plantas medicinales de costa rica y su folclore - Escuela de Historia ...

plantas medicinales de costa rica y su folclore - Escuela de Historia ... plantas medicinales de costa rica y su folclore - Escuela de Historia ...

historia.ucr.ac.cr
from historia.ucr.ac.cr More from this publisher
29.01.2015 Views

INTRODUCCION Durante los muchos años de mi docencia universitaria en Puerto Rico, he estado dedicado al estudio de la medicación de origen natural, mayonnente de los reinos vegetal y animal, es decir al estudio de la farmacognosia. Recientemente me ha interesado el estudio del folclore de las plantas medicinales de mi país y de las demás islas del Caribe, y presenté unas anotaciones sobre este tema. Noté que la antropología de Puerto Rico está íntimamente relacionada con la de los países de la Cuenca del Caribe y por ello nació en mí la urgencia de dirigirme a uno de los países de Centro América a estudiar las intimidades del folclore y establecer las relaciones de éste con el de mi país. El clima, la estabilidad políticá, las facilidades para efectuar el estudio y las excelentes relaciones de los líderes de mi país 'con los de esta democracia centroamericana, fueron entre otros, los factores que me impulsaron a realizar el estudio en Costa Rica. No dejo de admitir, sin embargo, que motivaciones más bien personales también influyeron en mi decisión final, pues si no algunas de las anteriores razones, otras posiblemente de mayor peso, me hubiesen dirigido para hacerlo en otra de estas hermanas repúblicas, que admiro como pueblos hispánicos, por sus grandes características de uno u otro género. Solicité pues, las facilidades para hacerlo a la Facultad de Farmacia, que tan dignamente dirige el Dr. Oscar Ramírez en esta Universidad de Costa Rica, y gestioné la concesión de licencia sabática de parte de la Universidad de Puerto Rico. El señor decano costarricense aceptó el plan que le propusiera y en gesto que he agradecido profundamente, tuvo a bien incorporarme a su Facultad como Profesor Visitante. El diccionario de la Real Academia Española, en su última edición, dice sobre el término "folclore" (cito)... "(voz inglesa) ciencia que estudia las manifestaciones colectivas producidas entre el pueblo, las esferas de las artes, costumbres y creencias..." Desde los tiempos más primitivos, el hombre, por 7

impulso natural y comprensible, ha recurrido a la naturaleza para conseguir el alivio, la curación, o la prevención de los malestares que han afectado su organismo. En su contínuo afán por lograr sus objetivos ha usado, no solamente las plantas y sus productos, sino también los obtenidos de animales de todas las categorías y también un extenso número de minerales, y otras sustancias de diversa índole. A través de los tiempos, y por su natural experimentación, obtuvo numerosos conocimientos, muchos con fundamentos científicos de actualidad. Pero la falta de experimentación científica, el lento progreso de la civilización, los preceptos religiosos imperantes, las costumbres, y las características sociales y geográficas condicionaron el uso y las preferencias de las sustancias disponibles, optándose en el curso de los años, por utilizar algunos medicamentos de dudoso beneficio, al mismo tiempo que otras sustancias, cuyo valor medicinal ha sido comprobado científicamente. Para el logro de los propósitos de la presente obra, he utilizado los libros, publicaciones, entrevistas, y otros recursos que obviamente proveen la mayor cantidad de información confiable, que refleje legítimamente el folclore y el uso racional de la medicación de origen natural. El cambio de impresiones con numerosas personas de todas las esferas sociales, incluyendo desde luego a curanderos, fue sumamente provechoso. Otras personas, más especializadas en la botánica y ciencias afines, han contribuido notablemente al logro de esta obra. De todos estoy muy agradecido. No desperdicié tiempo alguno, e interpreto que lo aproveché al máximo con el fin de recoger la mayor información bibliográfica sobre esta materia. He visitado numerosos sitios de esta república, tanto para el cambio de impresiones, como para la observación del cultivo de plantas medicinales. Resta a otros estudiosos completar lo aquí comenzado. He creído prudente incluir capítulos de generalidades sobre esta república, y ligeras anotaciones sobre los aborígenes, de modo que también personas del extranjero, puedan apreciar más fielmente la labor folclórica de la obra. 8

impulso natural y comprensible, ha recurrido a la naturaleza<br />

para conseguir el alivio, la curación, o la prevención <strong>de</strong> los<br />

malestares que han afectado <strong>su</strong> organismo. En <strong>su</strong> contínuo<br />

afán por lograr <strong>su</strong>s objetivos ha usado, no solamente las<br />

<strong>plantas</strong> y <strong>su</strong>s productos, sino también los obtenidos <strong>de</strong><br />

animales <strong>de</strong> todas las categorías y también un extenso<br />

número <strong>de</strong> minerales, y otras <strong>su</strong>stancias <strong>de</strong> diversa índole.<br />

A través <strong>de</strong> los tiempos, y por <strong>su</strong> natural experimentación,<br />

obtuvo numerosos conocimientos, muchos con fundamentos<br />

científicos <strong>de</strong> actualidad. Pero la falta <strong>de</strong> experimentación<br />

científica, el lento progreso <strong>de</strong> la civilización, los<br />

preceptos religiosos imperantes, las costumbres, y las características<br />

sociales y geográficas condicionaron el uso y las<br />

preferencias <strong>de</strong> las <strong>su</strong>stancias disponibles, optándose en el<br />

curso <strong>de</strong> los años, por utilizar algunos medicamentos <strong>de</strong><br />

dudoso beneficio, al mismo tiempo que otras <strong>su</strong>stancias, cuyo<br />

valor medicinal ha sido comprobado científicamente.<br />

Para el logro <strong>de</strong> los propósitos <strong>de</strong> la presente obra, he<br />

utilizado los libros, publicaciones, entrevistas, y otros recursos<br />

que obviamente proveen la mayor cantidad <strong>de</strong> información<br />

confiable, que refleje legítimamente el <strong>folclore</strong> y el uso<br />

racional <strong>de</strong> la medicación <strong>de</strong> origen natural. El cambio <strong>de</strong><br />

impresiones con numerosas personas <strong>de</strong> todas las esferas<br />

sociales, incluyendo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego a curan<strong>de</strong>ros, fue <strong>su</strong>mamente<br />

provechoso. Otras personas, más especializadas en la<br />

botánica y ciencias afines, han contribuido notablemente al<br />

logro <strong>de</strong> esta obra. De todos estoy muy agra<strong>de</strong>cido.<br />

No <strong>de</strong>sperdicié tiempo alguno, e interpreto que lo<br />

aproveché al máximo con el fin <strong>de</strong> recoger la mayor<br />

información bibliográfica sobre esta materia. He visitado<br />

numerosos sitios <strong>de</strong> esta república, tanto para el cambio <strong>de</strong><br />

impresiones, como para la observación <strong>de</strong>l cultivo <strong>de</strong> <strong>plantas</strong><br />

<strong>medicinales</strong>. Resta a otros estudiosos completar lo aquí<br />

comenzado.<br />

He creído pru<strong>de</strong>nte incluir capítulos <strong>de</strong> generalida<strong>de</strong>s<br />

sobre esta república, y ligeras anotaciones sobre los aborígenes,<br />

<strong>de</strong> modo que también personas <strong>de</strong>l extranjero, puedan<br />

apreciar más fielmente la labor folcló<strong>rica</strong> <strong>de</strong> la obra.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!