Tres noches para cinco perros - Gustavo Ott
Tres noches para cinco perros - Gustavo Ott
Tres noches para cinco perros - Gustavo Ott
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36<br />
tanto, no ponemos a funcionar ese taladro maldito, aunque sea sin el<br />
interruptor de emergencia (CASI UN SUSURRO) ¿Podemos<br />
hacerlo<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
DOUG:<br />
BARNEY:<br />
Técnicamente sí.<br />
Muy bien, Barney. Le agradezco que haya sido honesto conmigo. Está<br />
claro que tenemos que tomar algunas medidas urgentes, decisiones<br />
inmediatas.<br />
(LE MUESTRA DE NUEVO EL PAPEL) ¿Sabe usted lo que es esto<br />
Mr David Woodward y el Toro Tony Hayward. No los olvido.<br />
Presidentes de BP Internacional y BP América.<br />
Los jefes.<br />
Y me han autorizado a tomar decisiones. Todo lo que decidamos en<br />
los próximos minutos será responsabilidad suya y no hay que ir más<br />
allá de eso. ¿Está claro (BARNEY ASIENTE. DE PRONTO, DOUG,<br />
EN TONO CONFIDENTE) Porque, después de todo, aquí sólo<br />
quedamos usted y yo al frente del barco que navega hacia nuestro<br />
destino más importante.<br />
¿Y eso es…<br />
Lo que realmente va a suceder.<br />
¿Parar el escape del gas<br />
Que vamos a poner a funcionar de nuevo el taladro.<br />
Claro que sí, mister Waxman. En lo que hagamos la inspección, yo<br />
creo que podemos estar taladrando en diez días o menos…<br />
Mañana.<br />
Mañana… ¿Qué<br />
Mañana taladramos.<br />
¿En cuál plataforma<br />
En ésta plataforma.<br />
¿Deepwater Horizon