Positive Outlook Positive Outlook - Positive Healthcare
Positive Outlook Positive Outlook - Positive Healthcare
Positive Outlook Positive Outlook - Positive Healthcare
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Un mensaje de su plan de salud<br />
Su información de contacto<br />
<strong>Positive</strong> <strong>Outlook</strong><br />
<strong>Positive</strong> <strong>Healthcare</strong> se preocupa por usted y su salud. Necesitamos<br />
saber si usted se mudó o cambió su número de teléfono durante<br />
el año pasado. Por favor llame a Servicios para Miembros para<br />
actualizar su archivo.<br />
Información de salud y bienestar para miembros<br />
Verano 2011<br />
Servicios para Miembros<br />
Lunes a viernes, 8:00 a.m. a 8:00 p.m.<br />
Tel: 1-888-997-0979<br />
Programa de Manejo de la Terapia Medicinal (MTMP)<br />
Como parte de <strong>Positive</strong> <strong>Healthcare</strong>, usted está inscrito en el<br />
programa MTMP. Este programa ayuda a personas que toman<br />
muchos medicamentos por receta. Este programa reduce la<br />
posibilidad de errores de medicación y de reacciones. Su equipo<br />
de atención médica estará en contacto con usted y su médico. Ellos<br />
explicarán las drogas que usted toma. Su médico sabrá de asuntos<br />
de seguridad con sus medicamentos. También se tratará cualquier<br />
otro asunto de salud.<br />
Línea Directa de Cumplimiento<br />
Ayúdenos a estar pendientes del fraude y abuso contra Medicaid.<br />
Por ejemplo, si su Explicación de Beneficios lista cargos incorrectos,<br />
llame a Servicios para Miembros. ¡Llame a nuestra Línea Directa de<br />
Cumplimiento si usted descubre fraude o abuso!<br />
Línea Directa de Cumplimiento: 1-(800)-AIDSHIV<br />
¡Queremos saber sus comentarios!<br />
Comparta sus pensamientos, preguntas y más en la próxima<br />
reunión del Comité para el Consejo de Clientes:<br />
Miér<br />
19 de Octubre<br />
Florida - Ft. Lauderdale<br />
Miér., 19 de octubre de 2011,<br />
12:30 p.m. a 1:30 p.m.<br />
110 SE 6th Street, Suite 1960<br />
Para reservar su lugar, llame a<br />
Sonia al (954) 522-3132<br />
Únase a la reunión por teléfono:<br />
Tel.: (866) 469-3239, Pin #21182064<br />
Se servirán refrigerios.<br />
een en esta edición<br />
• ¿Hizo sus Cinco<br />
Deseos<br />
• ¿Conoce sus números<br />
• Puntos de prevención<br />
• ¡Usted puede vencer<br />
el estrés!<br />
• Acceso a la atención<br />
• Un mensaje de su plan<br />
de salud<br />
• Derechos y<br />
Responsabilidades<br />
de los Miembros<br />
(hoja insertada)<br />
¿Hizo sus Cinco Deseos<br />
No es fácil pensar sobre lo que pasará<br />
al final de la vida. Sin embargo, ayuda<br />
tener listo un plan. Five Wishes (Cinco<br />
Deseos) es una Directiva Anticipada o<br />
Testamento en Vida. Este formulario<br />
permite a sus seres queridos saber sus<br />
deseos de atención médica si usted<br />
está muy enfermo para llevarlos a<br />
cabo usted mismo.<br />
¿Cómo puede ayudarlo Cinco<br />
Deseos<br />
Cuando usted completa el formulario<br />
de Cinco Deseos, usted puede:<br />
• Hablar con su familia, amigos y<br />
médico sobre lo que desearía<br />
que sucediese en caso que se<br />
enferme muy gravemente o si<br />
tiene un accidente serio<br />
• Hacerles saber sus deseos para<br />
que no tengan que tomar<br />
decisiones difíciles sin usted<br />
• Asegurarse de que sus<br />
necesidades sean satisfechas si se<br />
enferma gravemente<br />
Cinco Deseos lo ayuda a decidir:<br />
¿Cómo puede realizar sus Cinco<br />
Deseos<br />
Hable con su médico o enfermero a<br />
cargo de su atención. Ellos pueden:<br />
• Darle un formulario de Cinco<br />
Deseos<br />
• Ayudarlo a completar el<br />
formulario<br />
• Colocarlo en su expediente<br />
médico en caso que lo necesite<br />
• Ayudarlo a actualizarlo si<br />
cambia de opinión<br />
Más de 8 millones de personas<br />
completaron sus Cinco Deseos. El<br />
formulario es fácil de llenar y viene en<br />
varios idiomas. Solicite a su médico o<br />
enfermero a cargo de su atención su<br />
propio Cinco Deseos.<br />
Línea de idiomas de<br />
<strong>Positive</strong> <strong>Healthcare</strong><br />
Si usted necesita recibir su atención médica<br />
en un idioma que no es el inglés, dígaselo<br />
a su proveedor. Usted será conectado con<br />
un intérprete por teléfono en vivo quien se<br />
asegurará que su médico lo comprenda.<br />
¿Preguntas<br />
Contacte a su enfermero a cargo de su atención<br />
(866) 990-9322 Lunes a viernes, 8:00 a.m.-8:00 p.m.<br />
(866) 228-8714 Lunes a viernes, 8:00 p.m.-8:00 a.m. y fines de semana<br />
110 SE 6th St., Ste. 1960<br />
Ft. Lauderdale, FL 33301<br />
Lun a Vier, 8:00am a 8:00pm<br />
(888) 997-0979<br />
TTY/TDD: 711<br />
• Quién desea que tome<br />
decisiones médicas por usted<br />
• Cómo quiere que lo atiendan<br />
• Qué tratamiento quiere y cuál no<br />
• Cómo desea que la gente le dé<br />
apoyo<br />
• Qué desea que la gente sepa
<strong>Positive</strong> <strong>Outlook</strong><br />
Verano 2011<br />
¿Conoce sus números<br />
Usted debe saber los resultados de laboratorio de su<br />
Número de CD4 y Carga Viral. Estos números ayudan<br />
a usted y a su médico a saber qué tan bien funciona su<br />
tratamiento.<br />
Definiciones:<br />
Número de CD4 mide cuántas células T hay en su<br />
sangre. Cuanto mayor sea su número de células T, mejor<br />
es para su salud.<br />
Carga viral mide cuanto VIH hay en su sangre. Cuanto<br />
menor sea su carga viral, mejor es para su salud.<br />
¡Tome control de su salud!<br />
• Vea a su médico para un chequeo cada 3 meses.<br />
• Lleve control de su carga viral y número de CD4<br />
con el tiempo.<br />
• Solicite copias de sus laboratorios. Su enfermero<br />
puede imprimir resultados de pruebas anteriores.<br />
• Tome sus medicamentos para VIH cada día según<br />
los recetó su médico.<br />
Puntos de prevención<br />
La prevención es clave para tener una vida saludable. Asegúrese de:<br />
Permanecer en contacto con su médico y enfermero a cargo de su atención<br />
Hacerse un chequeo con su médico cada 4 meses<br />
Tomar sus medicamentos de VIH todos los días<br />
Hablar con su médico acerca de un Formulario de Directivas Anticipadas<br />
(Cinco Deseos)<br />
Hablar con su médico acerca de pruebas para detectar cáncer rectal y de colon<br />
Recibir una prueba de citología anal cada año<br />
Realizarse un Papanicolaou del cuello uterino (solo mujeres)<br />
Hacer ejercicio por 30-60 minutos, 5 días a la semana<br />
Comer entre 5 y 9 porciones de frutas y verduras todos los días<br />
Practicar sexo seguro<br />
Dejar de fumar<br />
Limitar el uso de alcohol<br />
¡Sus números son importantes!<br />
Dejar de usar drogas ilegales<br />
• La meta es tener un número de CD4 el más alto<br />
que sea posible. Debe ser por lo menos 350. Esto<br />
significa que su sistema inmunitario es fuerte y<br />
puede combatir el VIH.<br />
• Usted desea una carga viral tan baja que la prueba<br />
no la pueda detectar. Menos de 20 copias se llama<br />
una carga viral indetectable.<br />
¡Siga su número de CD4 y carga viral en línea!<br />
Estos sitios web le permiten imprimir gráficas y ver<br />
resultados con el paso del tiempo:<br />
• POZ/ Graph My Labs:<br />
http://www.aidsmeds.com/graphs/<br />
• The Body:<br />
https://secure.thebody.com/tracker/intro.html<br />
Visitar amigos y ser social para su salud y bienestar mentales<br />
¡Usted puede vencer el estrés!<br />
La vida puede ser frenética. Cuando usted vive con VIH,<br />
el estrés puede venir de muchos lugares. Su tratamiento,<br />
trabajo, familia, amigos o asuntos de dinero pueden<br />
presionarlo. Demasiado estrés puede afectarle el humor,<br />
cansarlo o enojarlo. Demasiado estrés también puede<br />
hacer que su número de células T (CD4) baje. Un<br />
número de células T bajo dificulta a su cuerpo la lucha<br />
contra el VIH.<br />
¿Cómo puede manejar el estrés<br />
Usted puede vencer los efectos del estrés haciendo unas<br />
pocas cosas sencillas:<br />
• Respire profundamente. Esto lo relajará y llevará<br />
oxígeno a su sangre.<br />
• ¡Esté activo! Camine, baile, nade o haga yoga o vaya a<br />
un gimnasio.<br />
• No se preocupe por las cosas pequeñas. Preocúpese<br />
solo por las cosas que puede cambiar.<br />
• Ríase por lo menos una vez al día. La risa ayuda a<br />
fortalecer su sistema inmunitario.<br />
• Mantenga un diario. Escribir sus pensamientos puede<br />
sacarlos de su mente.<br />
• Conéctese con un amigo. Estar con otras personas lo<br />
ayuda a manejar el estrés.<br />
• Encuentre un grupo de apoyo, iglesia, sinagoga u otro<br />
grupo comunitario. Podría ayudarlo hablar con gente<br />
como usted.<br />
No deje que el estrés lo venza. Usted tiene el poder<br />
de combatirlo.<br />
Para más información visite: http://www.thebody.com/<br />
content/art32770.html<br />
Acceso a la atención<br />
<strong>Positive</strong> <strong>Healthcare</strong> quiere que usted acceda<br />
rápidamente a la atención que necesita. Hay<br />
periodos de tiempo establecidos para tener una cita.<br />
Sus médicos deben seguir estos estándares. Si usted<br />
tiene preguntas, llame a Servicios para Miembros al<br />
1-800-263-0067.<br />
Tipo de atención Estándares de citas de PHC<br />
1. Emergencia Ir a la sala de urgencias<br />
enseguida<br />
2. Atención de urgencia En 24 horas<br />
3. Atención primaria En una semana<br />
4. Especialista En tres semanas<br />
5. Salud mental En dos semanas<br />
6. Otros servicios para hacer En tres semanas<br />
pruebas o tratamiento<br />
de una enfermedad