (36) y previstos son
quince (15), y forman parte como anexo de la presente
Ordenanza Regional.
Artículo Tercero.- DERÓGUESE, y/o modifíquese
toda norma o disposición que se opongan a la presente
Ordenanza Regional.

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462503
Artículo Cuarto.- DIPENSAR la presente Ordenanza
Regional del Trámite de lectura y aprobación del Acta.
Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Regional
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en
el Diario Ocial El Peruano y en el Portal del Gobierno
Regional de Lima (www.regionlima.gob.pe).
En Huacho, a los quince días del mes de febrero del
dos mil doce.
POR TANTO:
Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno
Regional de Lima para su promulgación.
OSWALDO MERINO ESPINAL
Consejero Delegado
Consejo Regional
Mando se comunique, publique y cumpla.
Dado en la ciudad de Huacho, sede central del
Gobierno Regional de Lima, a los diecisiete días del mes
de febrero del dos mil doce.
JAVIER ALVARADO GONZALES DEL VALLE
Presidente Regional
ANEXO 01: Cuadro de Asignación de Personal de la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo
Nº CARGO ESTRUCTURAL TOTAL CLASIFICACION FUNCIONAL SITUACION DEL CARGO NIVEL
Dirección Regional de Trabajo y Promoción del
Empleo
51 35 16
1 Director Regional 1 Empleado de Conanza 1 E-3
2 Asesor I 1 Empleado de Conanza 1 E-1
3 Auxiliar Administrativo II 1 Servidor Público – de Apoyo 1 TA-2
4 Asistente Técnico II 1 Servidor Público – Especialista 1 TC-2
Ocina Técnica Administrativa 6 1 5
5 Jefe de Ocina 1 Empleador de Conanza 1 E-2
6 Especialista Ejecutor Coactivo 1 Servidor Público - Especialista 1 E-2
7 Especialista Legal 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
8 Técnico en Finanzas 1 Servidor Público - Especialista 1 TC-2
9 Auxiliar Coactivo 1 Servidor Público - Especialista 1 TC-2
10 Técnico Administrativo 1 Servidor Público - Especialista 1 TC-1
Dirección de Prevención y Solución de Conictos 6 6 0
11 Director 1 Empleado de Conanza 1 E-2
12 Sub Director 1 Servidor Público - Ejecutivo 1 E-1
13 Especialista Laboral 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
14 Especialista Liquidador 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
15 Especialista Conciliador 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
16 Asistente Técnico II 1 Servidor Público - Especialista 1 TC-1
Dirección de Promoción y Protección de los Derechos
Fundamentales y de la Seguridad y Salud en el
Trabajo.
4 2 2
17 Director 1 Empleado de Conanza 1 E-2
18 Sub Director 1 Servidor Público - Ejecutivo 1 E-1
19 Especialista Legal 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
20 Técnico Administrativo I 1 Servidor Público - Especialista 1 TC-1
Dirección de Inspección de Trabajo 19 18 1
21 Director 1 Empleado de Con anza 1 E-2
22 Sub Director 1 Servidor Público - Ejecutivo 1 E-1
23 Especialista Legal 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
24 Especialista Supervisor - Inspector 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1A
25-31 Especialista Inspector 7 Servidor Público - Especialista 7 E-1B
32-38 Inspector Auxiliar 7 Servidor Público - Especialista 7 E-1C
39 Técnico Administrativo I 1 Servidor Público - Especialista 1 TC-1
Dirección de Promoción del Empleo y Capacitación
Laboral
6 2 4
40 Director 1 Empleado de Con anza 1 E-2
41 Especialista en Capacitación Laboral 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
42 Especialista en Intermediación Laboral 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
43 Especialista en Promoción Social 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
44 Especialista en Potencial Humano 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
45 Técnico Administrativo I 1 Servidor Público - Especialista 1 TC-1
Ocina Desconcentrada de Trabajo y Promoción de
Cañete
6 5 1
46 Sub Jefe de Ocina 1 Servidor Público - Ejecutivo 1 E-1
47 Especialista Legal 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1D
48 Especialista Inspector 1 Servidor Público - Especialista 1 E-1B
49-51 Inspector Auxiliar 3 Servidor Público - Especialista 3 E-1C
O
P
762549-1

NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
MUNICIPALIDAD DE
&*(
462504%Y#'(*
CARABAYLLO
Norman el procedimiento de
autorización, registro y supervisión del
adolescente que trabaja
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 253/MDC
Carabayllo, 27 de Enero del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
CARABAYLLO:
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Carabayllo, en Sesión
Ordinaria de la fecha;
VISTOS:
El Dictamen Nº 001-2012-CAJFCI/CPSDyPD/
MDC, de la Comisión Permanente de Regidores de
la Comisión de Asuntos Jurídicos, Fiscalización y
Cooperación Internacional y la Comisión de Programas
Sociales, Defensa y Promoción de Derechos, respecto
del PROYECTO DE ORDENANZA QUE NORMA EL
PROCEDIMIENTO DE AUTORIZACIÓN, REGISTRO Y
SUPERVISIÓN DEL ADOLESCENTE QUE TRABAJA.;
CONSIDERANDO:
Que, según el Artículo IX del Título Preliminar del
Código de los Niños y Adolescentes - Ley Nº 27337;
en toda medida concerniente al Niño y al Adolescente
que adopte el Estado a través de los Poderes Ejecutivo,
Legislativo y Judicial, Los Gobiernos Locales y demás
Instituciones, se considerará el Principio del Interés
Superior del Niño y Adolescente, así como el respeto a
sus Derechos;
Que, según el artículo 22° de la Ley Nº 27337, Código
de los Niños y Adolescentes, y sus modicatorias Ley N°
27571, el Estado protege el derecho de los adolescentes
que trabajan, con las restricciones que impone dicho
Código; es decir, siempre y cuando no exista explotación
económica y su actividad laboral no importe riesgo o
peligro, afecte su proceso educativo o sea nociva para su
salud o desarrollo, físico, mental, espiritual, moral o social.
Que, el literal b) del artículo 52° del mismo cuerpo de
leyes, reere que es competencia de las municipalidades
Provinciales y/o Distritales, inscribir, autorizar y supervisar
el trabajo de los adolescentes dentro de su jurisdicción,
están incluidos en dicha competencia los trabajadores
domésticos, por cuenta propia o en forma;
Que, teniendo en cuenta los artículos 49° y 73° del
Código de los Niños y Adolescentes, la protección al
adolescente que trabaja corresponde al MIMDES en forma
coordinada y complementaria con los Sectores Trabajo,
Salud y Educación así como con los gobiernos Regionales
y Municipales. Que, el Registro de los adolescentes que
trabajan deberá guardar los lineamientos señalados en el
artículo 53° del cuerpo de leyes antes referido, asimismo
de conformidad con el artículo 70°, se podrá vigilar el
cumplimiento y aplicar las sanciones administrativas
de su competencia cuando se encuentren amenazados
o vulnerados los derechos de los adolescentes que
trabajan;
Que, de conformidad con el artículo 42° del cuerpo de
leyes referido, la Defensoría del Niño y Adolescente es
un servicio de Sistema de Atención Integral que funciona
en los gobiernos locales, cuya nalidad es promover y
proteger los derechos que la legislación reconoce a los
adolescentes que trabajan;
Que, la Ley N° 28044 – Ley General de Educación, y
sus modi catorias establecidas en las Leyes N° 28123,
Nº 28302 y Nº 28329, establecen la obligatoriedad de
la educación para todos y su prioridad imperativa como
derecho ciudadano. Que, el Decreto Supremo N° 015-
2004-ED establece criterios para posibilitar el acceso a la
educación básica regular, incluyendo a los adolescentes
que tienen que combinar trabajo y estudio;
Que, estando normado en el artículo 73º concordante
con el artículo 84°, numeral 2.4 de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, contando con la opinión
favorable de la Gerencia de Asesoría Jurídica, debatido
en el Pleno del Concejo y con la dispensa de la lectura y
aprobación del Acta, teniendo el voto unánime, el Concejo
Distrital de Carabayllo aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE NORMA EL PROCEDIMIENTO DE
AUTORIZACIÓN, REGISTRO Y SUPERVISIÓN DEL
ADOLESCENTE QUE TRABAJA
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1°. - Contenido
La presente establece las disposiciones para la
autorización, registro y supervisión del adolescente que
trabaja por cuenta propia, en forma independiente, y
trabajo doméstico, asimismo el registro del trabajador
familiar no remunerado.
Artículo 2°. - Ámbito de aplicación
Es de aplicación obligatoria en la jurisdicción de la
Municipalidad Distrital de Carabayllo, asimismo es de
obligatorio cumplimiento para todo adolescente entre 14 a 17
años que trabaja por cuenta propia, o en forma independiente,
incluyendo el trabajador familiar no remunerado y al trabajador
doméstico, en la jurisdicción de este distrito. Excepcionalmente
se autorizará el trabajo de adolescentes a partir de los 12 años
siempre que las labores a realizar no perjudiquen su salud o
desarrollo, ni intereran o limiten su asistencia a los centros
educativos y permitan su recreación.
Artículo 3°. - Base Legal
Para la formulación de la presente Ordenanza se ha
tomado como base legal las siguientes disposiciones:
a. Convención sobre los Derechos del Niño: Artículo 32º
b. Constitución Política del Perú: Artículo 4º.
c. Convenio Nº 138 de la OIT: Artículo 1º.
d. Ley Nº 27337.- Código de los Niños y Adolescentes:
Artículos 4º y 19º.
e. Ley N° 27972. - Ley Orgánica de Municipalidades:
Artículo 73º.
f. Ley Nº 28044. - Ley General de Educación Artículo
37º.
g. Ley Nº 27986.- Ley de la Trabajadora del Hogar:
Primera Disposición Final y Transitoria.
h. Decreto Supremo N° 015-2004-ED.-Reglamento de
Educación Básica Alternativa: Artículo 10º.
i. Decreto Supremo N° 015-2003-TR. – Reglamento
de la Ley de la Trabajadora del Hogar.
j. Decreto Supremo Nº 008-2005-TR- Plan Nacional
para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil.
k. Decreto Supremo 007-2006-MIMDES: Artículo 1º,
Relación de trabajos y actividades peligrosas o nocivas
para la salud física o moral de las y los adolescentes.
l. Resolución Ministerial Nº 669-2006-MIMDES,
Guía de Procedimientos de Atención de Casos en las
Defensorías del Niño y el Adolescente.
m. Ley Nº 27050.- Ley General de la Persona con
Discapacidad: Artículos 2º y 3º.
n. Ley Nº 27444.- Ley del procedimiento Administrativo
General Artículos 29º, 31º, 33º, 41º y 42º.
TITULO II
DEL REGISTRO, AUTORIZACIÓN Y SUPERVISIÓN
CAPÍTULO I
DE LOS REQUISITOS Y DOCUMENTOS PARA
REGISTRAR Y AUTORIZAR EL TRABAJO
ADOLESCENTE
Artículo 4°. - De los requisitos
Son requisitos para otorgar la autorización al
adolescente que trabaja:

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462505
a. Que, el trabajo a realizar no se encuentre
prohibido o en la relación de trabajos y actividades
peligrosas o nocivas para la salud física o moral de
los adolescentes.
b. Que, la labor que desempeña o desea desempeñar
no implique un riesgo y/o peligro para su desarrollo o
atente contra su integridad física, emocional, psicológica
y/o moral, o la misma se contraponga a la moral y las
buenas costumbres.
c. Que se acredite la capacidad física, mental y
emocional del adolescente para realizar labores para las
cuáles solicita la autorización.
d. Que, el trabajo no perturbe la asistencia regular a
su centro educativo.
e. Que, la labor que desempeña o desea desempeñar
no se encuentra señalada en la Relación de trabajos y
actividades peligrosas o nocivas para la salud física o
moral de las y los adolescentes, aprobada mediante el
Decreto Supremo Nº 007-2006-MIMDES.
Artículo 5º. - Autorización por padres o
responsables
En caso que el Adolescente habitara con sus Padres
o Responsables y fuera menor de 16 años, uno de ellos
se apersonará al órgano municipal correspondiente a
manifestar su autorización.
Si el adolescente en situación de trabajo fuera menor
de 16 años, y no habitara con sus padres o responsables,
se le derivará a la DEMUNA la que evaluará el caso y
procederá de acuerdo a sus competencias.
Se registrará y autorizará el trabajo del adolescente
que tuviera más de 16 años y adoleciera alguna
enfermedad mental, siempre y cuando no estén privados
de discernimiento y puedan expresar libremente su
voluntad, para lo cual deberá de contar con la autorización
expresa de su padre, madre o tutor.
7.4.- Informe de la veri cación social de la DEMUNA.
7.5.- Autorización del padre, responsable o tutor,
mediante declaración jurada que garantice los derechos
de educación, recreación y salud del adolescente y que
el trabajo a realizar no se encuentre prohibido o en la
relación de trabajos y actividades peligrosas o nocivas
para la salud física o moral de los adolescentes.
7.6.- Dos (02) fotografías tamaño carné.
7.7.- Fotocopia de la partida o acta de nacimiento
del adolescente o declaración jurada de padre, madre o
tutor.
7.8.- Fotocopia del documento nacional de identidad
del padre, madre, tutor o responsable.
Cali cado el expediente y si el adolescente trabajador
no tuviera Constancia de Estudios vigente, se otorgará
el registro, y se expedirá la autorización correspondiente
por un período máximo de tres meses, plazo en que la
Defensoría Municipal del Niño y del Adolescente- DEMUNA
realizará acciones administrativas para incorporar al
adolescente trabajador en la Educación Básica Alternativa
que brinda el Ministerio de Educación, en atención al
artículo 37º de la Ley Nº 28044.
CAPITULO III
DEL PROCEDIMIENTO
Artículo 8°. - Del procedimiento para la
autorización
Para la expedición de la autorización se seguirá el
siguiente procedimiento:
Artículo 6º. - Presunción de Autorización por
padres o responsables
En caso el adolescente fuera mayor de 16 años y
habite con sus Padres y Responsables se presume
que están autorizados, salvo manifestación expresa en
contrario de los mismos.
Artículo 7º. - De los documentos a presentar
7.1.- Formato de Inscripción, el cual será expedido por
la Municipalidad de manera gratuita y tendrá carácter de
declaración jurada, en él se consignarán los siguientes
datos:
a. Nombre y apellidos del adolescente.
b. Fecha de nacimiento.
c. Dirección, lugar de residencia, recibo de agua y luz
o constancia de posesión o declaración jurada del padre o
responsable acreditado como tal.
d. Nombre y número del documento nacional de
identidad de sus padres o tutores.
e. Descripción de la labor que desempeña.
f. Horario de trabajo.
g. Ubicación del lugar donde habitualmente realiza el
trabajo.
h. Remuneración, además de la forma y oportunidad
de pago.
i. Nombre del Centro Educativo al que asiste.
j. Año que cursa.
k. Horario de estudio.
l. Número del certicado médico.
m. Firma del adolescente.
n. Firma del padre, madre, tutor o huella digital.
Asimismo la rma del responsable de la DEMUNA una
vez cali cado el expediente y registrado el adolescente
trabajador.
7.2.- Constancia que acredite Estudios vigentes
expedida por su Centro Educativo o Ficha de veri cación
de la DEMUNA.
7.3.- Certi cado médico expedido por un Centro de
Salud del MINSA o el Policlínico Municipal a solicitud del
Defensor del Niño y del Adolescente para que expidan
dicho certicado.
a. La solicitud se hará en forma verbal o escrita ante
la DEMUNA que promueve el municipio que emitirá la
autorización, la cual informará al adolescente sobre los
requisitos y le entregará el formato de registro, asimismo
entregará el formato para la solicitud del certi cado médico
y constancia de estudio, de no contar el adolescente con
estos documentos.
b. Luego de presentada la solicitud, la DEMUNA en
el plazo de hasta 5 días hábiles hará una veri cación de
la situación social del adolescente y elaborará el informe
respectivo. Si encuentra alguna situación de vulneración de
derechos, deberá proceder conforme a sus atribuciones.
c. Con los documentos completos, la DEMUNA
organiza el expediente y veri ca que cuente con los
requisitos establecidos en el presente reglamento, de
ser así, en el día lo remitirá a la Gerencia de la Mujer y
Desarrollo HUMANO.
d. La Gerencia de la Mujer y Desarrollo HUMANO, en
el plazo de hasta 5 días hábiles emitirá la autorización
a través de una Resolución Gerencial y la Libreta del
Adolescente Trabajador a la DEMUNA para la entrega
respectiva al interesado, los cargos de entrega se
consignarán en el expediente iniciado, realizando la
DEMUNA la supervisión trimestral de la situación de
trabajo del adolescente.
Artículo 9°. - Plazo vigencia de la autorización
La autorización tendrá vigencia un año contado a partir
de la fecha de su expedición, teniendo que renovarse al
término del mismo, en concordancia con lo indicado en el
artículo 11º del presente documento.
Artículo 10°. - Supervisiones periódicas
La Gerencia de la Mujer y Desarrollo HUMANO
programará supervisiones trimestrales al trabajo que
realiza el adolescente a quien se expidió la autorización,
en coordinación con la DEMUNA; de veri carse el
incumplimiento de alguno de los requisitos que constituyó
la autorización, se comunicará a la Gerencia de la Mujer
y Desarrollo HUMANO para las acciones pertinentes. De
veri carse la vulneración de alguno de sus derechos, la
DEMUNA dispondrá las acciones que correspondan en el
marco de sus competencias.
Para el caso del trabajo doméstico, la supervisión
deberá contar con la autorización de la persona
responsable del inmueble, de lo contrario, la DEMUNA
iniciará un procedimiento administrativo de acuerdo a

462506
lo indicado en la Guía de Procedimiento de Casos, se
deberá informar a la Fiscalía de Prevención del Delito o
el que haga sus veces, dicha situación, a n que proceda
conforme a sus atribuciones. Se dejará constancia de las
acciones de supervisión en la Libreta del Adolescente que
trabaja.
Artículo 11°. - Exámenes periódicos
El adolescente trabajador al que se le expidió la
autorización deberá someterse cada 6 meses a un examen
médico, el mismo que deberá realizarse ante centro de
salud del Ministerio de Salud o Policlínico Municipal o de
EsSalud, y será totalmente gratuito.
Artículo 12°. - Actualización de datos.
Cualquier cambio de los datos mencionados en el
artículo 7° de esta norma, deberá ser comunicado a la
DEMUNA, en un plazo no mayor de cinco días de suscitado
dicho cambio, para que se proceda a la actualización
respectiva, a través del formato de actualización de datos,
el cual tendrá carácter de declaración jurada.
CAPITULO IV
DE LA SUSPENSIÓN Y CANCELACIÓN DE LA
AUTORIZACIÓN
Artículo 13°. - De las causales de suspensión
Son causales de suspensión de la autorización las
siguientes:
a. Si se encuentra laborando en un horario distinto al
declarado y éste no ha sido reportado.
b. Si se encuentra realizando una labor o labores
diferentes a las que declaró en el formato.
c. Si ha incurrido en faltas injusticadas a su centro
de estudio, según el informe que para este efecto debe
expedir la autoridad de dicho centro educativo.
Artículo 14°. - Del Procedimiento para la
suspensión:
Si de la supervisión realizada o por cualquier medio
el órgano que otorgó la autorización, toma conocimiento
de cualquiera de las causales señaladas en el artículo
anterior, procederá a vericar los hechos.
Veri cados éstos, noti cará al adolescente a n de
informarle la suspensión de la autorización otorgada por
el Municipio, otorgándole un plazo de 20 días para que
actualice los datos para el caso del inciso a) y b), o para que
los padres, responsables o empleadores del adolescente
se comprometan a través de un acta de compromiso a
velar por que el adolescente asista regularmente al centro
educativo.
Artículo 15°. - De las causales de cancelación
Son causales para la cancelación de la autorización
las siguientes:
a. Que, en el marco del trabajo que realiza el
adolescente o abusando de la relación laboral, se cometa
algún delito o falta en agravio del mismo.
b. Si existe presunción o denuncia por maltrato o
explotación por parte de padres o empleadores (en caso
de trabajo doméstico), u otra denuncia administrativa,
presunta falta o delito.
c. Que, la salud del adolescente se encuentre
resquebrajada y el trabajo que desempeña impida su
recuperación.
d. Que, el adolescente a quien se le suspendió
la autorización, no actualice los datos en el plazo
otorgado, en el procedimiento de suspensión de la
autorización.
e. Si el trabajo esta considerado como peligroso o se
realiza en los horarios o en condiciones que no establece
la normatividad vigente.
Artículo 16°.- Del Procedimiento para la
cancelación
Si de la supervisión realizada o por cualquier medio
el órgano que otorgó la autorización, toma conocimiento
de cualquiera de las causales señaladas en el artículo
anterior, procederá a vericar los hechos.
NORMAS LEGALES
Veri cados éstos, se procederá:
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
a. En el supuesto señalado en el inciso a) del artículo
anterior, la DEMUNA procederá a comunicar a la autoridad
competente el hecho, conforme a sus atribuciones.
b. Para los supuestos señalados en los inciso b) y c)
del artículo anterior, la Gerencia de la Mujer y Desarrollo
Social noti cará al adolescente a n de informarle la
cancelación de la autorización y la DEMUNA, citará a los
padres, responsables o empleadores del adolescente a n
a que se comprometan, a través de un acta de compromiso
a velar por la salud del adolescente y su reincorporación
al sistema escolar. Asimismo, la DEMUNA deberá
desplegar acciones, en el marco de sus competencias,
orientadas a garantizar el derecho a la salud y educación
del adolescente.
En el caso de los incisos d y e del artículo anterior se
cancelará de nitivamente la autorización y se comunicará
el caso a las autoridades pertinentes para que actúen de
acuerdo a sus competencias.
CAPITULO V
RENOVACIÓN DE LA AUTORIZACIÓN
Artículo 17°.- Requisitos para la renovación de la
Autorización Municipal
Para la renovación de la Autorización deberán
presentar los documentos que se requieren para la
autorización, cuya información haya cambiado, si el
cambio se ha suscitado en el alguno de los datos del
formato de inscripción, deberá presentarse el formato de
actualización de datos correspondiente, el mismo que
tendrá carácter de declaración jurada.
CAPITULO VI
DEL REGISTRO
Artículo 18º.- Registro del Adolescente trabajador
Otorgada la autorización correspondiente, la DEMUNA
procederá a registrar al adolescente trabajador en el libro
que se disponga para tal n, en dicho libro se incluirá
también a los trabajadores dependientes o por cuenta
ajena autorizados por el Ministerio de Trabajo y a los
trabajadores familiares no remunerados y trabajadora del
hogar adolescente.
Tratándose del registro de los trabajadores
dependientes o por cuenta ajena autorizados por el
Ministerio de Trabajo, la DEMUNA solicitará a la Dirección
de Protección al Menor de dicho Sector la relación de
adolescentes autorizados para el respectivo registro;
en caso de detectarse la vulneración de derechos se
comunicará a la Dirección mencionada y a las autoridades
jurisdiccionales correspondientes para que intervengan
de acuerdo a sus competencias.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y
TRANSITORIAS
Primera.- Los adolescentes que se encuentren
trabajando, deberán solicitar la respectiva autorización
en un plazo de treinta (30) días calendario siguiente a la
entrada en vigencia de la presente Ordenanza. Ampliar el
plazo entre 60 y 90 días.
Segunda.- En todo lo no dispuesto en la presente
Ordenanza, rige la Ley N° 27337 – Código de los
Niños y Adolescentes, y sus modi catorias en la Ley N°
27571 y demás normas complementarias y especícas,
correspondiendo a la Municipalidad, a través de sus
órganos administrativos competentes, ejercer las
funciones y competencias previstas en dichas normas.
Tercera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
O cial “El Peruano”.
Cuarta.- Apruébese el Formato de Registro
Adolescentes Trabajadores (ANEXO 1) que forma parte
integrante de la presente Ordenanza.
Quinta.- Encargar a la Gerencia de la Mujer y
Desarrollo Humano y Gerencia de Asesoría Jurídica el
cumplimiento de la presente Ordenanza.

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462507
Sexta.- Disposición Administrativa: Deróguese
toda Norma Municipal que se oponga o contravenga la
presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RAFAEL MARCELO ALVAREZ ESPINOZA
Alcalde
763050-1
Amplían alcances del Artículo 19° de
la Ordenanza Nº 249-A/MDC, sobre
otorgamiento de incentivo por pronto
pago de arbitrios
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 003-2012/MDC
Carabayllo, 29 de febrero de 2012
VISTOS:
El Informe Nº 0037-2012-GAT/MDC, de fecha 28 de
febrero de 2012, emitido por la Gerencia de Administración
Tributaria; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú, modi cada por
la Ley Nº 27680, establece en su Artículo 194° que las
Municipalidades Provinciales y Distritales son los Órganos
del Gobierno Local con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia;
Que, el Artículo 74º del mismo marco jurídico,
otorga Potestad Tributaria a los Gobiernos Locales,
lo cual, concordado con la Norma IV del Título
Preliminar del Decreto Supremo Nº 135-99-EF Texto
Único Ordenado del Código Tributario, establece que
mediante Ordenanza se crean, modi can, suprimen
o exoneran los arbitrios, tasas, licencias, derechos
y contribuciones, dentro de los límites establecidos
por Ley. Asimismo precisa que las Ordenanzas son
normas de carácter general por medio de las cuales se
regulan las materias en las que la Municipalidad tiene
competencia normativa;
Que, mediante la Ordenanza Nº 249-A/MDC, se
aprueba el régimen tributario de los Arbitrios Municipales
de Recolección de Residuos Sólidos, Barrido de Calles,
Parques y Jardines públicos y Serenazgo en la jurisdicción
del distrito de Carabayllo correspondiente al Ejercicio
2012, la misma que fue rati cada mediante el Acuerdo de
Concejo Nº 1564-MML, y ambas publicadas en el Diario
O cial El Peruano el 31 de diciembre de 2011.
Que, el Art. 19º de la Ordenanza Nº 249-A/MDC,
señala que para el ejercicio 2012 se considera como
incentivo por PRONTO PAGO al pago adelantado de los
Arbitrios de todo el año hasta el último día hábil del mes
de febrero, en cuyo caso se otorgara el descuento del
15% del monto total de los Arbitrios que le corresponda. El
referido descuento no incluye los derechos de Emisión.
Que, en la Primera Disposición Final y Complementaria
de la Ordenanza Nº 249-A/MDC, se establece que se
faculta al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía
dicte las disposiciones complementarias necesarias para
la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.
Que, mediante Informe Nº 0010-2012-GAT/MDC, la
Gerencia de Administración Tributaria, re ere que estando
por vencer la fecha de vigencia del Benecio establecido
en el Art. 19º de la Ordenanza Nº 249-A/MDC, y teniendo
en cuenta que muchos de los contribuyentes de nuestro
distrito aún no han tenido la oportunidad de cumplir con
cancelar sus obligaciones tributarias, se hace necesario
prorrogar dicho plazo hasta el 31 de marzo de 2012.
Que, mediante Informe Nº 059-2012-GAJ/MDC, la
Gerencia de Asesoría Jurídica señala que estando a lo
indicado por la Gerencia de Administración Tributaria y
al Art. 19º de la Ordenanza Nº 249-A/MDC y conforme a
lo dispuesto su Primera Disposición Final, es de opinión
de esta Gerencia que proceda con la emisión de la
correspondiente norma mediante el cual se PRORROGUE
hasta el 31 de marzo de 2012, el incentivo por PRONTO
PAGO de descuento del 15% del monto total de los
Arbitrios al pago adelantado de todo el año.
Que, mediante Informe N° 0011-2012-GAT/MDC la
Gerencia de Administración Tributaria se remiten los
actuados a Secretaría General a n de proceder con
el tramite respectivo para que mediante Decreto de
Alcaldía se disponga la ampliación del plazo de vigencia
del incentivo por PRONTO PAGO, a n de dar mayores
facilidades a los contribuyentes del distrito para que
cumplan con el pago de sus obligaciones tributarias.
Que, el Artículo 42 de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica
de Municipalidades, prescribe que los decretos de alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y e ciente administración municipal y
resuelven o regulan asuntos de orden general y de interés
para el vecindario, que no sean de competencia del
concejo municipal.
Que, estando a lo expuesto líneas arriba y en virtud a
lo dispuesto en el numeral 6 del Artículo 20 de la Ley Nº
27972 - Ley Orgánica de Municipalidades.
SE DECRETA:
Artículo Primero.- AMPLIAR los alcances del Art. 19º
de la Ordenanza Nº 249-A/MDC hasta el 31 de marzo
de 2012, mediante el cual se otorga un incentivo por
PRONTO PAGO al pago adelantado de los Arbitrios de
todo el año, hasta el último día hábil del mes de febrero,
en cuyo caso se otorgara el descuento del 15% del monto
total de los Arbitrios que le corresponda.
Artículo Segundo.- El presente Decreto de Alcaldía
entrará en vigencia el 01 de marzo de 2012, siendo
obligación de la Gerencia de Administración Tributaria
y de las unidades orgánicas que la conforman dar
cumplimiento a la presente.
Artículo Tercero.- Encárguese a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administración Tributaria el cumplimiento de
la presente norma municipal; y a la Secretaría General, la
tramitación de la publicación que corresponde en el Diario
O cial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
RAFAEL MARCELO ALVAREZ ESPINOZA
Alcalde
763048-1
MUNICIPALIDAD DE
SAN MIGUEL
Aprueban recepción parcial de obras de
habilitación urbana en terreno ubicado
en el distrito
RESOLUCIÓN DE GERENCIA
Nº 131-2011-GDU/MDSM
San Miguel, 20 de setiembre de 2011
LA GERENTE DE DESARROLLO URBANO DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL,
VISTO:
El Expediente N° 06039-2011, presentado por
la empresa SAN JOSE PERU S.A.C. con RUC Nº
20509534838 representada por su Gerente General
don Francisco Ramírez San Emeterio, identi cado con
Carné de Extranjería Nº 000518495, quién solicita la
recepción parcial de la habilitación Urbana Obra Nueva,
Habilitación tipo 5 con construcción simultánea de un
área de 11,759.23 m2, el mismo que forma parte un
terreno mayor conformado por la Parcela 2A con área de
terreno de 63,456.69 m2 , Parcela 2C con área de terreno
de 15,000.53 m2 y Parcela 2D con área de terreno de
22,733.06 m2, ubicado con frente a la Av. Brígida Silva de
Ochoa, jurisdicción del Distrito de San Miguel, Provincia y
Departamento de Lima,

462508
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 30 de Julio de 2008, la empresa San
José Perú S.A.C. con R.U.C Nº 20509534838 solicita la
aprobación de la habilitación urbana Nueva Tipo 5 con
construcción simultánea y el Planeamiento Integral, para
uso Residencial de Densidad Alta (RDA) de las Parcelas
2A, 2C y 2D ubicadas en la jurisdicción del Distrito de San
Miguel, provincia y departamento de Lima, con un área
total de 101,190.28 m2, seguido mediante el Expediente
Nº 5085-2008.
Que, con fecha 12 de Diciembre de 2008, mediante
Resolución de Gerencia Nº 1068-2008-GDU/MDSM,
se resolvió aprobar ajustes y precisiones al Plano Nº
06-2008-HU-SGFUC-GDU/MDSM correspondiente
al Planeamiento Integral de las Parcelas 2A, 2C y 2D ,
que fuera aprobado inicialmente mediante Resolución
de Gerencia Nº 901-2008-GDU/MDSM de fecha 21 de
Octubre de 2008, inscrito en la Partida Electrónica Nº
11741892 del Registro de Predios de la Ocina Registral
de Lima, con el siguiente Cuadro de Areas:
Cuadro de Areas del Planeamiento Integral
Area Bruta Total : 101,190.28 m2
Area de Otros Usos (Zona Arqueológica) : 3,651.59 m2
Area Habilitable sujeta a aportes : 97,538.69 m2
Cuadro de Areas de las Parcelas 2A, 2C y 2D
Area de Vivienda Parcela 2A : 41,095.90 m2
Area de Vivienda Parcela 2C : 15,000.53 m2
Area de Vivienda Parcela 2D : 18,421.58 m2
Area para Vías : 15,217.59 m2
Aporte a Recreación Pública : 7,803.09 m2
Area de aporte al Ministerio de Educación : 0.00 m2
TOTAL : 97,538.69 m2
Cuadro de Aportes reglamentarios
Aportes Ord.Nº 836-MML % Proyecto Défi cit
Recreación Pública 7,803.09 m2 8% 7,803.09 m2 0.00 (*)
Minist. de Educación 1,950.77 m2 2% 0.00 m2 1,950.77 m2
(*) El aporte para Recreación Pública de 7,803.09 m2
se ubicará físicamente en la Parcela 2A.
Que, la Parcela 2A, con área de terreno de 63,456.69
m2 presenta Habilitación Urbana,Nueva tipo 5 con
construcción simultánea, inscrita en la Partida Electrónica
Nº 11741892, del Registro de Predios de la O cina
Registral de Lima, a nombre de San José Perú S.A.C. con
aporte a recreación pública de acuerdo a la Ordenanza Nº
836-MML de 4,784.41 m2.
Que, la Parcela 2C, con área de terreno de 15,000.53
m2 presenta Habilitación Urbana Nueva tipo 5 con
construcción simultánea inscrita en la Partida Electrónica
Nº 11741901, del Registro de Predios de la O cina
Registral de Lima, a nombre de San José Perú S.A.C. con
aporte a recreación pública de acuerdo a la Ordenanza Nº
836-MML de 1,200.04 m2, que se ubicará en la Parcela
2A.
Que, la Parcela 2D, con área de terreno de 22,733.06
m2, presenta Habilitación Urbana Nueva tipo 5 con
construcción simultánea inscrita en la Partida Electrónica
Nº 11741904, del Registro de Predios de la O cina
Registral de Lima, a nombre de San José Perú S.A.C. con
aporte a recreación pública de acuerdo a la Ordenanza Nº
836-MML de 1,818.64 m2, que se ubicará en la Parcela
2A.
Que, con fecha 07 de Abril de 2011, mediante
Resolución de Gerencia Nº 042-2011-GDU/MDSM,
se resolvió precisar que la habilitación urbana antes
mencionada podrá desarrollarse por etapas, conforme al
Plano A-01, de modo que se posibilite que la recepción
de las obras de habilitación también se haga por etapas
en armonía con el desarrollo de las obras de habilitación
urbana y la construcción simultánea de viviendas.
Que, con fecha 27 de Abril de 2011, mediante la R.G.Nº
053-201-GDU/MDSM se resolvió aprobar la acumulación del
Lote 1 de la MZ-B, de la Parcela 2C, con 15,000.53 m2 y
el lote 2 de la MZ-B, de la Parcela 2A con 11,260.42 m2,
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
formando un nuevo lote acumulado denominado lote 1-2, de
la MZ-B, Parcela 2A -2C, con área de terreno de 26,260.95
m2.
Que, con R.G. Nº 077-2011-GDU/MDSM de fecha
02 de Junio de 2011, mediante el Expediente Nº03969-
2011 se resolvió aprobar la recepción parcial de obras de
habilitación Urbana, tipo 5 con construcción simultánea de
un área de 22,727.43 m2, conforme al Plano RO-01.
Que, se tiene el Informe Nº 334-2011 de fecha 13
Setiembre de 2011 de la Subgerencia de Fiscalización
Urbana y Catastro que informa que la Compañía San José
Perú S.A.C. ha cumplido con presentar la documentación
de acuerdo al TUPA vigente.
Que, con Memorando Nº 179-2011-SGEOP-GDU/
MDSM de la Subgerencia de Estudios y Obras Públicas
se adjunta el Informe Técnico Nº 343-2011-Jvf-SGEOP-
GDU/MDSM de fecha 07 de Setiembre de 2011, que
informa que se ha cumplido con realizar las obras de
calzadas, bermas, veredas, (sardineles, martillos, radios
de curvatura, juntas de dilatación), areas verdes, redes
de agua, desague y alumbrado, berma central de la
Av. Del Paci cio (antes Av. Central) cumpliendo con el
diseño arquitectónico y el diseño de Ingeniería eléctrica
y sanitaria, los mismos que son presentados mediante
copia de planos aprobados de recepción parcial de obras
de Habilitación Urbana, ubicado con frente a la Av. Brigida
Silva de Ochoa por las Empresas concesionarias de
servicio público: SEDAPAL y EDELNOR..
Que, el aporte al Ministerio de Educación a redimirse
en dinero quedará pendiente hasta la recepción de obras
nal de la Habilitación Urbana de las Parcelas 2A, 2C y 2D.
Asimismo la Zona Arqueológica “Huantinamarca”, bordeada
por el área de aporte a recreación pública no forma parte de
la recepción parcial de Habilitación Urbana.
Que, con el Vº Bº del Asesor Legal y la Subgerencia
de Fiscalización Urbana y Catastro; y de conformidad con
lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades Ley
Nº 29090 Ley de regulación de habilitaciones urbanas
y de edi caciones, Ley Nº 29476 Ley que modi ca y
complementa la Ley Nº 29090, Ordenanzas Nº 341-MML
y Nº836-MML;
SE RESUELVE:
Articulo primero:- APROBAR, la recepción parcial
de obras de habiltación urbana, tipo 5 con construcción
simultánea de un área de 11,759.23 m2, el mismo que
forma parte de un terreno mayor conformado por la
Parcela 2A con área de 63,456.69 m2, la Parcela 2C con
área de terreno de 15,000.53 m2 y la Parcela 2D con área
de terreno de 22,733.06 m2, ubicado con frente a la Av.
Brigida Silva de Ochoa, jurisdicción del Distrito de San
Miguel, Provincia y Departamento de Lima, Parcelas que
cuentan con Planeamiento Integral aprobado mediante
R.G.Nº 901-2008-GDU/MDSM de fecha 21 de Octubre de
2008 y R.G. Nº 1068-2008-GDU/MDSM de fecha 12 de
Diciembre de 2008, e inscrito en la Partida Electrónica Nº
11741892 del Registro de predios de la Ocina Registral
de Lima, de conformidad con el PLANO RO-02, que forma
parte de la presente Resolución con el siguiente Cuadro
de Areas:
CUADRO GENERAL DE AREAS DEL PLANEAMIENTO
INTEGRAL
Area Bruta total
: 101,190.28 m2
Area de otros usos (zona arqueológica) : 3,651.59 m2
Area de aporte a recreación pública : 7,803.09 m2
Area de aporte al Ministerio de Educ. : 0.00 m2 (redimible
en dinero)
Area de Vivienda
: 74,518.01 m2
Area de Vías
: 15,217.59 m2
CUADRO DE AREAS CON RECEPCIÓN PARCIAL
(R.G. Nº 077-2011-GDU/MDSM)
Area de aporte a recreación pública :7,803.09 m2
Area de Vivienda
: 8,594.92 m2
Area de Vías
: 6,329.42 m2
Av. Del Pací co (ex. Av. Central) : 2,392.92m2
Av. Brigida Silva de Ochoa : 3,936.50m2
TOTAL
: 22,727.43 m2

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462509
CUADRO DE AREAS QUE SE RECEPCIONA
(Conforme al Plano RO-02)
Area de Vivienda : 9,670.39 m2
Area de Vías : 2,088.84 m2
Av. Del Pacíco (ex. Av. Central)
TOTAL : 11,759.23 m2
CUADRO DE AREAS PENDIENTES DE
RECEPCION:
Area de Vivienda
Area de Vías
Area de otros usos (zona arqueológica)
TOTAL
: 56,252.70 m2
: 6,799.33 m2
: 3,651.59 m2
: 66,703.62 m2
Artículo segundo.- NOTIFICAR la presente
Resolución a la compañía San José Perú S.A.C. para su
conocimiento e inscripción en el Registro de la Propiedad
Inmueble de la Zona Registral Nº IX – Sede Lima.
Artículo tercero.- OFICIAR al Ministerio de Educación
y a la Municipalidad Metropolitana de Lima para su
conocimiento.
Artículo cuarto.- DISPONER su publicación en el
Diario O cial El Peruano a cargo del Administrado, en
un plazo máximo de 30 días calendarios a partir de la
recepción de la noticación.
Artículo quinto- ENCARGAR a la Subgerencia de
Fiscalización Urbana y Catastro, incorporar la presente
recepción parcial en el registro de Habilitaciones Urbanas
del Distrito, a la Gerencia de Rentas y Administración
Tributaria, a la Subgerencia de Control Patrimonial,
así como a la Subgerencia de Obras privadas para su
conocimiento y cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ANA VICTORIA DIAZ BOZA
Gerente
Gerencia de Desarrollo Urbano
762828-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Suspenden recepción de solicitudes
de aprobación de anteproyecto en
consulta y licencia de edificación para
edificios multifamiliares y conjuntos
residenciales multifamiliares en la
urbanización Cerros de Camacho
ORDENANZA Nº 421-MSS
Santiago de Surco, 7 de marzo de 2012
EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SANTIAGO DE
SURCO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del distrito de Santiago de Surco,
en Sesión Ordinaria de la fecha; y,
2012-SGTSV-GSC-MSS de la Subgerencia de Tránsito y
Seguridad Vial, el Informe Nº 065-2012-SGDC-GDU-MSS
de la Subgerencia de Defensa Civil; el Memorándum Nº
218-2012-GDU-MSS, de la Gerencia de Desarrollo Urbano
y el Informe Nº 178-2012-GAJ-MSS de la Gerencia de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, concordante con el Artículo II del Título Preliminar
de la Ley Nº 27972, establecen que los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, precisando que la
autonomía radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, actos administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el Artículo 79º de la Ley Nº 27972 - Ley
Orgánica de Municipalidades, establece que es función
municipal en materia de organización de espacio físico
y uso del suelo, normar y otorgar Licencias de Obras,
Licencias Municipales de Funcionamiento, así como otras
autorizaciones;
Que, el Artículo IX del Título Preliminar de la Ley Nº
27972, dispone que el proceso de planeación local es
integral, permanente y participativa, articulando a las
municipalidades con sus vecinos. En dicho proceso se
señalan las políticas públicas de nivel local, teniendo en
cuenta las competencias y funciones especí cas exclusivas
y compartidas establecidas para las municipalidades
provinciales y distritales;
Que, de acuerdo al Artículo 74º de la misma Ley, las
municipalidades ejercen de manera exclusiva o compartida
una función promotora, normativa y reguladora, así como
las de ejecución, scalización y control, en las materias de
su competencia, conforme a la Ley Nº 27972 y la Ley de
Bases de la Descentralización;
Que, el numeral 3 del Artículo 14º de la Ley Nº 29090
- Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de
Edi caciones, concordante con el Artículo 44º del Decreto
Supremo Nº 024-2008-VIVIENDA - Reglamento de
Licencias de Habilitación Urbana y Licencias de Edi cación,
de ne al Certicado de Factibilidad de Servicios como
el documento emitido por las entidades prestadoras de
servicios que contendrá: a) Las condiciones técnicas bajo
las cuáles se otorgará el servicio, precisando las obras
e instalaciones de infraestructura pública que deberán
efectuar las empresas prestadoras; b) El plazo en que
podrá accederse al servicio; c) Fecha de emisión y d)
Fecha de vigencia;
Que, el Artículo 25º de la Ley antes acotada, en
concordancia con el Artículo 51º del citado Decreto
Supremo, establecen como requisito que el administrado
cuente con el Certi cado de Factibilidad de Servicios, para
el otorgamiento de Licencia de Edi cación para obras
nuevas de vivienda multifamiliar o ampliación de vivienda
unifamiliar o multifamiliar;
Que, mediante Carta Nº 589-2011-GG, del 31.03.2011,
rati cada con Carta Nº 1211-2011-GG, del 21.07.2011, la
Gerencia General de la empresa prestadora del Servicio
de Agua Potable y Alcantarillado – SEDAPAL, comunicó:
[X\XcUb^RSU[X]^ZSWSb`[X][XVUWbS„SZS[U[[X]XRiSWS^]QURU {mmm‚UQURbSR[XZUVXW_U]XQR^WX[XRƒURXUZSlURZU
VISTO: El Memorándum Nº 278-2012-GM-MSS
de la Gerencia Municipal, las copias de los DS Nros.
224632-2011, 233243-2011, 209144-2011 y 2057132012
cursados por los vecinos de la Urbanización Cerros
de Camacho; la copia de las Cartas Nros. 589-2011-
GG y 750-2011-EOMR-S, el Certicado de Factibilidad
de Servicios Nº 752-033-2011/EOMR-S (copia), y el
Certicado de Factibilidad de Servicios Nº 128-033-2010/
EOMR-S (copia), de la Empresa Prestadora del Servicio
de Agua Potable y Alcantarillado - SEDAPAL; el Informe
Nº 225-2012-SGLAU-GDU-MSS, de la Subgerencia de
Licencias y Autorizaciones Urbanas; el Informe Nº 051-
WRfbSWU][XU„U]bXWSTSX\b^[XUc`UQ^bU„ZX[XZ[S]bRSb^[X †U\bSUc^[X†`RW^gW^RRX]Q^\[SX\bXUZ^]†XWb^RX]‡ˆg ‰ˆŠa‰ˆ‹mmmbX\SX\[^X\W`X\bU…`XZU]WUQUWS[U[X]X S\VRUX]bR`Wb`RU[XZ]S]bXTU[XUc`UQ^bU„ZXXŒS]bX\bX_U ]S[^]^„RXQU]U[UQ^RZU]UWb`UZX][XTU\[U][XUc`Um ]bUQR^„ZXTƒbSWU_U]S[^^RScS\U[UQRS\WSQUZTX\bXQ^R X[SdWUWS^\X]T`ZbSVUTSZSURX]…`X]X`„S…`X\X\ZU]l^\U]
]XWb^RX][XU„U]bXWSTSX\b^X\Z^]ŽZbST^]U^]Q^RXZ WUT„S^[Xl^\SdWUWSj\gaW^\]bR`WWSj\[XX[SdWUWS^\X] T`ZbSVUTSZSURX]g…`X_U\iURSU[^ZU]W^\[SWS^\X]S\SWSUZX] W^\ZU]…`XV`XR^\[S]XU[^]XSTQZXTX\bU[^]Z^] ]S]bXTU][XUc`UQ^bU„ZXX\W`X]bSj\gUVXWbU\[^bU\b^ ZU^Q^Rb`\S[U[W^T^ZUQRX]bUWSj\[XZ]XRiSWS^mmm‚ZU]
ZUV`XRbX[X\]SdWUWSj\Q^„ZUWS^\UZ^W`RRS[UX\[SW_^]
…`X]XW`ZTS\X\W^\Z^]X]b`[S^]aXhXW`bX\ZU]^„RU] [X\XcUb^RSU][XZU]VUWbS„SZS[U[X]]XTU\bX\[Rƒ\_U]bU
mmm‚em
Que, SEDAPAL ha expedido el Certicado de
Factibilidad de Servicios Nº 128-033-2010/EOMR-S, del

462510
25.03.2010, a un proyecto de edi cio multifamiliar en la
Urbanización Cerros de Camacho, en los que resalta
la manifestación textual:
]XU\WUT„SU[U]X\]`b^bUZS[U[mmm‚e. Del mismo modo
en el Certicado de Factibilidad de Servicios Nº 752-033-
2011/EOMR-S, de fecha 19.07.2011, expresa:
{mmm‚Z ]XRiSWS^[XUc`UQ^bU„ZX†XWb^R‰ˆŠ‚gQ^[Rƒ]XRUbX\[S[^ {mmm‚]SX\[^XZ]XRiSWS^X] RX]bRS\cS[^_U]bU…`XZU]RX[X][XZU~im‘^ZV’^]“\WU] X\V^RTUQR^iS]S^\UZ]SX\[^XZ]XRiSWS^RX]bRS\cS[^_U]bU
^„RU][X~TQZSUWSj\a•Xh^RUTSX\b^[XZ^]†S]bXTU][X ~c`U€^bU„ZXQURUXZ]…`XTU’^]–ZUT^][X•^\bXRRSW^ †XWb^RX]‰ˆŠa‰ˆ‹X\XZ”S]bRSb^[X†U\bSUc^[X†`RW^‚mmm |^\RXZUWSj\UZUW^\XŒSj\[XUc`UQ^bU„ZXRX…`XRS[U[X ‰‡eTT…`XQ^RZUQRX]X\bXZX^b^RcUT^]gZXS\[SWUT^] …`XQ^RX]bUR`„SWU[^X\XZ†XWb^R‰ˆŠXS[X\bSdWU[^W^T^ …`X†”~€~’XhXW`bXgRXWXQWS^\XaQ^\cUX\]XRiSWS^ZU]
Uc`UQ^bU„ZXaUZWU\bURSZZU[^Q^RX\W^\bRUR]XXZ]XWb^RX\ ]`TƒŒSTUWUQUWS[U[[XbRU„Uh^gX]bUT^]Q^]bXRcU\[^ ]`UbX\WSj\Q^RXZT^TX\b^g]S\XT„URc^X]bU]Sb`UWSj\ TXh^RURƒga[XRX…`XRSRZUW^\XŒSj\[X„XRƒcX]bS^\URZU W^TQRU[XZUW^\XŒSj\[XUc`UQ^bU„ZX[Xd\SbSiUg`\UiXl …`X†”~€~’_UaUXhXW`bU[^g[XWXQWS^\U[^aQ`X]b^ l^\UWRfbSWUW^\RXZUWSj\UZ]XRiSWS^[XU„U]bXWSTSX\b^[X
[XZ^]†S]bXTU][X~c`U€^bU„ZXa~ZWU\bURSZZU[^QURU XZ]…`XTU’^]–ZUT^][X•^\bXRRSW^†XWb^RX]‰ˆŠ X\]XRiSWS^ZU]^„RU][X~TQZSUWSj\a•Xh^RUTSX\b^
Que, asimismo, mediante Carta Nº 750-2011-EOMR-
S, del 13.05.2011, reiterada con Carta Nº 012-2012-
EOMR-S, del 03.01.2012, SEDAPAL señala:
{mmm‚[X„^ |SRW`\iUZUWSj\—|_^RRSZZ^]e
QURUZU“\]bUZUWSj\[XZ|^ZXWb^R[X~ZSiS^[XZ|^ZXWb^R a‰ˆ‹X\XZ”S]bRSb^[X†U\bSUc^[X†`RW^aZU]^„RU]
W`UZ]XS\WRXTX\bUXZW^\]`T^. \`X]bRUWUQUWS[U[[XUbX\WSj\mmm‚e; Q^„ZUWS^\UZgW^T^W^\]XW`X\WSU[XZUW^\]bR`WWSj\[X [SiXR]U]X[SdWUWS^\X]T`ZbSVUTSZSURX]g]Sb`UWSj\…`X]X UcRUiUbX\SX\[^X\W`X\bUZUX]bUWSj\[XiXRU\^X\ZU ]bUT^]ZSTSbU[^]X\ RX…`SXRX\g[X„S[^UZUZb^WRXWSTSX\b^a[X\]SdWUWSj\ TU\SVX]bURZXZU][SdW`ZbU[X]…`XUbRUiSX]UQURUZUUbX\WSj\ [XZUV`XRbX[XTU\[U[XUc`UQ^bU„ZX…`XX]b^]]XWb^RX]
Que, mediante DS Nº 224632-2011 del 18.07.2011;
DS Nº 233243-2011 del 05.10.2011, DS Nº 209144-2011
del 15.03.2011, cursados por los vecinos de la Urb. Cerros
de Camacho, maniestan que vienen atravesando graves
problemas que hacen imposible la convivencia saludable
y armónica de la población, por cuanto para dicha
urbanización fue proyectada una Habilitación Urbana
dotada de servicios para una determinada población,
siendo que actualmente existe una proliferación de
construcciones que han ocasionado que el sistema de
agua y alcantarillado haya colapsado, llegando al extremo
de interrumpir el abastecimiento de estos servicios;
Que, las quejas vecinales también han sido expresadas
en los diferentes medios de comunicación, denunciando el
problema vehicular, no solo por aumento de los vehículos
que transitan sino porque muchos de estos son vehículos
que transportan material de construcción, soportando las
vías mucho más carga de su resistencia, representando
además invasión de la vía e intensi cación del ujo
vehicular en horas punta y en épocas especícas como la
escolar, ocasionando un tráco acentuado;
Que, es motivo de queja vecinal, el aumento en la
densidad poblacional, debido a que los proyectos aprobados
son de numerosos niveles o edicios multifamiliares que
propician la tugurización que mani estan sufrir, señalando
que la causa de este problema es la Ordenanza Nº 736-
MML, situación que sumada a la descrita anteriormente
constituyen una composición peligrosa, puesto que
resultaría un colapso en el tránsito cuando las obras que
ya tienen autorización se terminen y los edicios que se
construyan sean habitados;
Que, con DS Nº 2057132012 del 24.02.2012, doscientos
sesenta y un (261) vecinos residentes de la Urbanización
Cerros de Camacho, suscriben un memorial dirigido a la
Municipalidad de Santiago de Surco, en el que solicitan
la inmediata dación de una Ordenanza que suspenda
momentáneamente la recepción de solicitudes para el
otorgamiento de licencias de construcción; se ordene la
realización inmediata del estudio de impacto vial integral
de la zona; la retención de las licencias de construcción
que se encuentran en trámite de aprobación, hasta que
se apruebe la nueva reglamentación de parámetros
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
para la Urbanización Cerros de Camacho y gestionar
la aprobación de una nueva Ordenanza Municipal, que
considere nuevos parámetros de construcción para la
zona;
Que, la Subgerencia de Planeamiento Urbano y
Catastro ha elaborado la propuesta de modi cación de
la Ordenanza Nº 736-MML, que aprueba el Reglamento
Especial para la Zona de Reglamentación Especial
Laderas de los Cerros de Camacho y Club Golf Los
Incas Sector IV, así como el Estudio de Reglamentación
Especial ZRE-G de la mencionada urbanización,
habiendo realizado previamente una evaluación integral
de la mencionada Zona de Reglamentación Especial,
para concluir proponiendo una modi catoria normativa
orientada a preservar la residencialidad de la zona, a
través de la restricción en la construcción de conjuntos
residenciales multifamiliares en las tres subzonas que
componen el sector en mención, además de considerar
una adecuación vial de la Av. Circunvalación Club Golf
Los Incas y las calles transversales aledañas (Amatistas,
Za ros y Rubí);
Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 003-2009-
MSS, desde el 10.03.2009 y hasta la fecha, se encuentra
suspendida la recepción de solicitudes de Certi cados
de Parámetros Urbanísticos y Edi catorios de las
Urbanizaciones Cerros de Camacho y Club Golf Los
Incas (ZRE-A, ZRE-B, ZRE-C); así como los Lotes 02-
A, 02-B, 02-C y 02-D de la Urbanización Club Golf Los
Incas, hasta que la Municipalidad Metropolitana de Lima,
apruebe el Estudio de Reglamentación Especial ZRE-G
de Cerros de Camacho y la propuesta de modi cación
de la Reglamentación Especial Cerros de Camacho
aprobada por Ordenanza Nº 736-MML, a n de preservar
la alta calidad residencial de las Urbanizaciones Cerros
de Camacho y Club Golf Los Incas, minimizando el
impacto del aumento del trá co vehicular, entre otros
aspectos;
Que, ante esta situación, la Subgerencia de Licencias
y Autorizaciones Urbanas mediante Informe Nº 186-2012-
SGLAU-GDU-MSS, del 17.02.12, expuso la problemática
de la Urbanización Cerros de Camacho respecto a
las quejas vecinales, los altos índices de congestión
vehicular en la Av. Circunvalación Club Los Incas y Jr.
Los Cerros de Camacho en horas punta, la di cultad o
inseguridad para la evacuación ante un desastre natural
u ocasionado por la mano del hombre, así como el
declive del abastecimiento del servicio de agua potable
y alcantarillado que brinda SEDAPAL, concluyendo que
resulta necesario que la Municipalidad de Santiago de
Surco proponga una alternativa de solución a n que
no siga incrementándose las indicadas consecuencias
negativas, en pro del bienestar y seguridad de los vecinos
surcanos que habitan en dicha zona;
Que, la Subgerencia de Defensa Civil, mediante
Informe Nº 065-2012-SGDC-GDU-MSS del 20.02.12,
comunica que realizó una evaluación multidisciplinaria
plasmada en el Informe Técnico Nº 041-2012-SGDC-GDU-
MSS, en el cual consta que se efectuó una inspección
ocular en la Urbanización Cerros de Camacho con
nes de veri cación de las condiciones de seguridad en
Defensa Civil, comprobando: a) la existencia la existencia
de cinco vías de acceso con un ancho efectivo de 6.00 m.
aproximadamente, con doble sentido, que serían las únicas
vías de evacuación hacia las zonas bajas del cerro ante
cualquier evento adverso; b) no cuentan con zonas seguras
externas o puntos de concentración acondicionados para
evacuar; c) las señalizaciones de las obras en construcción
no están debidamente implementadas; d) debido a la
gran cantidad de edi caciones existentes y pocas vías
de escape, la evacuación a una futura zona segura
superaría los tiempos permitidos ante un desastre; e) la
cantidad de hidrantes es insu ciente ante el crecimiento
de nuevas edi caciones y f) ante un incendio las unidades
contra incendió limitarían su accionar por los obstáculos
que se presentan (anchos de vías, congestión vehicular,
etc.). Asimismo, concluye que desde el punto de vista de
Seguridad en Defensa Civil, se aprecia la existencia de un
alto índice poblacional que pondría en riesgo la integridad
física de los ocupantes ante la existencia de un siniestro
generado por la naturaleza y/o el hombre; motivo por el
cual recomiendan que se haga conocer el contenido del
informe, para las acciones del caso;

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462511
Que, la Subgerencia de Tránsito y Seguridad Vial,
mediante Informe Nº 051-2012-SGTSV-GSC-MSS, del
23.02.12, comunica que con Informe Nº 001-2012-ECS-
EDS-CBH-SGTSV-GSC-MSS, se evaluó la situación actual
del tránsito vehicular en las vías que se circunscriben
en la Urbanización Cerros de Camacho, teniendo como
puntos importantes: a) la infraestructura vial del Jr. Cerros
de Camacho en toda su extensión no se ajusta a la
necesidad de servicio que presta, dado el ujo vehicular
que soporta, observándose la falta de uniformidad en la
sección vial disponible; b) el volumen vehicular en un día
típico y en hora punta es en promedio de 267 vehículos
(sentido de sur a norte) y 339 vehículos (sentido de norte
a sur), tomando los tramos del Jr. Cerros de Camacho y
Av. Circunvalación Club Golf Los Incas y las vías menores
aledañas (Ca. El Rubí, Los Za ros, Los Topacios y Las
Agatas); el volumen vehicular que transita en horas
punta sobre la zona en cuestión es 1728 vehículos por
lotes habitados (año 2012), siendo la proyección que
incremente en un 101.56% para el año 2013 y 2014 y en
un 144.44%, para los años del 2015 al 2020;
Que, concluye el informe señalando que: 1) el trá co
generado por los quince proyectos que se encuentran
en ejecución en el Jr. Cerros de Camacho, han causado
malestar a los vecinos residentes de la zona por la
contaminación ambiental y sonora de los vehículos
pesados; 2) los camiones que transportan los materiales
de construcción y eliminación de tierras, han deteriorado
la calzada producto de las rodaduras de las pesadas
cargas, viéndose afectado el Jr. Cerros de Camacho y sus
vías adyacentes; 3) la capacidad vial del eje vial del Jr.
Cerros de Camacho, con la ejecución de nuevas viviendas
estarían colapsando por el tránsito generado; 4) la Av.
Circunvalación Club Golf Los Incas presenta actualmente
y a futuro ujos forzados, velocidades bajas y volúmenes
encima de la capacidad, ocasionando la formación
de colas (demoras por encima de los 80 segundos por
vehículos y velocidades menores a 10 km/h); motivo por
el cual recomiendan regular la cantidad de autorizaciones
de construcción en el Jr. Cerros de Camacho, a n de
reducir los impactos viales, ambientales y sociales de
la zona afectada, mientras se implementan medidas de
mitigación paralelas coordinadas con la Municipalidad
Metropolitana de Lima, por circunscribirse vías locales y
metropolitanas;
Que, la Gerencia de Desarrollo Urbano, con
Memorándum Nº 218-2012-GDU-MSS del 05.03.2012,
remite el proyecto de Ordenanza elaborado por la
Subgerencia de Licencias y Autorizaciones Urbanas,
orientado a suspender la recepción de solicitudes de
aprobación de Anteproyectos en Consulta y otorgamiento
de Licencia de Edicación para edi cios y conjuntos
residenciales multifamiliares, expresando encontrar
conforme el mismo;
Que, con Informe Nº 178-2012-GAJ-MSS del
06.03.2012, la Gerencia de Asesoría Jurídica señala,
que esta gestión debe tomar acciones inmediatas
ante el inminente peligro que representa el desmedido
crecimiento inmobiliario de dicha zona, que ha traído como
consecuencias negativas, altos índices de congestión
vehicular en la Av. Circunvalación Club Los Incas y Jr.
Los Cerros de Camacho en horas punta, di cultad o
inseguridad para la evacuación ante un desastre natural
u ocasionado por la mano del hombre, así como el
declive del abastecimiento del servicio de agua potable y
alcantarillado que brinda SEDAPAL, al haber reconocido
que no se encuentra en capacidad para atender la
demanda que actualmente requiere la Urbanización
Cerros de Camacho; ante lo cual resulta necesario se
emita la correspondiente Ordenanza Municipal, la misma
que debe ser aprobada por el Concejo Municipal;
Que, asimismo agrega la Gerencia de Asesoría Jurídica
que, el inciso 3.2 del Artículo 14º del Decreto Supremo Nº
001-2009-JUS - Reglamento que establece disposiciones
relativas a la publicidad, publicación de proyectos
normativos y difusión de normas legales de carácter
general, concordante con el numeral 5.5 de la Directiva Nº
005-2009-MSS – Publicación de los proyectos normativos
en el portal institucional de la Municipalidad de Santiago
de Surco, dispone que se exceptúan de la publicación
del proyecto de norma cuando por razones debidamente
fundamentadas en el mismo proyecto, se considere que la
prepublicación de la norma es impracticable, innecesaria
o contraria a la seguridad o al interés público, habiendo
sustentado la Subgerencia de Licencias y Autorizaciones
Urbanas que en el presente caso se con gura el último
supuesto, sosteniendo que someter el proyecto de norma
a una prepublicación implicaría retardar el accionar de
la Municipalidad, perdiendo su carácter de inmediatez
y de emergencia, pues está orientada precisamente a
resguardar la seguridad y salubridad pública de los vecinos
surcanos de la Urbanización Cerros de Camacho, la que
no puede estar sometida a un plazo de espera, pues la
coyuntura en la que está envuelta la zona, involucra la
restricción en el servicio de agua potable y alcantarillado,
la seguridad de las personas frente a un desastre natural
o provocado por el hombre, situaciones que la tornan de
completo interés público, el que se busca proteger con la
dación de la Ordenanza;
Que, con Memorándum Nº 278-2012-GM-MSS, la
Gerencia Municipal remite los actuados relacionados
con el proyecto de Ordenanza, el mismo que encuentra
conforme, a n de ser derivados en forma directa al
Concejo Municipal, por tratarse de un tema de interés
público, para su aprobación conforme a sus facultades;
Estando al Informe Nº 178-2012-GAJ-MSS, de la
Gerencia de Asesoría Jurídica, y en uso de las facultades
establecidas en los artículos 9º numeral 8) y 29), 39º, 40º y
79º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades,
el Concejo Municipal, luego del debate correspondiente y
con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta,
los regidores presentes adoptaron por UNANIMIDAD la
siguiente:
ORDENANZA
QUE SUSPENDE LA RECEPCIÓN
DE SOLICITUDES DE APROBACIÓN
DE ANTEPROYECTO EN CONSULTA
Y LICENCIA DE EDIFICACIÓN PARA EDIFICIOS
MULTIFAMILIARES Y CONJUNTOS RESIDENCIALES
MULTIFAMILIARES EN LA URBANIZACIÓN
CERROS DE CAMACHO
Artículo Primero.- SUSPENDER TEMPORALMENTE
la recepción de solicitudes de aprobación de Anteproyectos
en Consulta y Licencias de Edi cación para edi cios
multifamiliares y conjuntos residenciales multifamiliares
en la Urbanización Cerros de Camacho, por un plazo de
ciento veinte (120) días calendario, contados desde la
entrada en vigencia del presente dispositivo municipal.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría
General, la publicación de la presente Ordenanza, en el
Diario O cial El Peruano.
Artículo Tercero.- LA PRESENTE Ordenanza, entrará
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
O cial El Peruano.
DISPOSICIONES FINALES
COMPLEMENTARIAS
Primera.- DURANTE la vigencia de la presente
Ordenanza, se admitirán solicitudes de Licencias de
Edi cación para Viviendas Unifamiliares, ampliaciones y
remodelaciones que constituyan obras menores.
Segunda.- TRANSCRIBIR la presente Ordenanza al
Servicio de Agua Potable y Alcantarillado – SEDAPAL,
para los nes del caso.
Tercera.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo
Urbano, solicite un pronunciamiento a SEDAPAL sobre
las obras de Ampliación y Mejoramiento de los Sistemas
de Agua Potable y Alcantarillado para el Esquema Los
Álamos de Monterrico Sectores 296 y 297 en el Distrito de
Santiago de Surco, así como las obras para la Instalación
del Colector de Alivio del Colector Circunvalación –
Chorrillos, en el cual se señale la factibilidad de que estos
servicios sean prestados con calidad y sean sostenibles
en el tiempo.
Cuarta.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo
Urbano que eleve en consulta el Informe Nº 001-2012-
ECS-EDS-CBH-SGTSV-GSC-MSS de la Subgerencia de
Transito y Seguridad Vial, a la Municipalidad Metropolitana
de Lima a efectos de su rati cación.
Quinta.- ENCARGAR a la Gerencia de Desarrollo
Urbano que eleve en consulta el Informe Técnico Nº

462512
041-2012-SGDC-GDU-MSS de la Subgerencia de
Defensa Civil al Instituto Nacional de Defensa Civil
(INDECI) y a la Municipalidad Metropolitana de Lima
(en su calidad de miembros del SINAGERD), a efectos
de su rati cación.
Sexta.- ENCARGAR a la Administración Municipal
para que a través de la Gerencia de Desarrollo Urbano,
solicite la modicación de la Ordenanza Nº 736-MML -
Reglamento Especial para la Zona de Reglamentación
Especial Laderas de los Cerros de Camacho y Club
Golf Los Incas - Sector IV del distrito de Santiago de
Surco, dirigida a preservar la residencialidad de la zona,
restringiendo la construcción de edicaciones que incidan
en el aumento de la densidad poblacional.
Sétima.- ENCARGAR a la Administración Municipal
para que a través de la Gerencia de Desarrollo Urbano,
inicie la revisión y evaluación de los Certi cados de
Parámetros Urbanísticos y Edi catorios, Anteproyectos
en Consulta aprobados y Licencias de Edi cación
otorgadas a los predios ubicados en la Urbanización
Cerros de Camacho, durante los años 2007 al 2011,
comunicando los resultados al Órgano de Control
Institucional - OCI, debiendo gestionar ante la Gerencia
de Administración y Finanzas y la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto la asignación de recursos
para la ejecución del encargo.
Octava.- FACÚLTESE al Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicación
y/o ampliación de la vigencia de la presente ordenanza.
POR TANTO
Regístrese, comuníquese, publíquese, y cúmplase.
ROBERTO GÓMEZ BACA
Alcalde
763150-1
Designan Procurador Público
Municipal
RESOLUCIÓN N° 195-2012-RASS.
Santiago de Surco, 06 de marzo de 2012
NORMAS LEGALES
RESUELVE:
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
Artículo Primero.- DAR POR concluida a partir de
la fecha, la designación del señor CARLOS EDISON
AQUINO OSORIO, en el cargo de PROCURADOR
ADJUNTO, de la MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE
SURCO, dependiente de la Gerencia de Procuraduría
Pública Municipal, cargo de con anza, Clasi cación SP-
ES, debiendo volver a su plaza de origen y dándole las
gracias por los servicios prestados.
Artículo Segundo.- DAR POR concluida a partir
de la fecha, la encargatura de la PROCURADURÍA
PÚBLICA MUNICIPAL al señor CARLOS EDISON
AQUINO OSORIO, dándole las gracias por los servicios
prestados.
Artículo Tercero.- DESIGNAR al señor CARLOS
EDISON AQUINO OSORIO en el cargo de PROCURADOR
PÚBLICO MUNICIPAL, dependiente de Alcaldía de la
Municipalidad de Santiago de Surco, cargo de con anza,
Clasi cación EC, Nivel F-2, a partir de la fecha de
expedición de la presente resolución, con reserva de su
plaza de origen.
Artículo Cuarto.- DISPONER que el funcionario
designado perciba la remuneración y demás bene cios
que correspondan a su cargo.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Subgerencia
de Recursos Humanos, el cumplimiento de la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
762619-1
Designan Procuradora Adjunta de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN N° 197-2012-RASS.
Santiago de Surco, 07 de marzo de 2012
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: La Ordenanza N° 396-MSS y las Resoluciones
Nºs. 907 y 1386-2011-RASS; y
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: Las Resoluciones Nros. 686-2004, 71-2008,
108 y 1359-2011-RASS; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Nº 686-2004-RASS del
27.07.2004, se designó por concurso público al señor
CARLOS EDISON AQUINO OSORIO, como Auxiliar
Coactivo Tributario, siendo rati cado por Resolución Nº
71-2008-RASS del 02.01.2008;
Que, con Resolución N° 108-2011-RASS del
01.01.2011, se designó al señor CARLOS EDISON
AQUINO OSORIO, en el cargo de PROCURADOR
ADJUNTO, de la MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE
SURCO, dependiente de la Gerencia de Procuraduría
Pública Municipal, cargo de conanza, Clasicación SP-
ES, con reserva de su plaza de origen;
Que, mediante el Artículo Segundo de la Resolución
Nº 1359-2011-RASS del 20.12.2011, se encargó al señor
CARLOS EDISON AQUINO OSORIO - PROCURADOR
ADJUNTO, de la Municipalidad de Santiago de Surco,
la PROCURADURÍA PÚBLICA MUNICIPAL de esta
Municipalidad, en adición a sus funciones, a partir del 31
de diciembre del 2011;
Que, es necesario dar por concluida la designación
del PROCURADOR ADJUNTO, de la MUNICIPALIDAD
DE SANTIAGO DE SURCO y así como la encargatura de
la PROCURADURÍA PUBLICA MUNICIPAL y designando
a sus titulares;
En uso de las facultades que le conere el Artículo 20°
numerales 6) y 17) de la Ley Orgánica de Municipalidades
- Ley N° 27972;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N° 396-MSS, publicada
en el Diario O cial El Peruano el 13.08.2011, se
aprueba la reestructuración orgánica y el Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) y la Estructura
Orgánica de la Municipalidad de Santiago de Surco;
y se deja sin efecto el Reglamento de Organización
y Funciones, Estructura Orgánica y Organigrama,
aprobados por Ordenanza N° 316-MSS, y sus
modi catorias aprobadas por Ordenanzas N° 338-MSS,
347-MSS y 386-MSS;
Que, con Resolución N° 907-2011-RASS del 19.08.2011,
modi cada por Resolución Nº 1386-2011-RASS del
29.12.2011, se aprobó el reordenamiento del Cuadro de
Asignación de Personal - CAP de la Municipalidad Distrital
de Santiago de Surco, aprobado mediante Ordenanza N°
325-MSS, en el cual, está previsto el cargo de con anza
de PROCURADOR PÚBLICO ADJUNTO, dependiente de
la PROCURADURÍA PÚBLICA MUNICIPAL, el mismo que
se encuentra debidamente presupuestado;
Que, estando a lo expuesto y conforme a las
atribuciones conferidas por los incisos 6 y 17 del Artículo
20º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley N°
27972;
RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR, a doña ROSA ISABEL
RODRÍGUEZ RAFAEL en el cargo de PROCURADORA
ADJUNTA, de la MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE
SURCO, dependiente de la PROCURADURÍA PÚBLICA
MUNICIPAL, cargo de conanza, Clasi cación SP-ES,
Nivel F-1, a partir de la fecha de expedición de la presente
resolución.

El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012 NORMAS LEGALES
462513
Artículo Segundo.- LA FUNCIONARIA percibirá las
remuneraciones y demás benecios que correspondan a
su cargo.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Subgerencia
de Recursos Humanos, el cumplimiento de la presente
Resolución.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
762619-2
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE HUAURA
Establecen pago mínimo del Impuesto
Predial, Emisión Mecanizada,
Cronograma de Pago para el Impuesto
Predial, Patrimonio Vehicular y
Arbitrios Municipales de Limpieza
Pública y Seguridad Ciudadana 2012
ORDENANZA MUNICIPAL PROVINCIAL
Nº 004-2012
Huacho, 7 de marzo del 2012
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUAURA
Por Cuanto; El Concejo Provincial de Huaura, en
Sesión Ordinaria de fecha 7 de marzo del 2012, y;
Vistos; El Dictamen N° 001-2012/COEYF-MPH de la
Comisión Ordinaria de Economía y Finanzas, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del
Perú establece que las Municipalidades Provinciales
y Distritales son órganos de Gobierno Local que gozan
de autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, correspondiendo al concejo
municipal, la función normativa a través de ordenanzas,
las que tienen rango de ley;
Que, en mérito a los Arts. 56° y 69° de la Ley Orgánica
de Municipalidades N° 27972; en concordancia con el
numeral 4) del artículo 200° de nuestra Carta Magna; las
Municipalidades son competentes para administrar sus
bienes y rentas;
Que, el inciso a) de los artículos 14° y 34° del TUO
de la Ley de Tributación Municipal aprobado mediante
D.S. N° 156-2004-EF, establece que los contribuyentes
de Impuesto Predial e Impuesto al Patrimonio Vehicular
respectivamente están obligados a presentar declaración
jurada anualmente hasta el último día hábil del mes
de Febrero de cada año, salvo que la Municipalidad
establezca una prórroga, precisando además que la
actualización de los valores de predios y vehículos por
la Municipalidad, sustituye la obligación de presentar la
declaración jurada anual del Impuesto Predial o Impuesto
al Patrimonio Vehicular del 2012, según corresponda y se
entenderá como válida en caso que el contribuyente no la
objete dentro del plazo establecido para el pago al contado
del Impuesto, concordante con la Cuarta Disposición nal
de la misma ley.
Que, en aplicación del artículo 88° del TUO del Código
Tributario aprobado mediante D.S N° 135-99-EF; de
las Resoluciones Ministeriales N° 217-2011-VIVIENDA
(28.10.2011) -Valores o ciales de terrenos rústicos-;
N° 219-2011-VIVIENDA (28-10-2011) -Planos Básicos
Arancelarios de Terrenos de diversas localidades del País;
N° 220-2011-VIVIENDA (30.10.2011)- Valores Unitarios
O ciales de Edi cación para la Costa, Sierra y Selva; N°
126-2007-VIVIENDA (13.05.2007) Tablas de depreciación
por antigüedad y estados de conservación según el material
predominante; D.S. N° 028-2012-EF/15, (06.01.2012) -
Tabla de Valores Referenciales de Vehículos, para efectos
del Impuesto al Patrimonio Vehicular del año 2012- y del
Valor de la UIT para el ejercicio 2012 establecido por D.S
N° 233-2011-EF (26.12.2011) como índice de referencia
de normas tributarias, ascendente a S/. 3,650.00 nuevos
soles;
Estando a lo expuesto, de conformidad a las facultades
establecidas en los artículos 9°, 20°, 39° y 40° de la Ley
Orgánica de Municipalidades- Ley N° 27972; al Dictamen
de la Comisión Ordinaria de Economía y Finanzas;
el Concejo Municipal, en Sesión Ordinaria de fecha
07.03.2012 y con el voto UNÁNIME de sus miembros,
aprueba la siguiente
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL PAGO MÍNIMO
DEL IMPUESTO PREDIAL, EMISIÓN MECANIZADA,
CRONOGRAMA DE PAGO PARA EL IMPUESTO
PREDIAL, PATRIMONIO VEHICULAR Y ARBITRIOS
MUNICIPALES DE LIMPIEZA PÚBLICA Y SEGURIDAD
CIUDADANA 2012
Artículo Primero.- EMISIÓN DE DECLARACIÓN
JURADA A DOMICILIO.- Autoriza la emisión mecanizada
a domicilio de la Declaración Jurada del Autovaluo del
Impuesto Predial, la actualización de los valores, la
determinación del Impuesto y el cronograma de pago
para el Impuesto Predial, Impuesto Vehicular y Arbitrios
Municipales del ejercicio 2012, utilizando la base registral
de la O cina de Informática y las que otorguen mayor
información en lo que corresponde a la determinación
del impuesto Predial, facultándose la actualización de
los valores de los predios, disponiendo su distribución a
domicilio, considerando para este caso lo dispuesto en el
último párrafo del artículo 14°del Texto Único Ordenando
de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por D.S N°
156-2004-EF.
Artículo Segundo.- COSTOS DE LA EMISIÓN DE LA
DECLARACIÓN JURADA A DOMICILIO.- Establecer en la
Jurisdicción de Huacho, que los contribuyentes obligados
al pago del Impuesto Predial del ejercicio 2012 pagarán el
importe de la emisión mecanizada equivalente al 0.4% de
la Unidad Impositiva Tributaria vigente por la Declaración
Jurada y el 0.2% de la Unidad Impositiva Tributaria para
cada anexo adicional.
Para la obligación al pago de los Arbitrios Municipales,
pagarán como importe de la emisión mecanizada la suma
de Sesenta Céntimos (0.60)
Artículo Tercero.- MONTO MÍNIMO DEL IMPUESTO
PREDIAL.- Establézcase el monto mínimo del Impuesto
Predial correspondiente al ejercicio 2012 en 0.6% de la
Unidad Impositiva Tributaria vigente, es decir equivalente
al S/. 21.90 nuevos soles.
Artículo Cuarto.- APRUÉBESE la escala progresiva
para el cálculo del Impuesto Predial del año 2012.
Tramo del Autovalúo
Alícuota
Hasta 15 UIT 0.2%
Más de 15 UIT y Hasta 60 UIT 0.6%
Más de 60 UIT 1.0 %
Artículo Quinto.- DISPONER la presentación de las
Declaraciones Juradas y su recepción hasta el 30 de
Marzo del 2012.
Artículo Sexto.- VENCIMIENTO DEL IMPUESTO
PREDIAL.- El Impuesto predial correspondiente al
ejercicio 2012, podrá cancelarse al contado hasta el 30
de Marzo del 2012 y en forma fraccionada de acuerdo al
siguiente cronograma de vencimiento:
Primera Cuota 30 de Marzo del 2012
Segunda Cuota 31 de Mayo del 2012
Tercera Cuota 31 de Agosto del 2012
Cuarta Cuota 30 de Noviembre del 2012
Las cuotas fraccionadas serán reajustadas de acuerdo
a la variación del índice de precios al por mayor (IPM) por

462514
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, miércoles 14 de marzo de 2012
el periodo comprendido desde el mes de vencimiento de
pago de la primera cuota y el mes procedente al pago.
Artículo Sétimo.- VENCIMIENTO DEL IMPUESTO
VEHICULAR.- El Impuesto vehicular correspondiente al
ejercicio 2012, podrá cancelarse al contado hasta el 30
de Marzo del 2012 y en forma fraccionada de acuerdo al
siguiente cronograma de vencimiento:
Meses
Setiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
Fecha de Vencimiento
28 de Setiembre
31 de Octubre
30 de Noviembre
31 de Diciembre
Primera Cuota 30 de Marzo del 2012
Segunda Cuota 31 de Mayo del 2012
Tercera Cuota 31 de Agosto del 2012
Cuarta Cuota 30 de Noviembre del 2012
Las cuotas fraccionadas serán reajustadas de acuerdo
a la variación del índice de precios al por mayor (IPM) por
el período comprendido desde el mes de vencimiento de
pago de la primera cuota y el mes procedente al pago.
Artículo Octavo.- VENCIMIENTO DE LOS ARBITRIOS
MUNICIPALES.- Los arbitrios de Limpieza Pública y
Seguridad Ciudadana correspondiente al ejercicio 2012,
tendrán el siguiente cronograma de vencimiento.
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Meses
Fecha de Vencimiento
30 de Marzo
30 de Marzo
30 de Marzo
30 de Abril
31 de Mayo
28 de Junio
31 de Julio
31 de Agosto
Artículo Noveno.- PRÓRROGA En los casos que
por disposición legal pertinente se declaren feriados no
laborables las fechas de vencimiento establecidas, éstas
se entenderán prorrogadas hasta el día hábil siguiente.
Artículo Décimo.- INTERÉS MORATORIO.- Los
pagos que se efectúen con posterioridad a las fechas
antes señaladas, estarán sujetas al interés moratorio,
de conformidad a lo establecido en el Art. 33° del Texto
Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por D.S
N° 155-99-EF.
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia
de Administración General y Economía, Gerencia de
Administración Tributaria y la O cina de Informática
el cumplimiento de la presente Ordenanza. Asimismo
encargar a la Ocina de Logística su difusión y publicación
en el Diario O cial El Peruano.
Segunda.- Facúltese al Señor Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcaldía pueda modi car el
calendario de pagos y dicte medidas complementarias
para el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
SANTIAGO CANO LA ROSA
Alcalde Provincial
763146-1
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Ocial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo
electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido
en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.
4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justi car; si incluyen grá cos, su presentación será en extensión
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicación se suspenderá.
6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: cotiza@editoraperu.com.pe; en caso de
tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán
una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIÓN
DIARIO OFICIAL