29.01.2015 Views

Libro de Actas - Europa

Libro de Actas - Europa

Libro de Actas - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

69<br />

La cooperación<br />

euromediterránea<br />

a la luz <strong>de</strong> los cambios<br />

en el norte <strong>de</strong> África<br />

Rachid El Houdaïgui<br />

Universidad Ab<strong>de</strong>lmalek Essaâdi<br />

(Traducción <strong>de</strong> Virginia Cabañas)<br />

La geopolítica <strong>de</strong>l Mediterráneo siempre ha evolucionado proporcionalmente a las<br />

transformaciones <strong>de</strong>l contexto internacional y a sus consecuencias estratégicas.<br />

Hoy en día, la aceleración <strong>de</strong> la historia mediterránea incluye una nota árabe tras<br />

los cambios positivos provocados por revoluciones o por reformas políticas. ¿Cuáles son<br />

las consecuencias <strong>de</strong> estos cambios sobre las relaciones mediterráneas ¿Asistiremos en<br />

el futuro a un reequilibrio estratégico entre las dos orillas <strong>de</strong>l Mediterráneo, incluso si la<br />

OTAN y las potencias occi<strong>de</strong>ntales disponen <strong>de</strong>l monopolio estratégico <strong>de</strong>l Mediterráneo<br />

¿Cuál sería la reconfiguración para los instrumentos <strong>de</strong> la cooperación mediterránea<br />

La dinámica mediterránea actual parece estar marcada por la incertidumbre <strong>de</strong> los<br />

cambios políticos y económicos en curso y por la reconfiguración <strong>de</strong> las relaciones euro-mediterráneas<br />

hacia un esquema <strong>de</strong> cooperación constructiva.<br />

1. Cambios llenos <strong>de</strong> incertidumbre<br />

Los cambios políticos en el Sur implican un proceso <strong>de</strong> recomposición geopolítica <strong>de</strong>l<br />

Mediterráneo. Ciertamente, todavía es pronto para emitir una apreciación global y com-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!