Tres noches para cinco perros - Gustavo Ott
Tres noches para cinco perros - Gustavo Ott Tres noches para cinco perros - Gustavo Ott
54 DOUG: BARNEY: ISMAEL: BARNEY: DOUG: (A LA RADIO)¡No me digas! ¿Y cómo te diste cuenta maricon Tejano ¡Claro que se detuvo el taladro! ¡Estoy aquí pedazo de mierda! ¡Lo estoy viendo! (LE MUESTRA EL TELÉFONO, COMO SI SE LO FUERA A LANZAR) Si no tuviera al jefe en la línea te lo pego en el culo, cabrón. ¡Hazme el favor y lo vuelves a intentar! ¡Es una orden! (A ISMAEL) Ese tipo me tiene hasta la coronilla. ¿Hasta la coronilla Yo creo que le tienes miedo. ¿Yo con miedo ¿Tú como que no me conoces bien (A LA RADIO) ¡No quiero fallas, Barney Cox, o te arrojo a los tiburones! ¡Y yo mismo lo voy hacer! (BARNEY HABLA CON ISMAEL Y JOE, COMO SI FUERA EN SECRETO) BARNEY: JOE: BARNEY: ISMAEL: BARNEY: JOE: ISMAEL: JOE: ISMAEL: BARNEY: ISMAEL: BARNEY: ISMAEL: Bueno, la explosión no parece ser tan grande esta vez. ¿ah La verdad es que fue menor. Como si todo estuviera encajando. ¿no Yo creo que la cosa es abajo. (A JOE) ¿Qué dicen las cámaras Nada. No dicen nada. El petróleo no deja ver. Hay derrame. Abundante. Tenemos la Válvula de Emergencia. Si hay que utilizarla, como última opción, lo hacemos. Eso cierra todo. ¿no Sí. Si funciona bien. ¿Y por qué no va a funcionar bien Porque eso es en la boca del pozo y los únicos que han estado ahí recientemente son los de Halliburton.
55 BARNEY: ISMAEL: BARNEY: ISMAEL: BARNEY: ISMAEL: BARNEY: EN OFF: EN OFF: EN OFF: BARNEY: JOE: BARNEY: Pero debe funcionar. Sí, sí debe. Yo creo esto: creo que el taladro, con su vibración, está poniendo todo en su sitio. Esto pasa. Me sucedió una vez. Dos o tres intentos y el taladro trabajó sin detenerse por dos años. Así son estos bichos. Puedes negarte Barney. Di que no. Si van a traer a otro, que lo hagan, pero no nosotros… Vamos una tercera vez. Y si esta vez no funciona, lo dejamos y obligamos a hacer la inspección. Y si hay un derrame, cerramos la Válvula de Emergencia y que vengan luego los buzos a arreglar eso. ¿Está claro ¿Entonces Un pacto. Tercera vez y listo. ¿Ah Muy bien. Si no funciona, hasta aquí. Hasta aquí. (A LA RADIO) A la tercera va la vencida muchachos. No lo recomendamos, jefe. Aquí nadie quiere volver a hacer esto. Mejor es que vengan a revisar Okay chicos. Esto ya está andando, solo le falta un empujón… Por lo menos no tenemos fuga de gas. (A LA RADIO) Además, no hay gas. La cosa va mejor. Háganme caso. Vamos pues. De nuevo. Prepárense todos…. (GRITA ALTO. PARA TODOS Y PARA LA RADIO) ¡Vamos todos! ¡Tercer intento! ¿Listos Uno dos. Tres. Goooooooo! (DE NUEVO EL RUIDO DEL TALADRO QUE VUELVE A ENCENDER, PERO ESTA VEZ SE MEZCLA CON UN ESTRUENDO DE CADENAS. UNA DE ELLAS SALE DANDO VUELTAS Y LE PEGA A BARNEY EN LA ESPALDA. EL SONIDO DEL TALADRO SE MANTIENE, MÁS ALTO QUE ANTES) BARNEY: ISMAEL: ¡Hijo de la gran puta! ¡Barney!
- Page 3 and 4: 3 “Fix the problem, fix the blame
- Page 5 and 6: 5 ISMAEL: BARNEY: JOE: BARNEY: Tota
- Page 7 and 8: 7 BARNEY: ISMAEL: JOE: ISMAEL: BARN
- Page 9 and 10: 9 BARNEY: ISMAEL: JOE: ISMAEL: JOE:
- Page 11 and 12: 11 BARNEY: ISMAEL: BARNEY: ISMAEL:
- Page 13 and 14: 13 JOE: Yo solo apunto al tema del
- Page 15 and 16: 15 BARNEY: ISMAEL: BARNEY: JOE: BAR
- Page 17 and 18: 17 ISMAEL: JOE: BARNEY: ISMAEL: BAR
- Page 19 and 20: 19 WYATT: (LE DA UN GOLPE A JOE) ¡
- Page 21 and 22: 21 2da Noche Wyatt aparece frente a
- Page 23 and 24: 23 DOUG: BARNEY: DOUG: BARNEY: DOUG
- Page 25 and 26: 25 DOUG: BARNEY: DOUG: BARNEY: DOUG
- Page 27 and 28: 27 (DOUG LO MIRA FIJAMENTE MIENTRAS
- Page 29 and 30: 29 BARNEY: DOUG: BARNEY: DOUG: BARN
- Page 31 and 32: 31 DOUG: BARNEY: DOUG: BARNEY: DOUG
- Page 33 and 34: 33 en nuestro control. ¿entiende P
- Page 35 and 36: 35 ¡Así de importante es este neg
- Page 37 and 38: 37 (DOUG BUSCA SU TELÉFONO, QUE HA
- Page 39 and 40: 39 BARNEY: DOUG: Ismael Martínez y
- Page 41 and 42: 41 3ra Noche Wyatt, en escena. Oím
- Page 43 and 44: 43 BARNEY: JOE: BARNEY: JOE: BARNEY
- Page 45 and 46: 45 BARNEY: JOE: DOUG: BARNEY: DOUG:
- Page 47 and 48: 47 ISMAEL: BERNEY: JOE: BARNEY: DOU
- Page 49 and 50: 49 DOUG: A ti te pagamos para poner
- Page 51 and 52: 51 Porque eso es el final: una aleg
- Page 53: 53 BARNEY: ISMAEL: BARNEY: DOUG: BA
- Page 57 and 58: 57 pozos después, no se preocupen.
- Page 59 and 60: 59 BARNEY: ISMAEL: BARNEY: ISMAEL:
55<br />
BARNEY:<br />
ISMAEL:<br />
BARNEY:<br />
ISMAEL:<br />
BARNEY:<br />
ISMAEL:<br />
BARNEY:<br />
EN OFF:<br />
EN OFF:<br />
EN OFF:<br />
BARNEY:<br />
JOE:<br />
BARNEY:<br />
Pero debe funcionar.<br />
Sí, sí debe.<br />
Yo creo esto: creo que el taladro, con su vibración, está poniendo todo<br />
en su sitio. Esto pasa. Me sucedió una vez. Dos o tres intentos y el<br />
taladro trabajó sin detenerse por dos años. Así son estos bichos.<br />
Puedes negarte Barney. Di que no. Si van a traer a otro, que lo hagan,<br />
pero no nosotros…<br />
Vamos una tercera vez. Y si esta vez no funciona, lo dejamos y<br />
obligamos a hacer la inspección. Y si hay un derrame, cerramos la<br />
Válvula de Emergencia y que vengan luego los buzos a arreglar eso.<br />
¿Está claro ¿Entonces Un pacto. Tercera vez y listo. ¿Ah<br />
Muy bien. Si no funciona, hasta aquí.<br />
Hasta aquí. (A LA RADIO) A la tercera va la vencida muchachos.<br />
No lo recomendamos, jefe.<br />
Aquí nadie quiere volver a hacer esto.<br />
Mejor es que vengan a revisar<br />
Okay chicos. Esto ya está andando, solo le falta un empujón…<br />
Por lo menos no tenemos fuga de gas.<br />
(A LA RADIO) Además, no hay gas. La cosa va mejor. Háganme caso.<br />
Vamos pues. De nuevo. Prepárense todos….<br />
(GRITA ALTO. PARA TODOS Y PARA LA RADIO) ¡Vamos todos!<br />
¡Tercer intento! ¿Listos Uno dos. <strong>Tres</strong>. Goooooooo!<br />
(DE NUEVO EL RUIDO DEL TALADRO QUE VUELVE A<br />
ENCENDER, PERO ESTA VEZ SE MEZCLA CON UN ESTRUENDO<br />
DE CADENAS. UNA DE ELLAS SALE DANDO VUELTAS Y LE PEGA<br />
A BARNEY EN LA ESPALDA. EL SONIDO DEL TALADRO SE<br />
MANTIENE, MÁS ALTO QUE ANTES)<br />
BARNEY:<br />
ISMAEL:<br />
¡Hijo de la gran puta!<br />
¡Barney!
Change language