Educación para todos: el imperativo de la calidad - unesdoc - Unesco
Educación para todos: el imperativo de la calidad - unesdoc - Unesco
Educación para todos: el imperativo de la calidad - unesdoc - Unesco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CUMPLIR NUESTROS COMPROMISOS INTERNACIONALES / 233<br />
Cuadro 5.11: Depen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ayuda en <strong>el</strong> sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación en tres países africanos<br />
(Porcentaje d<strong>el</strong> presupuesto y organismos <strong>de</strong> ayuda)<br />
Países<br />
Mozambique<br />
Uganda<br />
Zambia<br />
Depen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ayuda<br />
28% d<strong>el</strong> presupuesto <strong>de</strong> educación<br />
financiado con fondos externos<br />
54% d<strong>el</strong> presupuesto ordinario <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> enseñanza primaria financiado<br />
con fondos externos<br />
43% d<strong>el</strong> presupuesto <strong>de</strong> educación<br />
financiado con fondos externos<br />
Países y organismos que aportan ayuda a <strong>la</strong> educación<br />
Alemania, Canadá, Dinamarca, España, Fin<strong>la</strong>ndia, Francia, Ir<strong>la</strong>nda, Italia,<br />
Países Bajos, Portugal, Reino Unido y Suecia<br />
Banco Africano <strong>de</strong> Desarrollo, Banco Islámico <strong>de</strong> Desarrollo, Banco Mundial,<br />
Comunidad Europea y organismos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas<br />
Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, España, Estados Unidos,<br />
Fin<strong>la</strong>ndia, Francia, Grecia, Ir<strong>la</strong>nda, Italia, Japón, Noruega y Países Bajos<br />
Banco Mundial, Comunidad Europea y UNICEF<br />
Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, España, Estados Unidos, Fin<strong>la</strong>ndia,<br />
Francia, Ir<strong>la</strong>nda, Italia, Japón, Noruega, Países Bajos y Reino Unido<br />
Banco Africano <strong>de</strong> Desarrollo, Banco Mundial, Save the Children y UNICEF<br />
Fuentes: Mozambique: Buchert (2002); OCDE-CAD (2004a); Taka<strong>la</strong> (2004); y Comisión Europea (2001).<br />
Uganda: Ministerio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones Exteriores <strong>de</strong> los Países Bajos (2003d); y OCDE-CAD (2004a).<br />
Zambia: Ministerio <strong>de</strong> R<strong>el</strong>aciones Exteriores <strong>de</strong> los Países Bajos (2003c); OCDE-CAD (2004a); y Zambia (2002).<br />
Recuadro 5.9. Evolución d<strong>el</strong> enfoque sectorial <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación en Mozambique<br />
La gran <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Mozambique <strong>de</strong> <strong>la</strong> financiación<br />
externa ha influido consi<strong>de</strong>rablemente en <strong>el</strong> sector <strong>de</strong><br />
educación. Hasta mediados <strong>de</strong> los años noventa, unos<br />
cincuenta organismos financiaban centenares <strong>de</strong><br />
proyectos, lo que dificultaba al gobierno fijar priorida<strong>de</strong>s<br />
y causaba graves <strong>de</strong>sequilibrios en cuanto a <strong>la</strong> asignación<br />
<strong>de</strong> recursos tanto entre los subsectores como <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un<br />
punto <strong>de</strong> vista geográfico. La responsabilidad operativa<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ejecución d<strong>el</strong> proyecto se solía confiar a unida<strong>de</strong>s<br />
se<strong>para</strong>das, cuya vincu<strong>la</strong>ción con los sistemas<br />
administrativos centrales era muy escasa. Por otra parte,<br />
se ejercía una presión excesiva sobre <strong>la</strong> capacidad d<strong>el</strong><br />
Ministerio <strong>de</strong> <strong>Educación</strong> <strong>para</strong> contribuir a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación<br />
y <strong>el</strong> seguimiento <strong>de</strong> los proyectos.<br />
En 1995 <strong>el</strong> gobierno adoptó una nueva política nacional<br />
<strong>de</strong> educación. A esa medida siguió <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong><br />
un enfoque sectorial <strong>de</strong>nominado P<strong>la</strong>n Estratégico<br />
d<strong>el</strong> Sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Educación</strong> (ESSP), fruto <strong>de</strong> un proceso<br />
dirigido por <strong>el</strong> ministerio, en <strong>el</strong> que se consultó a los<br />
principales interlocutores externos, <strong>la</strong>s ONG locales y<br />
otros representantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad civil. El enfoque<br />
sectorial obtuvo un apoyo consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong> algunos<br />
organismos externos <strong>de</strong> financiación. El primer ESSP,<br />
pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> 1999-2003, no abarcaba en realidad todo<br />
<strong>el</strong> sector, sino únicamente <strong>la</strong> enseñanza primaria<br />
(grados 1° a 7°) y <strong>la</strong> educación básica no formal. Sin<br />
embargo, se complementó recientemente con estrategias<br />
<strong>para</strong> <strong>la</strong> enseñanza secundaria general y <strong>la</strong> profesional.<br />
Aunque armonizar los procedimientos administrativos<br />
<strong>de</strong> los organismos <strong>de</strong> financiación tomó más tiempo<br />
d<strong>el</strong> previsto, los organismos establecieron un ciclo común<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificación y seguimiento con reuniones anuales<br />
<strong>de</strong> revisión y organizaron una serie <strong>de</strong> misiones técnicas<br />
conjuntas. Un paso importante fue <strong>la</strong> creación d<strong>el</strong><br />
Fondo <strong>de</strong> apoyo al sector <strong>de</strong> educación, mecanismo<br />
extrapresupuestario encargado <strong>de</strong> mancomunar <strong>la</strong>s<br />
contribuciones <strong>de</strong> varios organismos. Se consi<strong>de</strong>ra que es<br />
una fase intermedia d<strong>el</strong> apoyo presupuestario sectorial, o<br />
incluso general y, en último término, un medio <strong>de</strong> mejorar<br />
<strong>la</strong> equidad en <strong>la</strong> asignación <strong>de</strong> los fondos a <strong>la</strong>s distintas<br />
regiones <strong>de</strong> Mozambique. En un comienzo <strong>el</strong> Fondo prevé<br />
activida<strong>de</strong>s <strong>para</strong> incrementar <strong>la</strong> <strong>calidad</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación<br />
básica, por ejemplo, familiarizar a los maestros con los<br />
nuevos p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> estudio, formar a los alfabetizadores<br />
<strong>de</strong> adultos y <strong>el</strong>aborar materiales <strong>para</strong> los cursos <strong>de</strong><br />
alfabetización <strong>de</strong> adultos. Algunos fondos sin asignación<br />
específica sirven al ministerio <strong>para</strong> contratar <strong>la</strong> asistencia<br />
técnica directamente y <strong>de</strong> manera flexible.<br />
El ESSP constituye a<strong>de</strong>más un marco <strong>de</strong> políticas <strong>para</strong> los<br />
proyectos financiados con fondos externos y <strong>de</strong>stinados a<br />
contribuir a su ejecución. Son administrados según<br />
procedimientos específicos <strong>de</strong> los distintos organismos,<br />
pero están mejor coordinados que cuando se trataba <strong>de</strong><br />
proyectos ais<strong>la</strong>dos. El proceso no es fácil, pero todas <strong>la</strong>s<br />
partes reconocen los avances que se han logrado.<br />
Fuente: Taka<strong>la</strong> (2004).